Geum.ru

Березовская Ядвига Леонидовна

Вид материалаДокументы

Содержание


Орфоэпический словарик
Словарик морфологических изменений
Библиографический список
Темы рефератов
Планы практических занятий
Занятие 2. орфоэпическая и акцентологическая нормы
Занятие 3. лексическая норма
2. Объясните разницу в значении следующих паронимов: 1 вариант
3. Подберите антонимы к выделенным словам в следующих слово­сочетаниях: 1 вариант: бережливый
5. Объясните значение слов: 1 вариант
Занятие 4. морфологическая норма
Атс, ваз, гаи, гибдд, жэк, загс, мхат, нато.
4. Напишите доверенность, служебную записку, характеристику. 5.
Занятие 6. научный и официально-деловой стили
Синтаксические функции слова «ничего»
На все тяготы, невзгоды, страдания, боль у русского человека од­но слово: «Ничего!»
Это удивительное слово имеет много значений [...]
I. Тема: «Печальные комедии» как особый жанр драматургии А. Н. Островского (на материале пьесы «Невольницы»)
Но начнем все попорядку.
План I. Отшельник стр 4
...
Полное содержание
Подобный материал:
  1   2   3

Березовская Ядвига Леонидовна – преподаватель кафедры русского языка.

Обратная связь: russlang@csu.ru (с пометой «для Я.Л. Березовской»).

Область научных интересов: профессиональная коммуникация, корпоративная культура, вербальный имидж, методика преподавания русского языка как иностранного.

Читаемые дисциплины: русский язык и культура речи, современный русский язык.


Русский язык и культура речи


Вопросы к зачету по дисциплине «Русский язык и культура речи»

  1. Что изучается в курсе «Русский язык и культура речи».
  2. Русский язык как система. Единицы языка и уровни.
  3. Функции и свойства языка.
  4. Понятие о русском национальном языке.
  5. Разновидности русского национального языка.
  6. Ортологические словари.
  7. Специфика устной речи.
  8. Язык – важнейшее условие развитие общества.
  9. Язык и речь.
  10. Понятие «культура речи» и ее признаки.
  11. Функциональные стили речи. Общая характеристика стилей.
  12. Функциональные стили речи. Специфика научного стиля.
  13. Функциональные стили речи. Специфика делового стиля.
  14. Функциональные стили языка. Официально-деловой стиль.
  15. Экспрессивные стили.
  16. Деловые документы (заявление, автобиография, резюме, доверенность, характеристика, служебная записка).
  17. Функциональные стили языка. Публицистический стиль.
  18. Функциональные стили языка. Стиль художественной литературы.
  19. Функциональные стили языка. Разговорный стиль.
  20. Культура научной речи.
  21. Нормы в языке.
  22. Орфоэпическая и акцентологическая нормы.
  23. Специфика ударения в речи уральцев.
  24. Лексическая норма.
  25. Понятие синонимов, антонимов, паронимов.
  26. Понятие многозначных слов, омонимов.
  27. Морфологическая норма.
  28. Нормы употребления имен существительных.
  29. Нормы употребления имен прилагательных.
  30. Нормы употребления местоимений.
  31. Нормы употребления числительного.
  32. Нормы употребления глагола.
  33. Стилистическая норма.
  34. Синтаксическая норма.
  35. Основы публичного выступления.
  36. Специфика делового общения.


ГЛОССАРИЙ


Акцентологическая норма — норма постановки ударения.

Антонимы — слова одной и той же части речи (синтакси­ческой конструкции), имеющие противоположные значения.

Вариантность нормы — допустимость в качестве норма­тивных нескольких вариантов употребления слов.

Диалект — разновидность национального языка, использу­емая для общения лиц, связанных тесной территориальной, со­циальной или профессиональной общностью.

Дискуссия — публичный спор, при котором выясняются и сопоставляются различные точки зрения и происходит выяв­ление консенсуса.

Диспут — публичный спор на общественно важную и на­учную тему.

Доминанта синонимического ряда — слово, семантически (по смыслу) наиболее простое, стилистически нейтральное в ряде синонимов.

Жаргон — разновидность национального языка, используе­мая в устном общении отдельной относительно устойчивой социальной группой, объединенной профессией, социальным положением, возрастом и т. п.

