Глоссарий туризмологии
| Вид материала | Документы |
- Глоссарий терминов мсфо, 2337.17kb.
- Направления деятельности бизнес – ассоциации и проекты, реализующие эти направления, 42.08kb.
- В г. Красноярске гражданское право словарь основных терминов (глоссарий) по специальности, 1077.85kb.
- Содержание. Происхождение денег, 187.34kb.
- Глоссарий профессиональных кулинарных терминов в европейской кухне1, 5326.83kb.
- Факсимиле рукописи. Пролегомена, критическое издание текста, пер c иврита, глоссарий, 20.68kb.
- Глоссарий терминов, 970.86kb.
- Учебно методическое пособие «Глоссарий по биосоциологии» разработано кандидатом философских, 360.43kb.
- Приложение глоссарий, 149.63kb.
- Лекция Классификация, 454.55kb.
ТУРИЗМ (франц. tourisme, від tour – прогулянка, подорож) – сукупність відносин і явищ, які виникають в процесі подорожі та перебування людей поза межами постійного місця проживання, якщо перебування не перетворюється у тривале проживання або тимчасове заняття заради заробітку; всі види переміщення населення, не зв’язані зі зміною місця проживання і роботи, з метою відпочинку, лікування, участі в наукових, культурних, ділових зустрічах; специфічний громадський рух і форма активного відпочинку, що мають культурно-виховне, науково-пізнавальне, спортивно-оздоровче значення. Форми туризму розрізняються за територією, спрямованістю, характером пересування і природного середовища, сезонністю та ін.
ТУРИЗМ ВНУТРЕННИЙ – туризм в пределах территории какой-либо страны лиц, постоянно проживающих в этой стране.
ТУРИЗМ ВЪЕЗДНОЙ – туризм в пределах территории страны лиц, не проживающих постоянно в этой стране.
ТУРИЗМ ВЫЕЗДНОЙ – туризм лиц, постоянно проживающих в определенной стране, в другую страну.
ТУРИЗМ МЕЖДУНАРОДНЫЙ – туризм выездной или въездной.
ТУРИЗМ САМОДЕЯТЕЛЬНЫЙ – туризм, организуемый туристами самостоятельно.
ТУРИЗМ СОЦИАЛЬНЫЙ – туризм, полностью или частично осуществляемый за счет бюджетных средств, средств государственных внебюджетных фондов (в том числе средств, выделяемых в рамках государственной социальной помощи), а также средств работодателей.
ТУРИЗМОВЕДЕНИЕ – концептуальное видение туризма; как научное направление отмечено в своем генезисе двумя основными этапами, где первый отмечен туризмоведением в узкоспециализированном, методическом виде и второй – туризмоведением в широком социальном виде. Но поскольку туризм, выступающий объектом туризмоведения – чрезвычайно сложный, комплексный по своей сути, то и туризмоведение должно быть многоплановой наукой. При этом в нем как системе, отличающейся многоаспектностью и многомерностью, где можно встретить рекреационную, экологическую, технико-хозяйственную, экономическую, финансовую, правовую, информационную, социологическую, образовательную, психологическую и другие подсистемы, должны быть использованы соответствующие им языки и в целом науки, способствующие раскрытию природы и сущности указанных подсистем. Но поскольку они используются не сами по себе, а в контексте совершенствования возможностей и исследования туризма, то они тоже получают определенного вида конкретизацию своего знания в системе исследования туризма. Термин «туризмоведение» впервые предложен и активно разрабатывается украинскими учеными. В частности, еще в 1980 г. вышла книга Н. П. Крачило «Основы туризмоведения». Некоторые отечественные специалисты также поддерживают данный вариант науки о туризме (к примеру, П. А. Окишев, опубликовавший учебное пособие «Основы туризмоведения»).
ТУРИЗМОВЕДЕНИЕ – наука наиболее общая, абстрактная со своей системой равноправных объектов исследования. Туризмоведение, по мнению ученых, является наукой, систематизирующей исследования трех основных проявлений феномена «туризм» – теоретического аспекта, практической деятельности и истории становления и развития.
ТУРИЗМОГРАФИЯ – подразумевает некоторый свод письменно зафиксированных сведений о туризме, а также систему различных описей, справочников, учебников и монографий, словарей и т.д. Сюда же можно включить и различного рода популярную литературу – путеводители, дающие представление о туристских путешествиях, поездках, достопримечательностях и инфраструктуре туристских дестинаций.
ТУРИЗМОЛОГИЯ, ТУРИСТИКА – как наука о туризме, по мнению украинских ученых, претендует на самостоятельность и имеет право на существование, так как удачно отражает автономность туристского знания. Тем не менее, термин «туризмоведение» по мнению киевских специалистов гораздо благозвучнее и содержательнее термина «туристика». Понятие «туризмология», как указывают авторы, наиболее полно отражает задачи туристской науки на современном этапе ее становления и развития, а также отражает сущность туризма как объекта научных исследований. Предлагается также и структура туризмологического знания. В частности, выделено несколько важнейших разделов туризмологии: теория туристской деятельности; педагогика и этика туризма; туристский менеджмент и маркетинг. Все разделы служат своеобразным базисом для практики туристской деятельности. В последних работах предлагается включение в систему туризмологии целого ряда частных научных направлений: истории туризма, экономики туризма, рекреалогии, психологии и педагогики туризма, правового обеспечения туризма и др.
ТУРИЗМОМЕТРИЯ – научное направление, где на первый план выходят возможности математического измерения и описания основных проявлений туристской деятельности. Основой туризмометрии является аппарат многомерной статистики. Следовательно, основной задачей туризмометрии является описание основных тенденций и проявлений туристской деятельности, а также экономической и социальной эффективности туризма с помощью математического моделирования и статистических методов. Вместе с тем, подчеркивается важность этого направления, которое определяется как раздел комплексной науки о туризме.
ТУРИСТ – временный посетитель местности, населенного пункта, территории или страны независимо от его гражданства, национальности, пола, языка и религии, находящийся в данной местности не менее чем 24 ч, но не более 6 месяцев в течение календарного года, или находящийся вне места своего проживания в пределах своей страны и осуществляющий по меньшей мере одну ночевку в коллективном или индивидуальном средстве размещения, путешествующий ради удовольствия или с познавательными, развлекательными, лечебно-оздоровительными, гостевыми, профессионально-деловыми целями и не занимающийся при этом деятельностью в месте временного пребывания, оплачиваемой из местного источника.
ТУРИСТ – лицо, посещающее страну (место) временного пребывания в лечебно-оздоровительных, рекреационных, познавательных, физкультурно-спортивных, профессионально-деловых, религиозных и иных целях без занятия деятельностью, связанной с получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания, на период от 24 часов до 6 месяцев подряд или осуществляющее не менее одной ночевки в стране (месте) временного пребывания.
