Задание №3 1

Вид материала

Документы

Содержание И пусть вас всегда понимают! А на других сайтах тебе уже указали бы на дверь в баню. Нет, ребят, вы в этих мутках без меня. Не обессудь, бро!!! Девайс неплохой, но есть один нетосток.. GTA VI скачать» — Не качайте, народ, это фейк! Лопни мои глаза Лопни мои глаза! Красота какая! Имхо, твой старый сотовый был намного лучше этого нового. Этот фильм восхитительный! Зачет! Кайф на отдыхе. Этот прикид ей очень подходит. КЭП - так обычно называют человека, который говорит вполне очевидные и понятные всем вещи. КЭП Клава – клавиатура компьютера. Слово было образовано вследствие сокращения слова “клавиатура”. Тормоз Ботан, ботаник 4. Абитура (абита 17. Словарь молодёжного сленга Словарь современного В напряг, напряг По-крупному кинуть своего партнера по сделке можно только один раз. (с интернет-форума) ... Полное содержание

Подобный материал:

• Первое задание 7 Второе задание 10 Третье задание 24 Четвертое задание 30 Вопросы, 344.04kb.
• Конкурс платный! Что нужно сделать? Взять задание по выбранной номинации у учителя, 49.55kb.
• Домашнее задание по дисциплине «Стратегический менеджмент» Домашнее задание может быть, 41.07kb.
• Задание Спомощью условных знаков покажите сельскохозяйственную специализацию Англии, 44.37kb.
• Творческое задание обязательное для всех. Сочинение-эссе одно задание по выбору, 75.28kb.
• Задание геометрического образа на комплексном чертеже посредством определителя. Задание, 32.56kb.
• Задание принял студент задание на курсовую работу по курсу, 123.82kb.
• Творческое задание «Идеальное общество» (см задание для самостоятельной работы) 0-18, 26.57kb.
• Задание Оценка финансового состояния предприятия Задание Управление собственным капиталом, 938.02kb.
• Задание 1, 133.65kb.

Часть терминов: ссылка скрыта


9.

Словарь сленга современных подростков

Автор: Татьяна Шичкова

Подписано в печать: 28.10.2011

Тираж: 1 экз.


Введение

Основная цель общения между людьми — это достигнуть взаимопонимания. Иногда врач и подросток не могут понять друг друга, потому что говорят на разных языках. Сленг в данном случае может служить «мостиком» между врачом и молодым человеком, устанавливая контакт.

Молодежный сленг выступает как важное средство общения людей одной возрастной категории. Жаргон нужен молодежи, чтобы общаться на своем языке и отличаться от взрослых.

Воспитывая современного подростка, многие родители сталкиваются с огромным количеством проблем, решить которые зачастую бывает очень непросто. Одной из таких проблем можно назвать активное использование ребёнком сленга и ненормативной лексики.

Действительно, речь современной молодёжи буквально кишит жаргонизмами и крепкими словечками. Часто встречаются и такие выражения, которые звучат вполне прилично и литературно, но, извлечённые из контекста, теряют свой первоначальный смысл.

Данный словарь познакомит вас со словами современного подросткового языка. Возможно, благодаря ему родители начнут понимать своих детей, а дети задумаются, что они подразумевают под этим «крутым» словом.


А

Абзац, -а, м.

Значение (1): (предикатив), оценка ситуации как очень плохой.

Значение (2): абсурд, чушь, чепуха.

Значение (3): провал, неудача, плохой конец.

Пример текста:

Полный абзац обычно наступает, а частичный только крадётся, вернее подкрадывается.

Печка — это абзац какой-то, мотора за ней не слышно.

Происхождение: эвфемизм, созвучие матному слову.

Синонимы: пипец, капец.


Агась, (междометие, частица)

Значение: одобрение, подтверждение чего либо.

Пример текста:

Агась... я его очень любила.

Агась, клевый кинотеатр, и цены очень радуют.

Синонимы: ага, да, хорошо.


Б

Бандура, -ы, ж. (общее)

Значение: переносной магнитофон, радиоприёмник или музыкальный центр (редко – аудиоплеер).

Пример текста:

«Ты, главное, как поедешь, бандуру свою захвати не забудь. И батарейки».

Происхождение: от одноимённого музыкального инструмента.

Синонимы: балалайка.


В

В танке,

Значение: о человеке, который не в курсе дела, ничего не знает о предмете обсуждения.

Пример текста:

«Для тех, кто в танке: заходим в программу, выбираем Files-Опции-Browse, появляются два диска C: и E:».

«Объясните для тех, кто в танке».

Происхождение: От «находиться в танке», в смысле изолироваться от внешнего мира.

Синонимы: чайник.


Г

Глумиться, глаг. несов. вид, (мол)

Значение (1): отдыхать, веселиться, развлекаться.

Значение (2): париться, сильно напрягаться.

Пример текста:

Вчера глумились на дискотеке.

Д

Дебил, -а, м. (обзывательство)

Значение (1): в большинстве случаев не означает ничего, кроме того, что говорящий, хочет обидеть слушающего.

