Сопоставительный анализ модальности в русском и английском языках

Курсовой проект - Иностранные языки

Другие курсовые по предмету Иностранные языки

?шина Н.Р. Рец. на кн. B. Hansen, P. Karlik. Modality in Slavonic languages. New Perspectives // Вопросы языкознания. 2007. № 2. - С. 137-142

.Добрушина Н.Р. Рец. на кн. B. Hansen, F. De Haan. Modals in the languages of Europe // Вопросы языкознания. 2011. № 1. С. 131-139.

15.Зайнуллин М.В. О сущности и границах языковой модальности. - Уфа: БГУ, 2000. - 292 с.

.Зеленецкий А.Л. Сравнительная типология основных европейских языков: учеб. пособие для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений. - М.: Академия, 2004. - 252 с.

.Золотова Г.А. О модальности предложения в русском языке // Филологические науки. 1962. № 4. С. 65-79.

.Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почецов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. - М.: Высш. шк., 1981. - 285 с.

.Ильиш Б.А. Строй современного английского языка. Учебник по курсу теоретической грамматики для студентов педагогических институтов (на английском языке). - Л.: Просвещение, 1971. - 366 с.

.Каушанская В.Л., Ковнер Р.Л., Кожевникова О.Н. Грамматика английского языка. - М.: Старт, 2007. - 320 с.

21.Киммельман В.И. Рец. на кн. L. Hogeweg, H. De Hoop, A. Malchukov. Cross-linguistic semantics of tense, aspect and modality // Вопросы языкознания. 2010. № 6. С. 138-145.

22.Кобрина Н.А. Грамматика английского языка: Морфология. Синтаксис. - СПб.: СОЮЗ, 2003. - 496 с.

.Крашенинникова Е.А. О модальных глаголах в немецком языке. Иностранные языки в школе. 2010. № 8. С. 58-65.

.Маковельский А.О. История логики // Библиотека РГИУ. - 2003 [Электронный ресурс]. URL:

25.Мэнсфилд К. Актриса // Электронная библиотека Modernlib.ru. - 2008. - 6 сентября [Электронный ресурс]. URL:

.Мэнсфилд К. Чашка // Электронная библиотека Modernlib.ru. - 2008. - 6 сентября [Электронный ресурс]. URL:

.Мусаева Г.Ф. Роль категории модальности в художественном тексте. - Баку: Элиста, 2001. - 139 с.

.Немец Г.П. Грамматические средства выражения модальности в русском языке. - Х.: Око, 2004. - 203 с.

.Парамонов Д.А. Мономодальные и полимодальные элементарные предикативные единицы в современном русском языке. Вопросы филологии. 2008. № 2. С. 55-59.

.Парамонов Д.А. О грамматическом выражении модальности в современном русском языке. - 2006. - 8 июня [Электронный ресурс]. URL:

.Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык: Лексика. Фразеология. Морфология: учебник для студ. вузов. - изд. 2-е, испр. и доп. - М.: Аспект Пресс, 2006. - 464 с.

.Резник Р.В., Сорокина Т.С., Казарицкая Т.А. Английский язык: 90 основных правил английской грамматики с упражнениями для школьников и поступающих в вузы. - М.: Дрофа, 1999. - 304 с.

.Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика. - М.: Наука, 1987. - 264 с.

.Розенталь Д.Э, Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык: учеб. пос. - М.: Рольф; Айрис-пресс, 1997. - 448с.

.Серебренников Б. А. Всякое ли сопоставление полезно? // Рус яз. в нац. шк. 1957. № 2. С. 10-15.

.Снопкова С.И. Модальные и модально-экспрессивные значения отрицательной формы вопроса // Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка. Сб. трудов. - М.: Просвещение, 1973. - 302 с.

.Ханзен Б. На полпути от словаря к грамматике: модальные вспомогательные слова в славянских языках // Вопросы языкознания. 2006. № 2. С. 68-84.

.Хлебникова И.Б. Сослагательное наклонения в английском языке: Теория и практика. учеб. пос. - изд. 2-е, перераб. и доп. - Саранск: Красный Октябрь, 1994. - 176 с. (6)

.Шапиро А.Б. Модальность и предикативность как признаки предложения в современном русском языке // Филологические науки. 1958. № 4. С. 20- 25.

40.Dooley J., Evans V. Grammarway 3. - Newbury: Express Publishing, 2000. - 216 p.

.Mansfield K. Selected Stories. - Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1957. - 183 p.

Список лексикографических источников:

.Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - изд. 4-е, стер. - М.: Ком Книга, 2007. - 576 c.

.Словарь иностранных слов. - изд. 18-е, стер. - М.: Рус.яз., 1989. -624 с.

.Шведова Н.Ю., Арутюнова Н.Д., Бондарко А.В. Русская грамматика. - Синтаксис. - М.: Наука, 1980. - Т. 2. - 710с.

.Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н.Ярцева. - изд. 2-е. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - 685.

46.Brown K. Encyclopedia of Language & Linguistics. - Amsterdam: Elsevier, 2005. 8 V. - 750 p.

 

Приложения

 

Приложение 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение 2

 

 

Приложение 3