Глоссарий терминов
| Вид материала | Документы |
- Глоссарий терминов мсфо, 2337.17kb.
- В г. Красноярске гражданское право словарь основных терминов (глоссарий) по специальности, 1077.85kb.
- Глоссарий профессиональных кулинарных терминов в европейской кухне1, 5326.83kb.
- Приложение глоссарий, 149.63kb.
- Глоссарий терминов стандартов аудиторской деятельности, 671.69kb.
- Bilingual edition, 2643.56kb.
- Министерство здравоохранения рк институт развития здравоохранения, 617.26kb.
- Методические рекомендации по дипломному проектированию по психологии, 208.15kb.
- Предметно-специальный глоссарий: разработка и перспективы использования (на материале, 10.63kb.
- Направления деятельности бизнес – ассоциации и проекты, реализующие эти направления, 42.08kb.
Copyright © January 2007 by the International Federation of Accountants (IFAC). All rights reserved. Permission is granted to make copies of this work provided that such copies are for use in academic classrooms or for personal use and are not sold or disseminated and provided further that each copy bears the following credit line: “Copyright © January 2007 by the International Federation of Accountants. All rights reserved. Used by permission.” Otherwise, written permission from IFAC is required to reproduce, store or transmit this document, except as permitted by law. Contact permissions@ifac.org.
ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ
(Сборник международных стандартов аудита, подтверждения достоверности информации и этики 2007)
случайная выборка;
- применение теории вероятности для оценки результатов выборки, включая оценку риска, связанного с использованием аудиторской выборки.
- степень отклонения от нормального функционирования средства внутреннего контроля (при выполнении тестов средств внутреннего контроля);
- суммарное искажение в учете или отчетности (при выполнении аудиторских процедур проверки по существу)
- сотрудник другой аудиторской организации (с соответствующим опытом);
- сотрудник профессионального аудиторского объединения, члены которого могут проводить аудиторские и обзорные проверки финансовой информации прошлых периодов, выполнять задания по подтверждению достоверности информации и иные сопутствующие задания;
- организация, предоставляющая соответствующие услуги по обеспечению контроля качества
- необходимости использования имущества, приватизация которого запрещена, в том числе имущества, которое необходимо для обеспечения безопасности Российской Федерации;
- необходимости осуществления деятельности в целях решения социальных задач, а также организации и проведения закупочных и товарных интервенций для обеспечения продовольственной безопасности государства;
- необходимости осуществления деятельности, предусмотренной федеральными законами исключительно для государственных унитарных предприятий;
- необходимости осуществления научной и научно-технической деятельности в отраслях, связанных с обеспечением безопасности Российской Федерации;
- необходимости разработки и изготовления отдельных видов продукции, находящейся в сфере интересов Российской Федерации и обеспечивающей безопасность Российской Федерации;
- необходимости производства отдельных видов продукции, изъятой из оборота или ограниченно оборотоспособной
Глоссарий терминов основан на принципах, установленных требованиями Международной федерации бухгалтеров (МФБ), а также составлен с учетом уже запущенного МФБ, на момент разработки Глоссария, проекта «Ясность» по привидению стандартов к соответствию и единообразию и их разъяснению. Кроме того, был осуществлен мониторинг действующего законодательства и нормативных актов в сфере аудиторской деятельности и бухгалтерского учета РФ на предмет соответствия терминов и их определений, предлагаемых международной организацией, национальной практике. В случаях несоответствия терминологии МФБ законодательству РФ, определения МФБ приведены в сносках.
