Книги по разным темам Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 8 |

суспльне надбання - твори об'кти сумжних прав, строк д

авторського права (або) сумжних прав на як закнчився;

твр архтектури - твр у галуз мистецтва спорудження

будвель ландшафтних утворень (креслення, ескзи, модел,

збудован будвл та споруди, парки, плани населених пунктв

тощо);

твр образотворчого мистецтва - скульптура, картина, малюнок,

гравюра, тографя, твр художнього (у тому числ сценчного)

дизайну тощо;

твр ужиткового мистецтва - твр мистецтва, в тому числ твр

художнього промислу, створений ручним або промисловим способом для

користування у побут або перенесений на предмети такого

користування;

технчн засоби захисту - технчн пристро (або)

технологчн розробки, призначен для створення технологчно

перешкоди порушенню авторського права (або) сумжних прав при

сприйнятт (або) копюванн захищених (закодованих) записв у

фонограмах (вдеограмах) передачах органзацй мовлення чи для

контролю доступу до використання об'ктв авторського права

сумжних прав;

установа - центральний орган виконавчо влади у сфер

нтелектуально власност;

фонограма - звукозапис на вдповдному нос (магнтнй

стрчц чи магнтному диску, грамофоннй платвц, компакт-диску

тощо) виконання або будь-яких звукв, крм звукв у форм запису,

що входить до аудовзуального твору. Фонограма вихдним

матералом для виготовлення примрникв (копй);

цитата - порвняно короткий уривок з тературного, наукового

чи будь-якого ншого опублкованого твору, який використовуться,

з обов'язковим посиланням на його автора джерела цитування,

ншою особою у свому твор з метою зробити зрозумлшими сво

твердження або для посилання на погляди ншого автора в

автентичному формулюванн;

державна система правово охорони нтелектуально

власност - Установа сукупнсть експертних, наукових, освтнх,

нформацйних та нших державних закладв вдповдно

спецалзац, що входять до сфери управлння Установи. ( Статтю 1

доповнено абзацом згдно з Законом N 850-IV ( 850-15 ) вд

22.05.2003 )

Стаття 2. Законодавство Украни про авторське право

сумжн права

Законодавство Украни про авторське право сумжн права

базуться на Конституц Украни ( 254к/96-ВР ) складаться з

вдповдних норм Цивльного кодексу Украни ( 1540-06 ), цього

Закону, законв Украни "Про власнсть" ( 697-12 ), "Про

кнематографю" ( 9/98-ВР ), "Про телебачення радомовлення"

( 3759-12 ), "Про видавничу справу" ( 318/97-ВР ), "Про

розповсюдження примрникв аудовзуальних творв та фонограм"

( 1587-14 ) та нших законв Украни, що охороняють особист

немайнов права та майнов права суб'ктв авторського права

сумжних прав.

Стаття 3. Сфера д Закону

1. Дя цього Закону поширються на:

а) твори, зазначен у частин першй статт 8 цього Закону,

об'кти сумжних прав, зазначен у статт 35 цього Закону,

незалежно вд мсця х першого оприлюднення (або не оприлюднен,

але знаходяться в об'ктивнй форм на територ Украни),

авторами яких або особами, яким належить авторське право (або)

сумжн права на них, фзичн особи, як громадянами Украни

або не громадянами, але мають постйне мсце проживання на

територ Украни, або юридичн особи, як мають мсцезнаходження

на територ Украни;

б) твори, зазначен у частин першй статт 8 цього Закону,

об'кти сумжних прав, зазначен у статт 35 цього Закону, вперше

оприлюднен на територ Украни або вперше оприлюднен за межами

Украни, але псля цього протягом 30 днв оприлюднен на територ

Украни;

в) передач органзацй мовлення, що мають мсцезнаходження

на територ Украни здйснюють передач за допомогою

передавачв, розташованих на територ Украни;

г) твори архтектури скульптури, як об'ктивно знаходяться

на територ Украни;

д) твори та об'кти сумжних прав, як охороняються

вдповдно до мжнародних договорв Украни.

