Методические рекомендации Автор: учитель русского языка и литературы моу «Медновская сош»
Вид материала | Методические рекомендации |
- Погодина Марина Викторовна, учитель русского языка и литературы моу сош №26 г. Балаково., 157.47kb.
- Витюнина Вера Семеновна- учитель русского языка и литературы моу сош №47 г. Челябинска., 107.75kb.
- Программа «Юный корреспондент» Автор: учитель русского языка и литературы моу «сош, 128.78kb.
- Пальцова Татьяна Александровна, учитель русского языка и литературы моу «сош №50» Плюшкина, 91.52kb.
- Смыслова Галина Федоровна серебряный век в литературе и искусстве. Смыслова Галина, 418.65kb.
- Смыслова Галина Федоровна серебряный век в литературе и искусстве. Смыслова Галина, 419.65kb.
- Элективный курс школа юного журналиста, 179.99kb.
- Название курса, 112.5kb.
- «Метод проектов как одна из форм ученического исследования на уроках литературы», 461.96kb.
- Автор: Дьяченко Л. А., учитель русского языка и литературы моу «Головинская сош», 90.52kb.
Использование информационно-коммуникационных технологий на уроках литературы
Методические рекомендации
Автор: учитель русского языка и литературы
МОУ «Медновская СОШ»
Бойкова М.Е.
2010
В русской культуре литература всегда занимала особое место. Смена нравственных ориентиров в обществе изменила сознание молодого поколения. Сегодня одной из главных проблем современного образования является снижение интереса к изучению литературы. Средства массовой информации заменили книги, произведения русской классической литературы читаются в кратком изложении, у ребят нет интереса к слову, к личности писателя. Каким образом увлечь школьников постижением тайн, которые хранятся в течение нескольких веков в таких хранилищах, как книга, вернуть к истокам, приобщить к постоянному чтению художественной литературы?
Сделать это не так просто. Учитель литературы вынужден в условиях современного времени находить такие средства и приемы, которые позволят сделать урок интересным и насыщенным, а самое главное, помогут вызвать интерес к чтению произведений и ведению диалога с автором. Одно из таких средств – это использование информационно-коммуникационных технологий.
Как же современный учитель может использовать в своей работе современные технические средства?
^ 1. Подготовка к уроку и электронный текст
Очевидно, что для учителя литературы работа с текстом не исчерпывается только чтением произведений или проверкой письменных работ учащихся. Выделим два важных элемента, присутствующих в практике любого учителя-словесника:
- подготовка собственных материалов к уроку;
- подготовка раздаточных материалов для учащихся.
При подготовке урока учителю для конспекта часто бывает необходимо компилировать различные тексты: выстраивать методическую логику, включать в конспект цитатный материал, наконец, непосредственно готовить фрагменты текста для анализа. Как же мы создаём свои конспекты?
У учителей старшего поколения есть толстые тетради, в которых расписаны темы, объединённые в разделы, блоки, например: «Преступление и наказание. Урок IV. Теория Расколъникова»; «Преступление и наказание. Урок V. Двойники Расколъникова» и т.д. Основное содержание этих тетрадей — рукописные тексты, содержащие множество библиографических отсылок к имеющимся у педагога изданиям, иногда сопровождающиеся вложенными вырезками из других источников (например, методических журналов).
Этот информационный формат имеет определённые недостатки.
- Обычно на создание таких учебных конспектов по всем темам преподавания уходит не один год: хороший учитель постепенно расширяет, видоизменяет, дополняет материал.
- Бумажная тетрадь постепенно заканчивается, ненужный материал корректно не удалить (можно заклеивать страницы, зачёркивать устаревшее, но внешний вид и удобство использования от этого страдают), постепенно эта тетрадь превращается в
"капусту".
- Эти материалы очень трудно тиражировать. Один рукописный конспект — основное, чем пользуется учитель. Сделать копию этого материала (например, на ксероксе) можно, но обычно качество её скверное, пользоваться ею трудно. Потеря такой тетради приводит к потере всей информации и уничтожает многолетние труды.
