Книга первая (А)

Вид материалаКнига

Содержание


Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Подобный материал:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   52

сущность [искусственных вещей] есть в некотором

отношении естество.

Как видно из сказанного, природа, или естество,

в первичном и собственном смысле есть сущность,

а именно сущность того, что имеет начало движени

15 в самом себе как таковом: материя называется есте-

ством потому, что она способна принимать эту сущ-

ность, а возникновение разного рода и рост именуютс

естеством потому, что они движения, исходящие от

этой сущности. И начало движения природных ве-

щей — именно эта сущность, поскольку оно так пли

иначе находится в них — либо в возможности, либо

в действительности.

150

ГЛАВА ПЯТАЯ

Необходимым называется [1] [а] то, без содей-20

ствия чего невозможно жить (например, дыхание и

пища необходимы для животного: ведь существовать

без них оно не может): [б] то, без чего благо не мо-

жет ни быть, ни возникнуть, а зло нельзя устранить

или от него освободиться (например, выпить лекарство

необходимо, чтобы выздороветь, и поплыть в Эгину1, 25

чтобы получить деньги). [2] Насилие и принуждение,

а таково то, что мешает и препятствует в чем-либо

вопреки желанию и собственному решению. В самом

деле, насилие называется необходимостью; поэтому

оно и тягостно, как и Эвен2 говорит: «Коль вещь не-

обходима, в тягость нам она». И принуждение также

есть некоторого рода необходимость, как и сказано

у Софокла: «Принуждение заставляет это свершить»3. 30

И верно полагают, что необходимость неумолима, ибо

она идет наперекор движению, происходящему по соб-

ственному решению и по здравому размышлению.

[3] Про то, что не может быть иначе, мы говорим, что

ему необходимо быть именно так. И в соответствии

с этим значением необходимости некоторым образом и 35

все остальное обозначается как необходимое. В самом

деле, необходимостью в смысле насилия называют дей-

ствие или претерпевание, когда из-за принуждающего 1015b

невозможно поступать по собственному желанию, по-

лагая, что необходимость и есть то, из-за чего нельз

поступать иначе. И таким же точно образом — в отно-

шении причин, содействующих жизни и благу: когда

без того или другого невозможны в одном случае5

благо, в другом — жизнь и существование, тогда это

признается необходимым, и такая причина есть неко-

торого рода необходимость. — Далее, к числу необхо-

димого принадлежит доказательство, так как если

что-то безусловно доказано, то иначе уже не может

быть; и причина этому — исходные посылки, а именно:

если с тем, из чего образуется умозаключение, дело

по может обстоять иначе.

Итак, для одних вещей причина их необходимости — что-то иное, для других никакой такой причины 10

пот, но благодаря им существует по необходимости иное. Так что необходимое в первичном и собственном

смысле — это простое; с ним дело не может обстоять

151

по-разному, а значит, то так, то иначе, — в таком случае дело бы обстояло по-разному. Если поэтому су-

ществуют нечто вечное и неподвижное, в нем нет ни15 чего насильственного или противного его естеству 4.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Единым, или одним, называется то, что едино прив-

ходящим образом, и то, что едино само по себе. Прив-

ходящим образом едино, например, «Кориск 1 и образо-

ванное» и «образованный Кориск» (ибо одно и то же

сказать «Кориск и образованное» или «образованный

Кориск»); точно так же «образованное и справедливое»

20 и «образованный, справедливый Кориск». Все это на-

зывается единым благодаря чему-то привходящему:

«справедливое и образованное» — потому, что то и дру-

гое есть нечто привходящее для одной сущности, а «об-

разованное» и «Кориск» — потому, что первое есть

привходящее для второго. Также в некотором смысле

25 и «образованный Кориск» — одно с «Кориском», по-

тому что одна из частей этого выражения (logos) есть

нечто привходящее для другой, а именно «образован-

ное» для «Кориска»; и «образованный Кориск» есть

одно со «справедливым Кориском», потому что одна

часть2 и того и другого выражения есть нечто привхо-

дящее для одного и того же. Подобным же образом об-

стоит дело и тогда, когда привходящее скалываетс

о роде или о каком-нибудь общем имени, например:

если говорят, что «человек» и «образованный чело-

30 век» — одно и то же: в самом деле, так говорят или

потому, что образованность есть нечто привходящее

для человека как единой сущности, или потому, что и

то и другое3 есть нечто привходящее для чего-то еди-

ничного, например для Кориска. Разница здесь лишь

в том, что и то и другое присуще единичному не в оди-

наковом смысле, а одно4 из них присуще ему, можно

сказать, как род и как нечто содержащееся в его сущ-

ности, а другое 5 — как устойчивое или преходящее со-

стояние сущности.