ТУРИСТ – это: 1) человек, прибывший в страну, в которой он постоянно не живет и не занимается оплачиваемой профессиональной деятельностью, с целью проведения свободного времени ради лечения, развлечения, образования, отдыха, религии, спорта, по семейным или деловым обстоятельствам (Конференция ООН по международному туризму, 1963). Принятое международными организациями понятие «турист» отличается от понятия «экскурсант»: турист проводит вне своего постоянного места жительства более суток, экскурсант – менее суток; 2) временный посетитель, то есть лицо, которое находится в стране, не являющейся его страной местожительства с любой целью, кроме осуществления оплачиваемой деятельности. Основные цели – учеба, лечение, транзит. Таким образом, турист – человек, который находится вне постоянного места жительства не меньше 24 ч и не больше года (определение ВТО); 3) потребитель тура, туристского продукта или туристских услуг – временный посетитель местности, населенного пункта, территории или страны независимо от его гражданства, национальности, пола, языка и религии, находящийся в данной местности не менее чем 24 ч, но не более 6 месяцев в течение календарного года, или находящийся вне места своего проживания в пределах своей страны и осуществляющий по меньшей мере одну ночевку в коллективном или индивидуальном средстве размещения, путешествующий ради удовольствия или с познавательными, лечебными, деловыми целями и не занимающийся при этом деятельностью в месте временного пребывания, оплачиваемой из местного источника (отечественное определение).
ТУРИСТИКА – это наука, которая синтезирует данные различных научных дисциплин, изучающих туризм, и занимается формированием и развитием целостной концепции туризма. В настоящее время она представляет собой целостную систему современных фундаментальных и прикладных наук о туризме, туристской деятельности, туристской экономике, менеджменте туризма и туристском законодательстве. Современная туристика – взаимосвязь четырех слагаемых целесообразного развития туризма в современных социально-экономических параметрах: а) туризм как национальное явление сферы реализации многообразных прав и потребностей человека (прав на здоровье, отдых, передвижение и т. д.); б) туристская деятельность как технология удовлетворения потребностей и спроса (туристская индустрия, формы организации, туринформатика, подготовка кадров и др.); в) туристская экономика как особый сектор современной национальной и региональной экономики (туристский рынок, предпринимательство, бизнес, продукт и пр.); г) туристская политика как составная часть социальной и экономической политики государства, его субъектов и регионов, направленная на регулирование туризма и туристской деятельности. Туристику также можно определить как систему прикладных наук о туризме и туристском обслуживании граждан. Эти науки охватывают два уровня туризма: отрасль и туристский хозяйствующий субъект – туристскую фирму. Туристика на уровне отрасли в целом включает три элемента туризма: организацию, управление и экономику. Гипотеза о туристике впервые была сформулирована в 1998 году В. А. Квартальновым, В. С. Преображенским и И. В. Зориным. Указанные специалисты определили туристику как междисциплинарную науку, имеющую свой объект (индустрия туризма), субъект (турист) и предмет исследования (рекреация). В. А. Квартальнов предлагает гносеологическую модель туристики, состоящую из трех взаимосвязанных подсистем: 1) Субъект туристики – турист, удовлетворяющий свои рекреационные потребности и характеризующийся особой системой свойств и состояний (физиологических, психологических, экологических, экономических, социальных и т. д.), знание которых обязательно для специалиста по туризму. 2) Объект туристики – индустрия туризма, туристские центры и районы, включающие комплекс природных и культурно-исторических условий, а также предприятия сферы услуг, которыми пользуются туристы в месте отдыха и во время транспортировки. 3) Предмет туристики – туристский продукт, специально организованная туроператором программа рекреационной деятельности и обслуживания, реализуемая на туристском рынке как самостоятельный продукт. По мнению В. А. Квартальнова, в состав туристки как науки входят: экономика и социология туризма; туристский менеджмент (правовой, финансово-экономический, кадровый, экологический и технологический); туристское ресурсоведение; региональная политика; теория и практика туристской деятельности; туристская индустрия и туристская инфраструктура; туристский мониторинг и информационные технологии туризма. Как самостоятельная наука (дисциплина) туристика признана в ряде стран мира. Имеются различные подходы к толкованию ее сущности: 1) наука, изучающая теорию и практику туризма (М. Бочваров, П. Мариотт, Е. Анджеевский); 2) наука об истории научных взглядов на туризм (Джафар Джафари); 3) в самом общем смысле занимается изучением туризма и путешествий (Зорин И. В., Квартальнов В. А.). Тем не менее, дискуссии на тему о необходимости формирования новой науки о туризме продолжаются, и будут продолжаться. Это подтверждается еще и тем, что в настоящее время предложено более десятка названий будущей науки о туризме – туризмоведение, туризмология, туризмометрия, турография, туризмография, туристика, туропедия, турология и др. Причем многие названия далеки от научности и порой даже абсурдны (например, туропедия и туризмометрия). Наиболее часто используемыми и разработанными в научной литературе являются туристика и туризмоведение.
ТУРИСТСКАЯ АГЛОМЕРАЦИЯ – тип территориальной рекреационной системы с высокой степенью комплексности и интеграции индустрии туризма, возникающей на базе крупного туристского центра с обширной площадью зоны урбанизации, поглощающей смежные населенные пункты.
ТУРИСТСКАЯ АНИМАЦИЯ – разновидность туристской деятельности, осуществляемой на туристском предприятии (туркомплекс, отель) или на транспортном средстве (круизный теплоход, поезд, автобус и т. д.), или в месте пребывания туристов (на городской площади, в театре или парке города и т. д.), которая вовлекает туристов в разнообразные мероприятия через участие в специально разработанных программах досуга.
ТУРИСТСКАЯ БАЗА – предприятие гостиничного типа, функционирующее круглогодично или сезонно, и которое располагается в курортных зонах, в местностях с благоприятными природно-климатическими условиями, предоставляя при этом туристам различные виды обслуживания: ночлег, питание, культурно-бытовое, экскурсионное, оздоровительное и др.
ТУРИСТСКАЯ ВАЛЮТНАЯ КВОТА – максимальная сумма денежных средств в национальной валюте, которую жителям тех стран, где существуют ограничения на вывоз валюты, разрешается обменивать на иностранную валюту и вывозить за границу в расчете на один год, одну поездку, один день поездки и т.п.
ТУРИСТСКАЯ ВЫСТАВКА – кратковременное мероприятие, периодически и обычно проводимое в одном и том же месте, имеющее целью показ, демонстрацию туристских продуктов и услуг для информирования потребителей и предоставления возможности общения специалистов.
ТУРИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – деятельность, связанная с организацией всех форм выезда людей с места постоянного жительства в оздоровительных целях, для удовлетворения познавательных интересов или в профессионально-деловых целях без занятия оплачиваемой деятельностью в местах временного пребывания. Особая роль в осуществлении такой деятельности принадлежит туристским предприятиям – туроператорам и турагентам. Соответственно, различаются туроператорская и деятельность турагентская. Как утверждает М. Б. Биржаков, производство туристского продукта базируется на целевом и рациональном использовании туристских ресурсов. Основой этого процесса являются туристский интерес и туристское впечатление, дефиниции которых и определяет специалист.
ТУРИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – деятельность, связанная с организацией всех форм выезда людей с места постоянного жительства в оздоровительных целях, для удовлетворения познавательных интересов или в профессионально-деловых целях без занятия оплачиваемой деятельностью в местах временного пребывания. Особая роль в осуществлении такой деятельности принадлежит туристским предприятиям – туроператорам и турагентам. При этом под туроператорской деятельностью понимается деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая на основании лицензии юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (туроператором), а под турагентской деятельностью – деятельность по продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая на основании лицензии юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (турагентом).
ТУРИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – туроператорская и турагентская деятельность, а также иная деятельность по организации путешествий.
ТУРИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ есть ряд явлений и взаимоотношений, представляющих собой результат взаимодействия туристов, туристских предприятий, сферы гостеприимства, администрации в процессе привлечения, размещения и обслуживания посетителей.
ТУРИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ также определяется как деятельность юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, осуществляющих туроператорскую и турагентскую деятельность, деятельность по планированию и организации отдыха в клубах с проживанием (клубах отдыха), включая продажу прав на клубный отдых, а также иная деятельность по планированию, организации, продвижению и продаже поездок и путешествий.
ТУРИСТСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ – набор технологической документации, разрабатываемой в обязательном порядке для каждого тура. Туристская документация включает: технологическую карту туристского путешествия по маршруту, график загрузки туристского предприятия группами туристов на определенное время; информационный листок к путевке туристского путешествия, разработанные в соответствии с ГОСТ Р 50681-94; бланк путевки типовой формы ТУР-1 «Туристская путевка», утвержденные Минфином РФ; лист бронирования, бланки договоров с клиентами – турагентами в соответствии с ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ»; калькуляцию или расчет стоимости тура; описание маршрута; график движения по маршруту; карту-схему маршрута, текст путевой информации и памяток для туристов, описание технологических особенностей тура, справочные материалы по маршруту, варианты рекламных проспектов, а также буклеты, каталоги, прайс-листы.
ТУРИСТСКАЯ ЕМКОСТЬ ТЕРРИТОРИИ – вместимость базы ночлега (числа мест ночлега), предприятий общественного питания (число посадочных мест, выдаваемых блюд) и сопутствующей базы (число мест либо площади), определяющей максимальное число туристов, которые одновременно пользуются отдельными объектами, не вызывая уменьшения круга и уровня туристских услуг.
ТУРИСТСКАЯ ЗОНА – 1) часть национальной территории, на которой имеется два или более центров по приему туристов не менее чем на 5000 мест проживания; 2) территория с приоритетным развитием туристской инфраструктуры; 3) территория, на которой сосредоточены объекты показа, привлекающие туристов, а также другие туристские объекты (гостиницы, санатории, пансионаты и др.).
ТУРИСТСКАЯ ИНДУСТРИЯ – это: 1) совокупность гостиниц и иных средств размещения, средств транспорта, объектов санаторно-курортного лечения и отдыха, объектов общественного питания, объектов и средств развлечения, объектов познавательного, делового, лечебно-оздоровительного, физкультурного, спортивного и иного назначения, организаций, осуществляющих туроператорскую и турагентскую деятельность, операторов туристских информационных систем, а также организаций, предоставляющих услуги экскурсоводов, гидов-переводчиков и инструкторов-проводников; 2) совокупность предприятий, учреждений и организаций материального производства и непроизводственной сферы, обеспечивающих производство, распределение, обмен и потребление туристского продукта, освоение и использование туристских ресурсов, а также создание материально-технической базы туризма; 3) взаимоувязанная система предприятий и предпринимателей, предоставляющих туристам все необходимые для потребления в процессе туризма и достаточные для осуществления собственно процесса туризма туристские услуги, работы и товары; 4) экономическая система, состоящая из комплекса отраслей и подразделений, функции которых заключаются в удовлетворении разнообразного и усложняющегося спроса на различные виды отдыха и развлечений. Индустрия туризма характеризуется специфическими свойствами: ресурсной ориентацией, сезонным и цикличным характером производства, необходимостью значительных капиталовложений в туристскую инфраструктуру.
ТУРИСТСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ – совокупность необходимых достоверных сведений, позволяющих туристу правильно ориентироваться в непривычных условиях: правила въезда в ту или иную страну и пребывания там, сведений об обычаях местного населения, религиозных обрядах, святынях, природных и культурных достопримечательностях и т. п.
ТУРИСТСКАЯ ИНФРАСТРУКТУРА – совокупность путей сообщения (дороги, подъездные пути, вокзалы, аэропорты, пристани и т. п.), коммуникаций (водопроводная, электрическая и газовая сети, отопление, канализация, средства связи и т. п.), туристских ресурсов, объектов туристского показа, средств размещения и питания, объектов торговли, бытового и лечебно-профилактического обслуживания, спортивных сооружений, а также других объектов, необходимых для обеспечения и развития индустрии туризма.
ТУРИСТСКАЯ ИНФРАСТРУКТУРА, ТУРИСТСЬКА ІНФРАСТРУКТУРА – сукупність шляхів сполучення та місць розміщення, транспортних засобів, комунікацій та різних установ, необхідних для стабільного функціонування туристських послуг.
ТУРИСТСКАЯ КАРТА – карта, отображающая направление и условия маршрута, а также объекты, представляющие интерес для туристов (места туристского интереса).
ТУРИСТСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ – разрешение, которое выдается государственным органом юридическим лицам на право предпринимательской деятельности в сфере туризма, а также документ, удостоверяющий это право, имеющий форму установленного образца.
ТУРИСТСКАЯ МОТИВАЦИЯ – 1) совокупность побуждений и стимулов, заставляющих человека реализовать свои рекреационные и другие потребности посредством туризма; 2) комплекс побуждений, направленных на удовлетворение рекреационных и других потребностей в сфере туризма в зависимости от индивидуальных физиологических и психологических особенностей человека, системы его взглядов, увлечений, склонностей, профессии, образования и т. д.
ТУРИСТСКАЯ ОСВОЕННОСТЬ – 1) уровень хозяйственного потенциала туризма в процессе территориального разделения труда. При этом порог освоения конкретной территории зависит от норм физио- и психосоциальной комфортности видов туристских ресурсов и нагрузок; 2) уровень преобразования изначального пространства в процессе туристской деятельности; 3) результат процесса туристского освоения территории, характеризующий уровень насыщения данной территории видами и объектами туристской деятельности.
ТУРИСТСКАЯ ОТРАСЛЬ – отрасль общественного производства, состоящая из предприятий, производящих товары или услуги, предназначенные для реализации на туристском сегменте рынка.
ТУРИСТСКАЯ ПЕРЕВОЗКА – 1) перемещение туристов и их багажа из одного пункта в другой с помощью транспортных средств. Осуществляется на основании заключенного договора; 2) основной элемент транспортного обслуживания в ходе поездки включает доставку туристов от места их постоянного проживания к месту назначения (или месту начала маршрута) и обратно. Этот вид туристской услуги предоставляется транспортными компаниями.
ТУРИСТСКАЯ ПОЕЗДКА – туристская услуга (комплекс туристских услуг, туристский продукт), обеспечивающая удовлетворение оздоровительных и познавательных потребностей туристов при организованных активных способах передвижения или перемещения по туристскому маршруту.
ТУРИСТСКАЯ ПОЛИТИКА – один из видов социально-экономической политики государства, направленной на развитие туристской индустрии и субъектов туристского рынка (туроператоров и турагентов). Туристская политика – это совокупность мер и мероприятий юридического, политического, экономического, социального и другого характера в целях создания условий для развития туризма, регулирования и координации его деятельности.
ТУРИСТСКАЯ ПУТЕВКА – документ, содержащий условия путешествия, подтверждающий факт оплаты туристского продукта и являющийся бланком строгой отчетности.
ТУРИСТСКАЯ СЕТЬ – совокупность расположенных в стране (республике, области, районе) туристских учреждений. К ним относятся учреждения лечебно-оздоровительного отдыха, спортивного и познавательного туризма.
ТУРИСТСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ – вид комплексного туристского ресурса – географически определенное место концентрации наиболее ценных туристских ресурсов, а также объектов туристского интереса, выделяемое в составе туристского региона, с указанием в кадастрах и иных видах документации и введением режима приоритетного целевого функционирования и развития туризма.
ТУРИСТСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ ИЛИ АКВАТОРИЯ – вид комплексного туристского ресурса – географически определенное место концентрации наиболее ценных туристских ресурсов, а также объектов туристского интереса, выделяемое в составе туристского региона с указанием в реестрах и кадастрах и иных видах документации с введением режима приоритетного целевого функционирования и использования в целях туризма в ее пределах.
ТУРИСТСКАЯ УСЛУГА – это: 1) результат деятельности туристского предприятия по удовлетворению соответствующих потребностей туристов; 2) результат непосредственного взаимодействия исполнителя услуги и ее потребителя (туриста), а также собственная деятельность исполнителя услуги по удовлетворению потребности потребителя в организации поездки (путешествия) и ее осуществлении и других, связанных с этим потребностей; 3) деятельность предприятий, организаций, учреждений или граждан-предпринимателей по удовлетворению потребностей посетителей в путешествиях, отдыхе или экскурсиях; 4) совокупность целенаправленных действий в сфере обслуживания, которые ориентированы на обеспечение и удовлетворение потребностей туриста или экскурсанта, отвечающих целям туризма, характеру и направленности туристской услуги, тура, туристского продукта и не противоречащих общечеловеческим принципам морали и доброго порядка.
ТУРИСТСКАЯ ФИРМА – коммерческая организация, имеющая главной целью своей деятельности получение прибыли за счет оказания различных видов туристских услуг.
ТУРИСТСКИЕ КОНСОРЦИУМЫ – добровольные объединения нескольких турагентств, при которых за последними остаются финансовая и юридическая самостоятельность.
ТУРИСТСКИЕ КООПЕРАТИВЫ – объединение на основе единого устава турфирм (как правило, турагентов) для более эффективного осуществления совместной деятельности (например, при бронировании мест в средствах размещения и на транспорте).
ТУРИСТСКИЕ КОРПОРАЦИИ – разнообразные фирмы и организации, которые в своей деятельности полностью или частично связаны с туристским бизнесом (от страховых контор и экскурсионных бюро до транспортных агентств и гостиничных отелей, кемпингов). Корпорации, обслуживая потребности конечных пользователей туров, включают в свой состав туроператоров и турагентства. В своей деятельности они опираются, как правило, на широкую сеть самостоятельных рыночных субъектов – национальных туроператоров и турагентств.
ТУРИСТСКИЕ РЕСУРСЫ – это: 1) природные, исторические, социально-культурные объекты, включающие объекты туристского показа, а также иные объекты, способные удовлетворить духовные и иные потребности туристов, содействовать поддержанию их жизнедеятельности, восстановлению и развитию их физических сил (ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», 1996, 2007); 2) природно-климатические, социокультурные, исторические, архитектурные и археологические, научные и промышленные, зрелищные, культовые и иные объекты или явления, способные удовлетворить потребности человека в процессе и в целях туризма; 3) природные, культурно-исторические и социально-экономические объекты и явления, на данной фазе развития общества пригодные в качестве основы для предоставления туристских услуг. На базе имеющихся туристских ресурсов существуют и развиваются туристские центры и центры туризма. Освоение и использование туристских ресурсов требует соответствующей материально-технической базы и инфраструктуры туризма.
ТУРИСТСКИЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ – включают комплексные поездки – пакеты услуг (туры), услуги размещения, питания, транспортные услуги, культурные, спортивные, рекреационные, экскурсионные и другие, в том числе специальные услуги, туристские товары и сувениры, потребляемые в месте пребывания (карты, схемы, очки от солнца, рюкзаки и т. д.).
ТУРИСТСКИЕ ФОРМАЛЬНОСТИ – процедуры, связанные с соблюдением туристами, пересекающими государственную границу, определенных условий, правил и требований, установленных государственными органами страны выезда и пребывания. Формальности подразделяются на группы: паспортные, визовые, валютные, таможенные, медицинские и полицейские.
ТУРИСТСКИЙ БИЗНЕС – деятельность предприятий туристской индустрии, основанную на использовании туристских ресурсов и направленную на получение прибыли посредством удовлетворения потребностей туристов (туристских потребностей). Характерным признаком туристского бизнеса является то, что результатом труда в сфере туристского бизнеса является удовлетворение туристских потребностей.
ТУРИСТСКИЙ ВАУЧЕР (ИНВОЙС) – это: 1) официальный документ, подтверждающий оплату предусмотренных программой обслуживания услуг и являющийся основанием для их получения туристом или группой туристов; 2) документ, устанавливающий право туриста на услуги, входящие в состав тура, и подтверждающий факт их оказания; 3) документ, распоряжение туроператора своему контрагенту (принимающей стороне) о предоставлении туристу в соответствии с заключенным договором необходимого туристского обслуживания с гарантией его оплаты в установленном порядке.
ТУРИСТСКИЙ ДОГОВОР – гражданско-правовое соглашение двух и более юридических лиц, которое направлено на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей по поводу купли – продажи туристского продукта или услуги.
ТУРИСТСКИЙ ИНТЕРЕС – перспектива получения туристом объективной информации, положительных эмоций и/или потенциальная возможность удовлетворения планируемой потребности туриста в конкретной, априори частично известной туристской услуге (работе), туристском товаре и туристском продукте, основанных на определенном комплексе туристских ресурсов, выступающих в виде объектов туристского интереса.
ТУРИСТСКИЙ КОМПЛЕКС – 1) градостроительное образование различного функционального профиля, состоящее из туристских учреждений, объединенных единым архитектурно-планировочным решением, общей пространственной композицией и организацией обслуживания; 2) совокупность разных по функциям туристских учреждений вместимостью более 1000 мест, объединенных одной функциональной программой (лечение, оздоровление, отдых, деловые встречи и мероприятия и т. д.).
ТУРИСТСКИЙ КРУГООБОРОТ – система экономических отношений, в рамках которой совершается процесс превращения услуг в деньги и обратно. Она показывает направление движения потоков туристского продукта, инвестиций в развитие сферы туризма и денежных поступлений в бюджет от доходов туристской деятельности.
ТУРИСТСКИЙ ЛАГЕРЬ – специализированное рекреационное предприятие, предназначенное для активного отдыха на природной среде.
ТУРИСТСКИЙ МАРШРУТ – это: 1) географически определенная, привязанная к данной местности и особенным объектам и описанная с различной степенью детальности, трасса похода, путешествия; 2) путь, который пересекает определенное географическое пространство и имеет специфику дорог, учреждений, находящихся по пути следования, туристских достопримечательностей; 3) заранее спланированный путь перемещения туристов по географическим точкам в течение определенного периода времени с целью получения предусмотренных программой обслуживания и дополнительных туристско-экскурсионных услуг.
ТУРИСТСКИЙ ОБЪЕКТ – особое градостроительное образование, ориентированное на предоставление туристам заданного объема услуг и реализацию специализированных туристских программ.
