Geum.ru

Издательство Эрих Пабель, 7550 Раштатт/Баден-Вюртемберг Предисловие Этот рассказ

Вид материалаРассказ

Содержание


Рассказы о Второй мировой войне
Франце Грисбахе») с просьбой о проверке. Он написал: «…
Подобный материал:
  1   2   3   4   5   6   7

СОЛДАТ

Рассказы о Второй мировой войне, основанные на реальных событиях


Австрия S 6,59 Швейцария sfr 1,30 Франция FF 1,80 1,0 DM

Италия L 220 Люксембург/Бельгия fr 15,- Голландия hlf 1,10


Фред Немис 666


Шпион в Севастополе


Немецкий агент в самой большой крепости мира. Правдивый рассказ, основанный на подлинных секретных документах.


Отпечатано в Германии


Кавалер Рыцарского креста унтер-офицерского корпуса


Обер-шарфюрер Йохан Талер


Талер родился 26 февраля 1920 года в Брайтенбахе (Тироль), в восемнадцать лет пошел добровольцем в армию. Он вступил в дивизию «Дас Рейх», стал танкистом, война для него началась вместе с началом Восточного похода. Талер участвовал во всех боях дивизии, которая часто оказывалась в самых «горячих» участках фронта. Он был трижды ранен, но каждый раз возвращался в строй. Будучи танкистом 6-й роты танкового полка СС 2, 16 августа 1943 года Талер получил Рыцарский крест за особые боевые отличия. Ему удалось сохранять свой танк в целостности на протяжении нескольких лет и вместе со своим экипажем уничтожить несколько вражеских танков. За время войны Талер достиг звания командира танка. Он погиб 7 апреля 1945 года в тяжелых боях на улицах Вены.


Издательство Пабель

Рассказы о Второй мировой войне


Фред Немис


Шпион в Севастополе


Драматические действия агента КГ-15


Издательство Эрих Пабель, 7550 Раштатт/Баден-Вюртемберг

Предисловие


Этот рассказ – достоверный отчет о днях осады Севастополя и форта «Максим Горький II». В июне-июле 1942 года вокруг сильнейшей крепости Европы бушевала кровавая битва. Бомбардировки и обстрелы артиллерии крупных калибров, какие ранее еще не применялись ни одной стороной, изматывали город и близлежащие форты.

После падения форта «Максим Горький II» 9 июля 1942 года немецкий агент, выживший в этом жестоком бою на советской стороне, сделал записи, которые легли в основу данного рассказа.

Этот переживший войну человек называл себя агентом КГ-15. Сейчас он живет в США под другим именем, которое сам себе выбрал. Лишь немногие немцы знали, кем он был на самом деле. Советской стороне он был известен как гражданин России по имени Сергей Таров.

Сергей Таров, он же КГ-15, внес решающий вклад в падение крепости Севастополя. Он передавал немецкой, итальянской и румынской стороне ценные сведения, с помощью которых ход боевых действий удалось изменить в пользу осаждающих.

О падении крепости, которая на тот момент считалась самой неприступной в мире, много писали, но лишь в самых общих чертах. А то, что происходило в тылу и в подполье, рассказать могли лишь немногие. Благодаря поддержке американских архивов, «Ufficio Storico della Marina Italiana» (исторического отдела ВМФ Италии) и при участии капитана морского флота Ленци, а также некоторых его коллег, удалось составить этот отчет.


Автор

«Я отправил генералу Грисбаху один том

(КАВАЛЕР РЫЦАРСКОГО КРЕСТА № 637 о «полковнике

Франце Грисбахе») с просьбой о проверке. Он написал: «…

Я прочел (том) критически и с большим интересом и … соответствует всем ситуациям, которые я

пережил на войне». – Я считаю, что своей серией вы можете более чем гордиться».

У. Реберг, 3470 Хёкстер


Унтер-офицер Карл Бауэр, дежурный радист особого назначения, подскочил, когда услышал стрекочущие звуки в эфире. Он потянулся за блокнотом и карандашом, быстро взглянул на маленькие часы над радиоустановкой. 02:38 по среднеевропейскому времени!

В дивизионном командном пункте 22-й пехотной дивизии, расположенном в нескольких километрах от осажденной крепости Севастополя, все было спокойно.

Бауэр и еще двое состояли в особой войсковой части и подчинялись только начальнику штаба (начальнику контрразведки), майору Коллину, и офицеру связи, обер-лейтенанту фон Каллену. К остальной деятельности дивизии и обеспечению радиосвязи внутри нее они отношения не имели и состояли при штабе инженерных войск Абвера на Восточном фронте.

