Книги по разным темам
Pages: | 1 | ... | 5 | 6 | 7 | 8 | 6. Органзаця колективного управлння ма право вимагати вд
осб, як використовують об'кти авторського права сумжних
прав, надання м документв, що мстять точн вдомост про
використання зазначених об'ктв, необхдн для збирання
розподлу винагороди.
7. Органзаця колективного управлння зобов'язана надавати
Установ таку нформацю:
а) про змни, що вносяться до статуту органзац;
б) про укладання двостороннх чи багатостороннх договорв з
ншими органзацями колективного управлння, в тому числ
ноземними;
в) про управлння майновими правами осб, як не передали
органзац повноважень вдповдно до частини третьо ц статт;
г) про укладання договорв управлння майновими правами
суб'ктв авторського права (або) сумжних прав; ( Пдпункту "г"
частини сьомо статт 48 в редакц Закону N 850-IV ( 850-15 ) вд
22.05.2003 )
д) про рчний баланс, рчний звт, результати аудиторських
переврок;
е) про осб, уповноважених представляти органзацю.
Стаття 49. Функц органзацй колективного управлння
1. Органзац колективного управлння повинн виконувати вд
мен суб'ктв авторського права (або) сумжних прав на
основ одержаних вд них повноважень так функц:
а) погоджувати з особами, як використовують об'кти
авторського права (або) сумжних прав, розмр винагороди пд час
укладання договору;
б) укладати договори про використання прав, переданих в
управлння. Умови цих договорв повинн вдповдати положенням
статей 31-33 цього Закону;
в) збирати, розподляти виплачувати збрану винагороду за
використання об'ктв авторського права (або) сумжних прав
суб'ктам авторського права (або) сумжних прав, правами яких
вони управляють, а також ншим суб'ктам прав вдповдно до цього
Закону; ( Пдпункт "в" частини першо статт 49 в редакц Закону
N 850-IV ( 850-15 ) вд 22.05.2003 )
г) вчиняти нш д, передбачен чинним законодавством,
необхдн для захисту прав, управлння якими здйсню органзаця,
в тому числ звертатися до суду за захистом прав суб'ктв
авторського права (або) сумжних прав вдповдно до статутних
повноважень та доручення цих суб'ктв; ( Пдпункт "г" частини
першо статт 49 в редакц Закону N 850-IV ( 850-15 ) вд
22.05.2003 )
( Пдпункт "д" частини першо статт 49 виключено на пдстав
Закону N 850-IV ( 850-15 ) вд 22.05.2003 )
2. Суб'кти авторського права (або) сумжних прав, як не
передали органзацям колективного управлння повноважень на
управлння своми правами, в тому числ щодо збирання винагороди,
мають право вимагати вд органзацй колективного управлння, як
таку винагороду за використання хнх творв об'ктв сумжних
прав збрали, виплати ц винагороди, а також вимагати вилучення
свох творв об'ктв сумжних прав з дозволв на використання,
як надаються органзацями колективного управлння шляхом
укладання договорв з особами, як використовують ц об'кти.
3. Органзац колективного управлння мають право
резервувати на свому рахунку суми незапитано винагороди, що
надйшла м вд осб, як використовують об'кти авторського права
(або) сумжних прав. Псля трьох рокв вд дня надходження на
рахунок органзац колективного управлння вдповдних сум суми
незапитано винагороди можуть бути використан для чергових виплат
суб'ктам авторського права (або) сумжних прав або спрямован
на нш цл, передбачен х статутами, в нтересах суб'ктв
авторського права сумжних прав.
