Задание №3 1

Вид материалаДокументы
Несколько слов о себе и сленге.
Ботан – заучка, усердно учащийся человек. Произошло от слова ботать – учиться. Синоним – зубрила. Пахать
Клево – здорово. Произошло от того, что у рыбаков на рыбалке идет клев, то есть рыба клюет и это здорово. Комп
Пацик – парень. Образовано от слова «пацан», часто используется в значении «нормальный человек». « Ну ты клевый пацик!» 6.Ровный
Подобный материал:
1   2   3


Огромное  место в сленге  молодежи занимают слова, относящиеся и к учёбе, и к работе. Современный молодёжный жаргон в большей степени описывает внешность человека, его одежду, свободное времяпровождение, вредные привычки. Почему все больше людей, не только подростков,  начинают употреблять в своей речи сленг и ненормативную лексику? Первой и, наверное, самой главной причиной этого можно назвать элементарную бедность лексикона  современного человека.  Все больше времени люди проводят за компьютером, смотрят телевизор, общаются друг с другом. И всё реже можно встретить человека, увлекающегося чтением книг классической литературы. Стоит ли удивляться, что для выражения мыслей и чувств сложно отыскать в своём лексиконе подходящее слово? Причиной, заставляющей  человека прибегать к сленгу, является стремление к разнообразию. Он выражает таким образом протест, не желая принимать правила, придуманные  кем-то. Кроме этого,  современный человек испытывает непреодолимое желание выделиться и даже шокировать. Многие же заявляют, что попросту не желают, чтобы их поняли окружающие, поэтому и употребляют сленг. Еще одна причина – это попытка изобрести новый короткий язык, нежелание долго и попусту говорить длинные фразы, а выражать мысль быстро, в емких по смыслу словах.

24.


Слово

Движуха

Мозг

Шоколадно

Тухлый

Гамать 

Сфера употребления

Молодежный   сленг

Молодежный сленг, просторечие.

Сленг школьника.

Молодежный   сленг, просторечие

Сленг подростка, увлеченного компьютерными играми.

Грамматическая форма

Сущ., ж,р.

Сущ., м.р.

Нар., неизм

Прил., кач.

Глагол, несов.

Сленговое значение слова

Обеспокоенность чем-либо с целью исправить создавшееся положение.

Игра, конкурс.

Слово, помогающее  выразить крайнюю степень восхищения умственными способностями человека.

Слово обозначает  положительную оценку чего-либо или кого-либо (ситуации, человека)

Скучный, неинтересный

Играть во что-либо, например, компьютерную игру или карты. Употребляется и применительно к игре на музыкальном инструменте.

Синоним (ы)

1. Исправление, пересдача.

2. Игра, конкурс.

Умник, гений, молодец,

Класс, клево, прикольно, хорошо.

Плохой, скучный, испорченный, тоскливый, без развлечений

Играть, рубиться,

Происхождение

Слово «движуха» образовалось от «двигаться» суффиксальным способом. Суффикс  -ух(а) имеет просторечный оттенок (например, уважуха). Это слово мне знакомо по рассказу Д.Ольшанского «Движуха».

Происходит от глагола двигать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, ссылка скрыта, движѫ, двиѕати. Использованы данные ссылка скрыта;

Это слово появилось в результате развития нового лексического значения у общеупотребительного слова. Для характеристики умственных способностей человека стало использоваться после появления на экранах ТВ рекламы шоколадного батончика «Nuts». Яркий пример метонимии, когда часть творчески дополняется до целого, целое как бы «додумывается», воспринимается на фоне какой-нибудь характерной детали.

 

Слово «шоколадно» образовано суффиксальным способом от прилагательного «шоколадный». По одной из версий слово «шоколад» происходит от ацтекского слова «xocolātl» («чоколатль») — названия напитка из бобов какао, досл. «горькая вода» (науатль xocolli — «горечь», ātl — «вода»). Сейчас шоколад в основном сладкий, приносящий удовольствие и наслаждение. Широко распостранилось после появления на ТВ песни «Шоколадный заяц» и  передачи «Блондинка в шоколаде». В результате переосмысления традиционного смысла относительное прилагательное перешло в разряд качественных, стало обозначать положительную оценку.

Это слово появилось в результате развития нового лексического значения у общеупотребительного слова «тухлый» в значении «гнилой, плохо пахнущий». Сейчас используется для отрицательной характеристики чего-либо или кого-либо.