Инвективная лексика — ругательная лексика.

Культура речи — совокупность качеств, оказывающих наи­лучшее воздействие на адресата с учетом конкретной ситуа­ции и в соответствии с поставленными целями и задачами.

Лексическая норма — норма использования лексем (слов).

Литературная норма — принятые в общественно-языко­вой практике правила произношения, словоупотребления, использования грамматических и стилистических языковых средств.

Литературный язык — основная форма национального языка, обработанная, полифункциональная, стилистически дифференци­рованная.

Морфологическая норма — норма использования форм слов.

Мотивированные отклонения от нормы — намеренные, осознанные, специально запланированные отклонения от нор­мы, несущие определенный смысл и являющиеся особым ли­тературным приемом.

Национальный язык — средство устного и письменного об­щения нации.

Неологический бум — появление огромного количества но­вых слов.

Норма — узаконенное установление, обычный, общеприня­тый порядок. Нормы делятся:

— по обязательности употребления:

а) императивные (обязательные) — нормы, закрепляю­щие только один вариант употребления как единственно верный,

б) диспозитивные (вариантные) — нормы, предусматри­вающие возможность свободного выбора вариантов, два из которых признаются допустимыми в современном рус­ском языке;

— по хронологии:

а) старшие нормы (возникшие ранее последующих),

б) младшие нормы (возникшие позже старших). Окказионализм — индивидуальный, единичный неологизм

(новое слово).

Омонимы — слова, не связанные в смысловом отношении, имеющие одинаковую фонетическую, графическую и грамма­тическую оболочку.

Ортология — учение о правильности, нормативности речи.

Орфоэпическая норма — норма произношения звуков.

Паронимы — слова одной и той же части речи (синтакси­ческой конструкции), имеющие частичное звуковое сходство при их семантическом (смысловом) различии.

Плеоназм — избыточность выразительных средств, исполь­зуемых для передачи лексического или грамматического смысла высказывания.

Полемика — спор, в котором существует конфронтация, противоборство сторон.

Полисемия (многозначность) — наличие у одной лексемы (слова) нескольких различных значений.

Просторечие — разновидность национального языка, народ­но-разговорный язык, используемый для сниженного изображе­ния предмета мысли.

Речевая избыточность — разновидность речевой ошибки, заключающаяся в семантически (с точки зрения смысла) из­лишнем использовании некоторых единиц словосочетания.

Синонимы — слова одной и той же части речи (синтакси­ческой конструкции), имеющие полностью или частично со­впадающие значения.

Синтаксическая норма — норма использования словосоче­таний и предложений.

Тавтология — содержательная избыточность высказывания, проявляющаяся в смысловом дублировании целого или его части.

Фразеологизм (фразеологическая единица) — устойчивое выражение, обладающие целостным значением.

Функциональные стили языка — разновидности литератур­ного языка, традиционно закрепленные в обществе за одной из сфер.

Эвфемизмы — речевые обороты, заменяющие нежелатель­ные в употреблении слова.

Языковая норма — это совокупность наиболее устойчивых традиционных реализаций языковой системы, отобранных и закрепленных в процессе общественной коммуникации.


ОРФОЭПИЧЕСКИЙ СЛОВАРИК

Августовский автосЕрвис [с'э]

акадЕмия [д'э] альтЕрнатива [тэ]

амбИция [м] анАтом

анестезИя [нэ; тэ] апартамЕнты

апострОф арАхис

аргумЕнт аристокрАтия

артЕрия [тэ] асимметрИя

Астма [стм] атеИзм [тэ]

афЕра балОванный

баловАть бассЕйн [с'э]

бизнесмЕн [знэ; мэ] бифштЕкс [тэ]

блёстки блокИровать

бог [х] бралА (жен. р. от «брал»)

бронИровАть (в зависимости от брОня (в зависимости от

значения:закреплять или значения: закрепление

покрывать броней) чего-либо или за кем-либо

или защитная обшивка)

бульОн [л'jo] бУнгало

бюрокрАтия валовОй

ведомостЕй вЕреск

вероисповЕдание ветеринАрия

гЕрбовый гипотеза [т'э]