Роздл V
ЗАХИСТ АВТОРСЬКОГО ПРАВА СУМЖНИХ ПРАВ
Стаття 50. Порушення авторського права сумжних прав
Порушенням авторського права (або) сумжних прав, що да
пдстави для судового захисту, :
а) вчинення будь-якою особою дй, як порушують особист
немайнов права суб'ктв авторського права (або) сумжних прав,
визначен статтями 14 38 цього Закону, та х майнов права,
визначен статтями 15, 39, 40 41 цього Закону, з урахуванням
передбачених статтями 21-25, 42 43 цього Закону обмежень
майнових прав;
б) пратство у сфер авторського права (або) сумжних
прав - опублкування, вдтворення, ввезення на митну територю
Украни, вивезення з митно територ Украни розповсюдження
контрафактних примрникв творв (у тому числ комп'ютерних
програм баз даних), фонограм, вдеограм програм органзацй
мовлення;
в) плагат - оприлюднення (опублкування), повнстю або
частково, чужого твору пд менем особи, яка не автором цього
твору;
г) ввезення на митну територю Украни без дозволу осб, як
мають авторське право (або) сумжн права, примрникв творв (у
тому числ комп'ютерних програм баз даних), фонограм, вдеограм,
програм мовлення;
д) вчинення дй, що створюють загрозу порушення авторського
права (або) сумжних прав;
е) будь-як д для свдомого обходу технчних засобв
захисту авторського права (або) сумжних прав, зокрема
виготовлення, розповсюдження, ввезення з метою розповсюдження
застосування засобв для такого обходу;
) пдроблення, змна чи вилучення нформац, зокрема в
електроннй форм, про управлння правами без дозволу суб'ктв
авторського права (або) сумжних прав чи особи, яка здйсню
таке управлння;
ж) розповсюдження, ввезення на митну територю Украни з
метою розповсюдження, публчне сповщення об'ктв авторського
права (або) сумжних прав, з яких без дозволу суб'ктв
авторського права (або) сумжних прав вилучена чи змнена
нформаця про управлння правами, зокрема в електроннй форм.
Стаття 51. Порядок захисту авторського права сумжних прав
Захист особистих немайнових майнових прав суб'ктв
авторського права (або) сумжних прав здйснються в порядку,
встановленому адмнстративним, цивльним кримнальним
законодавством.
Стаття 52. Способи цивльно-правового захисту авторського
права сумжних прав
1. За захистом свого авторського права (або) сумжних прав
суб'кти авторського права та сумжних прав мають право звертатися
в установленому порядку до суду та нших органв вдповдно до х
компетенц.
При порушеннях будь-якою особою авторського права (або)
сумжних прав, передбачених статтею 50 цього Закону, недотриманн
передбачених договором умов використання творв (або) об'ктв
сумжних прав, використанн творв об'ктв сумжних прав з
обходом технчних засобв захисту чи з пдробленням нформац
(або) документв про управлння правами чи створенн загрози
неправомрного використання об'ктв авторського права (або)
сумжних прав та нших порушеннях особистих немайнових прав
майнових прав суб'ктв авторського права (або) сумжних прав
суб'кти авторського права (або) сумжних прав мають право:
а) вимагати визнання та поновлення свох прав, у тому числ
забороняти д, що порушують авторське право (або) сумжн права
чи створюють загрозу х порушення; ( Пдпункт "а" абзацу другого
частини першо статт 52 з змнами, внесеними згдно з Законом
N 850-IV ( 850-15 ) вд 22.05.2003 )
б) звертатися до суду з позовом про поновлення порушених прав
та (або) припинення дй, що порушують авторське право та (або)
сумжн права чи створюють загрозу х порушення;
в) подавати позови про вдшкодування морально (немайново)
шкоди;
г) подавати позови про вдшкодування збиткв (матерально
шкоди), включаючи упущену вигоду, або стягнення доходу, отриманого
порушником внаслдок порушення ним авторського права (або)
сумжних прав, або виплату компенсацй;
д) вимагати припинення пдготовчих дй до порушення
авторського права (або) сумжних прав, у тому числ призупинення
митних процедур, якщо пдозра, що можуть бути пропущен на митну
територю Украни чи з митно територ контрафактн примрники
творв, фонограм, вдеограм, засоби обходу технчних засобв
захисту, в порядку, передбаченому Митним кодексом Украни;
е) брати участь в нспектуванн виробничих примщень,
складв, технологчних процесв господарських операцй,
пов'язаних з виготовленням примрникв творв, фонограм
вдеограм, щодо яких пдстави для пдозри про порушення чи
загрозу порушення авторського права (або) сумжних прав, у
порядку, встановленому Кабнетом Мнстрв Украни;
) вимагати, в тому числ у судовому порядку, публкац в
засобах масово нформац даних про допущен порушення
авторського права (або) сумжних прав та судов ршення щодо цих
порушень;
ж) вимагати вд осб, як порушують авторське право (або)
сумжн права позивача, надання нформац про третх осб,
задяних у виробництв та розповсюдженн контрафактних примрникв
творв об'ктв сумжних прав, а також засобв обходу технчних
засобв захисту, та про канали х розповсюдження;
з) вимагати прийняття нших передбачених законодавством
заходв, пов'язаних з захистом авторського права та сумжних
прав.
