В. А. Капустин Содержание Лекция

Вид материала

Лекция

Содержание Почему необходима формализация Таблица 1. Пример использования обозначений стандарта MARC для разметки библиографического описания(заимствовано из Традиционные метки(области и элементы описания)

Подобный материал:

• В. А. Капустин Содержание Формальные структуры текстовых документов 1 Курс лекций, 1163.92kb.
• Содержание разделов дисциплины, объем в лекционных часах-60 часов, 48.53kb.
• Содержание: Лекция Становление экономической цивилизации. Стр., 23.46kb.
• Учебно-методический комплекс по дисциплине «Международное публичное право» Автор-составитель, 463.79kb.
• Улучшение смазывающих свойств дизельных топлив, 106.59kb.
• «University Library» Editorial Council, 8102.22kb.
• Ахромеева Т. С., Капустин М. А., Кащенко С. А., Куракин П. В., Малинецкий Г. Г., Медведев И., 459.22kb.
• «Социальная стратификация и социальная мобильность», 46.19kb.
• Лесохозяйственный регламент, 3846.17kb.
• Наименование и краткое содержание лекций № Тема лекций. Краткое содержание. Количество, 67.09kb.

Почему необходима формализация

Почему бы не набить текст карточки прямо как текст и использовать этот текст для поис­ка? Потому, что в таком случае, вообще говоря, трудно указать, что мы ищем произведе­ние Л.Н.Толстого, а не статью об этом писателе.

Почему бы не текст карточки прямо как текст и не написать программу, которая разби­ра­ла бы текст карточки для размещения фрагментов текста в отдельные поля записи какой-нибудь базы данных? Такой подход работает для многих сравнительно простых вариантов каталожных карточек, но как только мы встречаемся с более сложными случаями (напри­мер, автор — монарх, чьё имя пишется по правилам, отличающимся от написания имён обычных людей), автоматический анализатор библиографической карточки оказывается невозможным.

Проще иметь структуру данных, заранее приспособленную под нужды описания таких разнообразных сущностей, как артефакты культуры и искусства, хранимые в библиотеках. Требования к структуре такой записи достаточно очевидны:

• Возможность использовать различное число полей в разных записях (есть книги с авторами, а есть и без авторов; некоторые книги являются частью продолжаю­ще­гося издания, хотя большинство — нет).
  
• Возможность использовать поля и записи различной длины (есть книги с корот­кими названиями, а есть с очень длинными).
  
• Возможность использовать повторяющиеся поля (есть книги без авторов, с одним автором, со многими авторами).
  
• Запись должна (почти полностью) состоять из печатаемых символов с тем, чтобы при необходимости её мог понимать человек.
  
• Принципы построения (структура) такой записи должны быть унифицирована (стандартизована) с тем, чтобы было возможным создание программ, облегчаю­щих подготовку таких записей, поиск в хранилищах таких записей, формирова­ние выходных документов, аналогичных традиционным каталожным карточкам (Рисунок 5).
  

Стандартизация формата библиографической записи позволяет организовать коопера­тивную каталогизацию — подготовку библиографических записей в различных библио­теках для совместного использования этих записей; возможна также централизованная каталогизация — подготовка библиографических записей в национальном центре и рас­пространение их за умеренную плату.

Стандарт MARC опирается в обозначениях областей библиографического описания и элементов, принадлежащих тем или иным областям, на возможности, предоставляемые стандартом Z39.2: трёхсимвольные цифровые метки, индикаторы (MARC использует два индикатора) и идентификаторы подполей. Для обозначения всех этих возможностей (ме­ток, индикаторов и идентификаторов подполей) используется термин «определители содержания».

Таблица 1.
Пример использования обозначений стандарта MARC
для разметки библиографического описания
(заимствовано из⁷ с некоторыми изменениями)

Традиционные метки (области и элементы описания)	Определители содержания (метки, индикаторы и идентификаторы)			Данные
Основное заглавие — личное имя с единственной фамилией	100	1#
Собственно имя:			$a	Arnosky, Jim.
Название и сведения об ответственности	245	10
Название:			$a	Raccoons4 and ripe corn /
Сведения об ответственности:			$c	Jim Arnosky.
Область издания	250	##
Сведения об издании			$a	1st ed.
Область сведений об издании, распространении и пр.	260	##
Место издания:			$a	New York :
Издательство:			$b	Lothrop, Lee & Shepard Books,
Дата издания:			$c	c1987.
Область физических характеристик:	300	##
Пагинация (кол-во страниц):			$a	25 p. :
Иллюстрации:			$b	col. ill. ;
Размер:			$c	26 cm.
Область примечаний:	520
Аннотация		##	$a	Hungry raccoons feast at night in a field of ripe corn.
Добавочные предметные рубрики	650	#1
Предметная рубрика:			$a	Raccoons.
Шифр хранения:	900	##	$a	599.74 ARN
Штриховой код:	901	##	$a	8009
Учётная цена:	903	##	$a	$15.00