Значение (2): иногда употребляется в смысле «глупый человек».

Происхождение: от медицинского термина дебил, означающего патологическую умственную отсталость.

Варианты: дибил, дебилоид

Синонимы: идиот, имбецил, имбицил.


К

Казанова, -ы, м.

Значение: бабник, ловелас, соблазнитель.

Пример текста:

«Ну, ты и Казанова!»

«По натуре, конечно, ты казанова, но начинающий».

Происхождение: имя, ставшее нарицательным: Казанова Джованни Якопо (1725—1798) — итальянский писатель и, если верить его мемуарам, великий соблазнитель. В наше время литературный герой множества книг, фильмов, спектаклей.


Т

Терминатор, -а, м.

Значение: человек, выглядящий угрожающе, опасно, грозно.

Пример текста:

«Ну, ты прям терминатор!»

Происхождение: от названия культового фильма «Терминатор».


П

Пипец

Значение (1): (предикатив) оценка ситуации как очень плохой.

Значение (2): (-а, м.) провал, неудача, плохой конец, катастрофа.

Значение (3): (междометие) возглас выражения эмоций.

Пример текста:

«Пипец, он тупой!»

«Погода просто пипец!»

Синонимы: каюк, капец, офигеть.

Заключение

На сегодняшний день вы прошли краткий курс, познакомившись с малой частью молодежного сленга. Он охватывает большие территории, и с ним необходимо вести борьбу.

Во-первых, необходимо анализировать собственную речь в любых обстоятельствах.

Во-вторых, познакомиться с интересными литературными произведениями.

Что касается ненормативной лексики, то здесь нужно чётко уяснить, что её использование говорит не о «крутости», а о невоспитанности и необразованности.


Поэтому думайте, не только о чем говорите, но и о том, как говорите.

И пусть вас всегда понимают!


10.

Клево - хорошо, здорово.

Жесть - плохо, ужасно. Произошло от корня слова жестокий.

Бутер - бутерброд. Усечена основа слова бутерброд для упрощения речи.

Варганить - что-то готовить, делать. Чаще всего употребляется по отношению к еде. Это слово является переводом с испанского на русский, означает делать что-то наспех.

Тормозить - медленно соображать, схоже с первоначальным значением приостанавливать, то есть ход мыслей приостановился.

Встревать - попадать в неприятности.


11.

Как же изменилось общение молодежи сейчас, в XXI веке. Влияние западной культуры очень усилилось, следовательно, в русский язык просочились иностранные слова, преимущественно взятые из английского языка. Появление субкультур, с ними же появление своих, известных только участникам этих организаций, слов. Развитие социальных сетей, и даже создание нового интернет-языка - «албанского».

Иногда даже не понимаешь, о чем говорит твой собеседник, приходится искать объяснения каких –то слов или целых предложений.

Некоторые из них будут приведены ниже.

В баню

Значение: то же, что в бан, забанить — временный запрет для пользователя (форумов, чатов, блогов) отправлять сообщения.

Пример употребления: А на других сайтах тебе уже указали бы на дверь в баню. 

Мутка 

Значение: дело, действие, событие, часто с оттенком сомнительное — мутное.

Пример употребления: Нет, ребят, вы в этих мутках без меня.

Бро 

Значение: брат, принятое обращение друг к другу.(употребляется в основном в хип-хопе)

Пример употребления: Не обессудь, бро!!! 

От англ.brother- брат

Девайс

Значение: так называют почти любое электронное устройство, а иногда не только электронное. Первоначально так называли только блоки компьютера, но теперь всё что угодно. (употребляется в основном у айтишников)

Пример употребления: Девайс неплохой, но есть один нетосток..

От англ. device- устройство,приспособление

Фейк

Значение: неправда, фальсификация.(употребляется в основном в интернете, в соцсетях)

Пример употребления: « GTA VI скачать» — Не качайте, народ, это фейк! 

От англ. fake – неправда

Убей сибя апстену 

Значение: негативная оценка чего-либо, одно из выражений «албанского языка» (употребляется, соответственно в интернете)

Синонимы: убейся веником, выпей йаду

Респект

Значение: знак уважения, полного одобрения

Пример употребления: Ну ничего себе, ты забабахал! Респект и уважуха.

От англ. respect –уважение

Упячка

Значение: абсурдистская интернет-субкультура. Главная идея-борьба со скукой. Лучшим объяснением упячки может быть только сама упячка.

Вариант написания: упчк

Лопни мои глаза

Значение: возглас выражения крайнего удивления. Уверение в правдивости сказанного, клятва. Одно из выражений «албанского языка».

Пример употребления: Лопни мои глаза! Красота какая! 

Имхо

Значение: по моему мнению, как мне кажется, я считаю; выражение собственного мнения по обсуждаемому вопросу.(употребляется в основном в интернете)

Пример употребления: Имхо, твой старый сотовый был намного лучше этого нового.

От англ. In My Humble Opinion- по моему скромному мнению


12.