ТУРИСТСКИЙ ПАКЕТ – основной (обязательный) комплекс услуг, предоставляемых в путешествии по индивидуальному или групповому плану, который имеет серийный характер, предлагается в широкую продажу. Турпакет включает четыре обязательных элемента: туристский центр, транспорт, услуги размещения, трансфер.
ТУРИСТСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ – вся совокупность природных, культурно-исторических и социально-экономических предпосылок для организации туристской деятельности на определенной территории. Иногда туристским потенциалом называют отношение между фактической и предельно возможной численностью туристов, определяемой исходя из наличия туристских ресурсов, что является, по мнению авторов, не совсем верным утверждением.
ТУРИСТСКИЙ ПРОДУКТ – это: 1) комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта (ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», 1996, 2007); 2) совокупность вещественных (товара) и невещественных (услуги) потребительных стоимостей, необходимых для удовлетворения потребностей туриста, возникающих в период его туристского путешествия (поездки) и вызванных именно этим путешествием. При этом под туристским товаром понимается продукт труда производственных сфер деятельности, созданный для продажи и предназначенный для использования преимущественно туристами или экскурсантами, а туристская услуга определяется как деятельность предприятий, организаций, учреждений или граждан-предпринимателей по удовлетворению потребностей посетителей в путешествиях, отдыхе или экскурсиях.
ТУРИСТСКИЙ ПРОДУКТ, ТУРИСТСЬКИЙ ПРОДУКТ – набір послуг, які входять у вартість туристської поїздки за певним маршрутом із комплексним обслуговуванням.
ТУРИСТСКИЙ РАЙОН – территория, обладающая определенными признаками аттрактивности и обеспеченная туристской инфраструктурой и системой организации туризма. Туристские районы отличаются следующими признаками: а) время возникновения, исторические особенности формирования; б) природные, историко-культурные, социально-экономические и населенческие предпосылки формирования; в) уровень развития туристской инфраструктуры; г) туристская специализация.
ТУРИСТСКИЙ РЕГИОН – это: 1) территория, которая располагает большой сетью специальных сооружений и услуг, необходимых для организации отдыха или оздоровления. Из данного определения следует вывод о том, что туристский регион, для того чтобы считаться самостоятельным, должен иметь все необходимые сооружения для пребывания в нем туристов, то есть туристский регион определяется как место, располагающее туристскими сооружениями и услугами, которые выбирает турист или группа туристов и которые продаются производителем услуг; 2) отдельная территориальная единица, находящаяся в единстве с природой и обладающая физико-географическими, эколого-экономическими, этнически-историческими, политико-административными и правовыми свойствами, которые обеспечивают ее функционирование. Туристский регион есть внутринациональная категория, которая может соответствовать конкретному административно-территориальному делению (АТД), занимать часть АТД или представлять собой территорию, расположенную в пределах нескольких административно-территориальных единиц; 3) отдельная территориальная единица, основанная на общности природных, культурных и историко-архитектурных ресурсов, объединенная общей туристской инфраструктурой и воспринимаемая в виде целостного объекта; 4) территория, располагающая объектами туристского интереса и предлагающая определенный набор услуг, необходимых для удовлетворения потребностей туристов.
ТУРИСТСКИЙ РЕКРЕАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС – сложное хозяйство, куда входят лечебные и оздоровительные учреждения, обслуживающие предприятия и сопутствующие отрасли (предприятия торговли и общественного питания, бытовые, культурные и спортивные учреждения, экскурсионные объекты, дорожно-транспортная сеть, сувенирное производство и др.).
ТУРИСТСКИЙ РЫНОК – это: 1) место, где происходят сделки купли-продажи туристского продукта (туров, отдельных услуг туризма или товаров для туристов); 2) инструмент согласования интересов покупателей и продавцов туристского продукта; сфера реализации туристского продукта; сфера проявления экономических отношений между покупателями и продавцами туристского продукта; 3) сфера проявления общественно-экономических отношений между производителями, и потребителями туристского продукта, объединяющая спрос и предложение для обеспечения процесса купли-продажи туристского продукта; 4) сфера реализации туристского продукта и экономических отношений, возникающих между покупателями и продавцами туристского продукта, то есть между туристом, турагентством, туроператором; 5) экономическая система взаимодействия четырех основных элементов: туристского спроса, предложения туристского продукта, цены и конкуренции.
ТУРИСТСКИЙ СЕЗОН – время, в которое совершается максимальное количество поездок. Период спада путешествий соответствует межсезонью, а период, в течение которого отмечается незначительное количество туристских путешествий, называется низким сезоном.
ТУРИСТСКИЙ ТОВАР – продукт труда производственных сфер деятельности, созданный для продажи и предназначенный для использования преимущественно туристами или экскурсантами.
ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР – 1) территория, располагающая помимо туристских ресурсов соответствующей инфраструктурой (транспорт, предприятия размещения, питания, сервисного обслуживания, развлечения и т. д.) для обслуживания значительных туристских контингентов, а также привлекающая туристов в силу наличия специфических рекреационных ресурсов, удобств транспортно-географического положения и доступной для туриста информации о нем; 2) место отдыха туристов, включающее все рекреационные возможности: природные, культурно-исторические, экологические, инфраструктурные, этнические, социально-демографические; 3) местность, привлекающая туристов в силу наличия специфических рекреационных ресурсов, удобств транспортно-географического положения и доступной для туриста информации о нем
ТУРИСТСКОЕ АГЕНТСТВО – розничная фирма, которая вступает в непосредственный контакт с конечным потребителем. Она выступает промежуточным звеном между туристами-клиентами и рядом предприятий, обслуживающих их в период туристской поездки.
ТУРИСТСКОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ – комплекс эмоций, в общем случае положительных, и душевного и физического состояния туриста, возникший или достигнутый им в результате потребления туристских услуг (работ), приобретения туристских товаров, потребления туристского продукта.
ТУРИСТСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ – отрасль непроизводственной сферы страны, в задачи которой входит обучение, предоставление возможности получения профессиональных знаний и навыков, которое осуществляется через существующие в стране системы среднего специального и высшего профессионального образования.
ТУРИСТСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – совокупность видов деятельности, обеспечивающих туристам различные удобства при покупке и потреблении услуги товаров во время путешествия и пребывания вне постоянного места жительства.
ТУРИСТСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ – самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, осуществляющий формирование, продвижение и/или реализацию услуг туристам, а также другие виды вспомогательной хозяйственной деятельности, не запрещенные законодательством и предусмотренные его уставом.
ТУРИСТСКОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ – область теории и практики, связанная с поиском оптимальных режимов использования природных ресурсов в туристских целях; использование природных ресурсов и комплексов для организации туристской деятельности.
ТУРИСТСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ – пребывание в течение одного или нескольких дней вне дома с целью проведения выходных или праздников, – посещения родственников и знакомых, участия в бизнес-конференциях и с другими целями, исключая обучение в закрытых учебных заведениях и сезонные заработки.
ТУРИСТСКОЕ РАЙОНИРОВАНИЕ – процесс расчленения территории, при котором районы идентифицируются по наличию у них особых рекреационных признаков и выделяются туристские районы, отличающиеся друг от друга по набору и степени выраженности признаков.
ТУРИСТСКО-РЕКРЕАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ – совокупность природных и искусственно созданных человеком объектов, готовых для создания туристского продукта.