4. Практически отсутствует возможность фрагментарного копирования. Это можно было бы отнести к предыдущему пункту, но в данном случае хочется подчеркнуть другое: часть информации из учительского конспекта не может быть использована другими. Так, например, фрагмент своей тетради учитель не может передать ученику или коллеге для работы (только если для переписывания).
Таким образом, перед нами очень неудобный в использовании информационный носитель, не обладающий функциональностью и гибкостью. Сегодня, с использованием ИТ, эта составляющая педагогической деятельности учителя литературы, связанная с подготовкой материалов для урока, может быть существенно оптимизирована. При этом, что важно, здесь практически не требуется владение серьёзными пользовательскими навыками: даже учитель, прошедший подготовку в области элементарной компьютерной грамотности, оказывается способен удобнее организовать свою деятельность.
Перечислим умения, которые необходимы учителю для перехода от "бумажного" к электронному носителю "урочной"'информации.
- ^ Некоторый опыт работы с Интернетом (например, для поиска электронных книг в сетевых библиотеках или филологических материалов на специализированных сайтах).
- ^ Опыт работы с текстовым редактором Microsoft Word (указываем его как самый распространённый, но не единственный из существующих). В первую очередь здесь нас интересует набор текста. Во-вторых, приём «Вырезать — Вставить» или «Копировать —
Вставить», позволяющий из различных источников собирать, компилировать материал под задачу.
Несомненно, перенести с "бумаги" в электронные версии все конспекты — огромная работа, на выполнение которой уйдёт не один месяц. Но если вдуматься, то она оказывается более лёгкой, чем рукописное наполнение (которым учитель всё равно занимается) конспектов и других урочных материалов. На выходе при этом получаем не единственную копию материала, а текст, в который можно в любой момент и в любом объёме вносить корректировки: устаревшее — удалять, новое — добавлять, изменять вид текста под новую задачу, дробить текст на фрагменты (например, для раздаточных материалов) и многое другое.
Ещё один важный момент. Сегодня в профессиональную жизнь учителя постепенно входит понятие "портфолио". Аттестация, представление конкурсных материалов, создание школьных методических кабинетов — вот ситуации, в которых очень пригодятся электронные версии методических и дидактических материалов. Причём в данном случае можно вкладывать в портфолио не просто конспекты уроков, а определённые тематические подборки, сделанные по различным материалам. Например, одним из тематических блоков портфолио учитель выбрал вопрос организации групповой работы на уроках. Сделав небольшую вступительную статью, обосновывающую целесообразность и возможности этого вида учебной деятельности, потом можно выбрать из разных конспектов вопросы и задания для групповой работы и, скопировав, объединить их в общий тематический раздел, который продемонстрирует методическую компетентность педагога.
Рассмотрим ещё пример. Нам часто приходится готовить для учащихся проверочные задания, в частности, связанные с работой с фрагментами текста. Например, самый простой вид такой работы — узнавание героя по портрету, речевой характеристике, особенностям поведения. Чтобы подготовить для класса такие работы, да ещё и по вариантам, нужно потратить много времени: переписать текст от руки или напечатать его на пишущей машинке. Умение работать с электронными текстами серьёзно облегчает задачу. В сетевой библиотеке находим текст, выбираем из него нужные для работы фрагменты, копируем их, потом вставляем в документ Word и распечатываем необходимое количество копий. Подготовка таких работ занимает немного времени. А в результате можно иметь целый комплект проверочных и диагностических работ по всем темам курса. Таким же способом можно готовить и раздаточные материалы к урокам — фрагменты текстов для анализа, стихотворения, цитаты из критических и литературоведческих книг.
Посмотрим теперь, что получает педагог при работе с электронными материалами.