| Термин | Определение | |
| Аналитические процедуры (Analytical procedures) | Процедуры, которые включают оценку финансовой информации, на основе изучения закономерных взаимосвязей, как между финансовыми, так и нефинансовыми данными. Аналитические процедуры также охватывают исследование выявленных отклонений и взаимосвязей, которые противоречат прочей соответствующей информации или существенно расходятся с прогнозируемыми данными. | |
| Аномальная ошибка (Anomalous error) | См. «Аудиторская выборка (Audit sampling)». | |
| Ассистенты аудитора (Assistants) | Сотрудники, участвующие в проведении аудита и не являющиеся аудиторами. | |
| Аудит финансовой отчетности1 (Audit of financial statements) | Целью аудита является выражение мнения о достоверности финансовой (бухгалтерской) отчетности аудируемых лиц во всех существенных отношениях и соответствии порядка ведения бухгалтерского учета законодательству Российской Федерации. Аудит финансовой отчетности представляет собой задание по подтверждению достоверности информации (см. «Задание по подтверждению достоверности информации (Assuarance engagement)»). | |
| Аудитор (Auditor) | Аудитором является физическое лицо, отвечающее квалификационным требованиям, установленным уполномоченным федеральным органом, и имеющее квалификационный аттестат аудитора. Термин «аудитор» может использоваться в контексте описания сопутствующих услуг и заданий по подтверждению достоверности информации, отличных от аудита. В этом случае не подразумевается, что лицо, оказывающее сопутствующие услуги или выполняющее задания по подтверждению достоверности информации, отличные от аудита, обязательно должно быть аудитором финансовой (бухгалтерской) отчетности организации.2 Действующий аудитор (Existing auditor) - Аудитор финансовой (бухгалтерской) отчетности за текущий отчетный период. Внешний аудитор (External auditor)3 – независимый аудитор, который проводит проверку бухгалтерского учета и финансовой (бухгалтерской) отчетности организации и не является её сотрудником. Новый аудитор (Incoming auditor) - Аудитор финансовой (бухгалтерской) отчетности за текущий период в тех случаях, когда аудит финансовой (бухгалтерской) отчетности за предыдущий период осуществлялся другим аудитором (в этом случае новый аудитор также именуется аудитором–преемником), или аудит проводится в первый раз. Внутренний аудитор (Internal auditor) - Лицо, проводящее внутренний аудит. Другой аудитор (Other auditor) - Аудитор, не являющийся основным и несущий ответственность за подготовку аудиторского заключения по финансовой информации подразделения, включенного в финансовую (бухгалтерскую) отчетность, проверяемую основным аудитором. Понятие «другой аудитор» включает аффилированные организации под тем же или под иным названием, организации-корреспонденты, а также аудиторов, не связанных с основным. Основной аудитор и другой аудитор не всегда являются участниками одного договора оказания аудиторских услуг. Предшествующий аудитор (Predecessor auditor) -Аудитор, который ранее был аудитором организации и которого сменил новый аудитор. Основной аудитор (Principal auditor) - Аудитор, отвечающий за подготовку аудиторского заключения по финансовой (бухгалтерской) отчетности организации в случае, когда такая финансовая (бухгалтерская) отчетность включает финансовую информацию по одному или нескольким подразделениям, проверяемым другим аудитором. Предполагаемый аудитор (Proposed auditor) - Аудитор, рассматриваемый в качестве замены действующему аудитору. Аудитор-преемник (Successor auditor) - Аудитор, пришедший на смену действующему аудитору (также именуется новым аудитором). | |
| Аудитор-преемник (Successor auditor) | См. «Аудитор (Auditor)» | |
| Аудиторская выборка (Audit sampling) | Применение аудиторских процедур к менее, чем 100% элементов, составляющих сальдо одного счета бухгалтерского учета или совокупности однотипных операций, таким образом, чтобы каждая единица совокупности имела равную вероятность попасть в выборку. Аудиторская выборка дает возможность аудитору получить и оценить аудиторские доказательства в отношении некоторых характеристик элементов, отобранных для того, чтобы сформировать или помочь сформировать выводы, касающиеся генеральной совокупности, из которой произведена выборка. К аудиторской выборке можно применять как статистический, так и нестатистический подход.  Аномальная ошибка (Anomalous errоr) — Ошибка, которая возникла в одном из случаев и в целом больше не повторялась, за исключением определенных случаев, и, таким образом, не является репрезентативной ошибкой с точки зрения данной генеральной совокупности.