«Росинка»

Вид материала

Исследовательская работа

Содержание Древняя эпистола Берестяные грамоты Советы и наставления Поздравляй родных и друзей в дни рождения и другие праздники. Выражение благодарности Узелки на память Анна Ахматова Настоящего любимого трудно найти,но ещё труднее удержать.

Подобный материал:

• «Росинка-2010» завершение летнего сезона, 563.03kb.
• Публичный доклад о работе муниципального дошкольного образовательного учреждения детского, 109.69kb.
• Ноу сош “Росинка”, 384.56kb.
• Дипломної роботи, 384.94kb.
• Публичный доклад, 251.44kb.
• Ноу сош «Росинка», 555.87kb.
• 2. 2 Описание продукта работы конкурса моделей технических устройств, 216.08kb.
• Детский сад №27 «росинка» содержание, 473.91kb.
• Ноу средняя общеобразовательная школа «Росинка», 706.77kb.
• Ноу средняя общеобразовательная школа «Росинка» Менеджмент и стратегия корпораций:, 961.87kb.

ДРЕВНЯЯ ЭПИСТОЛА

Современные формы переписки сложились около двухсот лет тому назад. Их родина – Англия. Оттуда ведут свое начало основные правила – этикет составления корреспонденции.

Но эпистолярное искусство (от греческого слова «эпистола» - письмо, послание) существует с древних времен.

1)Древнерусская литература. БЕРЕСТЯНЫЕ ГРАМОТЫ, письма и документы XI-XV вв. на березовой коре, открытые раскопками древнерусских городов. Первые берестяные грамоты найдены в Новгороде в 1951. Буквы процарапывались острой костяной или металлической палочкой (также найдены при раскопках) на специально подготовленной березовой коре. Новгородское название берестяной грамоты — “берёсто”. Большинство берестяных грамот — частные письма, в которых затрагиваются бытовые и хозяйственные вопросы, содержатся поручения, описываются конфликты, некоторые грамоты шуточного содержания.

2) В старину у нас существовали так называемые «Письмовники». В них были образчики писем на самые разнообразные темы. Особенной популярностью пользовались они у людей малообразованных, малограмотных. Сейчас такие «письмовники» стали библиографической редкостью, чтение их вызывает только улыбку.

3)Эпистолярный жанр давно стал отдельным литературным направлением, где общение и мысли, перенесенные в письма, искренни, открыты, разнообразны. Зародился он несколько веков назад, особого пика достиг в XVIII—XIX столетиях, когда практически все общение происходило посредством писем. Переписка порой становится памятником культуры.

Давайте познакомимся с образцами писем великих русских писателей.

ЛЮБОВЬ в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века

ПУШКИН, Александр Сергеевич (1799 - 1837), женился в 1831 г. на москов­ской красавице Наталии Николаевне Гончаро­вой, родители которой, разорившиеся дворяне, не сразу дали согласие на брак с Пушкиным, закончившийся гибельной для него дуэлью с поклонником Наталии Николаев­ны, Дантесом. Приводимые письма относят­ся к периоду острой влюбленности 1830 г.

Москва, в марте 1830 г.*

Сегодня - годовщина того дня, когда я вас впервые увидел; этот день... в моей жизни...

Чем боле я думаю, тем сильнее убеждаюсь, что мое существование не может быть отделено от ваше­го: я создан для того, чтобы любить вас и следовать за вами; все другие мои заботы - одно заблуждение и безумие. Вдали от Вас меня неотступно преследуют сожаления о счастье, которым я не успел насладить­ся. Рано или поздно, мне, однако, придется все бросить и пасть к вашим ногам.


24 августа.

Ты не угадаешь мой ангел, откуда я тебе пишу: из Павловска…

Ты видишь, моя женка, что слава твоя распространяется по всем уздам. Довольна ли ты?

Я веду себя хорошо, и тебе не за что на меня дуться. Пись­мо это застанет тебя после твоих именин. Гляделась ли ты в зеркало и уверилась ли ты, что с твоим лицом ничего сравнить нельзя на свете, а душу твою люблю я еще более твоего лица. Прощай, мой ангел, целую тебя крепко.

Михайловское, 8 декабря.

Никак не ожидал я, очаровательница, чтобы вы обо мне вспомнили, и от глубины души благодарю вас...

P. S. Опять берусь за перо, чтобы сказать вам, что я у ног ваших, что я все вас

люблю, что иногда ненавижу вас, что третьего дня говорил про вас ужасы, что я целую ваши прелестные ручки, что снова перецеловываю их в ожидании еще лучшего, что больше сил моих нет, что вы божественны и проч.


Толстой Лев Николаевич (1828—1910).В сентябре 1862 состоялась свадьба Толстого с Софьей Андреевной Берс (1844—1919), дочерью врача Московской дворцовой конторы. Он стал отцом многочисленного семейства (всего 13 человек детей, из них пятеро умерли малолетними).