35

Все, что называется единым благодаря чему-то при-

входящему, называется так в этом смысле. Что же ка-

сается того, что называется единым самим по себе, то

нечто из этого называется так благодаря непрерывно-

1016a сти, например: пучок — благодаря связанности, куски

дерева — благодаря клею; так же и линия, хотя бы и

152

изогнутая6, но непрерывная, называется идиалом, как

и каждая часть тела, например нога и рука. А из них

непрерывное от природы едино в большей степени,

нежели непрерывное через искусство. Называется же

непрерывным то, движение чего само по себе едино 5

и что иное движение иметь не может; движение же

едино у того, у чего оно неделимо, а именно неделимо

но времени. А само по себе непрерывно то, что едино

не через соприкосновение; в самом деле, если поло-

жишь рядом друг с другом куски дерева, то ты не ска-

жешь, что они нечто единое — один кусок дерева, или

одно тело, или что-то другое непрерывное. И единым,

таким образом, называется непрерывное вообще, даже

если оно изогнуто, а в еще большей мере — то, что не

изогнуто (например, голень или бедро — в большей 10

мере, чем нога, так как движение ноги может быть не

одно7). И точно так же прямая линия едина в большей

мере, нежели изогнутая; а линию изогнутую и обра-

зующую угол мы называем и единой и не единой, так

как движение ее частей может происходить и не одно-

временно и одновременно; напротив, движение прямой 15

линии всегда происходит одновременно; и ни одна

часть ее, имеющая величину, не покоится, когда дру-

гая движется, в отличие от линии изогнутой.

Далее, в другом смысле едиными называются вещи

в силу того, что субстрат их неразличим по виду; а не-

различим он у тех вещей, вид которых неделим дл

чувственного восприятия; субстрат же — это или пер-

ный, или последний по отношению к исходу8. В самом 20

деле, и вино называется единым, и вода единой, по-

скольку они неделимы по виду; и все жидкости назы-

ваются едиными (например, масло, вино), и все плавкое

также, потому что последний субстрат у всех них один

и тот же: все они вода или воздух. Называется одним

также и то, что принадлежит к одному роду, отличаю- 25

щемуся противолежащими друг другу видовыми отли-

чиями; и все это называется единым, потому что род,

лежащий в основе видовых отличий, один (например,

лошадь, человек, собака суть нечто единое, поскольку

все они живые существа), и именно так же, как мате-

рия одна. Иногда такие вещи называются едиными

в этом смысле, а иногда — тождественными по отноше-

нию к высшему роду: если дело идет о последних ви-

дах рода, [указывается] род более высокий, чем эти),30

15 3

например: треугольники равнобедренный и равносторонний — это одна и та же фигура, так как оба -

треугольники, хотя и не одни ц те же треугольники. Далее, как об одном говорится о вещах, определение которых, обозначающее суть их бытия, неделимо, если его сопоставить с другим определением, обознача-

ющим суть бытия вещи (само по себе всякое определение делимо); в этом смысле и то, что выросло или

35 убывает, едино, поскольку его определение едино, точно

так же как определение сущности [разных] плоскостей

едино. И вообще в наибольшей мере едины те вещи,

мысль о сути бытия которых неделима и не может от-

1016b делить их ни по времени, ни по месту, ни по определе-

нию, а из них — особенно те, что принадлежат к сущно-

стям. В самом деле, все, что не допускает деления, во-

обще называется единым, именно поскольку оно не до-

пускает деления; например, если что-то не допускает

5 деления как человек, то оно один человек; если же не

допускает деления как живое существо, то оно одно

живое существо; а если — как величина, то оно одна

величина. — Большинство вещей называются едиными

потому, что едино то иное, что они или делают, или ис-

пытывают, или имеют, или к чему находятся в каком-

то отношении, но едиными в первичном смысле назы-

ваются те вещи, сущность которых одна. А одной она

бывает или благодаря непрерывности, или по виду, или

10 по определению; мы ведь причисляем к множеству или

не непрерывное, или то, у чего вид не один, или то,

определение чего не одно.