Бауэр повернулся к обер-ефрейтору Шарпфу, с удовольствием листающему старый журнал, и резко сказал:

– Давай, вали, Карл, сообщение для обер-лейтенанта фон Каллена. У меня установлена связь с КГ-15! И побыстрее!

Тот вскочил и исчез в соседней комнате. Несколько минут спустя появился офицер связи, обер-лейтенант Ханс фон Каллен, стройный, жилистый молодой человек двадцати шести лет, один из лучших офицеров радиосвязи Абвера.

– Он у вас? – спросил он и нагнулся через плечо унтер-офицера, который напряженно вслушивался в звуки радиоэфира.

– Так точно, господин обер-лейтенант! – спокойно ответил Бауэр. – Это КГ-15. Его не было на связи со вчерашнего дня.

Карандаш быстро скользил по лежащему перед ним листу бумаги. Он напряженно вслушивался в стрекочущие звуки. Это был агент КГ-15, с которым они уже в течение месяца находились на постоянной связи. Для них он представлял единственное связующее звено с боевыми действиями за линией обороны русских войск. Уже месяц агент находился в осажденной крепости Севастополя.

Он регулярно появлялся на связи в определенное время. Но в последние два дня у него, очевидно, возникли сложности при выходе на связь с немцами. И вот он снова объявился.

Кто скрывался под псевдонимом КГ-15, знали лишь немногие. Но они молчали, чтобы не подвергать опасности человека, находящегося по ту сторону фронта.

«Снабжение в городе катастрофическое … последнее нападение на верфь имело лишь частичный успех … усиленные целенаправленные нападения на сооружения верфей три и четыре … там еще строятся четыре корабля … плохо видно … хорошо замаскированы. Не мог вчера выйти на связь, не было возможности. С завтрашнего дня придется перенести время выхода на связь на один час. Появлюсь завтра в 3:30 по среднеевропейскому времени. У меня новая смена на работе. Прошу ответа, как поняли? … Конец … Конец …!»

«Вас поняли, КГ-15! Передадим сообщение о новом нападении на Королевский Германский легион. Ожидаем вашего выхода на связь завтра в 3:30. Конец … Конец!»

Бауэр выключил аппарат и передал записку стоявшему рядом офицеру связи. Тот быстро прочитал несколько строк, поблагодарил и вышел.

Сообщение должно было срочно попасть в руки к начальнику штаба. Тот был важной персоной и поддерживал тесные связи со штабом генерал-полковника фон Манштайна. Главнокомандующий 11-й армией всегда хотел быть в курсе событий, к тому же в прошлом году вокруг Севастополя уже шли кровавые бои, в ходе которых 11-я армия понесла тяжелые потери.

Одно следовало признать за КГ-15: он отлично работал; он находился в центре вражеского фронта, всегда передавал самые важные цели наступления и информировал о ситуации в городе.

Лишь некоторым офицерам и подразделению «Z» в Берлине была известна истинная личность КГ-15. Ему помогала завербованная им агент Таня II. Видимо, она действительно была надежной соратницей, иначе бы КГ-15 не привлек ее к такому опасному сотрудничеству.

*

КГ-15, он же Сергей Таров, он же Саша Ворницкий, известный под многочисленными другими именами, быстро убрал свой маленький переносной радиоприёмник, положил его в источенный червями комод под старое белье и придирчиво огляделся в скудно обставленной двухкомнатной квартире на улице Дрошки, 114. Это была холостяцкая хата на пятом этаже большого многоквартирного дома.

Напротив его квартиры жила Таня Павлевич вместе со своей пожилой тётей Дашей. Третьим жильцом на этаже был Павел Сагрудин, коренастый, низкорослый мужчина с живой жестикуляцией южанина, которому было далеко за сорок. Официально он работал складским рабочим на верфи, а также активно занимался спекулятивной торговлей.

КГ-15 вздрогнул, когда завыли сирены. Воздушная тревога! Опять! Это часто случалось в последнее время.

Погасив свет, Сергей Таров вышел на небольшой балкон и посмотрел в ночное небо, освещенное миллиардами звезд. Уже через три часа ему предстояло отправиться на утреннюю смену на Варошинскую верфь.

На верфи и фабрики в Севастополе воздушная тревога не распространялась. В защитные окопы и немногочисленные бункеры отправлялись лишь тогда, когда в непосредственной близости падали первые бомбы.

Вой сирен ослабевал. Гул самолетов угрожающе приближался. Затем в предместьях начали падать первые бомбы.