2. Положення цього Закону спрямован на захист особистих

немайнових прав майнових прав:

а) суб'ктв авторського права, зазначених у статт 7 цього

Закону, суб'ктв сумжних прав, зазначених у частин першй

статт 36 цього Закону, як громадянами Украни або не

громадянами Украни, але мають постйне мсце проживання на

територ Украни (для юридичних осб - мсцезнаходження на

територ Украни), незалежно вд того, на якй територ вперше

були оприлюднен х твори чи об'кти сумжних прав;

б) суб'ктв авторського права, зазначених у статт 7 цього

Закону, суб'ктв сумжних прав, зазначених у частин першй

статт 36 цього Закону, незалежно вд х громадянства постйного

мсця проживання (для юридичних осб - х мсцезнаходження), твори

чи об'кти сумжних прав яких вперше оприлюднен на територ

Украни або не оприлюднен, але як знаходяться в об'ктивнй

форм на територ Украни;

в) суб'ктв авторського права, зазначених у статт 7 цього

Закону, суб'ктв сумжних прав, зазначених у частин першй

статт 36 цього Закону, незалежно вд х громадянства постйного

мсця проживання, твори чи об'кти сумжних прав яких вперше

оприлюднен в ншй кран та протягом 30 днв псля цього

оприлюднен на територ Украни;

г) нших осб, як мають авторське право (або) сумжн

права.

3. Суб'ктам авторського права (або) сумжних прав,

незалежно вд х громадянства, твори чи об'кти сумжних прав яких

вперше оприлюднен на територ ншо держави або не оприлюднен,

але знаходяться в об'ктивнй форм на територ ншо держави,

правова охорона надаться вдповдно до мжнародних договорв

Украни.

Стаття 4. Повноваження Установи у сфер охорони авторського

права сумжних прав

1. Установа забезпечу реалзацю державно полтики у сфер

охорони авторського права сумжних прав, здйсню сво

повноваження у межах, що передбачен законом, викону так

функц:

реалзу монторинг застосування дотримання нацонального

законодавства мжнародних договорв у сфер авторського права

сумжних прав;

веде облк органзацй колективного управлння псля х

рестрац, здйсню нагляд за дяльнстю цих органзацй нада

м методичну допомогу;

здйсню контроль за виконанням цього Закону у порядку,

визначеному Кабнетом Мнстрв Украни;

здйсню посередництво у переговорах при виршенн

конфлктв мж органзацями колективного управлння, а також мж

цими органзацями суб'ктами авторського права (або) сумжних

прав;

органзу розробку нормативв таблиць щодо розмру

мнмально винагороди розподлу мж авторами ншими

суб'ктами авторського права (або) сумжних прав пода х для

затвердження Кабнетов Мнстрв Украни;

забезпечу вдтворювачв, мпортерв експортерв

примрникв аудовзуальних творв, фонограм (вдеограм)

контрольними марками вдповдно до Закону Украни "Про

розповсюдження примрникв аудовзуальних творв фонограм"

( 1587-14 ), веде кдиний рестр одержувачв контрольних марок;

органзу приймання розгляд заявок на державну рестрацю

прав автора на твори науки, тератури мистецтва, а також на

рестрацю договорв, як стосуються прав авторв на твори,

здйснення х рестрац;

забезпечу складання перодичне видання каталогв усх

державних рестрацй авторського права;

органзу публкацю офцйного бюлетеня з питань охорони

авторського права сумжних прав;

забезпечу розробку реалзацю освтнх програм у сфер

охорони авторського права сумжних прав;

представля нтереси Украни з питань охорони авторського

права сумжних прав у мжнародних органзацях вдповдно до

чинного законодавства;

доруча закладам, як входять до державно системи правово

охорони нтелектуально власност, вдповдно до х спецалзац,

виконувати окрем завдання, що визначен цим Законом, Положенням

про Установу, ншими нормативно-правовими актами у сфер правово

охорони нтелектуально власност;

сприя дяльност органзацй колективного управлння

майновими правами суб'ктв авторського права (або) сумжних

прав, пов'язано з виконанням функцй, як визначен статтею 49

цього Закону; ( Частину першу статт 4 доповнено абзацом

чотирнадцятим згдно з Законом N 850-IV ( 850-15 ) вд

22.05.2003 )

викону нш функц вдповдно до Положення про Установу,

затвердженого в установленому порядку.

2. Установа ма право вимагати вд органзацй колективного

управлння передбачену частиною сьомою статт 48 цього Закону

нформацю.

3. Фнансування дяльност Установи провадиться за рахунок

коштв Державного бюджету Украни.

Стаття 5. Застосування правил мжнародного договору

Якщо чинним мжнародним договором, згода на обов'язковсть

якого надана Верховною Радою Украни, встановлено нш правила,

нж т, що мстяться в законодавств Украни про авторське право

сумжн права, то застосовуються правила мжнародного договору.

