Книги по разным темам
Pages: | 1 | ... | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... | 8 | 1. Майнов права авторв та нших осб, як мають виключне
авторське право, переходять у спадщину. Не переходять у спадщину
особист немайнов права автора.
2. Спадкомц мають право захищати авторство на твр
протидяти перекрученню, спотворенню чи ншй змн твору, а також
будь-якому ншому посяганню на твр, що може завдати шкоди чест
та репутац автора.
Стаття 30. Перехд творв у суспльне надбання
1. Закнчення строку д авторського права на твори означа
х перехд у суспльне надбання.
2. Твори, як стали суспльним надбанням, можуть вльно, без
виплати авторсько винагороди, використовуватися будь-якою особою,
за умови дотримання особистих немайнових прав автора, передбачених
статтею 14 цього Закону.
3. Кабнетом Мнстрв Украни можуть встановлюватися
спецальн вдрахування до фондв творчих сплок Украни за
використання на територ Украни творв, як стали суспльним
надбанням.
Стаття 31. Передача (вдчуження) майнових прав суб'ктв
авторського права
1. Автор (чи нша особа, яка ма авторське право) може
передати сво майнов права, зазначен у статт 15 цього Закону,
будь-якй ншй особ повнстю чи частково. Передача майнових прав
автора (чи ншо особи, яка ма авторське право) оформляться
авторським договором.
Майнов права, що передаються за авторським договором, мають
бути у ньому визначен. Майнов права, не зазначен в авторському
договор як вдчужуван, вважаються такими, що не передан.
2. Майнове право суб'кта авторського права, який юридичною
особою, може бути передане (вдчужене) ншй особ у встановленому
законом порядку внаслдок квдац ц юридично особи -
суб'кта авторського права.
Стаття 32. Передача права на використання твору
1. Автору та ншй особ, яка ма авторське право, належить
виключне право надавати ншим особам дозвл на використання твору
будь-яким одним або всма вдомими способами на пдстав
авторського договору.
Використання твору будь-якою особою допускаться виключно на
основ авторського договору, за винятком випадкв, передбачених
статтями 21-25 цього Закону.
2. Передача права на використання твору ншим особам може
здйснюватися на основ авторського договору про передачу
виключного права на використання твору або на основ авторського
договору про передачу невиключного права на використання твору.
3. За авторським договором про передачу виключного права на
використання твору автор (чи нша особа, яка ма виключне
авторське право) переда право використовувати твр певним
способом у встановлених межах тльки однй особ, якй ц права
передаються, нада цй особ право дозволяти або забороняти
подбне використання твору ншим особам. При цьому за особою, яка
переда виключне право на використання твору, залишаться право на
використання цього твору лише в частин прав, що не передаються.
4. За авторським договором про передачу невиключного права на
використання твору автор (чи нша особа, яка ма авторське право)
переда ншй особ право використовувати твр певним способом у
встановлених межах. При цьому за особою, яка переда невиключне
право, збергаться право на використання твору на передачу
невиключного права на використання твору ншим особам.
5. Право на передачу будь-яким особам невиключних прав на
використання творв мають органзац колективного управлння,
яким суб'кти авторського права передали повноваження на
управлння своми майновими авторськими правами.
6. Права на використання твору, що передаються за авторським
договором, вважаються невиключними, якщо у договор не передбачено
передач виключних прав на використання твору.
Стаття 33. Договори на право використання творв
1. Договори про передачу прав на використання творв
укладаються у письмовй форм. В уснй форм може укладатися
договр про використання (опублкування) твору в перодичних
виданнях (газетах, журналах тощо).
2. Договр про передачу прав на використання творв
вважаться укладеним, якщо мж сторонами досягнуто згоди щодо всх
стотних умов (строку д договору, способу використання твору,
територ, на яку поширються передаване право, розмру порядку
виплати авторсько винагороди, а також нших умов, щодо яких за
вимогою одн з сторн повинно бути досягнено згоди).
Авторська винагорода визначаться у договор у вигляд
вдсоткв вд доходу, отриманого вд використання твору, або у
вигляд фксовано суми чи ншим чином. При цьому ставки
авторсько винагороди не можуть бути нижчими за мнмальн ставки,
встановлен Кабнетом Мнстрв Украни.
3. Предметом договору про передачу прав на використання твору
не можуть бути права, яких не було на момент укладання договору.