Молодёжный сленг — социальный диалект людей в возрасте 12 — 22 лет, возникший из противопоставления себя не столько старшему поколению, сколько официальной системе. Бытует в среде городской учащейся молодежи и отдельных замкнутых референтных группах.

История.

Отмечают три бурные волны в развитии молодежного сленга в России:

20-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной. Речь учащихся подростков и молодежи окрасилась множеством «блатных» словечек, почерпнутых у них.

50-е годы. Вторая волна связана с появлением «стиляг».

70-80-е годы. Третья волна связана с периодом застоя, породившим разные неформальные молодежные движения и «хиппующие» молодые люди создали свой «системный» сленг как языковый жест противостояния официальной идеологии.


В настоящее время на развитие молодежного сленга большое влияние оказывает компьютеризация. Передача смысла, идеи, образа при появлении компьютера получила дополнительные возможности по сравнению с письмом и печатью. За счёт этого интернет-сленг проникает в молодёжную речь.

Зачет, - а, м. Выражает похвалу, одобрение. Этот фильм восхитительный! Зачет!

Кадр, - а, м. Смешная или странная личность. Мой одноклассник – это кадр.

Кайф1, -а, м. Радость, наслаждение , удовлетворение. Кайф на отдыхе.

Кайф2, нареч. Хорошо, отлично. Кайф, когда на улице тепло

Облом, - а, м. 1. Лень. Мне в облом решать эту задачу. 2. Неудовлетвоpенность от несбывшихся ожиданий. У меня случился полный облом.

Параллельно, нареч. Без разницы, неважно. А ему все параллельно.

Перец, - рца, м. Хороший парень. Этот парень, тот еще перец.

Прикид, - а, м. Одежда. Этот прикид ей очень подходит.

Прикол, - а, м. 1.Шутка. Я знаю этот прикол.

Супер, нареч. Прекрасно, превосходно. Это было просто супер!

Улет, - а, м. Удовлетворение. Эта песня просто улет.

Фиолетово, нареч. Безразлично, все равно. –Поедем на автобусе или пойдем пешком? –А мне фиолетово!

Слова, заимствованные из литературного языка, переосмысленные в игровом, ироническом ключе: зачет, кадр, облом, параллельно, перец, фиолетово.

Слова, заимствованные из иностранного языка: супер.

Облом  Обломов – герой романа русского писателя И.А. Гончарова (вел ленивый образ жизни).

Прикид  прикидываться – притворяться, принимать вид кого-либо.

Прикол  колоть – делать больно физически  прикол  шутка – делать больно морально.


13.

Словарь молодежного сленга.

Во все времена молодежь стремилась к свободе и независимости. Это проявлялось по-разному, но одним из обязательных атрибутов бунтарского духа был свой специфический язык – модный сленг, на котором предпочитало общаться подрастающее поколение. Вот несколько слов, входящих в разговорную атрибутику современного поколения:

Задрать – надоесть,  ссылка скрыта неприятным, скучным. «Ты меня уже задрал!»


Синонимы: доставать.

Этимология:

Из ссылка скрыта + ссылка скрыта,

Произошло от слова задирать - пристать к кому-нибудь, задеть кого-нибудь, затронуть,

вызывая на драку, ссору.



Словообразование:

Приставка: ссылка скрыта; корень: -др-; суффикс: ссылка скрыта; глагольное окончание: -ть.


Грузить - ссылка скрыта недостоверную и/или ненужную, лишнюю, неинтересную информацию.

«Хватит меня грузить!»


Синонимы: ссылка скрыта, ссылка скрыта.


Этимология:

Из ссылка скрыта + -ссылка скрыта.

Произошло от слова нагружать - возлагать на кого-либо какую-либо работу, какие-либо

обязанности, поручения.


Словообразование:

Корень: -груз-; суффикс: ссылка скрыта; глагольное окончание: -ть.


1)Капец - ссылка скрыта.

2)Капец - ссылка скрыта, провал, безвыходное положение.

3)Капец - возглас при удивлении.

«Что у нас сегодня на контрольной было, это капец!»


Синонимы: трындец, капут.


Этимология:

Капут + конец. Первое из слов после войны стало популярно благодаря выражению «Гитлер капут».

Синонимы: трындец, капут.


Словообразование:

капут + конец.


Напряг - ссылка скрыта, проблема, сложность.

«Нас сегодня напрягли по полной!»


Синонимы: запара.


Этимология:

Из на-+-пряг.

Произошло от слова напрячь - прилагая усилия, повысить деятельность.


Словообразование:

Приставка: ссылка скрыта; корень: -пряг-; суффикс: ссылка скрыта; глагольное окончание: -ть.


1)Париться - ссылка скрыта на уроках, лекциях в ВУЗе.

2)Париться - Волноваться без повода, беспокоиться о чем-либо.

3)Париться - беспокоиться, быть чем-то озабоченным.

«Я уже запарился здесь сидеть!»


Синонимы: задираться.


Этимология:

Произошло от слова париться -  много, упорно трудиться над какой-либо трудной работой, так, что пар идет..