Далее, с одной стороны, мы называем единым что

бы то ни было, если оно количество и непрерывно, а

с другой стороны, не называем, если оно не есть неко-

торое целое, т. е. если оно не имеет единой формы; па-

пример, мы не стали бы в подобном смысле говорить

как о чем-то едином о частях сандалии, увидев их сло-

женными, как попало (разве только ввиду их связно-

15 сти), а стали бы так говорить лишь тогда, когда они

сложены таким образом, что образуют одну сандалию

и уже имеют некоторую единую форму. Поэтому из

всех линий больше всего едина окружность, потому что

она линия целая и совершенная.

А существо единого — в том, что оно некоторым об-

разом есть начало числа, ибо первая мера — это на-

чало; ведь то, с помощью чего как первого познаем, —

154

это первая мера каждого рода; значит, единое — это 20

начало того, что может быть познано относительно каж-

дого [рода]. Но единое — не одно и то же для всех ро-

дов: то это четверть тона, то гласный или согласный

звук; нечто другое —- для тяжести, иное — для движе-

ния. Но везде единое неделимо или по количеству, или

ко виду. А из того, что неделимо по количеству (и по-

скольку оно количество), не делимое ни в каком

направлении и не имеющее положения называется 25

единицей, а не делимое ни в каком направлении и имею-

щее положение — точкой; делимое же в одном направ-

лении называется линией, в двух — плоскостью, по ко-

личеству во всех, а именно в трех направлениях, — те-

лом. И обратно, делимое в двух направлениях есть

плоскость, делимое в одном направлении — линия, а

то, что ни в одном направлении не делимо по количе- 30

ству, — точка или единица; не имеет положения еди-

ница, а имеет положение точка.

Далее, одни вещи едины по числу, другие — по ви-

ду, иные — по роду, а иные — по соотношению (kat'

аmalogian). По числу едины те, материя которых одна,

но виду — те, определение которых одно, по роду — те,

которые принадлежат к одной и той же категориальной

форме, по соотношению — две вещи, которые находятс

друг к другу в таком же отношении, как нечто третье

к чему-то четвертому. При этом последующие виды

| единства] всегда сопутствуют предшествующим9, на- 35

пример: то, что едино по числу, едино и по виду, но

не все, что едино по виду, едино и по числу; в свою

очередь по роду едино все, что едино и по виду, но не

все, что едино по роду, едино по виду, оно едино по

соотношению; с другой стороны, не все, что едино по

соотношению, едино по роду. Очевидно также, что о

«многом» говорится противоположно тому, что гово-

рится о «едином». Одни вещи называются многими,

потому что они не непрерывны, другие потому, что

у них материя — или первая, или последняя — разли- 5

чима по виду, иные потому, что определений сути их

пития больше, чем одно.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Сущим называется, с одной стороны, то, что су-

ществует как привходящее, с другой — то, что сущест-

вует само по себе. Как привходящее — например, мы

155

говорим, что справедливый есть образованный, что че-

ловек есть образованный и что образованный есть

10 человек, приблизительно так же, как мы говорим, что

образованный в искусстве строит дом, потому что дл

домостроителя быть образованным в искусстве или об-

разованному в искусстве быть домостроителем, — это

нечто привходящее (ибо «вот это есть то» означает

здесь, что вот это есть привходящее для него). Так же

обстоит дело и в указанных случаях: когда мы гово-

рим, что человек есть образованный и что образован-

15 ный есть человек, или что бледный есть образо-

ванный, или что образованный есть бледный, в двух

последних случаях мы говорим, что оба свойства суть

привходящее для одного и того же, в первом случае —

что свойство есть нечто привходящее для сущего; а

когда говорим, что образованный есть человек, мы го-

ворим, что образованность есть нечто привходящее дл

человека. Точно так же говорится, что не-бледное есть,

ибо то, для чего оно привходящее свойство, есть. Та-

20 ким образом, то, чему приписывается бытие в смысле

привходящего, называется так1 или потому, что оба

свойства присущи одному и тому же сущему, или по-

тому, что то, чему присуще свойство, есть сущее, или

потому, что есть само то, чему присуще свойство, о ко-

тором оно само сказывается.

Бытие же само по себе приписывается всему тому,

что обозначается через формы категориального выска-

зывания, ибо сколькими способами делаются эти выска-

зывания, в стольких же смыслах обозначается бытие.

25 А так как одни высказывания обозначают суть вещи,

другие — качество, иные — количество, иные — отноше-

ние, иные — действие или претерпевание, иные —

«где», иные — «когда», то сообразно с каждым из них

те же значения имеет и бытие. Ибо нет никакой раз-

ницы сказать: «человек есть здоровый» или «человек

здоров», и точно так же: «человек есть идущий или ре-

30 жущий» или же «человек идет или режет»; и подоб-

ным образом во всех других случаях.