И снова горькая участь обошла центральную часть города стороной. «Надолго ли?» – подумал КГ-15. Он уже больше трех месяцев работал в городе. Ему удавалось передавать немецкой стороне важные сведения. Но сколько еще пройдет времени, пока не выйдут на его след?

Ему удалось склонить Таню Павлевич к тому, чтобы работать вместе с ним на немцев.

Шесть лет назад, в ходе очередной чистки, родители Тани попали в руки тайной полиции и умерли, проведя год в заключении.

Тане пришлось оставить мечту стать учительницей и бросить учебу, чтобы пойти работать на фабрику. Ее ненависть к советской власти была безгранична. Поэтому Сергею не составило большого труда завербовать ее в качестве агента. Они познакомились год назад в Керчи. С тех пор как Сергей однажды неожиданно появился здесь, в Севастополе, родном городе Тани, они отлично сработались.

Официально они считались помолвленными. Сергею пришлась эта роль жениха по вкусу. Будущее покажет, что будет дальше.

Было около 20 часов. Сергей, как обычно, собирался поужинать вместе с Таней и ее тетей, как вдруг снова завыли сирены.

– Черт, это уже четвертая тревога за сегодняшний день! – воскликнул он, выходя на балкон.

Он взглянул на вечернее небо. День был ясным и по-летнему теплым – идеальная погода для немцев, его заказчиков.

Начали стрелять первые зенитные орудия. Сергей поспешил к Тане.

– Скорее, Таня, на этот раз это затронет и нас! – поторапливал он. – Ты же знаешь, в случае воздушной тревоги мы должны быть на верфи.

Таня зло посмотрела на Тарова. Ее черные глаза сверкали. Она резко откинула назад длинные темные волосы.

– Успокойся! Я все слышу и уже готова, – сказала она. – Но мы не можем оставить тетю одну.

– Ничего, она найдет дорогу в подвал! – крикнул Таров.

– Какой же ты бессердечный! – прокричала она в ярости.

– Возможно, милая, – улыбнулся он. – Знаешь что, постучись-ка к Сагрудину.

Этот лысый черт вечно ищет себе женщин. С Дашей он наверняка найдет общий язык.

Тут Павел Сагрудин распахнул дверь и яростно закричал:

– Кого это ты назвал лысым чертом? Бессовестный мальчишка! Когда-нибудь я все зубы тебе вышибу, будешь знать, как себя вести! А старуху можете похоронить!

– Я бы на вашем месте была поосторожней, товарищ Сагрудин! – закряхтела старуха. – Вы становитесь слишком заносчивым!

– Ну же, Таня, пойдем! – нетерпеливо сказал Сергей. Пусть они ругаются, это их задержит здесь еще на некоторое время.

Они поспешили вниз по лестнице. Гул самолетов нарастал. Когда они бежали вниз по улице Дрошки, над ними стрекотал яростный огонь зенитных орудий.

– Вон …! Вон там, наверху! Они в него попали! – закричал прохожий. Все уставились наверх. Высоко над ними виднелись немецкие бомбардировщики.

Хотя опасность уже миновала, Сергей почувствовал, как по его спине побежали мурашки. Бомбардировщики уже были далеко. Но все же неприятно было оказаться под ударом собственной авиации. Он видел, как один из самолетов с темным дымовым шлейфом выпал из звена и исчез.

–Скорее, Таня, нужно торопиться! – прокричал он, но в тайне надеялся, что бомбардировщики их опередят.

– Куда ты так спешишь? – спросила Таня. – Ведь от нас требуется только оказать первую помощь и выкопать несколько новых окопов. Я и не знала, что тебе так нравится эта работа.

– Не говори глупостей! – прорычал он, схватил ее за руку и потянул прочь. – Ты же знаешь, что Сташиц в ярость придет, если его смена не явится вовремя. А я не хочу иметь неприятностей с этой партийной шишкой, поняла?

– Поняла, – отмахнулась она, и они поспешили дальше. Таня прекрасно понимала, что Сергей был прав. Иван Сташиц уже не раз отправлял в полицию тех, кто, по его мнению, был не достаточно расторопен. Все же он был мастером и начальником смены, а также доверенным лицом партии.

Площадь Ленина была переполнена, люди натягивали колючую проволоку и закладывали мины: готовились к встрече с немцами.

Когда Таня и Сергей прошли через ворота верфи номер 7, во внешней гавани упали первые бомбы. В верфи царила безумная толчея. В воздухе витал запах гари, пота и грязи. Сергей начал пробираться через толпу, работая локтями.

– Эй, полегче, товарищ! –

прогудел Сергею в ухо чей-то низкий бас, и в лицо ему ударил острый запах чеснока. Сергей поднял глаза и на секунду испугался. Это же… нет, этого не может быть!