голландский [нск] гофрирОванный

гравер и гравёр (в зависимости

от значения: жук или специалист) девальвация [д'э]

деградация [д'э] дегустация [дэ], [д'э]

декларация декан [дэ], [д'э]

дельта [дэ] демагог [д'э]

демократ [д'э] детектив [дэ; тэ]

де-факто [дэ] дефис [д'э ]

дефицит [д'э] джентльмен

диоптрИя диспансер [сэ]

газирОванный добЫча

газопровОд договОр

галифе дозвонИшься

гантель [тэ] докумЕнт

генЕтика [г'э; нэ] дОски (мн. ч. от «доска»)

если [ел'] каре [рэ]

жалюзИ каучУк

жёлчь кашне [нэ]

жёсткий квартАл

заселённый кладовАя

засорённый клАла (жен. р. от «клал»)

завсегдАтай коклкЮш

зАговОр (в зависимости кОлледж

от смысла: тайное объединение комбайнер и комбайнёр

или заклинание) кОмпас

заём компьютер [тэ]

закупорить контекст [т'э]

запершИсь костлЯвый

запломбирОванный красЯвее

звонИшь кредИт

звонИт кредитОр

идентичный [дэ] критерий [тэ]

избалОванный кулинАрИя

интервью [тэ] купЕ

Искра кУхонный

исповЕдание лазер [зэ]

иссУшенный лассО

кАмбала макраме [мэ]

капЕлла [пэ] манёвр

манекЕн [н'э] пАмятуя

мАркЕтинг партЕр [тэ]

маркИровАть пенснЕ [нэ]

менеджер [мэ] перфЕкт [ф'э]

мЕлькОм пЕтлЯ (в зависимости

менестрЕль [нэ; рэ] от смысла: стянутая

мЕстность [сн] в кольцо веревка или

мИзЕрный шнур; в вязании —

музЕй [з'э] кольцо нити)

мЫсль [сл'] пиццерИя

навЕрх плиссЕ [исэ]

нАискось пломбировАть

начАть пломбирОванный

невЕстка побелённый

недУг подрОсткОвый

незлобИвый поЕздка

некролОг пОнчик [н'ч]

нефтепровОд поставщИк

новорождённый поутрУ

нормИровАть пОхороны

обеспЕчение премировАние

облегчИть премировАть

одноимённый придАное

Окон (Род. п. от «окна») призывнОй

Омоложённый призЫвный

Опека принУдить

опломбировАть приобретЕние

оптОвый проект [эк]

орхидЕя [дэ] приручённый

освЕдомлюсь проведённый

осЕдлый прОклятый

осётр протез [тэ]

отЕль [тэ] процЕнт

откУпорить психотерапия

оценённый пьедестАл

развитОй тЕндер [тэ;дэ]

рАзвитый тент [тэ]

рАкурс терапЕвт [тэ], [т'э]

рЕкУ (Вин. п. от «река») тЕрмин [т'э]

рандевУ [ра; дэ] тЕрмос [тэ]

рЕквием [рэ; эм] тЕфтбли

реномЕ [рэ; мэ] турнЕ [нэ]

рЕтро [рэ], [р'э] углубИть

рЕфери УглЯ (Род. п. от «уголь»)

рефрЕн [р'э; р'э] украИнский

ржАвЕть усугУбИть

санитарИя фарфОр

сардЕлька [дэ] фенОмЕн

свёкла фрЕйлина [рэ]

сЕрдце [рц] хАОс

сЕесия [сэ; сь], [с'э; сьсь] ходАтайство

сЕттер [еэтэ] христианИн

сирОты (мн. ч. от «сирота») чЕрпать

слУчайчистЫ (кр. форма от «чистый»)

соболЕзнование

сОгнутый шампиньОн

сосредотОчение

спортсмЕн [рц] щавЕль

срЕдства (мн. ч. от «средство»)

Экскурс

тамОжня экспЕрт

танцОвщица экстЕрн [тэ]

тЕзис [тэ] энЕргия

текст [т'э]

тЕмп [тэ] языковОй

тендЕнция [тэ; дэ] языкОвый


СЛОВАРИК МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ


авеню, жен. р., теки. Дели, муж. р., нескл.

алиби, ср. р., нескл. денди, муж. р., нескл.

