Книги по разным темам
Pages: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | 8 | зазначена як автор на оригнал або примрнику твору (презумпця
авторства).
Це положення застосовуться також у раз опублкування твору
пд псевдонмом, який дентифку автора.
2. Авторське право на твр виника внаслдок факту його
створення. Для виникнення здйснення авторського права не
вимагаться рестраця твору чи будь-яке нше спецальне його
оформлення, а також виконання будь-яких нших формальностей.
3. Особа, яка ма авторське право (автор твору чи будь-яка
нша особа, якй на законних пдставах передано авторське майнове
право на цей твр), для сповщення про сво права може
використовувати знак охорони авторського права. Цей знак
складаться з таких елементв:
латинська тера "c", обведена колом, - (зображення знака не
наводиться);
м'я особи, яка ма авторське право;
рк першо публкац твору.
Знак охорони авторського права проставляться на оригнал
кожному примрнику твору.
4. Якщо твр опублковано анонмно чи пд псевдонмом (за
винятком випадку, коли псевдонм однозначно дентифку автора),
видавець твору (його м'я чи назва мають бути зазначен на твор)
вважаться представником автора ма право захищати права
останнього. Це положення д до того часу, поки автор твору не
розкри сво м'я не заявить про сво авторство.
5. Суб'кт авторського права для засвдчення авторства
(авторського права) на оприлюднений чи не оприлюднений твр, факту
дати опублкування твору чи договорв, як стосуються права
автора на твр, у будь-який час протягом строку охорони
авторського права може зареструвати сво авторське право у
вдповдних державних рестрах.
Державна рестраця авторського права договорв, як
стосуються права автора на твр, здйснються Установою вдповдно
до затвердженого Кабнетом Мнстрв Украни порядку. Установа
склада перодично вида каталоги всх державних рестрацй.
За пдготовку Установою до державно рестрац авторського
права договорв, як стосуються права автора на твр,
сплачуються збори, розмри яких визначаються Кабнетом Мнстрв
Украни.
Про рестрацю авторського права на твр Установою видаться
свдоцтво. За видачу свдоцтва сплачуться державне мито, кошти
вд сплати якого перераховуються до Державного бюджету Украни.
Розмр порядок сплати державного мита за видачу свдоцтва
визначаються законодавством.
Особа, яка волод матеральним об'ктом, в якому втлено
(виражено) твр, не може перешкоджати особ, яка ма авторське
право, у його рестрац.
Стаття 12. Авторське право право власност на матеральний
об'кт, в якому втлено твр
1. Авторське право право власност на матеральний об'кт,
в якому втлено твр, не залежать одне вд одного. Вдчуження
матерального об'кта, в якому втлено твр, не означа вдчуження
авторського права навпаки.
2. Власников матерального об'кта, в якому втлено оригнал
твору образотворчого мистецтва чи архтектури, не дозволяться
руйнувати цей об'кт без попереднього пропонування його авторов
твору за цну, що не перевищу вартост матералв, витрачених на
його створення. Якщо збереження об'кта, в якому втлено оригнал
твору, неможливим, власник матерального об'кта, в якому
виражено оригнал твору, повинен дозволити авторов зробити копю
твору у вдповднй форм, а якщо це стосуться архтектурно
споруди - фотограф твору.
Стаття 13. Спвавторство
1. Спвавторами особи, спльною творчою працею яких
створено твр.
Авторське право на твр, створений у спвавторств, належить
всм спвавторам незалежно вд того, чи утворю такий твр одне
нерозривне цле або складаться з частин, кожна з яких ма
самостйне значення.
Вдносини мж спвавторами визначаються угодою, укладеною мж
ними.
Право опублкування та ншого використання твору в цлому
належить всм спвавторам.
Якщо твр, створений у спвавторств, утворю одне нерозривне
цле, то жоден з спвавторв не може без достатнх пдстав
вдмовити ншим у дозвол на опублкування, нше використання або
змну твору.
У раз порушення спльного авторського права кожен спвавтор
може доводити сво право в судовому порядку.
2. Якщо твр, створений у спвавторств, складаться з
частин, кожна з яких ма самостйне значення, то кожен з
спвавторв ма право використовувати створену ним частину твору
на власний розсуд, якщо нше не передбачено угодою мж
спвавторами.
3. Спвавторством також авторське право на нтерв'ю.
