Творчество Я.П. Полонского. Лингвостилистический исследование произведения "Лебедь"
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
µт дань чарующей природе Кавказа, но и показывает то, "что для других писателей… осталось незамеченным: социальные контрасты большого города, мушу (носильщика), обливающегося потом под тяжестью груза, убогую жизнь сололакской и авлабарской бедноты, людей, прикрытых грязными лохмотьями". Используя опыт русских реалистов 40-х годов, Полонский "первым распространил принципы "натуральной школы" на литературу о Кавказе, продолжив тем самым реалистические традиции "Героя нашего времени" и поэм Полежаева, еще раньше приоткрывших романтическую завесу над бытом и жизнью кавказского человека.
Первое прозаическое произведение Я. Полонского появляется уже в третьем номере "Закавказского вестника" за 1847 год. Это отрывок повести "Тифлисские ночи". Некоторые предположения по поводу этого произведения высказал И. Богомолов, установивший на основании архивных материалов принадлежность "Тифлисских ночей" перу Полонского. Повесть "Тифлисские ночи" была, очевидно, задумана автором вскоре по приезде на Кавказ, но появилась только первая глава, продолжения не последовало. Исследователь полагает, что писатель предполагает изобразить жизнь декабристов на Кавказе, но из-за цензурных препятствий, замысел не был воплощен. Действие повести происходит в конце 20-х - начале 30-х годов, когда многие из декабристов оказались в Закавказье. Несомненно, что Полонский испытывал определенный интерес к движению декабристов, посвятив ему впоследствии часть романа "Признание Сергея Чалыгина". Опубликованный фрагмент повести интересен, прежде всего, влиянием гоголевской стилистики, что чувствуется и в манере описания предметов. И в характеристики персонажей.
В том же году появляется следующее прозаическое произведение Полонского "Письмо из Серого замка". Обращаясь к жанру путевого очерка, автор насыщает повествование большим количеством интересного фактического материала, изобилующего тонкими наблюдениями настоящего художника. Автор вступает в явную полемику с романтической установкой на изображение "дикой" стороны Кавказа со множеством восторженных описаний его первобытной и таинственной природы. Появляется стремление молодого писателя к выработке новых приемов реалистического описания кавказского края, ухода от романтических трафаретов (мрачный суровый пейзаж, люди, наделенные сильными страстями и необычной судьбой; острый сюжет с трагической развязкой).
Следуя лучшим традициям "кавказской" очерковой литературы, Полонский изображает в своих очерках самых обыкновенных людей в их повседневной жизни. "Письмо из Серого замка" родилось в результате поездок автора по Боргалинскому уезду Грузии. В Сером замке прожил он более двух дней, знакомясь с жизнью и бытом местных жителей, слушая их песни, легенды и придания. Полонского занимает "новые общества", в котором пришлось ему провести время. С большим мастерством, подмечая мелкие детали, определяющее своеобразие каждого народа, автор старается типизировать характерные внутренние качества татар и уловить связь между нравами и условиями жизни этих людей. Писатель намеревался создать целый цикл очерков - писем: " Надеюсь, если я буду иметь время писать, я коснусь во всех отношениях характеристики здешнего татарского племени".
Очерк интересен и с лингвистической точки зрения. Обладая большими знаниями этнографического порядка, Полонский вводил в свои произведения лишь те слова, которые были необходимы для сохранения местного колорита. Описания природы выделяется своей конкретностью и сжатостью. Автор ведет спокойное, тихое, чуть ироничное повествование, чередуя описание горного пейзажа с рассказом о трудностях пути. Полонского более интересует современная жизнь замка, чем его прошлое.
После опубликования "Тифлисских ночей", которые остались незаконченными в 1848 году в "Закавказском вестнике", появляется рассказ "Делибаштала. Грузинская сказка (из путевых записок 1847 года)", возникшем в результате поездок автора по кавказскому краю и знакомству с грузинским фольклором. В том же году писатель помещает рассказ "Два незнакомца - живой и мертвый", а через год "Любовь Маешки" (первоначальный вариант "Квартиры в татарском квартале"). Последний рассказ кавказского цикла "Тифлисские сакли" Полонский опубликовал уже в журнале "Современник", будучи в Петербурге.
Каждый рассказ этого периода как бы новый шаг на пути к углубленному изображению Грузии. От "Делибашталы", произведения в духе этнографических очерков, через "Квартиру в татарском квартале", где появляются маленькие "физиологии" Тифлисса к "Тифлисским саклям", произведению, посвященному судьбе людей социальных низов, с психолого - аналитической установкой, - такой эволюционный путь кавказского этапа творчества Полонского. Внимание писателя постепенно переносится с описания быта и нравов на человека, на изучение процесса формирования его личности, на вскрытие тех социальных обстоятельств, которые определяют судьбу людей.
В рассказах 40-х годов, носящих во многом ученический характер, отчетливо различаются поиски, сомнения, находки молодого писателя: его установка на преодоление ложно - романтических штампов и трафаретов, распространившихся в кавказской литературе, явная ориентация на Гоголя и писателей "натуральной школы", борьба и взаимодействие романтических и реалистических начал с установкой на углубление психологи