В. А. Капустин Содержание Лекция

Вид материалаЛекция

Содержание


Лидер (маркер) записи формата MARC
Не используется
Не используется
Статус записи
Тип записи
Библиографический уровень
Код иерархического уровня
Таблица 5. Коды иерархического уровня библиографического описания в RUSMARC
Уровень кодирования
Таблица 6.Обозначения уровней кодирования (качества записи) в RUSMARC
Соответствие правилам ISBD
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

Лидер (маркер) записи формата MARC


Запись формата MARC подчиняется стандарту Z39.2 с некоторыми дополнительными ог­раничениями. Прежде всего, эти ограничения касаются количества используемых инди­каторов и длины идентификатора подполя — обе эти величина равны 2. Соответственно, лидер (который в RUSMARC7, см. также Приложение Б, называется маркером) имеет вид, приведенный ниже (Рисунок 6, см. также Рисунок 2); галочкой () отмечены используе­мые элементы лидера, имеющие специальный смысл в RUSMARC; звёздочка (*) обознача­ет используемые элементы лидера, имеющие тот же смысл, что и в Z39.2; решётка (#) обо­значает символ пробела (это обозначение используется в MARC повсеместно).




Длина записи

Статус

Тип записи

Для прило­жения

Число
индикаторов

Длина идентификатора

Базовый адрес данных

Для прило­жения

Длины разделов справочника

Не используется

Библиографический уровень

Код иерархического уровня

Не используется

Уровень кодирования

Соответствие правилам ISBD7

Не используется

Длина длины поля в справочнике

Длина смещения поля в справочнике


























































0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

*

*

*

*

*









#

2

2

*

*

*

*

*





#

4

5

0

#

Рисунок 6 — Лидер (маркер) записи RUSMARC

В октете 22 (длина элемента сегмента справочника, зависящего от приложения) всегда стоит 0 — элемент сегмента справочника, зависящий от приложения (т.е. от RUSMARC) отсутствует.

Статус записи


Статус записи (октет 5) может принимать следующие значения:

Таблица 2.
Символы, используемые в октете статуса лидера записи RUSMARC


Статус

Интерпретация

n

Новая запись.

d

Запись, используемая для указания, что другая запись, имеющая соответству­ющий идентификатор (в терминах RUSMARC — контрольный номер), не действительна.

c

Запись, используемая для указания, что данная запись должна заместить другую, имеющую соответствующий идентификатор (в терминах RUSMARC — контрольный номер)

Тип записи


Тип записи определяет тип описываемого артефакта. Обратите внимание на записи типа r — трехмерные художественные объекты и реалии.

Таблица 3.
Типы записей RUSMARC


Тип

Интерпретация

а

Текстовые материалы, кроме рукописных; в том числе печатные текстовые материалы, микроформы, а также электронные текстовые материалы.

b

Текстовые материалы, рукописные; в том числе микроформы и оцифрованные рукописные текстовые материалы.

с

Музыкальные партитуры, кроме рукописных; в том числе печатные музы­кальные партитуры, микроформы, а также электронные музыкальные партитуры.

d

Музыкальные партитуры, рукописные; в том числе микроформы и оцифрованные рукописные музыкальные партитуры.

е

Картографические материалы, кроме рукописных; в том числе географические карты, атласы, глобусы, цифровые географические карты, а также другие картографические материалы.

f

Картографические материалы, рукописные; в том числе микроформы и оцифрованные рукописные географические карты.

g

Проекционные и видеоматериалы (кинофильмы, диафильмы, слайды, пле­ночные материалы, видеозаписи). Включает цифровые видеоматериалы (не использовать для не-проекционной двухмерной графики: см. код k ниже).

i

Звукозаписи, немузыкальные.

j

Звукозаписи, музыкальные.

k

Двухмерная графика (иллюстрации, чертежи и т. п.). Примеры: графики, схе­мы, коллажи, компьютерная графика, рисунки, ”duplication masters”, живо­писные изображения, фотонегативы, фотоотпечатки, почтовые открытки, плакаты, эс­тампы, ”spirit masters”, технические чертежи, фотомеханические репродукции, а также репродукции перечисленных выше материалов.

l

Компьютерные файлы. Включает следующие классы электронных ресурсов: программное обеспечение (в том числе программы, игры, шрифты), число­вые данные, мультимедиа, онлайновые системы или службы.