Это слово появилось в русском языке с появлением компьютеров.  Произошло от  английского  "Game" что значит игра.  Отсюда играть – гамать. Только в русском языке слово стало глаголом (несов, неперех) В музыкальный сленг слово вошло, потому что напоминает слово «гамма», играть гаммы – гамать.

Фрагмент текста с этим словом

К  концу четверти в нашем классе началась движуха: кинулись оценки исправлять.

Можно и мне поучаствовать в сетевой движухе?

Ну ты мозг! Респект тебе и уважуха! Я бы так не смог.

Ну что, пойдем на общагу?

Ты сегодня готов к общаге?

Тухлый вечер, делать здесь нечего.

Это не день, а тухляк.

Тухлый фильм.

Пошли гамать в карты.

Сегодня погамаем  в компьютер.

 

Второе значение

Значение (1): мероприятие, коллективный отдых, тусовка, вечеринка, иногда — семинар, конференция.
значение (2): общественное течение, движение, направление.
значение (3): организованная группа.

Мозг ( головной) -передний отдел центральной нервной системы позвоночных животных и человека, помещающийся в полости черепа.

Общага - в просторечии так называют общежитие,  здание, обычно с множеством комнат, в котором во время учебы проживают студенты, рабочие.

Дурно пахнущий, сгнивший.

Больной (о человеке)

Кушать, есть.

 



Несколько слов о себе и сленге.

Молодежь принято ругать за употребление сленговых слов. Но так ли уж страшен черт, как его малюют?

В начале 20 века молодой Владимир Маяковский эпатировал публику желтой кофтой и стихами. Современная молодежь наступает сразу по нескольким фронтам: шокирует одеждой, макияжем, прическами, увлечениями, гаджетами и виджетами, не забывая при этом удивить «языком». Это необычно и бросается в глаза, когда язык проколот сережкой, но когда в языке нет-нет да и проскользнет необычное, яркое, образное слово, основанное на необычном звуковом сочетании, метафорическом сравнении, игре смыслов, слово это завлекает, заставляет повнимательнее приглядеться к человеку. А чего не хватает  современному человеку? Внимания, внимания и еще раз внимания. Не хочется быть «серой мышкой», а есть жгучее желание обратить внимание на себя, чтобы из толпы выделили именно тебя. Чем виртуознее человек владеет смыслами, понимая нюансы переносов, тем он интереснее, необычнее, креативнее. Он не боится быть на передовой.  А  ведь быть заметным может не каждый, это требует большой отдачи. Выдать эксклюзив! Да цены нет этому человеку за умение выразить себя нетрадиционно и интересно. Правда, к сожалению, вокруг таланта всегда много шелухи, пены. Но, как говорила известная поэтесса, «когда б вы знали, из какого сора растут стихи».

            Конечно, во всем нужна мера, и в употреблении сленга тоже. Я против грубости, хамства, но за поиски нового, игру смыслов, яркость выражения мысли.  Не хотелось бы огульно отрицать сленг, так можно с водой вылить и младенца. Может, стоит попытаться рассмотреть в сленге не заразу, а интеллектуальное творческое начинание?!


25.

Клёво – обозначает хорошо.

Может происходить от слова клёв, когда у рыбаков клёв, это значит хорошо клюет.

Заглохни – обозначает замолчи.

1.Возможно, образовалось от того, что у машины есть глушитель, он глохнет.

2.Машина заглохла, остановилась.

Бабло – обозначает деньги.

От слова бабушка, потому что они любят давать деньги.

Слабак – означает слабый человек.

От слова слабый.

Ботаник – старательный студент или школьник.

От слова бот, что значит всё знает.

Тормоз – глупый человек.

Машина тормозит - значит останавливается, вот и человек тормозит, то есть мозг притупляется.


26.

Тормоз – человек, который медленно думает, плохо соображает. Это слово произошло оттого, что когда машина тормозит, она замедляет движение или останавливается.

Ботан – заучка, усердно учащийся человек.

Произошло от слова ботать – учиться. Синоним – зубрила.

Пахать – усиленно работать не покладая рук.

Произошло от слова пахать, в значении крестьянин работал целый день на поле, пахал землю.

Нарываться – сознательно совершать какие-либо действия, которые ведут к конфликту.

Например: Хватит умничать – не нарывайся.

Произошло от того, что когда рана нарывает, она болит.

Клево – здорово.

Произошло от того, что у рыбаков на рыбалке идет клев, то есть рыба клюет и это здорово.

Комп – компьютер.