4. Вдповдн вдомства творч сплки можуть розробляти
примрн авторськ договори (зразки авторських договорв).
5. Умови договору, що погршують становище автора (його
правонаступника) порвняно з становищем, встановленим чинним
законодавством, недйсними.
6. За авторським договором замовлення автор зобов'язуться
створити у майбутньому твр вдповдно до умов цього договору
передати його замовников. Договором може передбачатися виплата
замовником авторов авансу як частини авторсько винагороди.
7. Умови договору, що обмежують право автора на створення
майбутнх творв на зазначену у договор тему чи у зазначенй
галуз, недйсними.
8. Ус майнов права на використання твору, як передаються
за авторським договором, мають бути у ньому визначен. Майнов
права, не зазначен в авторському договор як передан суб'ктом
авторського права, вважаються такими, що не передан,
збергаються за ним.
Стаття 34. Вдповдальнсть за невиконання
авторського договору
1. Сторона, яка не виконала або неналежним чином виконала
зобов'язання за авторським договором, зобов'язана вдшкодувати
ншй сторон вс збитки, в тому числ упущену вигоду.
2. Якщо автор не передав твр замовников вдповдно до умов
авторського договору замовлення, вн повинен вдшкодувати
замовников збитки, в тому числ упущену вигоду.
3. Спори щодо вдповдальност за невиконання умов авторських
договорв виршуються у суд.
Роздл III
СУМЖН ПРАВА
Стаття 35. Об'кти сумжних прав
Об'ктами сумжних прав, незалежно вд призначення, змсту,
оцнки, способу форми вираження, :
а) виконання тературних, драматичних, музичних,
музично-драматичних, хореографчних, фольклорних та нших творв;
б) фонограми, вдеограми;
в) передач (програми) органзацй мовлення.
Стаття 36. Суб'кти сумжних прав
1. Суб'ктами сумжних прав :
а) виконавц творв, х спадкомц та особи, яким на законних
пдставах передано сумжн майнов права щодо виконань;
б) виробники фонограм, х спадкомц (правонаступники) та
особи, яким на законних пдставах передано сумжн майнов права
щодо фонограм;
в) виробники вдеограм, х спадкомц (правонаступники) та
особи, яким на законних пдставах передано сумжн майнов права
щодо вдеограм;
г) органзац мовлення та х правонаступники.
2. Виконавц здйснюють сво права за умови дотримання ними
прав авторв виконуваних творв та нших суб'ктв авторського
права. Виробники фонограм, виробники вдеограм повинн
дотримуватися прав суб'ктв авторського права виконавцв.
Органзац мовлення повинн дотримуватися прав суб'ктв
авторського права, виконавцв, виробникв фонограм (вдеограм).
Стаття 37. Виникнення здйснення сумжних прав
1. Первинними суб'ктами сумжних прав виконавець, виробник
фонограми, виробник вдеограми, органзаця мовлення.
2. Сумжне право виника внаслдок факту виконання твору,
виробництва фонограми, виробництва вдеограми, оприлюднення
передач органзац мовлення.
3. Для виникнення здйснення сумжних прав не вимагаться
виконання будь-яких формальностей.
Виконавець, виробник фонограми, виробник вдеограми для
сповщення про сво сумжн права на фонограмах, вдеограмах
всх х примрниках, що розповсюджуються серед публки на законних
пдставах, або х упаковках можуть використовувати знак охорони
сумжних прав. Цей знак складаться з таких елементв:
латинська тера "P", обведена колом, - (зображення знака не
наводиться);
мена (назви) осб, як мають щодо цих фонограм (вдеограм)
сумжн права;
рк першо публкац фонограми (вдеограми).
За вдсутност доказв ншого, виконавцем, виробником
фонограми чи вдеограми вважаються особи, мена (назви) яких
зазначен на фонограм, вдеограм та х примрниках або на х
упаковц.
4. Кабнетом Мнстрв Украни можуть установлюватися
мнмальн ставки винагороди за використання об'ктв сумжних
прав та порядок х ндексац.
Стаття 38. Особист немайнов права виконавцв та права на
м'я (назву) виробникв фонограм, вдеограм
органзацй мовлення
1. Виконавцев твору належать так особист немайнов права:
а) вимагати визнання того, що вн виконавцем твору;
б) вимагати, щоб його м'я або псевдонм зазначалися чи
повдомлялися у зв'язку з кожним його виступом, записом чи
виконанням (у раз, якщо це можливо);
в) вимагати забезпечення належно якост запису його
виконання протидяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи
ншй суттвй змн, що може завдати шкоди його чест
репутац.