Спвавторами нтерв'ю особа, яка дала нтерв'ю, та особа, яка
його взяла.
Опублкування запису нтерв'ю допускаться лише за згодою
особи, яка дала нтерв'ю.
4. Винагорода за використання твору належить спвавторам у
рвних частках, якщо в угод мж ними не передбачаться нше.
Стаття 14. Особист немайнов права автора
1. Автору належать так особист немайнов права:
1) вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення
належним чином мен автора на твор його примрниках за
будь-якого публчного використання твору, якщо це практично
можливо;
2) забороняти пд час публчного використання твору
згадування свого мен, якщо вн як автор твору бажа залишитись
анонмом;
3) вибирати псевдонм, зазначати вимагати зазначення
псевдонма замсть справжнього мен автора на твор його
примрниках пд час будь-якого його публчного використання;
4) вимагати збереження цлсност твору протидяти
будь-якому перекрученню, спотворенню чи ншй змн твору або
будь-якому ншому посяганню на твр, що може зашкодити чест
репутац автора.
2. Особист немайнов права автора не можуть бути передан
(вдчужен) ншим особам.
Стаття 15. Майнов права автора
1. До майнових прав автора (чи ншо особи, яка ма авторське
право) належать:
а) виключне право на використання твору;
б) виключне право на дозвл або заборону використання твору
ншими особами.
Майнов права автора (чи ншо особи, яка ма авторське
право) можуть бути передан (вдчужен) ншй особ згдно з
положеннями статт 31 цього Закону, псля чого ця особа ста
суб'ктом авторського права.
2. Виключне право на використання твору автором (чи ншою
особою, яка ма авторське право) дозволя йому використовувати
твр у будь-якй форм будь-яким способом.
3. Виключне право автора (чи ншо особи, яка ма авторське
право) на дозвл чи заборону використання твору ншими особами да
йому право дозволяти або забороняти:
1) вдтворення творв;
2) публчне виконання публчне сповщення творв;
3) публчну демонстрацю публчний показ;
4) будь-яке повторне оприлюднення творв, якщо воно
здйснються ншою органзацю, нж та, що здйснила перше
оприлюднення;
5) переклади творв;
6) переробки, адаптац, аранжування та нш подбн змни
творв;
7) включення творв як складових частин до збрникв,
антологй, енциклопедй тощо;
8) розповсюдження творв шляхом першого продажу, вдчуження
ншим способом або шляхом здавання в майновий найм чи у прокат та
шляхом ншо передач до першого продажу примрникв твору;
9) подання свох творв до загального вдома публки таким
чином, що представники можуть здйснити доступ до творв з
будь-якого мсця у будь-який час за х власним вибором;
10) здавання в майновий найм (або) комерцйний прокат псля
першого продажу, вдчуження ншим способом оригналу або
примрникв аудовзуальних творв, комп'ютерних програм, баз
даних, музичних творв у нотнй форм, а також творв,
зафксованих у фонограм чи вдеограм або у форм, яку зчиту
комп'ютер;
11) мпорт примрникв творв.
Цей перелк не вичерпним.
4. Виключн права авторв на використання творв архтектури,
мстобудування, садово-паркового мистецтва передбачають право х
участ у реалзац проектв цих творв.
5. За винятком випадкв, передбачених статтями 21-25 цього
Закону, автор (чи нша особа, яка ма авторське право) ма право
вимагати виплати винагороди за будь-яке використання твору.
Винагорода може здйснюватися у форм одноразового (паушального)
платежу, або вдрахувань за кожний проданий примрник чи кожне
використання твору (роялт), або комбнованих платежв.
Розмр порядок виплати авторсько винагороди за створення
використання твору встановлюються в авторському договор або у
договорах, що укладаються за дорученням суб'ктв авторського
права органзацями колективного управлння з особами, як
використовують твори.
Кабнетом Мнстрв Украни можуть установлюватися мнмальн
ставки авторсько винагороди та порядок х застосування. ( Абзац
третй частини п'ято статт 15 з змнами, внесеними згдно з
Законом N 850-IV ( 850-15 ) вд 22.05.2003 )
6. Обмеження майнових прав, встановлен статтями 21-25
цього Закону, здйснюються за умови, що вони не завдаватимуть
шкоди використанню твору не обмежуватимуть безпдставно законн
нтереси автора.