Это был Игорь Сергеевич, бывший офицер партизан, теперь политкомиссар в Керчи. Неужели он? Глупости! Сергей правильно сделал тогда, что исчез из Керчи, не вызвав к себе подозрений.

– Игорь! – с улыбкой обратился к нему Таров. Он мгновенно взял себя в руки. Когда-то они были хорошо знакомы. Игорь Сергеевич, сам того не желая, передал ему немало полезной информации.

– Сергей! Сергей, как я с рад, что мы снова встретились! – прогремел голос Игоря Сергеевича, заглушавший даже шум вокруг. Они поприветствовали друг друга, как братья, которые давно не виделись.

Таня смотрела на них немного растеряно. Сергей представил ей широкогрудого бородатого незнакомца.

– Таня, это Игорь Сергеевич, национальный герой, бывший офицер партизан, теперь политофицер в Керчи.

Таня быстро сообразила, что к чему, и приветливо улыбнулась.

– Очень приятно, Игорь Сергеевич! – ответила она. – Как вы оказались здесь? Давно вы в Севастополе? Еще до того, как нас окружили, или…?

– Я здесь четыре дня, – сказал Игорь Сергеевич, внимательно оглядывая Таню. В его голубых глазах отражался живой интерес к этой симпатичной девушке. – Сегодня с утра я стал заместителем политкомиссара. Буду организовывать отряды гражданской обороны, подтягивать их до должного уровня.

Он бросил быстрый взгляд на Сергея и, показывая на людей в окопах, сказал:

– Ладно, пойдемте, мы тут не на празднике. Вас уже ждут остальные. Я тоже участвую.

Таня огляделась в поисках лопаты и встала в узкой траншее между Сергеем и Игорем.

Этот медведеподобный мужчина почему-то вызывал у нее восхищение. Хотя Иван Сергеевич не обязан был работать, он не боялся принимать участие в общем деле. Вскоре он снял куртку и рубашку.

Он стоял перед ней, согнув спину, в узкой траншее, и она видела его мышцы. Ничего не ускользало от его внимания. Его глаза были повсюду. Если кто-то из рабочих отдыхал дольше обычного, он тут же подгонял их, чтобы те не расслаблялись.

Он оделся, смахнул пот с лица и вылез

из траншеи. Среди рабочих все еще чувствовалось беспокойство, так как стрельба не прекращалась.

Гул вновь подлетавших бомбардировщиков нарастал. Рабочие боязливо посматривали на темнеющее небо.

За первой волной последовало еще двадцать пять машин, подлетавших к своему отрезку. Теперь было видно и нескольких русских истребителей.

– Вот они, эти болваны, как всегда, опаздывают! – пробурчал Сергей, оперся на свою лопату и посмотрел истребителям вслед. – Я еще ни разу не видел, чтобы эти черепахи прибыли вовремя.

Таня с силой толкнула его в бок и предупреждающе прошептала:

– Замолчи, Сергей! Ты за свои разговорчики когда-нибудь головы лишишься!

Сергей лишь кивнул в ответ и посмотрел на Игоря Сергеевича, который стоял в нескольких шагах от них и разговаривал с одним из бригадиров. Вот ведь в чем ирония! Теперь он еще вынужден рыть окопы для своих врагов. А что ему еще оставалось делать? Ведь нельзя было подавать виду.

Пока в его задачу входило удерживать позицию и докладывать о положении дел. Последним выходом должен был стать «Максим Горький II».

Но Таня… Что станет с ней? Как ей удастся покинуть Севастополь? Сергей вынырнул из своих мыслей. Один из рабочих кричал. Все моментально прекратили работать.

– Вон там одного сделали! – заорал рабочий, показывая в небо.

Сергей увидел горящий немецкий самолет, который падал вниз, оставляя за собой длинный шлейф.

Машина все сильнее входила в штопор. Парашют отделился и исчез за плотным облаком дыма.

Все, как завороженные, уставились в небо. Казалось, будто самолет вот-вот рухнет прямо на них.

Начали раздаваться крики испуганных рабочих. Все попрыгали в окопы. Взрыв от упавшего близи самолета заставил землю содрогнуться. Самолет ударился о землю на территории верфи менее чем в трехстах метрах от них. Обломки и два уже частично выгоревших цеха ярко полыхали.

Началась очередная атака бомбардировщиков. Теперь ее целью была верфь. Рабочие снова попрыгали в окопы. Тех, кто был недостаточно резв, затаптывали. Вокруг стали падать и взрываться первые бомбы.