Словообразование:

Корень: -пар-; суффикс: -и-, возвратный –ся-; глагольное окончание: -ть-.


1)Фуфло - ссылка скрыта, дурацкая ссылка скрыта.

2)Фуфло - ссылка скрыта, недостойная внимания.

3)Фуфло - предмет плохого качества.

«Такое фуфло я еще не видел».


Синонимы: фигня, ерундовина.


Этимология:

произошло от английского слова, дословный перевод которого «обман» - то, что сознательно вводит кого-либо в заблуждение, вызывает ложь.


Словообразование:

Корень: -фуф-; суффикс: ссылка скрыта; окончание: -о.


Используемые источники: толковые словари Ефремовой, Ушакова, Ожегова.


Шечков В.

Басуха – бас-гитара.

Это слово часто можно услышать от тех людей, которые связаны с музыкальной средой.

Слово образовано от слова “бас” при помощи суффикса –ух- (суффиксальный способ).


Брателло – брат

Это слово относится к жаргону новых русских или представителям криминальных структур. Слово может быть использовано не только при обращении к брату, но и при обращении к другу.

Слово образовано от “брат” при помощи суффикса –елл- (суффиксальный способ).


КЭП - так обычно называют человека, который говорит вполне очевидные и понятные всем вещи.

КЭП – Капитан очевидность. Капитан очевидность – это персонаж комикса, отличительная черта которого - объяснять всем очень понятные вещи.

Данное слово является аббревиатурой, образовано путём сложения начальных звуков.


Респект - уважение к кому либо.

Слово произошло от англ. “Respect” - уважение, признание, почёт и т.д. Это слово было заимствовано из английского языка, но так и не было переведено на русский, так как оно и так всем понятно.


Мыло – электронный ящик.

Слово “мыло” произошло от созвучия с английским словом “E-mail”. Оно возникло с появлением Интернета и электронной почты.


14.

Братва – обращение к друзьям. Слово заимствовано из воровской лексики. Образовано от основы “брат” при помощи суффикса –в- .

Грузить – 1) давать большое количество ненужной информации; 2) намеренно забалтывать. Слово произошло от “грузить” в значении “наполнять товаром, обременять тяжестью (заботами), наваливать, накладывать груз или кладь. Соответственно в подростковом сленге слово “грузить” - “наполнять” ненужной информацией.

Клава – клавиатура компьютера. Слово было образовано вследствие сокращения слова “клавиатура”.

Тормоз – человек, который медленно соображает. Данное слово образовалось от глагола “тормозить” в значении “задерживать развитие, исполнение чего-либо” (по Ожегову). Способ образования – бессуффиксный (усечение суффикса –и-).

Фиолетово – всё равно.

Возможно, употребление этого слова связано со значением фиолетового цвета. Фиолетовый цвет создает ощущение тяжести, печали, меланхолическое настроение, чувство душевной депрессии. Не случайно поэты часто передают состояние меланхолии через фиолетовые тона. Слово “фиолетово” (в значении наречия) образовано от прилагательного фиолетовый при помощи суффикса - о-.


15.

Липа – фальшивка, подделка. Слово есть в словаре Ожегова. Это омоним. В подростковый сленг попало из разговорной речи, так как это нейтральное выражение.

Шифровать – думать.

Слово произошло от “шифр” ( в значении “система знаков для секретного письма”) при помощи суффикса –ова-.

Ботан, ботаник – отличник учёбы; человек, который много знает, много учится.

Клава – клавиатура.

Слово произошло вследствие сокращения слоова “клавиатура”.

Герла – девушка.

Слово произошло от созвучия с английским словом “Girl” (девушка).


16.

1. Комп – компьютер.

Компью́тер (англ. computer — «вычислитель») — многозначный термин, наиболее часто употребляется в качестве обозначения программно- управляемого электронного устройства обработки информации.

Слово “комп” произошло от сокращения слова “компьютер”.

2. Бест - лучший.


Используется английское слово (в переводе – лучший) в русском звучании.


3. Инет - Интернет


Слово “инет” произошло от сокращения слова “Интернет”.


4. Абитура (абита ) – абитуриент.


Абитуриент – слово имеет латинские корни (abituriens – «тот, кто собирается уйти»). Во всём мире абитуриент – это студент среднего учебного заведения, сдающий выпускные экзамены.

Слово “абитура” произошло от сокращения слова “абитуриент”.


5. Фотожаба – фотошоп.


Фотошоп предоставляет в ваше распоряжение различные настройки. Используя их, каждый пользователь может добиться желаемого результата на своем фото.


17.

Словарь молодёжного сленга

Прикол – смешная шутка или ситуация. Произошло от выражения «колючий юмор». Уколоть – остро пошутить. Он пришел в разных ботинках. Вот прикол!

Траблы – проблемы. Произошло от английского слова «trable»-проблема. У каждого свои траблы.

Виндузятник – поклонник операционной системы «Windows».

Мобила – мобильный телефон. мо-би́-ла

(ссылка скрыта, неодушевлённое, женский род, 1-е ссылка скрыта.) Корень: -мобил-; окончание: -а.