апельсин, Род. п. мн. ч. -ов договор, Род. п. мн. ч. -ов

атташе, муж. р., нескл. дупло, Род. п. мн. ч. -ел

баклажан, Род. п. мн. ч. -ов жабо, ср. р., нескл.

Баку, муж. р., нескл. жираф, -а, мн. ч. -ы

банан, Род. п. мн. ч. -ов жюри, ср. р., нескл.

бандероль, мн. ч. -и, жен. р.

банкнота, мн. ч -ы змей (в зависимости от

Батуми, муж. р., нескл. смысла: игрушка —

башкир, Род. п. мн. ч. -ов Род. п. мн. ч. -ев,

бег, Род. п. мн. ч. -ов пресмыкающееся —

безб, ср. р., нескл. Род. п. мн. ч. -ей)

боль, -и, мн. ч. и знамя, Род. п. мн. ч. -ён

боржбми, ср. р., нескл.

ботинок, мн. ч. -ки иваси, жен. р., нескл.

ботинок, Род. п. мн. ч. -ок идиома, мн. ч. -ы

ботфорт, -а, мн. ч. -ы импресарио, муж. р., нескл.

бра, ср. р., нескл. инкогнито, ср. р. и муж. р., нескл.

брюзга, Род. п. мн. ч. брюзг интервью, ср. р., нескл.

бурят, Род. п. мн. ч. -ов и бурят

бухгалтер, Род. п. мн. ч. -ов Капри, муж. р., нескл.

какао, ср. р., нескл.

виски, ср. р., нескл. какаду, муж. р., нескл.

визави, муж.-жен. р., нескл. катаракт, мн. ч. -ы

воевода, муж. р. кафе, ср. р., нескл.

выборы, мн. ч. Род. п. -ов кенгуру, ср. р., нескл.

вуаль, мн. ч. -и, жен. р. киргиз, Род. п. мн. ч. -ов

клавиш, -а, мн. ч. -и

гений, Род. п. мн. ч. -ев коленка, мн. ч. -и

георгин, -а, мн. ч. -ы колибри, жен. р., нескл.

глупышка, муж.-жен. р. кольраби, жен. р., нескл.

грамм, Род. п. мн. ч. -ов комментарий, мн. ч. -и

Гран-при, ср. р., нескл. Конго, жен. р., нескл.

гусь, мн. ч. -и контральто, муж. р., нескл.

конферансье, муж. р., нескл. пенальти, муж. р., нескл.

конфетти, ср. р., нескл. пенсне, ср. р., нескл.

корректива, мн. ч. -ы персонаж, Род. п. мн. ч. -ей

кофе, муж. и ср. р., нескл. Перу, жен. р., нескл.

кочерга, Род. п. мн. ч. -ёг пим, -а, мн. ч. -ы, в жен. р.

кушанье, Род. п. мн. ч. -ий диспозитивная акцентологич. норма

лбди, жен. р., нескл. платье, Род. п. мн. ч. -ев

плацкарта, мн. ч. -ы

манго, ср. р., нескл. пони, муж. р., нескл.

мандарин, Род. п. мн. ч. -ов побережье, Род. п. мн. ч. -ий

манжет, -а, мн. ч. -ы погон, мн. ч. -ы

маэстро, муж. р., нескл. полотенце, Род. п. мн. ч. -ец

меню, ср. р., нескл. портмоне, ср. р., нескл.

Миссисипи, жен. р., нескл. портье, муж. р., нескл.

мозоль, мн. ч. -и, жен. р. простыня, Род. п. мн. ч.

моль (в зависимости от простынь и простыней

смысла: единица количе- просьба, Род. п. мн. ч. -сьб

ства вещества — муж. р., протеже, муж.-жен. р., нескл.

насекомое — жен. р.) пюре, ср. р., нескл.

монгол, Род. п. мн. ч. -ов

рагу, ср. р., нескл.

наволочка, Род. п. мн. ч. -ек рантье, муж. р., нескл.

недотрбга, муж.-жен. р. регби, ср. р., нескл.

неряха, мн. ч. -и, муж.-жен. р. резюме, ср. р., нескл.

носок, Род. п. мн. ч. -ов рельс, мн. ч. -ы

ноу-хау, ср. р., нескл.