«Сижу один в комнате во всём верху; читал сейчас твоё письмо и не могу описать всю нежность, до слёз нежность, которую к тебе чувствую, и не только теперь, но всякую минуту дня. Душенька моя, самая лучшая на свете! Ради Бога, не переставай писать мне письма. Без тебя мне не то что грустно, страшно, хотя и это бывает, но главное — я мёртвый, не живой человек. И слишком уж тебя люблю в твоём отсутствии. Так, что глупо. Прощай, милая, голубчик».

Письмо Л.Н.Толстого жене, 1867 год, июнь.


Занятие 2


Сегодня мы снова будем говорить о частных письмах.

«Я к Вам пишу, чего же боле?»

Так начала свое письмо к Евгению Онегину влюбленная в него Татьяна. Красиво, лирично звучит оно.

Эпистолярной формой пользовались многие писатели и поэты. Ф.М.Достоевский написал роман в письмах «Бедные люди», К.Симонов-- «Жди меня».

Сейчас жанр письма (эпистолы) используется все реже. Мы очень редко пишем письма. Чаще звоним, иногда пользуемся электронной почтой. И многое теряем. Ты на даче, в походе, в другом городе. А где-то далеко твои друзья, родители. Они ждут, скучают. Им не терпится получить от тебя весточку, узнать о тебе все. Не услышать короткое сообщение, а почитать и перечитать, подержать в руках листок бумаги, от которого веет вашим теплом . И ты садишься за письмо. И пишешь…

Но надо уметь писать. И сегодня мы познакомимся с правилами написания писем.

А теперь обратите внимание на раздаточный материал. Перед вами памятка


СОВЕТЫ И НАСТАВЛЕНИЯ:


Старайся писать ясно и просто.

Учитывай, кому ты пишешь, выбери для своего письма верный тон.

Будь искренним, дружелюбным. Не пиши писем в минуты гнева, раздражения.

Поздравляй родных и друзей в дни рождения и другие праздники.

Не стесняйся выразить чувства любви, нежности уважения, доверия.


Словарь

Адресат- кому пишут Адресант- кто пишет

Клише- словесная формула, речевой штамп

P.S.- постскриптум (лат.), после написанного

VALE- будь здоров (лат.), прощай!


Основные компоненты письма

1.Начало (дата, место, обращение к адресату

2.Основная часть:

- деловая или личная информация;

- предмет разговора;

- просьбы, пожелания.

3.Конец (подпись: дата и местонахождение).

Языковое оформление письма

1.Принятые условные эпистолярные формулы-обращения, приветствия:

• непринуждённая форма обращения (между знакомыми или близкими): Мой дорогой мальчик! – Дорогой Александр Николаевич! – Милый дружище Степан! – Дорогой друг;
  
• официальные формы обращения: Господин редактор! – Глубокоуважаемая Марина Михайловна!
  

2.Этикетные формулы, клише:
-- Я знаю, какую смелость беру на себя, обращаясь к Вам… -- Не откажите в любезности… -- Если у Вас хватит времени и терпения прочесть это письмо… -- Спешу тебя поздравить… -- Ты, мой друг, высказал мнение…

3.Типичные разговорные обороты,
краткие конструкции, вопросительные, восклицательные предложения: -- Какое ты мне хорошее письмо написал(а)!-- Как ты учишься?—Как вы живёте?-- Ах, да. Забыл написать -- Представляешь?-- Что у тебя новенького?

4. Типичные обороты конца письма:

--Искренне Ваш…--До свидания…--До скорого…--Ваша Ева.--С уважением, Полина.--Я надеюсь, что прочитав моё письмо…

ДАТА. МЕСТО .--P.S.

ТИПЫ ПИСЕМ


БЛАГОДАРСТВЕННОЕ ПИСЬМО

Выражение благодарности

Благодарю Вас (тебя)

• Сердечно
  
• Горячо
  
• От всего сердца
  
• От всей души
  

за……..

• Я хочу…
  
• Мне хочется…
  
• Я хотел(а) бы
  

поблагодарить Вас (тебя) за то, что…

• Если бы Вы (ты) знали (знал,-а)…..
  
• Вы (ты) не представляете (-ешь),….
  
• Вы (ты) не можете (-ешь) себе представить,…...
  
• 
  

как я благодарен (-рна) Вам (тебе) за….

• Я очень благодарен (-рна)
  
• Как я благодарен (-рна)
  
• Большое спасибо
  
• Огромное спасибо
  

Вам (тебе) за то, что….

Знакомство с образцами писем и их анализ.