Уровни доверия (Confidence levels) — Математическое выражение риска аудиторской выборки. Ожидаемая ошибка (Expected error) — Ошибка, которая, по предположению аудитора, присутствует в совокупности. Риск, не связанный с выборкой (Non-sampling risk) —Является следствием факторов, которые приводят аудитора к ошибочному выводу, но не связанных с размером выборки. Например, в большинстве случаев аудиторские доказательства лишь предоставляют доводы в подтверждение определенного вывода и не носят исчерпывающего характера, соответственно, аудитор может применить ненадлежащие процедуры, или аудитор может неправильно истолковать доказательство и не распознать ошибку. Нестатистическая выборка (Non-statistical sampling) — Любой способ выборки, который не имеет признаков статистической выборки. Генеральная совокупность (Population) — Полный набор данных, из которого производится выборка, и в отношении которого аудитор хочет сделать выводы. Генеральная совокупность может подразделяться на страты или подмножества, где каждая страта или подмножество проверяется отдельно. В понятие генеральной совокупности включается понятие страты. Риск выборки (Sampling risk) — Возникает из-за существования вероятности того, что вывод аудитора, основанный на выборке, может отличаться от вывода, который мог бы быть сделан, если бы к генеральной совокупности в целом были бы применены идентичные процедуры аудита. Элементы выборки (Sampling unit) — Отдельные элементы, составляющие генеральную совокупность, например, перечень чеков в депозитных расписках, кредитовые проводки на банковских выписках, счета-фактуры по продажам, обороты по лицевым счетам дебиторов или денежные единицы. Статистическая выборка (Statistical sampling) — любой метод выборки, который имеет следующие характеристики: Стратификация (Stratification) — Процесс деления генеральной совокупности на подмножества, каждое из которых представляет собой группу элементов выборки со сходными характеристиками (обычно денежная стоимость). Допустимая ошибка (Tolerable error) — Максимальный размер ошибки генеральной совокупности, который аудитор считает приемлемым. Общая ошибка (Total error) — | |
| Аудиторская группа (Engagement team) | Работники, выполняющие аудиторскую проверку или иное задание, включая всех экспертов, привлеченных аудиторской организацией к выполнению данного задания. | |
| Аудиторская документация (Audit documentation) | Аудиторская документация – письменное отражение выполненных аудиторских процедур4, полученных аудиторских доказательств и сделанных выводов, подготавливаемых как аудитором, так и для аудитора, либо получаемых и хранимых аудитором в связи с проведением аудита. Документы могут быть представлены в виде данных, зафиксированных на бумаге, фотопленке, в электронном виде или в другой форме (см. также «Рабочие документы (Working papers)»). | |
| Аудиторская организация5 (Firm) | Аудиторская организация - коммерческая организация, осуществляющая аудиторские проверки и оказывающая сопутствующие аудиту услуги. Аудиторская организация может быть создана в любой организационно-правовой форме, за исключением открытого акционерного общества. | |
| Аудиторский риск (Audit risk) | Риск выражения аудитором ошибочного аудиторского мнения в случае, когда в финансовой (бухгалтерской) отчетности содержатся существенные искажения. Аудиторский риск напрямую зависит от риска существенного искажения финансовой (бухгалтерской) отчетности (см. «риск существенного искажения» (Risk of material misstatement)), то есть риска того, что существенное искажение было допущено в финансовой (бухгалтерской) отчетности до начала проведения аудита, а также от риска того, что аудитор не обнаружит такое искажение («риск необнаружения»). Риск существенного искажения состоит из двух компонентов: «неотъемлемого риска» и «риска средств контроля». Риск необнаружения (Detection risk) - это риск того, что выполнение аудиторских процедур не выявит искажения на уровне предпосылок подготовки финансовой (бухгалтерской) отчетности, которое может быть существенным само по себе или в совокупности с другими искажениями. Неотъемлемый риск (Inherent risk) - неотъемлемый риск представляет собой возможность возникновения искажения на уровне предпосылок подготовки финансовой (бухгалтерской) отчетности, которое может быть существенным само по себе или в совокупности с другими искажениями при условии отсутствия необходимых средств внутреннего контроля. Риск средств контроля (Control risk) - это риск того, что искажение, которое может иметь место в утвернждениях руководства6 и которое может быть существенным само по себе или в совокупности с другими искажениями, не будет своевременно предотвращено или выявлено и устранено системой внутреннего контроля организации | |