сапог, Род. п. мн. ч. -ог

облако, Род. п. мн. ч. -ов свадьба, Род. п. мн. ч. свадеб

овощ, мн. ч. -и, муж. р. серьга, Род. п. мн. ч. -ёг

одеяло, Род. п. мн. ч. -ял сирота, Род. п. мн. ч. -от,

окошко, Род. п. мн. ч. -ек муж.-жен. р.

опёнок, мн. ч. опёнки и опята скамья, Род. п. мн. ч. -ей

осетин, Род. п. мн. ч. -ин смех, не имеет мн. ч.

отель, Род. п. мн. ч. -ей Сочи, муж. р., нескл.

отпуск, Род. п. мн. ч. -ов собака, мн. ч. -и

очки, Род. п. мн. ч. -ов созданье, Род. п. мн. ч. -ий

солдат, Род. п. мн. ч. -ат

партизан, Род. п. мн. ч. -ан Сомали, жен. р., нескл.

пери, жен. р., нескл. староста, муж.-жен. р., мн. ч. -ы,

стол, Род. п. мн. ч. -ов фойе, ср. р., нескл.

суахили, муж. р., нескл.

судья, Род. п. мн. ч. -ей, хинди, муж. р., нескл.

муж.-жен. р.

сумерки, Род. п. мн. ч. -ек цапля, Род. п. мн. ч. -ель

Сухуми, муж. р., нескл. цунами, ср. р., нескл.

табель, муж. р. Чили, жен. р., нескл.

таджик, Род. п. мн. ч. -ов чудовище, Род. п. мн. ч. -ищ

такси, ср. р., нескл. чулок, Род. п. мн. ч. -ок

тапочка, мн. ч. -и, жен. р.

трактор, Род. п. мн. ч. -ов шампунь, муж. р.,

туркмен, Род. п. мн. ч.

-ов и туркмен шимпанзе, муж. р., нескл.

туфля, мн. ч. -и, жен. р., шоссе, ср. р., нескл.

Род. п. мн. ч. -ель шоу, ср. р., нескл. тушь, жен. р.

убийца, Род. п. мн. ч. -йц эполет, -а, мн. ч. -ы

узбек, Род. п. мн. ч. -ов

умница, муж.-жен. р. юноша, Род. п. мн. ч. -ей,

устье, Род. п. мн. ч. -ев муж. р.

учитель, Род. п. мн. ч. -ей

ущелье, Род. п. мн. ч. -ий ябеда, муж.-жен. р.

якут, Род. п. мн. ч. -ов

филе, ср. р., нескл. ясли (детские),

фламинго, муж. р., нескл. Род. п. мн. ч. –ель


БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Основная

I. Былкова С. В., Махницкая Е. Ю. Русский язык и культу­ра речи: Пособие для вузов.— М.: МКЦ «МарТ»; Ростов н/Д: Изд. центр «МарТ», 2005.— 304 с.

2.* Васильева Л. М., Скворцова Р. Е., Шкатова Л. А. Доку-ментоведение: Учеб. пособие.— Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2000.- 111 с.

3.* Голуб И. Б. Русский язык и культура речи: Учеб. посо­бие.— М.: Логос, 2001.— 432 с.

4.* Горбачевич К. С. Нормы современного русского литера­турного языка.— М., 1989.

5. Лопатникова Е. А. Делопроизводство: образцы док. с коммент.— М.: Омега-Л, 2005.— 288 с.

6. Плещенко Т. П., Федотова Н. В., Чечет Р. Г. Русский язык и культура речи.— Мн.: Тетра Системе, 1999; М.: Высш. шк., 2002.

7. Русский язык и культура речи: Семнадцать практич. заня­тий / Е. В. Ганапольская, Т. Ю. Волошинова, Н. В. Анисина, Ю. А. Ермолаева, Я. В. Лукина, Т. А. Потапенко, Л. В. Степанова.— СПб.: Питер, 2005.- 336 с. *

8. Русский язык и культура речи: Учеб. для вузов / Под ред. В. Д. Черняк.— М.: Высш. шк.; СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герце­на, 2002.- 509 с.

9.* Русский язык и культура речи: Учеб. / Под ред. проф. В. И. Максимова.— М.: Гардарики, 2001.— 413 с.