Жесть – ужас, выражение крайнего удивления. Возможно, происходит от слова жестокость. Погода на улице просто жесть (ужас).

Облом – неудача, разочарование в ком-то или чём-то. Я не пошла в кино, вот облом (неудача).


18.

Припухнуть, -у, -нешь; сов. от кого-чего. Прийти в изумление , удивление от чего-н. неожиданного, странного, непостижимого. П. от новости. || несов. припухать,-ю,-ешь.

От «пухнуть» в знач.( пер.) - состояние умственного напряжения или невозможности что-н. воспринимать. При... в знач. неполной,слабой меры действия. Припухнуть — немного напрячься, прийти в ступор.

Припухнуть - пухнуть- пухлый

Париться, -юсь, -ишься, несов. Напрягаться, затрудняться в каком-л. вопросе, волноваться. П. о деньгах. || c ов. запариться, -юсь, -ишься || сущ. запара. З. по работе.

От «париться» - находиться в очень теплом, жарком помещении, потеть. Т.к. Если сильно о чем-н. думать, переживать, испытывать напряжение, то становится жарко, начинается потоотделение.

Париться — парить — пар

Рубить, -лю, -ишь, несов., кого-что. Хорошо знать, разбираться в чем-н., уметь делать, въезжать. Р. Алгебру. || сов.врубиться, -люсь, -ишься.

От «рубить» в знач. действовать решительно, напрямик.

Слинять, -ю, -ешь, сов., от кого-чего. Уйти без ведома кого-н., сбежать, свалить, смыться. С. с лекции.

От «линять» - терять окраску ( о ткани); сбрасывать старый наружный покров, уменьшать состав, качество. С. с лекции- проредить «шерсть» студентов.

Слинять- линять

Топор, -а, мн.-ы,-ов. Человек, к-рый отличается тугодумием, неразвитостью мышления, тормоз. Ну ты Т.! || прил.топорный. О работе: грубая, некрасивая, неискусная.топорная вещь.

От «топор», из-за особенности насаженного на рукоятку металлического орудия- тяжеловесности, неподъемности.

Топор — топор( лексико-соматич,)

Шиза ( от греч. s chizo - разделяю ) – сложность, затруднение, неприятное обстоятельство, особенность, индивидуальное качество. У них такая Ш. - не переходить к другим.

От «шизофрения»- психологическое заболевание; осн. Проявл.: изменение личности, бред, галлюцинации. Шиза — отклоненность, ненормальная особенность.

Шиза — шизик + а — шизофрения + ик


19.

КОМП – компьютер.

Слово “КОМП” было образовано вследствие сокращения слова “компьютер”.(Например, таким способом образованы слова “телеф”, “телик” и др.)

ЛАФА - удовольствие.

Возможно, слово образовано от созвучия с английским словом “Love”

(любовь). И поэтому лафа – это то, что люблю, что доставляет удовольствие.

БЁЗНИК – день рождения.

Слово произошло от созвучия с английским словом “birthdau” (день рождения).

ОТСТОЙ – плохо, неудачно.

Возможно, данное слово имеет связь со словами “отстоины”, “отстой” (осадок, гуща) в значении “то, что негодно”. Слово образовалось путём перехода из одной части речи в другую (из существиельного в наречие).

КЛЁВЫЙ – хороший, весёлый. Данное слово не новое. Оно есть в словаре В.Даля и означает “хороший, пригожий, красивый, добротный, выгодный или полезный”. Кстати, это слово, по Далю, было распространено во Владимирской области.


20.


СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО

ЖИВАГО

ВЕЛИКАРУСКОГО ЯЗЫКА

бакла´н, □ сущ. им.п. ед.ч., р.п.бакла´н-а, сущ. м.р. IIскл. ʘ 1.обзыв.Глупый человек. Серёг, ну, ты и баклан! 2. ролевики. Опоздавший, опаздывающий, человек, который не успел к началу чего-либо.Мы уже начали, а ты только пришёл, баклан! 3. студенты. Учебное заведение, занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями.Я буду поступать в баклан, там есть места на бюджет.4. жарг.Неопытный вор. Его как всегда поймали, он же баклан! 5. Мужчина. Подошёл ко мне баклан один и дорогу спросил.∕∕ гл. бакла´нить - жарг. 1. Хулиганить. 2. Вымогать деньги и прохожих. 3. Повышать голос; нести чушь, говорить не по делу. Разг. Болтать. ◊ Бить баклу´ши – бездельничать.


Бакла´н.

Жаргонное баклан произошло от устаревшего слова, обозначавшее хулиган.


Синонимы: балда, глупец, болван.