2. Виробник фонограми, виробник вдеограми ма право
зазначати сво м'я (назву) на кожному нос запису або його
упаковц поряд з зазначенням авторв, виконавцв назв творв,
вимагати його згадування у процес використання фонограми
(вдеограми).
3. Органзаця мовлення ма право вимагати згадування сво
назви у зв'язку з записом, вдтворенням, розповсюдженням сво
передач публчним повторним сповщенням ншою органзацю
мовлення.
Стаття 39. Майнов права виконавцв
1. Майновим правом виконавцв х виключне право дозволяти
чи забороняти ншим особам:
а) публчне сповщення свох незафксованих виконань (прямий
ефр);
б) фксацю у фонограмах чи вдеограмах свох ранше
незафксованих виконань;
в) вдтворення (пряме (або) опосередковане) свох виконань,
зафксованих без х згоди у фонограм чи вдеограм, чи за х
згодою, але якщо вдтворення здйснються з ншою метою, нж та,
на яку вони дали свою згоду;
г) розповсюдження свох виконань, зафксованих у фонограм чи
вдеограм, шляхом першого продажу або ншо передач права
власност у раз, коли вони при першй фксац виконання не дали
дозволу виробнику фонограми (виробнику вдеограми) на подальше
вдтворення;
д) комерцйний прокат, майновий найм свох виконань,
зафксованих у фонограм чи вдеограм, якщо при фксац не було
х згоди на комерцйний прокат майновий найм, навть псля
розповсюдження виконань, здйсненого виробником фонограми
(вдеограми) або за його дозволом;
е) розповсюдження свох виконань, зафксованих у фонограмах
чи вдеограмах, через будь-як засоби зв'язку таким чином, що
будь-яка особа може отримати до них доступ з будь-якого мсця в
будь-який час за х власним вибором, якщо при першй фксац
виконання не було х згоди на такий вид розповсюдження.
2. Майнов права виконавцв можуть передаватися
(вдчужуватися) ншим особам на пдстав договору, в якому
визначаються спосб використання виконань, розмр порядок
виплати винагороди, строк д договору використання виконань,
територя, на яку розповсюджуються передан права тощо. Визначен
договором ставки винагороди не можуть бути нижчими за мнмальн
ставки, встановлен Кабнетом Мнстрв Украни.
3. У раз, коли виконання використовуться в аудовзуальному
твор, вважаться, що виконавець переда органзац, яка здйсню
виробництво аудовзуального твору, або продюсеру аудовзуального
твору вс майнов права на виконання, якщо нше не передбачено
договором.
4. У раз, коли виконавець пд час першо фксац виконання
безпосередньо дозволить виробнику фонограми чи виробнику
вдеограми подальше вдтворення, вважаться, що виконавець
передав виробнику фонограми чи виробнику вдеограми виключне право
на розповсюдження фонограм, вдеограм х примрникв способом
першого продажу або ншо передач у власнсть чи володння, а
також способом здавання у майновий найм, комерцйний прокат та
ншо передач. При цьому виконавець зберга право на одержання
справедливо винагороди за зазначен види використання свого
виконання через органзац колективного управлння або ншим
способом.
Стаття 40. Майнов права виробникв фонограм виробникв
вдеограм
1. До майнових прав виробникв фонограм виробникв
вдеограм належить х виключне право на використання свох
фонограм, вдеограм виключне право дозволяти чи забороняти ншим
особам:
а) вдтворення (пряме (або) опосередковане) свох фонограм
вдеограм у будь-якй форм будь-яким способом;
б) розповсюдження серед публки фонограм, вдеограм та х
примрникв шляхом першого продажу або ншо передач права
власност;
в) комерцйний прокат фонограм, вдеограм х примрникв,
навть псля х розповсюдження, здйсненого виробником фонограми
чи вдеограми або за х дозволом;
г) публчне сповщення фонограм, вдеограм та х примрникв
через будь-як засоби зв'язку таким чином, що будь-яка особа може
отримати до них доступ з будь-якого мсця в будь-який час за х
власним вибором;
д) будь-яку видозмну свох фонограм, вдеограм;
Pages: | 1 | ... | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... | 8 | Книги по разным темам