10. Трофимова Г. К. Русский язык и культура речи: Курс лекций.— 3-е изд., испр.— М.: Флинта: Наука, 2005.— 160 с.

11. Штрекер Н. Ю. Русский язык. Культура речи: Учеб. по­собие для вузов.- М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003.- 383 с.

Дополнительная

1. Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке: Учеб. пособие для студентов вузов.— М.: Логос, 2001.— 304 с.

2.* Культура устной и письменной речи делового человека: Справ.: Практикум.— 5-е изд.— М.: Флинта: Наука, 2000.— 315 с.

3. Москвин В. П. Стилистика русского языка: Приемы и средства выразительной и образной речи (общая классификация): Пособие для студентов.— Волгоград: Учитель, 2000.— 198 с.

4. Рахманин Л. В. Стилистика деловой речи и редактирова­ние служебных документов: Учеб. пособие.— 4-е изд.— М.: Высш. шк.: ИНФРА-М, 1998.- 192 с.

5. Солганик Г. Я., Дроняева Т. С. Стилистика современного русского языка и культура речи: Учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений.— М.: Академия, 2002.— 256 с.

6.* Шкатова Л. А. Как ваше слово отзовется... Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1986.— 60 с.

Словари и справочники

1.* Большой словарь русского языка.— М.: Дрофа: Рус. яз., 1998.- 672 с.

2.* Васюкова И. А. Словарь иностранных слов.— М.: АСТ-ПРЕСС, 1998.- 640 с.

3. Государственные языки в Российской Федерации: Энцикл. слов.-справ. М.: Academia, 1995.— 400 с.

4. Граудина Л. К. и др. Грамматическая правильность рус­ской речи.— М.: Наука, 1977.— 408 с.

5. Ермакова О. П., Земская Е. А., Розина Р. И. Слова, с кото­рыми мы все встречались: Толковый словарь русского общего жаргона. М.: Азбуковник, 1999.— 320 с.

6. Ефремова Т. Ф., Костомаров В. Г. Словарь грамматиче­ских трудностей русского языка.— 2-е изд., перераб. и доп.— М: Рус. яз., 1993.— 347 с.

7. Колесников Н. П. Словарь паронимов и антонимов.— Ро­стов н/Д, 1995.— 508 с.

8. Культура устной и письменной речи делового человека: Справ.— М.: Флинта: Наука, 1997.— 160 с.

9. Новые слова и значения.— М.: Рус. яз., 1984.— 808 с.

10.* Ожегов С. И. Орфографический словарь русского языка: В 2 т.— М.: Гепта-Трейд, 1997.

11. * Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Словарь русского языка (последнее изд.).

12.* Резниченко И. Л. Словарь ударений русского языка.— М.: ACT-ПРЕСС КНИГА, 2004.- 944 с.

13.* Розенталь Д. Э. Справочник по орфографии и пункту­ации.— Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1994.— 368 с.

14.* Розенталь Д. Э. Управление в русском языке: Счов.-справ.- М.: Изд-во ACT, 1997.- 304.

15.* Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов.— М.: Просвещение, 1985.— 400 с. 16.* Русское литературное ударение и произношение (по­следнее изд.).

17. Скворцов Л. И. Культура русской речи: Слов.-справ.— М.: Знание, 1995.- 256 с.

18.* Словарь иностранных слов и выражений.— М.: «Олимп»: ООО «Изд-во АСТ-ЛТД», 1997.— 608 с.

19. Словарь-справочник по русскому языку: Правописание, произношение, ударение, словообразование, морфемика, грам­матика, частота употребления слов / Под ред. А. Н. Тихонова.— М.: Цитадель, 1990.- 704 с.

20.* Современный словарь иностранных слов.— М.: Рус. яз., 1992.- 740 с.

21. Соловьев Н. В. Словарь правильной русской речи.— М.: ООО «Издательство ACT»: ООО «Издательство "Астрель"»: ООО «Издательство «Транзиткнига»», 2004.— 847 с.

22.* Фразеологический словарь русского языка.— М.: Рус. яз., 1978.- 543 с.

Примечание. Книги, обозначенные знаком *, имеются в научной библиотеке Челябинского государственного университета.