Семантическая структура предложения с вводными полупредикативными структурами

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки



?тность предложения и пришли к выводу, что вводные конструкции являются неотъемлемой частью семантической структуры предложения, хотя и не создают синтаксической связи ни с одним из его членов.

И, действительно, семантическая функция парентезы играет большую роль в предложениях, как при переводе с английского языка, так и во время общения на иностранном языке. С помощью неё можно выражать своё мнение, отношение, оформлять правильно последовательность мыслей и вообще выражать все возможные субъективные оценки. Сегодня, в нашем быстро развивающимся мире, мы часто соприкасаемся с другими культурами и должны уметь общаться с представителями других языковых общностей, и грамотно использовать языковые ресурсы, которые являются одним из таких средств, позволяющие это сделать.

Список литературы

1.Аверкина Л.А. Номинативные особенности и коммуникативно-прагматические свойства парентезы СНЯ. Горький, 1988.

2.Акимова Г.Н. Новое в синтаксисе современного русского языка. - М.: Высшая школа, 1990. - 166с.

3.Алефиренко Н.Ф. Теория языка вводный курс. - М., 2004

4.Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского языка. - М.: Высш.шк., 1966.

5.Бархударов Л.С., Штелинг. Д.А. Грамматика английского языка. М.,1965

.Бархударов Л.С., Колшанский Г.В. К проблеме структуры сложного предложения: Сб. ст. по языкознанию. - М. ,1956.

.Блох М. Я.Теоретические основы грамматики. М.,2004

.Блох М.Я.Теоретические основы грамматики: Учеб. - 2-е изд., испр. - М.: Высш. шк., 2000.-160 с.

.Блох М.Я. Вопросы изучения грамматического строя языка. - М., 1976. - 108 с.

.Богданов В. В. О перспективах изучения семантики предложения // Синтаксическая семантика и прагматика. Калинин, 1982.

.Бондаренко В.Н. Виды модальных значений и их выражение в языке. // Филологические науки.

.Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. - М. 1959. - 626 с.

.Валгина Н. Синтаксис современного русского языка. - М.: высшая школа, 1973. - 423с.

.Виноградов В.В. Некоторые задачи изучения синтаксиса простого предложения. // ВЯ. - №1. - 1954. - с.3 -29.

.Виноградов В.В. Основные вопросы синтаксиса предложения. // Вопросы грамматического строя. - М., 1955.-482с.

.Виноградов В.В. Исследования по русской грамматике: Избр. Тр. - М. Наука, 1975. - 559с.

.Воронцова Г.Н. Очерки по грамматике английского языка. - М.,1960.

.Горбунова М.П. Модальные слова в сложном предложении с придаточными причинами. // РЯШ. - 1991. - №2.- с.87-90.

.Грамматика английского языка. Под ред. М.Я. Блоха. - М., 2006.

.Жигадло В.Н., Иванова И.П., Современный английский язык. - М.,1956.

.Зеленщикова А.В., Емельянова О.В. и др. A new University English grammar. - СПб., 2003

22.Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник. - М.: Высш. школа, 1981.

.Ильиш Б. А. The Structure of Modern English. М.-Л., 1965

24.Ильиш Б.А. Структура сложноподчиненного предложения в современном английском языке. - Л.: ЛГПИ, 1962. - 356с.

.Инвариантные синтаксические значения и структура предложения. //Доклады на конференции по теоретической проблематике синтаксиса. / Отв. Ред. Н.Д. Арутюнова. - М.: Наука, 1969.-180с.

.Истомина Е.А., Саакян А.С. Английская грамматика. Теория и практика для начинающих. М., 2004. - 319с.

.Калашникова Г.Д. Переходные конструкции в сложном предложении усложненного типа. // РЯШ. - 1978. - №3. - с.96-104

.Кобрина Н.А. Грамматика английского языка. - СПб.,2002

.Конюшкевич М.И. Синтаксис близкородственных языков. - Минск: Университетское, 1989. - 156с.

.Лаврентьева Н.М. Синтаксические отношения и связи уровня простого предложения. - Саранск., 1987. - 162с.

.Ломтев Т.П. Структура предложения в современном русском языке. / Под ред. Н.Д. Арутюновой. - М.: Наука, 1979. - 198с.

.Мухин А.М. Структуры предложения и их модели. - Л., 1968. - 230с.

.Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. - 7-е изд., М., 1956.-511с.

.Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. - т. 1-2. - М.: Просвещение, 1958. - 536с.

.Почепцов Г. Г. Конструктивный анализ структуры предложения. Киев, 1971.

.Поспелов Н.С. Сложноподчиненное предложение и его структурные типы. // ВЯ. - №2. - 1959. - с.19 -27.

.Предложение как многоаспектная единица языка. / Под ред. В.В. Бабайцевой.- М.: МГПИ, 1984.- 101с.

.Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Русский язык. Орфография. Пунктуация. - 4-е изд. - М.: Айрис - пресс, 2003. - 384с.

39.Рождественский Ю.В.Введение в языкознание: Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений. - М.:

.

.Селезнёва Е. С. Теоретическая и прикладная лингвистика. Воронеж, 1999

41.Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. М., 1957

42.Стеблин-Каменский М. И. Спорное в языкознании. - Л., 1974

.Структура синтаксиса английского языка. Под ред. Иофик Л.Л. Изд-во ЛГУ 1972.

.Шувалова С.А. Смысловые отношения в сложном предложении и способы их выражения. / Под ред. В.А. Белошапковой. - М. , 1990. - 159с.

.Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языковедение. М.: Наука, 1956. - 340с.

Словари

1.Большой энциклопедический словарь./ Под ред. Ярцевой В.Н. - М., 1998

2.Ожегов С. Словарь русского языка. - М.: Русский язык, 1984. - 800с.

3.Новый большой англо - русский словарь: В 3 т. Т.1. - М.: Русский язык, 1999. - 853с. ---- НБАР

4.ABBYY Lingvo 10 Многоязычный электронный словарь. [Электронный ресурс] 2004.

Цитируемая литература

1.Харпер Ли. Убить пересмешника. Л.,1987

2.Harper Lee. To Kill a Mockingbird. СПб., 2004.