ТУРИСТСКО-РЕКРЕАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС – сложное хозяйство, куда входят лечебные и оздоровительные учреждения, обслуживающие предприятия и сопутствующие отрасли (предприятия торговли и общественного питания, бытовые, культурные и спортивные учреждения, экскурсионные объекты, дорожно-транспортная сеть, сувенирное производство и др.).
ТУРИСТЫ – люди, которые испытывают различные психические и физические потребности, природа которых определяет направления и виды участия этих людей в туристской деятельности;
ТУРЛИДЕР – руководитель туристской группы. Это может быть профессиональный групповод, представитель туристской организации (туроператор), комплектующий туристскую группу. Турлидером обычно является работник туристской фирмы, хорошо знающий маршрут.
ТУРОГРАФИЯ, ТУРОПЕДИЯ – новые системные науки о туризме, формирование которых связывают с петербургской научной школой. В частности, активные разработки в области туристской теории и практик ведутся учеными Балтийского института туризма и предпринимательства. Если первое направление звучит относительно благозвучно, то второе, по мнению авторов, следует считать несколько абсурдным.
ТУРОПЕРАТОР – туристська установа, що займається організацією внутрішніх та міжнародних туристських подорожей з різноманітним асортиментом послуг.
ТУРОПЕРАТОР – это: 1) юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, действующее на основании лицензии на туроператорскую деятельность, осуществляющее планирование и организацию путешествия (поездки), продвижение пакета туристских услуг, необходимых для поездки, его оптовую и розничную покупку и продажу, а также оказание других туристских услуг, связанных с проведением путешествия (поездки); 2) субъект предпринимательской деятельности (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель) и туристского рынка, активно осуществляющий на основе лицензии деятельность по планированию, разработке, продвижению и реализации туристского продукта с коммерческими целями.
ТУРОПЕРАТОРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом (туроператор).
ТУРОПЕРАТОРСКИЙ КАТАЛОГ – официальное информационно-справочное издание туроператора, содержащее детальное описание стандартного турпродукта, предлагаемого туроператором к розничной продаже, в том числе описание направления (региона) посещения и маршрута, его экскурсионные возможности, характеристика средств размещения и предлагаемые услуги, правила розничной продажи турпродукта.
ТУРОРГАНИЗАТОР – 1) название туроператора в международной практике; 2) инициативный турист, подбирающий партнеров для путешествия, но не получающий комиссионного вознаграждения как турагент или турлидер.
ТУРПАКЕТ – совокупность обязательных компонентов для реализации туризма, включающая туристский центр, транспортные средства передвижения, услуги размещения, трансфер.
УЗЕЛ РЕКРЕАЦИОННЫЙ, ВУЗОЛ РЕКРЕАЦІЙНИЙ – просторове поєднання рекреаційних систем різного функціонального профілю, ієрархії, планових і самодіяльних туристських маршрутів у межах міського або іншого поселення, яке містить розвинуту рекреаційну інфраструктуру.
УНИКАЛЬНОСТЬ – степень встречаемости и неповторимости объектов и явлений.
УНИКАЛЬНОСТЬ, УНІКАЛЬНІСТЬ – ступінь неповторності, рідкісність об’єктів та явищ.
УСАДЬБА – комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих единое хозяйственное и архитектурное целое.
УСЛОВИЯ РЕКРЕАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ – 1) совокупность требований, предъявляемых к состоянию среды со стороны субъекта рекреации (индивида, группы, населения), а также проведению конкретного вида рекреационной деятельности; 2) характеристики состояния среды, представленные в определенной последовательности и по стандартной (принятой) методике.
УСЛУГИ МАТЕРИАЛЬНЫЕ – услуги, обеспечивающие восстановление (изменение, сохранение) потребительских свойств изделий или изготовление новых изделий по заказу граждан (туристов), а также перевозку грузов и людей, создание условий для потребления.
УСЛУГИ СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ – услуги, обеспечивающие поддержание и восстановление физического здоровья, духовное развитие личности, повышение профессионального мастерства.
ФИРМА – самостоятельная предпринимательская единица с правами юридического лица, которая в качестве собственника или титульного владельца (арендатора, трастового управляющего, оператора и т. д.) разрабатывает и реализует стратегию распоряжения имуществом, нематериальными активами и доходами, используя организационно-плановые методы.
ФЛОТЕЛЬ – плавающая гостиница, в которую превращено зафрахтованное комфортабельное пассажирское судно, чаще всего под флотели используют старые круизные суда.
ФОРМИРОВАНИЕ ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА – деятельность туроператора по заключению и исполнению договоров с третьими лицами, оказывающими отдельные услуги, входящие в туристский продукт (гостиницы, перевозчики, экскурсоводы (гиды) и другие).
ФОРС-МАЖОР – обстоятельство, наступление которого не могло быть предотвращено стороной, ответственной за исполнение обязательства, и являющееся причиной неисполнения последнего (например, война, стихийное бедствие и т. п.). При наступлении такого обстоятельства ответственность за исполнение обязательства обычно снимается.
ФОРС-МАЖОРНАЯ ОГОВОРКА – условие, которое включается в договоры для освобождения от ответственности на невыполнение каких-либо условий договора по причине действия непреодолимой силы, мешающей выполнению принятых на себя обязательств или сделавшей их выполнение невозможным.
ФРАХТ – плата за перевозку грузов и пассажиров различными видами транспорта, главным образом морским. Фрахтование – это: 1) заключение договоров на международные перевозки грузов или пассажиров; 2) наем морского или воздушного судна. Фрахтователь – это: 1) наниматель морского или воздушного судна; 2) туроператор, обязанный согласно договору фрахтования выплатить оговоренную сумму за всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров, багажа. Фрахтовщик – транспортная организация, которая обязуется предоставить туроператору (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров, багажа.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕКРЕАЦИИ – основные фонды, с помощью которых осуществляются прямое производство, продажа и предоставление товаров и услуг рекреантам, а также те дополнительные средства труда, которые прямо не участвуют в процессе, но служат улучшению условий рекреации.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕКРЕАЦИИ, ГОСПОДАРСЬКИЙ ПОТЕНЦІАЛ РЕКРЕАЦІЇ (матеріально-технічна база відпочинку і туризму, “туристська інфраструктура”) – основні фонди , за допомогою яких відбувається пряме виробництво, продаж і надання товарів, послуг рекреантам, додаткові засоби праці, що безпосередньо не беруть участі у даному процесі, але сприяють покращенню умов рекреації.
ХОЗЯЙСТВО РЕКРЕАЦИОННОЕ, ГОСПОДАРСТВО РЕКРЕАЦІЙНЕ – складова частина господарського комплексу країни, в межах якої реалізується основний технологічний процес планування, управління, обслуговування рекреантів; комплексна, складна, динамічна галузь обслуговування населення. Рекреаційне обслуговування відноситься до невиробничої сфери, яка об’єднує всі види діяльності, пов’язані з розподілом, обміном і використанням матеріальних благ і послуг.
ЦЕНА ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА – денежное выражение стоимости туристского продукта; важный экономический показатель, который формируется в результате учета расчетной величины на покрытие расходов производства и продвижения турпродукта и включения определенного процента прибыли.
ЦЕНТР ТУРИЗМА – город, местность или объект, где на базе рекреационных ресурсов создан комплекс туристско-экскурсионного обслуживания.
