Дослідження потреб українських трудових мігрантів

Вид материалаДокументы

Содержание


ІІ. Рушійні фактори для прийняття рішення щодо виїзду на заробітки
Тяжко з України виїжджали, бо то своє рідне, але що люди зроблять, мусять. (Володимир, 50 років, Тернопіль, трудовий мігрант)
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7

ІІ. Рушійні фактори для прийняття рішення щодо виїзду на заробітки




Причини, що спонукають прийняти рішення про трудову міграцію

    Практично всі респонденти з числа тих, хто наважився на трудову міграцію на довгий термін, відзначають виключну тяжкість прийняття такого рішення. Трудовий мігрант мусить кидати роботу, сім’ю, виїздити на чужину. Мігранти з Тернополя і Ужгорода часто розповідають, що протягом багатьох років були змушені їздити на заробітки, причому подружжя може виїздити до різних країн. Проте більшість респондентів оцінюють ситуацію, в якій вони опинились, як ситуацію „без вибору” – вони змушені були прийняти таке рішення.

Тяжко з України виїжджали, бо то своє рідне, але що люди зроблять, мусять. (Володимир, 50 років, Тернопіль, трудовий мігрант)


Как отпустила [семья]… Муж сам в свое время по заработкам. Время такое дурацкое получилось. Работа есть, но работы нет. Потому что, за свой счет. Базар – это не мое. Я пробовала. Я смотрю, люди начали выезжать. (Галина, 51 рік, Ужгород, трудовий мігрант)



Нестача, син вчився в університеті, треба оплатити, нехватка, грошей нам не давали, а світло, газ то все треба було виплачувати, якось треба було виживати. Місяцями не платили, по півроку і більше. Так людей і заставляли працювати, як кажуть по-простому, своя країна занепадала, а другі країни мусили підносити своїми руками, інакше виходу не було. (Володимир, 50 років, Тернопіль, трудовий мігрант)



    В моей ситуации это только был выход заработать денег. Если бы у меня была возможность точно такая здесь, я бы там не работала и, естественно, мужа б моего туда тоже не отправила. Хорошо, когда семья находится вместе. (Маргарита, Харків, трудовий мігрант)


Зараз треба, бо невістка сидить в декреті. Маю помогти. Донька вчиться на третьому курсі, треба платити за навчання. Потрібно помогти дітям, щоб вони окріпли, стали на ноги. (Жінка, Ужгород, потенційний мігрант)


Так, рушійними факторами, що підштовхнули трудових мігрантів до прийняття рішення про міграцію та конкретних кроків щодо виїзду на заробітки, називають:
  • Низька і нестабільно виплачувана зарплатня, як результат – значні борги за квартиру, неможливість забезпечити навіть базові потреби;
  • Наявність конкретних матеріальних задач, які неможливо розв’язати на отримувані в Україні доходи – дати освіту і можливість „стати на ноги” дітям, збудувати власний будинок, купити автомобіль;
  • нестабільну ситуацію в країні, невпевненість у завтрашньому дні;
  • відсутність перспектив для розвитку, можливості працювати за спеціальністю, відчуття „стелі” у реалізації власних можливостей;
  • наявність родичів, які вже працюють за кордоном тривалий час і облаштувалися там (у тому числі щоб побачити рідних, а заодно „подивитися”, чи підійде такий спосіб існування та заробітку);
  • Успішний приклад знайомих трудових мігрантів, розповсюдженість практики трудової міграції у більшості досліджених регіонів (Тернопіль, Ужгород).




    ...все закарпатцы, по-моему, всегда ездили родственными семьями. Еще с советских времен. Знают заранее, кто-то договорился, поехали. И по работе всех хвалят. Так работают строители (Дмитро, Ужгород, трудовий мігрант)


Додатковим рушійним моментом можуть також стати особисті обставини – розрив сімейних стосунків, або навпаки, можливість об’єднати сім’ю за кордоном.

...часто сімейні обставини, так і в мене склалось, розлучення з чоловіком і я виїхала за кордон. Поїхала через те, що він мене переслідував, він мені не давав нормального життя.(Ольга, 25 років, Тернопіль, мігрант)


    Когда у меня был маленький ребёнок, я вынуждена была дома с ним сидеть. Мой муж поехал работать в Москву ... ему там условия очень понравились, это была официальная, не как бы подпольная система. Он договорился с руководителями, чтобы какую-либо работу мне нашли, ну где-то полтора года я приезжала, уезжала, в общей сложности проработала там вместе с ним полтора года. (Маргарита, Харків, трудовий мігрант)


Об’єднати, так. Бо тому що кажу, поїхали звідси, тут щось загубилося, там не здобулося і от таке життя, що десь одне з двох. Якщо виїдемо туди, тільки всі, звичайно, а от всі не получається. І дітей важко. (Надія, Тернопіль, потенційний мігрант)


Потенційні мігранти:

    Основні рушійні фактори потенційних мігрантів є приблизно такими самими, що і у заробітчан із досвідом.

Зараз треба, бо невістка сидить в декреті. Маю помогти. Донька вчиться на третьому курсі, треба платити за навчання. Потрібно помогти дітям, щоб вони окріпли, стали на ноги. (Жінка, 54 роки, Ужгород, потенційний мігрант)



Просто мене здається перспектива для дітей. Не так як для мене, для мене вже можна і тут якусь на роботі 1000 отримувати і на хліб з маслом буде. А для дітей перспективи такої я… Не буде в батьків грошей, не буде у дітей майбутнього. ... Ні, я не хочу їхати, кажу, я тільки заради того, що можливо якесь майбутні дітям можна дати. (Надія, Тернопіль, потенційний мігрант)



Перш за все це фінансове становище. Діти дорослі, як такої роботи, фактично 600 гривень зараз для мене заробітна плата це нічого. Але в мене там чоловік зараз і потім разом. (Людмила, 38 років, Ужгород, потенційний мігрант)



    Водночас, вони частіше серед рушійних факторів називають приклад та пропозиції друзів або родичів, що вже облаштувалися за кордоном, іноді навіть розказують про пропозицію конкретної роботи. Утім, є імовірність, що різницю в оцінці попередньої підготовки до майбутньої трудової міграції обумовлює ретроспективний погляд трудових мігрантів на свій досвід.



Чим приваблює і чим відлякує робота за кордоном


Списки „плюсів” та „мінусів” у трудових мігрантів та потенційних трудових мігрантів практично однакові.


Переваги роботи за кордоном:
  • вища зарплата, іноді – більша прозорість власних доходів;
  • вищий загальний рівень життя, культури спілкування, сервісу;
  • можливість побачити світ, набути новий досвід, вивчити іноземну мову (особливо для молоді);
  • більші можливостей для розвитку, самореалізації;
  • більша соціальна захищеність.



Недоліки роботи за кордоном:
  • психологічне навантаження через розлуку з сім’єю, домівкою;
  • немає підтримки родичів, друзів;
  • незахищеність нелегальних мігрантів – відсутність будь-яких гарантій, коли приїздиш без налагоджених контактів;
  • часто – безправність, немає кому поскаржитись у разі несправедливої оплати праці, інших утисків або проблем;
  • часто - дуже тяжка, некваліфікована робота.
  • часто - ставлення до українців як до другого сорту;
  • тяжкість адаптації, вливання в чужу культуру.