же´сть, □сущ. им.п. ед.ч., р.п. же´ст-и, сущ. ж.р., IIIскл.; междом. ʘ 1. Употребляется как характеристика события или явления, произведшего значительное впечатление; жестокое, шокирующее событие или действие. Вчера по телевизору показывали жертв теракта – это просто жесть!2. Слово, выражающее сильную экспрессию говорящего по тому или иному поводу.Жесть! Я вчера чуть не разбила голову, когда упала! 3. Что-нибудь смешное. Фильм смотрела? – Да! Жесть, я чуть не умерла со смеху! 4. Трудная, неоднозначная ситуация. "Выдернув жало из ножен, Завтра наступит жесть. Я уезжаю, ты тоже, Что-то оставим здесь.." (С)Animal ДжаZZ – Жесть. 5. Негативные эмоции. Жесть, восемь уроков сегодня!6. Удивление. Жесть! Ты видел?! ∕∕ сущ. жесткач – то же самое. На работе полный жесткач! Ни дня отдыха!


Же´сть.

произошло от прилагательного «жесткий» или от наречия «жёстко», «жестоко».

Синонимы: шок, круто, невероятно.


ки´нуть, □гл. сов. ʘ 1. Не сдержать обещания, обмануть. Как он мог кинуть меня? Он же обещал, что поможет! 2. Смошенничать при совершении сделки. Опять меня кинули эти мошенники, якобы «бизнесмены»! 3. Взять у кого-либо что-либо и не отдать. Этот Петров постоянно меня кидает! Никогда больше ничего ему не дам! 4. Украсть что-либо. Этому мерзавцу ничего не стоит кинуть наивных старушек на деньги! ◊ Кинуть кости– остановиться на ночлег; присесть, отдохнуть. Кинуть обидульки – обидеть; обидеться. ∕∕ прил. ки´нутый, -ая, -ое. Я почувствовал себя кинутым (в значении «обманутым»).

Кида´ть.

кида́ю, сврш. ки́нуть, укр. ки́нути, кида́ти, ст.-слав. искыдати "выбрасывать", съкыдати сѩ "ἐκκενοῦσθαι", болг. ки́на "рву", сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м "рвать прерывать; вычищать навоз", сврш. ки̏нути се "убраться прочь", словен. kídati, kȋdam, чеш. kydati "чистить хлев", слвц. kуdаt᾽, польск. kidać "выбрасывать", в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś "лить".

Синонимы: обмануть, обокрасть, перехетрить.

облома´ться, □ гл. сов. I спр. ʘ 1. Неудача, разочарование в надеждах, срыв планов. Это ж надо так обламаться! Я уже видела себя студенткой МГУ. 2. Достаться на чью-либо долю, перепасть. Раз уж так, может, и нам что-нибудь обломится? 3. Вести себя скромнее, успокоиться. Наконец-то этот Иванов обломается! Витька его на место поставит! 4. Оставить свои притязания на компетентность в каком-либо вопросе.Я сегодня обломалась, но завтра им всё равно докажу, что я права! ∕∕нар. обло´мно - неохота по причине лени или нежелания связываться с чем-либо не особо приятным.Утром вставать ужасно обломно!


Производными словами от так называемого «облома» являются:
«Обломился» — потерял, отказали, прогнали, не пустили и др.
«Обломили» — не позволили, прогнали, побили, заткнули рот, остановили (например, «обломили» дебошира — остановили его хулиганские выходки), «обломила» девушка - отказ во взаимной любви) и т.п.
«Серия обломов» — череда, полоса, вереница неудач. Называется также на жаргоне «сериал».
«В облом», выражение употребляемое в контексте - «не хочу», применяется как отказ.


Синонимы: разочароваться, расстроиться, не удаться.


попса´, □ сущ. им.п. ед.ч., р.п.попс-ы´, сущ. ж.р., I скл.ʘ1. Жанр популярной коммерческой музыки для широкой аудитории. Многим нравится слушать попсу. 2. Человек с низкопробным вкусом, примитив, бескультурье. Ну, он и попса, конечно… 3. Низкопробный товар: музыка, кино, одежда и т.п.По телеку одну попсу крутят! ∕∕ прил. попсо´вый, -ая, -ое. Эта попсовая музыка меня достала!


Попса´.

От англ. pop — популярный.


Синонимы: безвкусица, бездарность, отстой.


прико´л,□ сущ. им.п. ед.ч., р.п. прико´л-а, сущ. м.р., II скл., мн.ч. им.п. приколы, р.п. приколов. ʘ1. Шутка, розыгрыш, что-то, что делается не всерьёз, ради развлечения. Мы такой прикол для него устроим! Санёк долго вспоминать будет! 2. Событие, которое нарушило обычный ход вещей. Вчера прикол был…! 3. Специфическая черта предмета или человека. Миша и Ваня сели в MercedesS-class. «Здорово!» - сказал Ваня. «У неё ещё один прикол есть – сиденья с функцией массажа!» - довольно проговорил Миша. 4. Прикол - эмоциональная оценка ситуации, чрезвычайно важной для рассказчика. Во прикол! Тебе повестка из военкомата пришла! 5. Специфическая черта предмета или человека. ◊ Прикол ходячий — несуразный человек, с которым всегда случаются какие-л. недоразумения, конфузы; остроумный, интересный, неординарный человек. ∕∕ прил. прико´льный, - ая, -ое. Прикольный текст. нареч. прико´льно (зачастую "прикольно" – «хорошо», «здорово»(Прикольно! Мне нравится!), а так же "занятно", "любопытно" (Прикольно… а ещё что-нибудь есть?). сущ. приколи´ст– человек, который прикалывается. гл.