ЦЕНТР ТУРИСТСКОГО ИНТЕРЕСА – ограниченная территория, обладающая свойствами привлекать и удерживать туристов и, кроме того, имеющая все условия, в том числе городские строения, различного вида услуги для удовлетворения потребностей туристов.
ЦИКЛ РЕКРЕАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ – 1) устойчивая комбинация повторяющихся рекреационных занятий за определенный отрезок времени; 2) взаимосвязанное и взаимообусловленное сочетание типов рекреационной деятельности, возникающее на базе ведущего типа рекреационной деятельности.
ЦИКЛ РЕКРЕАЦИОННЫХ ЗАНЯТИЙ – 1) программа отдыха, позволяющая на основе поведенческих возможностей и образцов реализовывать определенные рекреационные цели, мотивации и притязания в конкретных условиях; 2) взаимосвязанное и взаимообусловленное сочетание ЭРЗ, возникающее на базе ведущего (основного) занятия; 3) взаимосвязанное сочетание различных видов деятельности людей во время отдыха, имеющее целевую ориентацию.
ЧАРТЕР – это: 1) договор на аренду транспортного средства на какой-либо рейс или срок; 2) договор морской или воздушной перевозки грузов или пассажиров, заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок; 3) договор фрахтования, согласно которому фрахтовщик обязуется предоставить фрахтователю за плату часть (блок-чартер) или всю (тайм-чартер) вместимость одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров, багажа.
ЧАРТЕРНАЯ ЦЕПОЧКА – туристская программа, состоящая из нескольких чартерных рейсов между двумя или более пунктами, скоординированная таким образом, чтобы исключить порожний прогон самолетов и простой гостиничных номеров (время прибытия с одной группой в пункт назначения совпадает со временем отправления другой группы из этого же пункта). Чартерный рейс – рейс, выполняемый вне регулярного расписания на условиях чартера.
ЧАРТЕРНЫЙ ТУР, ЧАРТЕРНИЙ ТУР – подорож, яка виконується поза регулярним розкладом руху транспорту.
ЭКЗОТИЧНОСТЬ – степень контрастности места отдыха по отношению к постоянному месту жительства.
ЭКЗОТИЧНОСТЬ ТЕРРИТОРИИ, ЕКЗОТИЧНІСТЬ ТЕРИТОРІЇ – ступінь контрастності місця відпочинку і місця постійного проживання.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРЕВНЯ – специально организованная территория, обеспечивающая отдых в естественной среде с использованием традиционных для России средств размещения (избы) и питание, а также натуральное поведение туристов, наблюдение за домашними животными и другие элементы агрорекреационного комплекса.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА РЕКРЕАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ – оценка рекреационных ресурсов, предусматривающая: определение фонового экологического состояния территорий и акваторий; выявление местных и локальных ареалов, привлекательных для организации экотуров и одновременно обладающих достаточной экологической устойчивостью; диагностику уровня экологической безопасности для туристов.
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРОПЫ, ЕКОЛОГІЧНІ СТЕЖКИ – екскурсійні маршрути, які прокладаються в межах ні більш відвідуваних територій з метою духовного і фізичного розвитку особистості. Спочатку такі маршрути маркірувались поблизу заповідних територій та пам’яток природи.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА РЕКРЕАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ ЛЕСА, ЕКОНОМІЧНА ОЦІНКА РЕКРЕАЦІЙНИХ РЕСУРСІВ ЛІСУ – вартісне відбиття природного рекреаційного потенціалу лісу.
ЭКСКУРСАНТ – временный (однодневный) посетитель местности, населенного пункта, территории или другой страны, независимо от его гражданства, пола, языка и религии, находящийся в данной местности в целях туризма не более 24 ч. часов без ночевки в стране (месте) временного пребывания и использующее услуги экскурсовода (гида), гида-переводчика.
ЭКСКУРСАНТ, ЕКСКУРСАНТ – тимчасовий відвідувач, який знаходиться в країні відвідування менш ніж 24 години.
ЭКСКУРСИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – деятельность юридических и физических лиц, обладающих в установленном порядке правами на организацию посещений гражданами туристских ресурсов в стране (месте) временного пребывания и их реализации, а также иная деятельность, которая не включает ночевок экскурсанта в месте пребывания и охватывает период пребывания не более 24 ч.
ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий в установленном порядке экскурсионную деятельность, в том числе по планированию, организации, продвижению и реализации комплексной экскурсионной услуги, включая проведение экскурсии, а также оказание других услуг, связанных с проведением экскурсии.
ЭКСКУРСИЯ – 1) туристская услуга, обеспечивающая удовлетворение духовных, эстетических, информационных и иных познавательных потребностей туриста или экскурсанта; 2) процесс наглядного познания окружающего мира: особенностей природы, современных и исторических ситуаций, элементов быта, то есть достопримечательностей определенного города или региона – заранее избранных объектов, которые изучаются на месте их расположения; 3) тематический маршрут с целью посещения достопримечательных объектов и местностей; 4) кратковременное перемещение людей с целью изучения объектов и явлений (научная Э.), приобретения знаний (познавательная, учебная Э.) или получения эстетического удовольствия (развлекательная Э.) и оздоровления (оздоровительная Э.) от осмотра природных достопримечательностей, контакта с природой, ознакомления с музеями, памятниками культуры и т. д.
ЭКСКУРСИЯ — 1) методически продуманный показ достопримечательных мест, памятников истории и культуры, в основе которого лежит анализ находящихся перед глазами экскурсантов объектов, а также умелый рассказ о событиях, связанных с ними. 2) прогулка, ставящая своей задачей изучение определенной темы на конкретном материале, доступном созерцанию» (М. П. Анциферов, 1923). 3) наглядный метод получения определенных знаний, воспитания путем посещений по заранее разработанной теме определенных объектов (музей, завод, колхоз и т. д.) со специальным руководителем (экскурсоводом) (Л. Бархаш, 1934). 4) особая форма учебной и внеучебной работы, в которой осуществляется совместная деятельность учителя-экскурсовода и руководимых им школьников-экскурсантов в процессе изучения явлений действительности, наблюдаемых в естественных условиях (завод, колхоз, памятники истории и культуры, памятные места, природа и др.) или в специально созданных хранилищах коллекций (музей, выставка) (Родин А. Ф., Соколовский Ю. Е., 1974). 5) проходка, прогулка, выход на поиск чего-то, для собирания трав и пр.»(В. Даль, Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4. ,1882). 6) коллективное посещение какой-либо местности, промышленных предприятий, совхозов, музеев и пр., преимущественно с научной или образовательной целью (Малая советская энциклопедия, 1931). 7) один из видов массовой культурно-просветительной, агитационной и учебной работы, имеющей целью расширение и углубление знаний подрастающего поколения... (Большая советская энциклопедия, 1933, т. 63). 8) коллективная поездка или прогулка с научно-образовательной или увеселительной целью (Толковый словарь русского языка / под рук. Л. Н. Ушакова, 1940). 9) экскурсия — коллективная поездка или поход в достопримечательные места с научной, общеобразовательной или культурно-просветительной целью (Малая советская энциклопедия, 1960, т. 10). 10) посещение достопримечательных чем-либо объектов (памятники культуры, музеи, предприятия, местность и т. д.), форма и метод приобретения знаний. Проводится, как правило, коллективно под руководством специалиста-экскурсовода (Большая советская энциклопедия, 1978, т. 29). В приведенных определениях экскурсии можно обнаружить некоторые расхождения. Они не случайны и не дают оснований для выводов о существовании противоположных точек зрения на экскурсию. Каждая формулировка имеет отношение к функционированию экскурсии в определенный период времени. Отсюда — различия в формулировках целей, задач и форм проведения экскурсий, характерных для того или иного времени. С годами происходит усложнение задач. Перед экскурсиями ставятся иные цели, меняются формы их проведения. При этом ярче проявляют себя особенности экскурсии, ее отличия от других форм культурно-просветительской работы. И в то же время нельзя пройти мимо попыток отдельных ученых ограничить экскурсию более узкими рамками. В некоторых словарях, например в Кратком педагогическом словаре (1989 г., с. 300 — 310) и методических пособиях, экскурсия рассматривается как одна из форм наглядного обучения, учебно-воспитательной работы. При этом подчеркивается значение только одной из сторон, а именно то, что экскурсии переносят процесс обучения в обстановку наблюдения предметов (объектов), находящихся в окружающей среде или выставленных в музее.