Для этих классов материалов, если существует важный аспект, требующий от­не­сения материала к иной категории, определяемой значением кода поз. 6 мар­ке­ра, вместо кода l используется код, соответствующий данному аспек­ту (напри­мер, картографические векторные изображения кодируются как карто­графи­чес­кие материалы, а не как числовые данные). Другие классы электронных ресурсов кодируются в соответствии с наиболее важными ас­пектами ресурса (например, текстовый материал, графика, картографический материал, музыкальная или не­музыкальная звукозапись, движущееся изоб­ра­жение). В случаях, если наиболее важный аспект не может быть определен од­нозначно, документ кодируется как «компьютерный файл».

m

Документ, содержащий информацию различных типов (например, книга с при­ложением программ на дискете, CD и т. п.). Содержит компоненты, отно­сящиеся к двум или более видам; ни один из компонентов не является основ­ным в наборе.

r

Трехмерные художественные объекты и реалии. Включает искусственные объ­ек­ты, такие как: модели, диорамы, игры, головоломки, макеты, скульптуры и дру­гие трехмерные художественные объекты и их репродукции, экспонаты, устрой­с­тва, предметы одежды, игрушки, а также естественные объекты, на­пример: пре­параты для микроскопа и другие предметы, смонтированные для визуального изучения.

Для книг и сериальных изданий используется код a.

Тип записи может быть связан со значением подполя5 $a поля 106 (Код вторичной физической формы). Например, микроформы, содержащие печатный текст, в поз. 6 мар­кера будут кодироваться как «текстовые материалы, кроме рукописных» (a), и в поле 106, подполе $a — как «микроформы». Для атласа на CD-ROM, в котором собраны ру­ко­пис­ные картографические материалы, используется тип записи f (картогра­фичес­кие мате­риалы, рукописные), и код s (электронный ресурс) в поле 106, подполе $a. Для звукозаписи, выпущенной на аналоговом носителе, будет использоваться тип записи i или j.

Библиографический уровень


Уровень описания. Относится, как правило, к документам и неприменим к артефактам иного типа.

Таблица 4.
Коды уровней библиографического описания


Уровень

Интерпретация

а

Аналитический уровень — документ, является частью физической единицы (состав­ная часть). Например: статья в журнале, продолжающаяся колонка или за­метка внутри журнала, отдельный доклад в сборнике трудов конференции.

m

Монографический уровень — документ, представляет собой физически единое целое или издается в заранее определенном количестве частей. На­пример: отдельная книга, многотомное издание в целом, том многотомного издания, выпуск сериального издания.

s

Сериальный — документ, выпускаемый последовательными частями и рассчитанный на издание в течение неопределенного периода времени. (Общая часть библиографического описания сериального издания).

с

Подборка — искусственно скомплектованная библиографическая единица, например, собрание брошюр в коробке или папке.

Код иерархического уровня


Код определяет иерархическую связь записи с другими записями в том же файле и показывает ее относительное положение в иерархии.

Таблица 5.
Коды иерархического уровня библиографического описания в RUSMARC


Уровень

Интерпретация

#

Иерархическая связь не определена

0

Иерархическая связь отсутствует

1

Запись высшего уровня

2

Запись ниже высшего уровня (любого)

Организации, не использующие иерархические связи, при подготовке записей всегда ис­пользуют символ пробела #. Коды 1 и 2 должны использоваться, если записи других уровней действительно существуют.

Пример

Запись высшего уровня:

Домашняя коллекция : Журн. - СПб., 1993-
  • поз. 7 (библиографический уровень описания) — s
  • поз. 8 (код иерархического уровня) — 1 (запись высшего уровня)

Выпуск серии:

Основные виды швов, применяемые в цветной вышивке / [Сост. Г.Ростик]. - СПб. : Б.и., 1996. - (Домаш. колл. : Журн.). - (Антология вышивки; Вып. 4)
  • поз. 7 (библиографический уровень описания) — m
  • поз. 8 (код иерархического уровня) — 2 (запись ниже высшего уровня — опи­сы­вается часть документа, описанного другой записью более высокого иерар­хи­ческого уровня)

Уровень кодирования


В октете 17 указывается так называемый уровень кодирования, обозначающий качество записи — односимвольный код, указывающий на степень полноты записи и на то, про­сматривался ли сам каталогизируемый артефакт в процессе создания записи.

Таблица 6.
Обозначения уровней кодирования (качества записи) в RUSMARC


Уровень

Интерпретация

#

Полный уровень. Корректно составленная запись о полностью каталогизи­ро­ванном артефакте, подготовленная для использования в электронном ка­талоге или для обмена (запись, составленная на основе каталогизируемого артефакта, у которой заполнены все поля и подполя со статусами «обяза­тельное» и «условно обязательное»).

1

Запись, составленная на основе каталожной карточки (ретроконверсия) или импортированная из другого формата, не предоставляющего достаточно данных для корректного заполнения всех обязательных (в том числе условно обязательных) элементов формата, и не откорректированная по документу.

2

Опознавательная запись (например, допубликационная запись, запись на документ не проходивший каталогизацию)

3

Не полностью каталогизированный документ (запись, на документ в процессе каталогизации)

Соответствие правилам ISBD


Односимвольный код, указывающий, соответствуют ли описательные поля 200 — 225 тре­бованиям ISBD7.

Таблица 7.
Обозначение соответствия записи правилам
International Standard Bibliographic Description
(Международного стандарта библиографического описания)


Код

Интерпретация

#

запись составлена по правилам ISBD

i

запись составлена не полностью по правилам ISBD, (отдельные поля соответствуют положениям ISBD)