7. Якщо примрники правомрно опублкованого твору законним
чином введен у цивльний обг шляхом х першого продажу в
Укран, то допускаться х повторне введення в обг шляхом
продажу, дарування тощо без згоди автора (чи ншо особи, яка ма
авторське право) без виплати авторсько винагороди, а щодо
творв образотворчого мистецтва - з урахуванням положень статт 27
цього Закону. Проте у цьому випадку право здавання у майновий найм
чи комерцйний прокат залишаться виключно за особою, яка ма
авторське право.
Стаття 16. Авторське право на службов твори
1. Авторське особисте немайнове право на службовий твр
належить його автору.
2. Виключне майнове право на службовий твр належить
роботодавцю, якщо нше не передбачено трудовим договором
(контрактом) та (або) цивльно-правовим договором мж автором
роботодавцем.
3. За створення використання службового твору автору
належить авторська винагорода, розмр та порядок виплати яко
встановлюються трудовим договором (контрактом) та (або)
цивльно-правовим договором мж автором роботодавцем.
Стаття 17. Авторське право на аудовзуальний твр
1. Авторами аудовзуального твору :
а) режисер-постановник;
б) автор сценарю (або) текств, далогв;
в) автор спецально створеного для аудовзуального твору
музичного твору з текстом або без нього;
г) художник-постановник;
д) оператор-постановник.
Одна та сама фзична особа може сумщати дв або бльше з
наведених у цй частин авторських функцй.
2. Якщо нше не передбачено у договор про створення
аудовзуального твору, автори, як зробили внесок або
зобов'язалися зробити внесок у створення аудовзуального твору
передали майнов права органзац, що здйсню виробництво
аудовзуального твору, чи продюсеру аудовзуального твору, не
мають права заперечувати проти виконання цього твору, його
вдтворення, розповсюдження, публчного показу, публчно
демонстрац, публчного сповщення, а також субтитрування
дублювання його тексту, крм права на окреме публчне виконання
музичних творв, включених до аудовзуального твору. За
оприлюднення кожне публчне виконання, показ, демонстрацю чи
сповщення аудовзуального твору, його здавання у майновий найм
(або) комерцйний прокат його примрникв за всма авторами
аудовзуального твору збергаться право на справедливу
винагороду, що розподляться виплачуться органзацями
колективного управлння або ншим способом.
3. Автори, твори яких увйшли як складова частина до
аудовзуального твору (як тих, що снували ранше, так
створених у процес роботи над аудовзуальним твором), збергають
авторське право кожний на свй твр можуть самостйно
використовувати його незалежно вд аудовзуального твору в
цлому, якщо договором з органзацю, що здйсню виробництво
аудовзуального твору, чи з продюсером аудовзуального твору не
передбачено нше.
Стаття 18. Авторське право на комп'ютерн програми
Комп'ютерн програми охороняються як тературн твори. Така
охорона поширються на комп'ютерн програми незалежно вд способу
чи форми х вираження.
Стаття 19. Авторське право на збрники та нш
складен твори
1. Авторов збрника та нших складених творв (упорядников)
належить авторське право на здйснен ним пдбр розташування
творв та (або) нших даних, що результатом творчо прац
(упорядкування).
Упорядник збрника користуться авторським правом за умови
дотримання ним прав авторв кожного з творв, включених до
складеного твору.
Автори творв, включених до складеного твору, мають право
використовувати сво твори незалежно вд складеного твору, якщо
нше не передбачено авторським договором з упорядником збрника.
Авторське право упорядника збрника не перешкоджа ншим
особам здйснювати самостйний пдбр або розташування тих самих
творв та (або) нших даних для створення свох творв.
Передбачена цю частиною правова охорона баз даних не
поширються на сам дан чи нформацю не зачпа будь-яке
авторське право, що вдноситься до самих даних чи нформац, як
мстяться у баз даних.
2. Видавцям енциклопедй, енциклопедичних словникв,
перодичних збрникв, збрникв наукових праць, газет, журналв
та нших перодичних видань належать виключн права на
використання таких видань у цлому. Видавець ма право за
будь-якого використання таких видань зазначати в них сво м'я або
вимагати такого зазначення.
Автори творв, включених до таких видань, збергають виключн
Pages: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | 8 | Книги по разным темам