ЭКСКУРСОВОД (ГИД) – профессионально подготовленное лицо, осуществляющее деятельность по ознакомлению экскурсантов (туристов) с объектами показа в стране (месте) временного пребывания.
ЭЛЕМЕНТАРНОЕ РЕКРЕАЦИОННОЕ ЗАНЯТИЕ – внутренне целостный, однородный, неразделимый на технологические компоненты элемент рекреационной деятельности.
ЭЛЕМЕНТЫ ТУРИСТСКОГО РЫНКА – к ним относятся: 1) спрос – форма проявления потребности населения в туристском продукте, обеспеченная денежными средствами; 2) предложение – вся масса предназначенных для продажи туров, услуг туризма и товаров туристско-сувенирного назначения. К предложениям на туристском рынке относятся направления (регионы пребывания) и объем туров (услуг), предназначенных на продажу и предлагаемых покупателям в течение какого-либо периода по определенной цене; 3) конкуренция – взаимная борьба предпринимателей за монопольное, или наилучшее положение на туристском рынке. Конкурентная борьба ведется двумя основными методами: ценовой и неценовой конкуренцией. Через ценовую конкуренцию продавцы влияют на спрос главным образом посредством изменения в цене. При ценовой конкуренции продавцы повышают или понижают цену в зависимости от спроса. Но все большую роль играет неценовая конкуренция, когда производитель выделяет свой продукт из ряда аналогичных продуктов конкурентов, придавая ему уникальные для покупателя свойства; 4) цена – денежное выражение стоимости туристских продуктов, туристских товаров и услуг, предлагаемых для реализации потребителю на туристском рынке.
ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ЛАНДШАФТА – определение размера (интенсивности) положительных эмоций, оказывающих благоприятное воздействие на самочувствие человека, в ходе формирования представлений об окружающей людей природной среде различными социальными, имущественными или национально-региональными группами населения.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТРС, ЕФЕКТИВНІСТЬ ТРС – властивість ТРС (територіальних рекреаційних систем), що ставить у відповідність витратам ресурсу досягнутий при цьому результат; відбиває ступінь досягнення мети при фіксованих витратах ресурсу.
АВИАТАРИФ - стоимость перевозки одного пассажира на самолете.
АВИАЧАРТЕР - договор между самолетовладельцем и фрахтователем (нанимателем) на аренду самолета па определенный рейс или срок (см. также Чартер).
АКВИЗИЦИЯ - привлечение иностранных туристов в ту или иную страну.
АЛЬПИНИЗМ - высокогорный туризм, организованное восхождение на горные вершины, ледники и пр.
БАР - 1) небольшой ресторан, закусочная, где продажа напитков и закусок, а также обслуживание туристов производится у стойки; 2) часть ресторана или гостиницы, где посетителям отпускаются напитки и закуски.
БУНГАЛО - легкая загородная постройка с верандами, используемая в жарких странах для размещения туристов.
ВАЛЮТНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТУРИЗМА - отношение поступлений в иностранной валюте за реализацию туристских услуг к затратам на производство этих услуг в национальной валюте.
ВАТА - Всемирная ассоциация туристских агенств, коммерческое туристическое объединение на условиях пула (см. ниже).
ВИЗА - разрешение соответствующих органов иностранного правительства на въезд, проживание пли проезд через территорию определенного государства.
ВТО - Всемирная туристская организация, международная межправительственная ассоциация, содействующая развитию мирового туризма.
ГИД - 1) проводник-профессионал, обслуживающий туристов во время показа им различных достопримечательностей; 2) путеводитель, справочник для туристов.
ГЛАВИНТУРИСТ - Государственный комитет по иностранному туризму при Совете Министров СССР, правительственное учреждение, занимающееся вопросами иностранного туризма в стране.
ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА - комплекс туристического хозяйства.
ИНКЛЮЗИВ-ТУР - самый распространенный вид туристского путешествия, представляющий собой спланированную по маршруту и времени Поездку, включающую обязательный набор услуг. Стоимость комплекса услуг инклюзив-тура меньше совокупной стоимости по элементам обслуживания при их раздельном приобретении туристом.
КЕМПИНГ - лагерь для автотуристов, оборудованный палатками или другими сооружениями летнего типа, автостоянкой, системой водоснабжения и канализации и оснащенный приспособлениями для приготовления пищи.
КРУИЗ - морское путешествие на теплоходе по определенному маршруту со стоянками на экскурсии. Существуют также авиационные и железнодорожные круизы.
МАРШРУТ - путь следования туристов пли транспортных средств.
МОТЕЛЬ - гостиница для автотуристов.
НЕВИДИМЫЙ ЭКСПОРТ - инвалютные поступления за услуги, предоставляемые зарубежным странам или гражданам этих стран.
ЯРЛ - соглашение между компаниями или фирмами, по которому прибыль участников пула поступает в общий фонд и распределяется согласно заранее установленной пропорции.
РЕКРЕАЦИЯ - совокупность разных видов отдыха и спорта, способствующих восстановлению здоровья человека.
РЕКРЕАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ - комплекс природных, социально-экономических и культурно-исторических условий определенных территорий, способствующих отдыху и восстановлению здоровья человека.
ТУР - туристское путешествие по избранному маршруту в определенный срок и с определенным комплексом услуг.
ТУРИСТСКАЯ ИНФРАСТРУКТУРА - совокупность путей сообщения и мест размещения, транспортных средств, коммуникаций и различных учреждений, необходимых для нормальной работы туристических предприятий и обслуживания туристов.
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ФИРМА - коммерческое предприятие, организующее сбыт туристских услуг туристам.
ТУРИСТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ - совокупность природных социально-экономических и культурно-исторических условий определенной территории, необходимых для развития туризма.
ТУРИСТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ - место привлекательное для туристов благодаря каким-то достопримечательностям.
ЧАРТЕР - договор между владельцами транспортных средств и фрахтователем (нанимателем) на аренду транспортных средств на определенный срок.
ЧАРТЕРНЫЙ ТУР - тур, выполняемый вне регулярного расписания транспортного средства на условиях чартера, т. е. его аренды (теплохода, самолета, автобуса и т. п.) на определенный рейс или срок.
ЧАРТЕРНЫЙ РЕЙС - рейс, выполненный вне регулярного расписания на условиях чартера и на определенный срок.