| Аудиторское доказательство (Audit evidence) | Совокупность данных, используемых аудитором с целью формулирования выводов, на которых основывается мнение аудитора. Аудиторские доказательства включают информацию, содержащуюся в бухгалтерских записях, лежащих в основе финансовой (бухгалтерской) отчетности, а также иную информацию | |
| Аудиторское заключение (Audit opinion) | См. «Заключение (Opinion)» | |
| База данных (Database) | Совокупность данных, которые используются совместно и применяются разными пользователями для различных целей | |
| Безоговорочно положительное мнение (Unqualified opinion) | См. «Заключение (Opinion)» | |
| Внешнее подтверждение (External confirmation) | Процесс получения напрямую от третьих сторон аудиторских доказательств и их анализ в ответ на запрос относительно конкретного вопроса, влияющего на утверждения руководства7. | |
| Внешний аудит (External audit) | Аудит, проводимый внешним аудитором | |
| Внешний аудитор (External auditor) | См. «Аудитор (Auditor)» | |
| Внешний специалист соответствующей квалификации (для целей Международного стандарта контроля качества 1) (Suitably qualified external person (for the purpose of ISQC 1)) | Лицо, не являющееся сотрудником аудиторской организации, которое обладает качествами и профессиональной компетентностью, достаточной для руководства аудиторской проверкой, например: | |
| Внутренний аудит (Internal auditing) | Контрольная деятельность, осуществляемая внутри организации одной из её служб. Среди прочего, в функции службы внутреннего аудита входит проверка и мониторинг адекватности и эффективности системы внутреннего контроля | |
| Внутренний аудитор (Internal auditor) | См. «Аудитор (Auditor)» | |
| Входящие остатки (Opening balances) | Остатки по счетам бухгалтерского учета на начало периода. Соответствуют остаткам по счетам бухгалтерского учета на конец предыдущего периода, отражают результаты финансово-хозяйственных операций предыдущих отчетных периодов и учетную политику, применявшуюся в предыдущем отчетном периоде | |
| Высший орган аудита8 (Supreme Audit Institution) | Федеральный орган государственного регулирования аудиторской деятельности, уполномоченный Правительством Российской Федерации | |
| Генеральная совокупность (Population) | См. «Аудиторская выборка (Audit sampling)» | |
| Глобальная вычислительная сеть (Wide Area Network (WAN)) | Сеть передачи данных, через которую осуществляется передача и обмен информацией между подразделениями хозяйствующего субъекта, городами и странами. Глобальная вычислительная сеть обеспечивает доступ к прикладным программам с удаленных терминалов. Несколько локальных вычислительных сетей могут быть объединены в глобальную вычислительную сеть | |
| Годовой отчет (Annual report) | Отчет, публикуемый организацией на ежегодной основе, включающий финансовую (бухгалтерскую) отчетность и аудиторское заключение по данной отчетности. В него также может быть включена прочая информация финансового и нефинансового характера | |
| Государственные коммерческие предприятия (Government business enterprises) | Субъекты, функционирующие в государственном секторе, созданные, как правило, для решения политических или социальных задач. Функционируют на коммерческой основе, то есть приносят прибыль или покрывают значительную часть своих операционных расходов за счет взимания платы за предоставляемые пользователям услуги. Создаются в форме государственного или муниципального предприятия в случае: | |
| Государственный сектор (Public sector) | Правительственные органы на национальном уровне, региональном уровне (например, республика, область, район), а также структуры власти на местном уровне (например, город, поселок) и связанные с ними государственные экономические субъекты (например, агентства, советы, комиссии и предприятия) | |
| Данные бухгалтерского учета (Accounting records) | Как правило, включают исходные бухгалтерские проводки и подтверждающие документы такие, как платежные поручения и выписки об электронном перечислении денежных средств, счета, контракты, главную книгу и вспомогательные журналы аналитического учёта, журнальные проводки и иные корректирующие проводки, внесенные в финансовую (бухгалтерскую) отчетность, которые не отражаются в стандартных журнальных проводках, а также такие документы, как рабочие расчеты и таблицы, обосновывающие распределение затрат, прочие расчёты, сверки и раскрытие информации | |
| Дата аудиторского заключения9 (Date of the auditor’s report) | Аудитор датирует аудиторское заключение числом, когда был завершен аудит, так как это указывает пользователю, что аудитор учел влияние, которое оказали на финансовую (бухгалтерскую) отчетность и аудиторское заключение события и операции, известные аудитору и возникшие до этой даты. Аудитор не должен указывать в заключении дату, предшествующую дате подписания или утверждения финансовой (бухгалтерской) отчетности руководством аудируемого лица | |