Стаття 6. Права ноземних осб та осб без громадянства

ноземн особи та особи без громадянства, вдповдно до

мжнародних договорв чи на основ принципу взамност, мають

однаков з особами Украни права, передбачен цим Законом.

Роздл II

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Стаття 7. Суб'кти авторського права

Суб'ктами авторського права автори творв, зазначених у

частин першй статт 8 цього Закону, х спадкомц та особи, яким

автори чи х спадкомц передали сво авторськ майнов права.

Стаття 8. Об'кти авторського права

1. Об'ктами авторського права твори у галуз науки,

тератури мистецтва, а саме:

1) тературн письмов твори белетристичного,

публцистичного, наукового, технчного або ншого характеру

(книги, брошури, статт тощо);

2) виступи, лекц, промови, проповд та нш усн твори;

3) комп'ютерн програми;

4) бази даних;

5) музичн твори з текстом без тексту;

6) драматичн, музично-драматичн твори, пантомми,

хореографчн та нш твори, створен для сценчного показу, та х

постановки;

7) аудовзуальн твори;

8) твори образотворчого мистецтва;

9) твори архтектури, мстобудування садово-паркового

мистецтва;

10) фотографчн твори, у тому числ твори, виконан

способами, подбними до фотограф;

11) твори ужиткового мистецтва, у тому числ твори

декоративного ткацтва, керамки, рзьблення, ливарства, з

художнього скла, ювелрн вироби тощо; ( Пункт 11 частини першо

статт 8 з змнами, внесеними згдно з Законом N 850-IV

( 850-15 ) вд 22.05.2003 )

12) люстрац, карти, плани, креслення, ескзи, пластичн

твори, що стосуються географ, геолог, топограф, технки,

архтектури та нших сфер дяльност;

13) сценчн обробки творв, зазначених у пункт 1 ц

частини, обробки фольклору, придатн для сценчного показу;

14) похдн твори;

15) збрники творв, збрники обробок фольклору, енциклопед

та антолог, збрники звичайних даних, нш складен твори за

умови, що вони результатом творчо прац за добором,

координацю або упорядкуванням змсту без порушення авторських

прав на твори, що входять до них як складов частини;

16) тексти перекладв для дублювання, озвучення,

субтитрування укранською та ншими мовами ноземних

аудовзуальних творв;

17) нш твори.

2. Охорон за цим Законом пдлягають вс твори, зазначен у

частин першй ц статт, як оприлюднен, так не оприлюднен,

як завершен, так не завершен, незалежно вд х призначення,

жанру, обсягу, мети (освта, нформаця, реклама, пропаганда,

розваги тощо).

3. Передбачена цим Законом правова охорона поширються тльки

на форму вираження твору не поширються на будь-як де,

теор, принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи,

концепц, вдкриття, навть якщо вони виражен, описан,

пояснен, пролюстрован у твор.

Стаття 9. Охорона авторського права на частину твору

Частина твору, яка може використовуватися самостйно, у тому

числ й оригнальна назва твору, розглядаться як твр

охороняться вдповдно до цього Закону.

Стаття 10. Об'кти, що не охороняються

Не об'ктом авторського права:

а) повдомлення про новини дня або поточн под, що мають

характер звичайно прес-нформац;

б) твори народно творчост (фольклор);

в) видан органами державно влади у межах х повноважень

офцйн документи полтичного, законодавчого, адмнстративного

характеру (закони, укази, постанови, судов ршення, державн

стандарти тощо) та х офцйн переклади;

г) державн символи Украни, державн нагороди; символи

знаки органв державно влади, Збройних Сил Украни та нших

вйськових формувань; символка територальних громад; символи та

знаки пдпримств, установ та органзацй;

д) грошов знаки;

е) розклади руху транспортних засобв, розклади

телерадопередач, телефонн довдники та нш аналогчн бази

даних, що не вдповдають критерям оригнальност на як

поширються право sui-generis (свордне право, право особливого

роду).

Проекти офцйних символв знакв, зазначених у пунктах "г"

"д" частини першо ц статт, до х офцйного затвердження

розглядаються як твори охороняються вдповдно до цього Закону.

Стаття 11. Виникнення здйснення авторського права.

Презумпця авторства

1. Первинним суб'ктом, якому належить авторське право,

автор твору.

За вдсутност доказв ншого автором твору вважаться особа,

Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 8 |    Книги по разным темам