Далее, «бытие» и «есть» означают, что нечто истин-

но 2, а «небытие» — что оно не истинно, а ложно, оди-

наково при утверждении и отрицании; например, вы-

сказывание «Сократ есть образованный» истинно, или

«Сократ есть небледный» тоже истинно; а высказыва-

35 ние «диагональ не есть несоизмеримая»3 ложно.

156

Кроме того, бытие и сущее означают в указанных

случаях, что одно есть в возможности, другое — в дей-

ствительности. В самом деле, мы говорим «это есть ви-

дящее» и про видящее в возможности, и про видящее

в действительности. И точно так же мы приписываем

знание и тому, что в состоянии пользоваться знанием,

и тому, что на самом деле пользуется им. И покоящим- 5

ся мы называем и то, что уже находится в покое, и то,

что может находиться в покое. То же можно сказать

и о сущностях: ведь мы говорим, что в камне есть

[изображение] Гермеса и что половина линии есть

в линии 4, и называем хлебом хлеб еще не созревший.

А когда нечто есть в возможности и когда еще нет —

это надо разобрать в другом месте5.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Сущностью называются [1] простые тела, напри- 10

мер земля, огонь, вода и все тому подобное, а также

вообще тела и то, что из них состоит, — живые суще-

ства и небесные светила, а равно и части их. Все они

называются сущностями потому, что они не сказыва-

ются о субстрате, но все остальное сказывается о них;

[2] то, что, находясь в таких вещах, которые не ска-

зываются о субстрате, составляет причину их бытия,

например душа — причина бытия живого существа;

[3] части, которые, находясь в такого рода вещах, оп-

ределяют и отличают их как определенное нечто и

с устранением которых устраняется и целое, например:

с устранением плоскости устраняется тело, как утвер-

ждают некоторые1, и точно так же плоскость —с уст-

ранением линии. А по мнению некоторых, таково число

вообще, ибо с его устранением нет, мол, ничего и оно 20

определяет все; [4] суть бытия каждой вещи, обозна-

чение которой есть ее определение, также называетс

ее сущностью. Итак, получается, что о сущности гово-

рится в двух [основных] значениях: в смысле послед-

него субстрата, который уже не сказывается ни о чем

другом, и в смысле того, что, будучи определенным не-

что, может быть отделено [от материи только мыслен- 25

но], а таковы образ, или форма, каждой вещи.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Тождественным, пли одним и тем же, называется [1] то, что тождественно как привходящее; например,

157

«бледное» и «образованное» тождественны, потому что они нечто привходящее для одного и того же, и точно 30 так же «человек» и «образованное», потому что последнее есть привходящее для первого, а «образованное» есть «человек», потому что оно нечто привходящее для человека. И каждой из этих двух частей тождественно целое, а целому — каждая из них, ибо «человек» и «образованное» означают то же, что «образованный человек», и этот — то же, что они. Вот почему все это и не сказывается в виде общего: неправильно сказать, 35 что «всякий человек» и «образованное» — это одно и то же. В самом деле, общее присуще само по себе,

привходящее же не присуще само по себе, а непосредственно сказывается о единичном: ведь тождественными представляются «Сократ» и «образованный Сократ»; но «Сократ» не сказывается о многих, поэтому

не говорят «всякий Сократ» в отличие от того, как говорят «всякий человек».

Одни вещи называются тождественными в этом

смысле, а другие [2] тождественны сами по себе и

в стольких же значениях, сколько и единое, а именно:

тождественным называется и то, материя чего одна по

виду или по числу, и то, сущность чего одна. Поэтому

очевидно, что тождество есть некоторого рода един-

ство бытия либо вещей числом более чем одна, либо

одной, когда ее рассматривают как нечто большее, чем

одна (например, когда о ней говорят, что она тожде-

ственна самой себе, ибо в этом случае ее рассматри-

вают как две).

А «иными», или «инаковыми», называются вещи,

если их формы, или их материя, или определение их

сущности составляют нечто большее, чем одно; и во-

обще об инаковом говорится в смыслах, противополож-

ных смыслам тождественного.

Различными называются [1] вещи, которые, бу-

дучи инаковыми, в некотором отношении тождествен-

ны друг другу, но только не по числу, а или по виду,

или по роду, или по соотношению; [2] те, род которых

неодинаковый, а также противоположности и те вещи,

в сущности которых заключена инаковость. 15 Сходным называется то, что испытывает совер-