Прико´л.

• прикалывать –прикреплять что-л. (брошь, орден и т.п.), прокалывая то, к чему прикрепляют;

• наколоть(ся), накалывать(ся) — обмануть, бывает, что беззлобно, чтобы посмеяться, поставить "объекта" в нелепую, комичную ситуацию; в возвратной форме — подвергнуться такому "воздействию";
• подколоть, подкалывать —подшутить, съязвить,перен.поддеть; возможно и без причинения обиды;
• наколка, подколка — обозначения описанных действий.


Синонимы: розыгрыш, надувательство, анекдот, случай.


21.

• Жуйка – жевательная резинка.
  

Слово образовалось от основы повелительной формы глагола жевать (жуй) при помощи суффикса –к- (суффиксальный способ образования).

• Цивильный – соответствующий общепринятым социальным нормам.
  

Слово образовалось от “цивил” (человек, ведущий цивилизованный образ жизни, соответствующий общепринятым социальным нормам (подрост. сленг)) при помощи суффикса –н- (суффиксальный способ). Слово “цивил”- сокращённое от “ЦИВИЛизация”.

• Депресняк – депрессия.
  

Слово образовалось от основы слова “депрессия” при помощи суффикса – няк- (суффиксальный способ образования).

• В напряг, напряг – лень, неохота.
  

В словаре В. Даля одно из значений слова “напряженье” - “состоянье напряжённого, сторонними или своими силами; большое усилие, старанье, без отдыху”. Возможно, подростковое слово “напряг” образовано от слова “напряженье” в значении противоположном данному (антонимичном). Способ образования: 1) слово “напряг” образовано от слова “напряженье” усечением суффикса (бессуффиксный способ; в корне – чередование согласных); 2) слово “в напряг”– переходом из одной части речи в другую (из существительного в наречие).

• Стрёмный – опасный, не предвещающий ничего хорошего.
  

Данное слово есть в словаре В. Даля. Оно было распространено во Владимирской области и означало “прыткий, проворный, бойкий, расторопный”. Отсюда оно стало употребительным в тюремной лексике (стрёма – опасность), откуда “перекочевало” в подростковый сленг. Следовательно, слово “стрёмный” образовано от “стрёма” при помощи суффикса –н- (суффиксальный способ).

22.

Материалы для толкового словаря молодежного сленга.

ки́нуть, гл., прх., сов. в., 1 спр. 1) смошенничать при совершении сделки. – По-крупному кинуть своего партнера по сделке можно только один раз. (с интернет-форума) 2) не сдержать обещание, обмануть. – Их дружбе пришел конец после того, как Макс кинул его на деньги. (из разговора подростков)

// кид-ок, сущ. (к 1-му знач.) Я понял, что это был кидок.

кла́ва, сущ., ж. р., клав-ы, мн. ч., им. п., р. п. - □. Сокращенное название компьютерной клавиатуры. – Че у тебя какая клава заляпанная? (из разговора студентов)


му́тный, прил., -ая, -ое. Неясный, не до конца понятный. – Он какой-то мутный тип - будь с ним осторожен. (из разговора школьников)

па́риться, гл., нпрх., несов в., 2 спр. Беспокоиться, переживать по какому-либо поводу. – Да че ты паришься, сдашь ты свой экзамен! (из разговора студентов)

фейк, сущ., м. р., фейк-и, мн. ч. им. п., р. п. - ов 1) неправда, фальсификация. - Фильм, включенный в предыдущую запись, похоже, всё-таки фейк. Но фейк, надо отдать должное, гениальный! (с форума кинолюбителей)

2) человек, создавший ложную интернет-страницу, не со своими фотками, с чужим именем (ссылка скрыта, ссылка скрыта). - Да он же фейк! Это не его фотки! (из переписки интернет-пользователей)

фиго́во, нар. Очень плохо, ужасно, нестерпимо. – Мне вчера так фигово было, что словами не передать! (из разговора подростков)


Флешмо́б, сущ., м.р., флешмоб-ы, мн. ч. им. п., р. п. – ов. Заранее спланированная массовая акция, организованная через современные быстродействующие средства коммуникации (в основном через интернет), в которой большая группа людей внезапно появляется в общественном месте, в течение нескольких минут выполняет заранее оговоренные действия абсурдного характера, которые называются сценарием, и затем быстро расходится. - А че все они делают? – Не знаю, может у них флешмоб? (из разговора подростков)



чепуши́ла, сущ., общ. р., чепушил-ы, мн. ч. им. п., р. п. - □. 1) человек-неудачник, лох. – Ты - чепушила недоделанная! (из разговора студентов)

2) неуважаемый человек. – Тебя, чепушила, вообще не спрашивали (из разговора подростков)


