Лексика религиозной семантики и ее стилистические функции в поэтическом языке Константина Романова
Курсовой проект - Литература
Другие курсовые по предмету Литература
План
1.Введение.
.Основная часть.
Понятие семантического поля;
Формирование пласта лексики, семантически восходящей к религии.
.Лексика религиозной семантики в поэтическом языке Константина Романова.
Лексико-семантическое поле религия;
Классификация религиозной лексики в языке К. Романова;
Схема семантического поля;
Стилистическая функция ЛСП религия в стихотворениях К.Р.
Заключение.
Список использованной литературы.
1. Введение
Язык художественной литературы представляет научный интерес для лингвистов. Это связано с тем, что когда мы говорим о языке литературы, то имеем в виду использование языка в совершенно особых условиях - в ситуации отличной от обиходности, повседневности.
Язык художественной литературы выражает эстетическую функцию. Таким образом, появляется концепция языка как искусства.
Рождение художественной литературы - это принципиально новый этап в развитии языка. И содержание, и язык художественного текста неизмеримо сложнее любого другого явления. Сложность содержательной стороны состоит в том, что способом и средством воссоздания реальности является образ, который позволяет соединять несоединимое: абстрактное с конкретным, общее с индивидуальным, типичное с уникальным. Образ адресован одновременно и чувству, и разуму, ибо порождается он одновременно и чувством, и разумом.
Таково, например, определение поэзии (с теоретической точки зрения - определение разрешений на семантическую сочетаемость), данное Федерико Гарсией Лоркой: Что такое поэзия? А вот что: союз двух слов, о которых никто не подозревал, что они могут соединиться - и что, соединившись, они будут выражать новую тайну всякий раз, как их произнесут".*
Становится очевидным, что проблема семантики слов стоит очень остро, особенно в языке художественной литературы.
Семантика - всё содержание, информация, передаваемые языком или какой-либо его единицей (словом, грамматической формой слова, словосочетанием, предложением).
Нам интересно провести исследование в аспекте изучения языка, выделяющего отношение языковых единиц к обозначаемым ими предметам и процессам.
Объект нашего исследования - поэтический язык рубежа XIX - XX столетий, ведь временные переломы почти всегда ведут за собой изменения в различных сферах человеческой деятельности (в том числе и в языке) Знаменательно также и то, что автор исследуемого языкового материала - представитель последней российской императорской фамилии - Великий князь Константин Константинович Романов. Уровень образованности князя предполагает высокое качество его творческой деятельности. В ходе исследования эта гипотеза подтвердилась, ведь язык его произведений оказался насыщен образами, множеством исторических, литературных и библейских ссылок, а также обнаружился чрезвычайно разнообразный и богатый словарь.
Итак, тема нашей работы Лексика религиозной семантики и её стилистические функции в поэтическом языке Константина Романова.
Цель нашей работы: дать понятие семантического поля и показать его использование в языке стихотворений К.Р., определить стилистические функции слов с религиозной смысловой нагрузкой, а также проследить историю формирования пласта лексики религиозной семантики в русском языке.
2. Основная часть
Понятие семантического поля
художественный литература религиозный лексика
Лингвисты раскрывают значение термина семантическое поле по-разному. Наиболее академичная трактовка предлагается в энциклопедии по языкознанию под редакцией Ярцевой: Семантическое поле - совокупность языковых единиц, объединённых общностью содержания и отражающих понятийное, предметное или функциональное сходство обозначаемого явления.*
О.С. Ахманова определяет семантическое поле так: Это частичка действительности, выделенная в человеческом опыте и теоретически имеющая в данном языке соответствия в виде более или менее автономной микросистемы.**
Несмотря на очевидную разность этих формулировок, они не противоречат друг другу. Следовательно, на основании всего вышесказанного мы можем дать наиболее широкое толкование этого вопроса. Итак, семантическое поле - это совокупность языковых единиц, составляющих тематический ряд, слова и выражения языка, в своей совокупности покрывающие определённую область значений.
На возможность существования разных типов лексических объединений учёные обратили внимание ещё в 19 веке. Первоначально теоретическое осмысление понятия поля содержалось в работах Ипсена и Трира.
Для семантического поля постулируется наличие общего семантического признака, объединяющего все лексические единицы поля и обычно выраженные лексемой с обобщающим значением (архилексемой).
Слова и их значения живут не отдельной друг от друга жизнью, но соединяются в нашей душе независимо от нашего сознания в различные группы. Основанием для объединения слов в лексико-семантические группы (ЛСГ) служат словесные ассоциации, отражающие связи предметов в окружающем мире. В отличие от полисемии, которая характеризуется смысловой связью внутри значений одного слова, эти ассоциации возникают на основе смысловых связей между различными словами, в результате сопоставления, отождествления и различения их значений.
Понятие поле подразумевает нечто обширное, однородное и упорядоченное, по?/p>