Таров насчитал пять быстро следовавших друг за другом сокрушительных ударов и пригнулся сильнее. Он чувствовал рядом с собой дрожащее тело Тани, которая от страха вцепилась в него.

Schwarzes Meer – Черное море

Maxim Gorki – Максим Горький

Bastion – Бастион

Molotow – Молотов

Mekensiewy Gory – Мекензиевы горы

Tscheka – Чека

Stalin – Сталин

Wolga – Волга

Lenin – Ленин

Donez – Донец

Sibirien – Сибирь

Übersetzen am 29. Juni – перейти 29 июня

Ural – Урал

Batterie Zunge – Батарея на Северной косе

Sewernaja Bucht – Северная бухта

Kamischly Tal – долина Камышлы

Malakow – Малахов

Inkermann – Инкерман

Stadt Sewastopol – город Севастополь

Innerer Festungsgürtel – внутренний пояс крепости

H.J. Chersones – Херсонес

Sapun-Höhen – Сапунские высоты

Festungsgelände – Территория крепости

Balaklawa – Балаклава

Einschliessungsring um Sewastopol – кольцо окружения Севастополя

Люди кричали от страха. В плотной толпе кто-то молился.

Следующие бомбы упали еще ближе к ним. Вокруг стоял оглушительный грохот.

В мелькающих вспышках взрывов было видно, как обрушиваются цеха и здания. Там, у склада лакокрасочных материалов, в ночное небо взвивался огненный столб высотой с дом.

Все вокруг визжало и грохотало. Сквозь шум был слышен вой зенитных орудий, крики людей и рев самолетных двигателей.

Затем грохот постепенно стих. Над верфью и прилегающей частью города осталось лишь густое облако дыма. Некоторые люди с криками просились к развалинам, которые некогда были их домами. Со стороны склада лакокрасочных изделий слышался шум и треск. Тяга пламени захватывала все, что находилось в непосредственной близи.

Сергей Таров с трудом поднялся и вытер с лица пот и грязь. Он посмотрел на Таню. Она была бледна, как мел, ее грудь поднималась и опускалась в быстром ритме ее дыхания. Во время обстрела она отшатнулась к Игорю, который держал ее в своих объятиях.

– Что случилось, Сергей? – спросила она и провела рукой по своим покрытым пылью волосам.

– Нападение закончилось, – холодно сказал он.

Она быстро встала, взяла его за руку и прижалась к нему, даже не взглянув на Игоря.

– Не будь дураком, Сергей! – прошептала она. – Ты же знаешь, зачем я это делаю.

– Да ладно тебе, – пробурчал он немного мягче.

Она нервно откинула голову назад и отвернулась, чтобы стряхнуть грязь со своей одежды.

В воздухе витал дым. К тому времени уже стемнело. В призрачном свете пламени до сих пор блуждали люди.

Теперь их снова распределяли в новые рабочие команды. Говорили, что под завалами разрушенных цехов лежат люди. И прежде чем Сергей успел оглянуться, его разлучили с Таней, Игорь тоже исчез. И как Сергей ни старался их найти, все было тщетно. Видимо, их определили в другую команду.

По пути к разрушенному цеху № 12 Сергей встретил Киру Сметлову, светловолосую девушку. Он обнял ее без стеснений.

– Эх, Кира, – сказал он с усталой улыбкой. – Вот и с тобой мы встретились.

Кира была обаятельной женщиной, с которой нужно было быть обходительным. У нее были длинные волосы, которые она заплетала в косы. Таров почувствовал, что она не против его ухаживаний, да и вообще, она всегда выставляла напоказ свою любвеобильность.

Кира рано вышла замуж, причем за человека, который воевал на Украине. Вскоре после свадьбы его призвали на службу. С тех пор она его больше не видела и даже не знала, жив ли он.

Близилось к полуночи. Рабочие занимались уборкой завалов, когда вдруг погас свет. Некоторые бросились к дверям, началась суматоха. Сергей позвал своих товарищей, которые до этого работали с ним, но те не отозвались.

Он осторожно пробирался в темноте на ощупь вдоль машин и слышал чьи-то яростные крики:

– Черт бы их побрал! Они попали в электростанцию. Теперь мы остались без света! Будь они прокляты, эти фашисты, и эта война!

Сергей осторожно пробирался дальше. В призрачном свете горевшего склада лакокрасочных материалов виднелись несущие конструкции.

– Почему не включают аварийное освещение? – спросил кто-то.

– Что? Аварийное освещение? А разве оно у нас есть? – спросил кто-то в ответ. – Вы только послушайте, кажется, приближаются новые бомбардировщики…