От лени произносить целое слово, его сократили.


27.

ссылка скрыта

28.

ссылка скрыта

29.

Не фартит – не везёт ( фортуна – это удача)

Тугодум – долго соображающий человек (думает долго)

Махач – драка (махать руками)

Родичи – родители (родные люди)

Отцепиться – отстать (разорвать цепь)

30.

Русский молодежный сленг представляет собой интереснейший лингвистический феномен, бытование которого ограничено не только определенными возрастными рамками, как это ясно из самой его номинации, но и социальными, временными пространственными рамками. Он бытует в среде городской учащейся молодежи – и отдельных более или менее замкнутых референтных группах.

Примеры:

- приколоться "обращать внимание; цепляться, насмехаться; увлекаться", прикол " то, над чем можно насмехаться, чем можно увлечься", приколист, прикольщик "тот, кто любит придираться, шутить над кем-либо", прикольный "забавный, интересный", прикольно "весело, оригинально".

- оттяг «наслаждение», оттягиваться «получать наслаждение "получать наслаждение, предаваться веселью;

- ништяк - .1) все, в порядке, 2) это неважно! это несущественно? 3) неплохо, сносно; 4]| великолепно; 5)пожалуйста; 6) ладно, договорились!

-беспредел- «полная свобода, разгул»

-мочить «бить», «убивать»

31.

Прежде чем приступить к составлению словарика, хочу сказать несколько слов о том, как вообще появляются эти нехорошие слова так называемый «молодежный сленг». Мы, подростки, народ очень переменчивый, неспокойный и вечно куда-то спешащий, любим укорачивать слова просто для того, чтобы их было легче и быстрее произносить. Вы когда-нибудь видели подростка (а особенно юношу), который бы с чувством, с толком и расстановкой рассказывал друзьям о каком-либо интересном случае? Конечно, нет. Чаще всего подростковая речь быстра, бессвязна и напичкана разными нехорошими словами, и порой даже непонятно от какого слово образовано другое и что оно обозначает. Не говоря уже про суффиксы и другие морфемы, поэтому не судите строго мои ошибки в этимологии некоторых слов. В общем, приступим.

1.Фигня – очень часто употребляемое слово в речи молодежи. Этим словом мы, подростки, заменяем некоторые нормальные человеческие слова. Например, если хотим сказать, что задача по физике нерешаемая, то говорим «фигня», то есть «бессмыслица», « непонятная вещь». Слово «фигня» произошло от все известного «фиг»-неприличный жест, кукиш. Суффикс «ня» указывает на пренебрежительное значение, как например, в слове «болтовня».

2.Зашибись – означает «все отлично». На мой взгляд, это слово можно даже отнести к разряду междометий, потому что его всегда говорят и пишут с восклицательным знаком. «Как дела?» - «У меня все зашибись!»

3.Инет – то же что и «интернет». Это слово произошло путем сокращения основы слова «интернет» для удобства произношения.

4.Стафф – реквизит, аксессуары, обобщенное название игровых предметов и приспособлений. Это слово произошло от английского «stuff», которое имеет много значений : вещество, состав, набивка, начинка, лекарство, штуковина. В жаргоне: наркотические вещества, наличные деньги. Как глагол: набивать, заполнять, напихивать, засовывать. Слово имеет широкий спектр применений. «Кстати тут еще продают игровой стафф.»

5. Пацик – парень. Образовано от слова «пацан», часто используется в значении «нормальный человек». « Ну ты клевый пацик!»

6.Ровный – правильный, по понятиям. Произошло от слово «ровный»-не имеющий выступов, впадин, размеренный. «Любой ровный пацан отвечает за свои действия!»

Вот такой получился словарик, это , конечно, далеко не все слова молодежного сленга, ведь их очень много, и это несколько печально. Хотелось бы, чтобы подростки как можно меньше употребляли в своей речи такие слова, они загрязняют и портят наш язык. Прав был Добролюбов Н. А, когда сказал: «Наш русский язык, более всех новых, может быть, способен приблизиться к языкам классическим по своему богатству, силе, свободе расположения, обилию форм.» Попробую-ка я, пожалуй, прожить несколько дней без подобных слов, посмотрим, получится ли.



1 От англ. «Mainboard» - главная плата, «Motherboard» - материнская плата.

2 ЦП – аббр. «Центральный Процессор»

3 От англ. frequently asked questions – «часто задаваемые вопросы». Русский вариант – ЧаВо. (ЧАстые Вопросы и Ответы на них)