Материалы для этимологического словаря молодежного сленга

Кинуть. От кидать, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. искыдати «выбрасывать», съкыдати сѩ (др.-греч. ἐκκενοῦσθαι), русск. кинуть, кидать, укр. ки́нути, кида́ти, болг. ки́на «рву», сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м «рвать, прерывать; вычищать навоз», соверш. ки̏нути се «убраться прочь», словенск. kídati, kȋdam, чешск. kydat «чистить хлев», словацк. kуdаť, польск. kidać «выбрасывать», в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś «лить». Родственно латышск. kûdinât, kûdît «подгонять, гнать», др.-инд. cṓdati, сōdáуаti «подгоняет, теснит», нов.-перс. čušt «бойкий, деятельный», нов.-в.-нем. hutzen «подгонять». Далее сравнивают с лит. skudrùs «проворный», др.-инд. skúndatē «спешит», др.-исл. skiótа «метать, стрелять», skiótask «бросаться на кого-либо», др.-в.-нем. sсiоzаn «броситься», др.-исл. skynda «торопиться». (Использованы данные словаря М. Фасмера)

Развитие нового сленгового (переносного) значения слова на основе значения одного из синонимов: кинуть — бросить в значении «изменить, обмануть» (например, бросить девушку)

Клава. От клавиатура путем усечения основы.

Мутный. От муть «нечисть» + суф.прил. -н- ; букв. «непрозрачный, неясный». Развитие нового сленгового (переносного) значения слова по отношению к лицу.

Париться. Развитие нового сленгового (переносного) значения слова по ассоциации париться — потеть — испарина от переживаний.

Фейк. От англ. fake «фальшивка».

Фигово. От прост. фигОвый  «очень плохой » + суф. нар. -о-.

Флешмоб. От англ. flash «вспышка» + англ. mob «толпа»; букв.: «вспышка толпы».

Чепушила. От чепуха «ерунда» + суф. -ил- «имя сущ. со значением лица, вызывающего презрительное отношение»; букв.: «ерундовый, ничего не значащий человек».

Использованы материалы сайтов:

ссылка скрыта

ссылка скрыта


23.

Словарь молодежного сленга

ссылка скрыта

Слово	Ватрушка	Зафиг	Общага	Духовка	Рубиться
Сфера употребления	Мужской молодежный  сленг	Молодежный сленг, просторечие.	Сленг школьника.	Сленг гуманитария.	Сленг подростка, увлеченного играми.
Грамматическая форма	Сущ., ж,р.	Нар., неизм..	Сущ., ж,р.	Сущ., ж,р.	Глагол, несов.
Сленговое значение слова	Ярко накрашенная, разодетая девушка.	Слово, помогающее сформулировать «вызывающий», шокирующий  вопрос, оно требует  указать в ответе причину чего-либо.	Предмет в школе обществоведение, обществознание, изучающий все, что связано с  понятие человеческое общество.	Слово обозначает духовную направленность  произведения искусства.	Играть во что-либо, например, компьютерную игру или карты.
Синоним (ы)	Гёрл, чикса, лохушка, клюшка, плюшка.	К чему? Зачем? Почто?	Обществознание, обществоведение.	Классическая литература, произведение искусства.	Играть,
Происхождение	Это слово появилось в результате развития нового лексического значения у общеупотреби- тельного слова. Возможно, возникло по аналогии со словами на –ушк(а): девушка, клюшка, лохушка.	Это слово образовано приставочным способом, с помощью приставки –за от слова «фига», которое  уходит корнями во французский язык,  faire la figue à  – что значит издеваться над кем-то (П.Я. Черных – автора «Словаря современного русского языка»).	Сложносокращенное слово от обществознание, по аналогии со «шняга». Пренебрежение выражено с помощью грубого –г(а).	Это слово появилось в результате развития нового лексического значения у общеупотреби- тельного слова. Возникло в результате сокращения длинного выражения «произведение искусства, направленное на развитие духовной культуры человека» или «духовные ценности цивилизации».	Это слово появилось в результате развития нового лексического значения у общеупотребительного слова «рубиться», т.е. драться с соперником. В наши дни «рубиться» можно играя с соперником в карты или компьютерную игру. В 80-е г. 20в появился Кубик-Рубика, в него играли, соревнуясь, кто быстрее его соберет. Возможно, «рубиться» - это быстро играть и выигрывать.
Фрагмент текста с этим словом	Ватрушки в клуб собрались, парней клеить будут.	Зафиг ты  мне это все рассказываешь? Зафиг я вам вообще нужен!	Ну что, пойдем на общагу? Ты сегодня готов к общаге?	Пойдем на  выставку, о духовке вещать будут. Это не наш формат, не МузТВ,  это духовка.	Главное желание молодежи- рубиться в компьютерные стрелялки.
Второе значение	Открытый пирожок с загнутыми краями, а внутри творожная начинка.		Общага- в просторечии так называют общежитие,  здание, обычно с множеством комнат, в котором во время учебы проживают студенты, рабочие.	Часть плиты, жаровочный шкаф.	Драться, сражаться в бою холодным оружием. Спорить.