2. Суд ма право постановити ршення чи ухвалу про:
а) вдшкодування морально (немайново) шкоди, завдано
порушенням авторського права (або) сумжних прав, з визначенням
розмру вдшкодування;
б) вдшкодування збиткв, завданих порушенням авторського
права (або) сумжних прав;
в) стягнення з порушника авторського права (або) сумжних
прав доходу, отриманого внаслдок порушення;
г) виплату компенсац, що визначаться судом, у розмр вд
10 до 50000 мнмальних заробтних плат, замсть вдшкодування
збиткв або стягнення доходу;
д) заборону опублкування творв, х виконань чи постановок,
випуску примрникв фонограм, вдеограм, х сповщення, припинення
х розповсюдження, вилучення (конфскацю) контрафактних
примрникв творв, фонограм, вдеограм чи програм мовлення та
обладнання матералв, призначених для х виготовлення
вдтворення, публкацю у прес нформац про допущене порушення
тощо, якщо у ход судового розгляду буде доведено факт порушення
авторського права (або) сумжних прав або факт наявност дй, що
створюють загрозу порушення цих прав;
е) вимагати вд осб, як порушують авторське право (або)
сумжн права позивача, нформацю про третх осб, задяних у
виробництв та розповсюдженн контрафактних примрникв творв та
об'ктв сумжних прав, засобв обходу технчних засобв та про
канали розповсюдження.
При визначенн розмрв збиткв, як мають бути вдшкодован
особ, права яко порушено, а також для вдшкодування морально
(немайново) шкоди суд зобов'язаний виходити з сут порушення,
майново морально шкоди, завдано особ, яка ма авторське
право (або) сумжн права, а також з можливого доходу, який
могла б одержати ця особа. У розмр збиткв, завданих особ, права
яко порушено, додатково можуть бути включен судов витрати,
понесен цю особою, а також витрати, пов'язан з оплатою
допомоги адвоката.
При визначенн компенсац, яка ма бути виплачена замсть
вдшкодування збиткв чи стягнення доходу, суд зобов'язаний у
встановлених пунктом "г" ц частини межах визначити розмр
компенсац, враховуючи обсяг порушення та (або) намри
вдповдача.
3. Суд може постановити ршення про накладення на порушника
штрафу у розмр 10 вдсоткв суми, присуджено судом на користь
позивача. Сума штрафв передаться у встановленому порядку до
Державного бюджету Украни.
4. Суд може постановити ршення про вилучення чи конфскацю
всх контрафактних примрникв творв, фонограм, вдеограм чи
програм мовлення, щодо яких встановлено, що вони були виготовлен
або розповсюджен з порушенням авторського права (або) сумжних
прав, а також засобв обходу технчних засобв захисту. Це
стосуться також усх клше, матриць, форм, оригналв, магнтних
стрчок, фотонегативв та нших предметв, за допомогою яких
вдтворюються примрники творв, фонограм, вдеограм, програм
мовлення, а також матералв обладнання, що використовуються для
х вдтворення для виготовлення засобв обходу технчних засобв
захисту.
За ршенням суду вилучен контрафактн примрники творв (у
тому числ комп'ютерн програми бази даних), фонограм,
вдеограм, програм мовлення на вимогу особи, яка суб'ктом
авторського права (або) сумжних прав права яко порушено,
можуть бути передан цй особ. Якщо ця особа не вимага тако
передач, то контрафактн примрники пдлягають знищенню, а
матерали обладнання, що використовувалися для вдтворення
контрафактних примрникв, пдлягають вдчуженню з перерахуванням
виручених коштв до Державного бюджету Украни.
Стаття 53. Способи забезпечення позову у справах
про порушення авторського права сумжних прав
1. До завершення розгляду справи по сут суддя одноособово
ма право винести ухвалу про заборону вдповдачев, щодо якого
достатн пдстави вважати, що вн порушником авторського права
(або) сумжних прав, вчиняти до винесення ршення чи ухвали суду
певн д, а саме: виготовлення, вдтворення, продаж, здавання в
майновий найм, прокат, ввезення на митну територю Украни та нше
передбачене цим Законом використання, а також транспортування,
збергання або володння з метою введення в цивльний обг
примрникв творв, у тому числ комп'ютерних програм баз даних,
а також записаних виконань, фонограм, вдеограм, програм мовлення,
щодо яких припускаться, що вони контрафактними, засобв
обходу технчних засобв захисту.
2. За наявност достатнх даних про вчинення такого порушення
авторського права (або) сумжних прав, за яке вдповдно до
Pages: | 1 | ... | 5 | 6 | 7 | 8 | Книги по разным темам