ПИСЬМО-ПОЗДРАВЛЕНИЕ


При составлении письма – поздравления необходимо знать его композицию:

КОГО поздравляете (формулы обращения)

С ЧЕМ поздравляете

ЧТО желаете


ПОЗДРАВЛЯЮ

• от всей души
  
• от всего сердца
  
• сердечно
  
• горячо
  

Разрешите поздравить… пожелать…

Позвольте поздравить….. пожелать


-Чем отличаются эти формулы? ( официальное- неофициальное)


Анализ поздравлений.

Дорогая сестра!


1.01.05


С Новым годом тебя, с новым счастьем! Прими мои сердечные поздравления.


Хочу чтобы счастье никогда не покидало тебя, чтобы ты была здорова и любима всеми так же, как мы любим тебя.

Пиши чаще, не забывай своего лучшего друга – любящего брата.

Целую тебя крепко в обе щечки.

Олег.


Уважаемая Клара Степановна!

2.01.03


Поздравляю Вас с Новым годом! Желаю Вам в этом году здоровья, успехов в работе, интересных находок и удачных экспедиций. А еще – умных и благодарных учеников.

Кириллов Илья, выпускник 1998года


УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ


(правила составления письма)

• Ответить на полученное письмо нужно как можно быстрее. Не позднее чем через три-пять дней после получения.
  
• Бумага для письма должна быть абсолютно чистой, аккуратно обрезанной. Само собой разумеется, что в письме не должно быть помарок и клякс, почерк должен быть разборчивым…
  
• Письма надо начинать с обращения: «Здравствуй…», «Добрый день…», «Дорогой….», «Милый…»
  
• Близкому человеку можно писать в тех выражениях, в каких ты привык с ним говорить. Человеку малознакомому пиши сдержанно.
  
• В правом верхнем углу письма непременно поставь дату написания.
  
• Закончи письмо пожеланием здоровья, успехов или выражениями: « Счастливо!», «Всего доброго» и т.д.
  
• Обязательно поставь подпись.
  
• Если ты случайно забыл написать о чем-то, можешь добавить это уже после подписи, поставив две латинские буквы P. S. , что означает : «после написанного».
  
• Никогда не употребляй шаблонных, безвкусных выражений: «Лети с приветом – вернись с ответом», «Жду ответа, как соловей лета», « Найдешь ошибку – прими за улыбку».
  

Занятие 3

Что может быть романтичней, чем получить любовное письмо? Старомодное, написанное от руки, любовное письмо – это один из лучших способов выразить свои чувства. Тем более скоро наступит день Святого Валентина.

Но для начала давайте совершим экскурс в историю.


Высоким чувством окрылённый,
Когда-то в давние года,
Придумал кто-то день влюблённых.
Никак не ведая тогда,
Что станет этот день любимым,
Желанным праздником в году,
Что Днём святого Валентина
Его с почтеньем назовут.
Улыбки и цветы повсюду,
В любви признанья вновь и вновь!

Так пусть для всех свершится чудо –
Пусть миром правит лишь любовь!

Официально День всех влюбленных существует уже больше 16 веков.
И на Руси был свой праздник влюбленных, вот только отмечался он не зимой, а в начале лета. Он был связан с легендарной историей любви Петра и Февронии и посвящен Купале - языческому славянскому богу, сыну Перуна.
Однако, язычество язычеством, но есть у праздника и конкретный «виновник» - христианский священник Валентин. Эта история датируется примерно 269 годом, в то время Римской Империей правил император Клавдий II. Воюющая римская армия испытывала острый недостаток солдат для военных походов, и военачальник был убежден, что главный враг его «наполеоновских» планов - браки, ибо женатый легионер о славе империи думает гораздо меньше, чем о том, как семью прокормить. И, дабы сохранить в своих солдатах воинский дух, император издал указ, запрещающий легионерам жениться.

Но влюбляться-то солдаты от этого не стали меньше. И к их счастью нашелся человек, который, не страшась императорского гнева, стал тайно венчать легионеров с их возлюбленными. Им был священник по имени Валентин из римского города Терни. Видимо, он был настоящим романтиком, так как его любимыми развлечениями было мирить поссорившихся, помогать писать любовные письма и дарить по просьбе легионеров цветы предметам их страсти.
Ясное дело, как только об этом узнал император, он решил его «преступную деятельность» прекратить. Валентина приговорили к казни. Трагедия ситуации была еще и в том, что и сам Валентин был влюблен в дочку тюремщика. За день до казни священник написал девушке прощальное письмо, где рассказал о своей любви, и подписал его «Твой Валентин».

Прочитано оно было уже после того, как его казнили.
Впоследствии, как христианский мученик, пострадавший за веру, Валентин был канонизирован католической церковью. А в 496 году римский папа Геласиус объявил 14 февраля Днем святого Валентина.
С 1969 года в результате реформы богослужения святой Валентин был изъят из литургического календаря католической церкви (вместе с прочими римскими святыми, сведения о жизни которых противоречивы и недостоверны). Впрочем и до 1969 г. церковь не одобряла и не поддерживала традиций празднования этого дня. Так ли это было или иначе, но, по всей видимости, именно оттуда повелось писать в День святого Валентина любовные записки - «валентинки». А еще в этот праздник любят устраивать свадьбы и венчаться. Считается, что это станет залогом вечной любви.

Для того чтобы написать хорошее любовное письмо, не обязательно быть Шекспиром или Пушкиным. Вам нужно лишь хорошо понимать свои чувства и суметь донести их до адресата. Что делает любовное письмо таким романтичным? То, что оно глубоко личное. Вы должны показать своему любимому, насколько хорошо Вы его знаете, и это знание раскроет глубину Ваших чувств.
Все, что Вам нужно, чтобы начать, это ручка и лист хорошей бумаги. Не стоит использовать бумагу, украшенную розочками или купидончиками, многим это кажется детским или пошлым. Лучше использовать простую белую или с минимальным орнаментом бумагу. К тому же бумага должна быть достаточно плотной. Возможно, Ваш любимый захочет оставить ваше письмо на память, и плотная бумага сохранится более долгое время.
Будьте конкретны.
Перед тем, как начать, подумайте несколько минут о своем любимом:
Какие у него сильные стороны?
Что Вы видите в нем такого, что он не замечает в себе сам?
Какой самый романтический поступок он совершил ради Вас?
В чем выражается его забота по отношению к Вам?
Что в нем Вас приятно удивило?
Какое Ваше любимое воспоминание о нем?
Как изменился Ваш мир, когда в нем появился он?
Вы можете начать письмо так, как Вам нравится, главное, чтобы обращение содержало его имя. Достаточно простого: «Дорогой (Сергей)». Затем расскажите о каком-либо особенном качестве, которое Вы цените в нем – например, «Я никогда не встречала такого ( нежного, доброго, сильного ) как ты» или «Ни с кем я не чувствовала себя такой ( красивой, любимой ) как с тобой». Это покажет ему, что Вы цените его больше, чем кого бы то ни было.
Напишите, что именно Вы чувствуете по отношению к нему, и какие именно его поступки заставили Вас испытывать эти чувства. Используйте конкретные примеры, которые покажут, насколько большое значение Вы придаете вашим отношениям. Напомните о его поступках, которые для Вас очень много значат. Поделитесь любимым воспоминанием и надеждами на будущее. Не забудьте написать «Я люблю тебя». Неважно, длинным или коротким будет Ваше письмо, главное, чтобы оно было искренним и написано от души.
Если Вам не хватает нужных слов, Вы можете использовать пару стихотворных строк о любви. Только не надо переписывать целое стихотворение.

Анна Ахматова
Ты письмо мое, милый, не комкай...

Ты письмо мое, милый, не комкай,
До конца его, друг, прочти.
Надоело мне быть незнакомкой,
Быть чужой на твоем пути.

Не гляди так, не хмурься гневно.
Я любимая, я твоя.
Не пастушка, не королевна
И уже не монашенка я -

В этом сером, будничном платье,
На стоптанных каблуках...
Но, как прежде, жгуче объятье,
Тот же страх в огромных глазах.

Ты письмо мое, милый, не комкай,
Не плачь о заветной лжи,
Ты его в твоей бедной котомке
На самое дно положи.

Можно использовать афоризмы о любви, но во всём должна быть мера. Вот несколько примеров:

Сегодня я люблю тебя больше, чем вчера,
но всё же меньше, чем буду любить завтра.

. * . * . * .


Наша любовь – твой лучший экзамен.


. * . * . * .


Вот ключи от моего сердца,
воспользуйся же ими,
пока я не сменил (а) замок!


. * . * . * .


Ты был, есть и, надеюсь, будешь
самым прекрасным, что у меня есть.

Когда письмо закончено, тщательно перечитайте его и проверьте, чтобы не было ошибок. Возможно, его будут перечитывать снова и снова, и ошибки могут испортить все впечатление. Опустите письмо в почтовый ящик и ждите ответа. Если вам повезет, вы тоже получите любовное письмо.

Закончить наши занятия хотелось бы замечательным афоризмом:

Настоящего любимого трудно найти,
но ещё труднее удержать.


И удивительным стихотворением:

Степан Щипачев
Любовью дорожить умейте...

Любовью дорожить умейте,
С годами дорожить вдвойне.
Любовь - не вздохи на скамейке
И не прогулки при луне.

Все будет: слякоть и пороша.
Ведь вместе надо жизнь прожить.
Любовь с хорошей песней схожа,
А песню не легко сложить.