^ 1. Всё своё — всегда с собой. Сегодня стали относительно дёшевы переносные устройства хранения информации (так называемые флешки), и под рукой у учителя могут быть все его рабочие материалы: тексты произведений, конспекты, фрагменты ученических работ, графические изображения и т.д.
^ 2.Конспект за 5 минут. Быстрая компиляция любых текстов. Открываем новый файл в MS Word, копируем материалы из разных источников, вставляем в новый документ — получаем необходимый "здесь и сейчас" материал.
^ 3. Раз — и контрольная готова. Из имеющихся материалов можно легко делать проверочные работы для учеников. Например, многие учителя практикуют проверку знания текста произведения через "быстрые" тесты, проводимые на уроках.
^ 4. Отсутствие ученических конспектов. Как известно любому учителю, в обычном классе соседствуют ученики аудиального и визуального типов восприятия. Первым проще воспринимать материал на слух, вторым удобнее, если тот же материал представлен графически (например, на доске). Работа на уроке часто сводится к тому, что от ученика требуется динамическое переключение этих каналов восприятия (сейчас слушаем, потом обсуждаем, потом записываем). Даже старшеклассникам трудно не терять нить урока и при этом фиксировать его ход письменно, в виде конспекта, который мы часто предлагаем им вести. Записывая "слова", они теряют общий смысл, логику, эмоциональный настрой. Между тем существование электронных версий материалов, которые по окончании урока все ученики могут получить от учителя (в электронном виде или в распечатках — не важно), могло бы позволить ученикам сфокусировать внимание на самом ходе урока, на словах учителя и высказываниях одноклассников — и работать более продуктивно. Возможно, это несколько смелое решение — упразднить конспект, но если он существует исключительно как фрагментарная фиксация происходившего на уроке, зачем он?
^ 2. Проектная и исследовательская деятельность учащихся.
Отдельно следует сказать о некоторых возможностях, которые создаёт электронный текст при работе с учениками. В основе этих возможностей — тот же принцип, что определяет широкие возможности для учителя: электронный текст легко поддаётся переносу и практически любой обработке.
Предложим ученикам творческое задание: создать сборник произведений одного автора («Избранное») или нескольких авторов (тематические сборники, посвящённые тем или иным темам и мотивам в произведениях разных писателей).
Эту работу можно проводить при изучении поэзии, произведений малых форм (Чехов, Бунин, Андреев, Куприн, Зощенко, современные авторы).
Что входит в задание:
- подбор произведений;
- формулировка названия;
- создание вступительной статьи к сборнику;
- подбор иллюстративного материала.
Таким образом и реализуются смыслы литературного образования, и обретаются ИТ-навыки (работа с информацией: сбор, обработка, анализ, представление), такие формы могут быть использованы в исследовательской и проектной деятельности учеников. Темы для подобных проектов неисчерпаемы: «Мой Пушкин», «Поэзия серебряного века», «20 век: история, культура, литература». «Поэзия военных лет» и т.д.
Кроме того, в электронном виде можно оформлять и сборники собственных произведений. Так, например, был оформлен сборник японских трехстиший - хокку, куда входят лирические произведения, написанные учащимися разных лет.
Ещё одно задание связано с функцией поиска по тексту. Работы такого рода помогают внести в урок элементы исследовательской деятельности. Ведь ученики в процессе подготовки к занятиям осуществляют целенаправленный поиск по текстам, который помогает ответить на конкретные вопросы, ориентированные собственно на выявление своеобразия текста. Здесь от учителя прежде всего требуется помощь в грамотной формулировке учебной задачи, а инструмент для её реализации прост и понятен, ученики знакомы с ним по урокам информационных технологий. Нет смысла предлагать здесь конкретные вопросы для таких ученических исследований, но можно попробовать объединить их в обобщённые группы, а уже конкретизировать задания относительно изучаемых тем — это работа учителя.
Первая группа вопросов связана со спецификой словоупотребления. Здесь могут быть задания, связанные с лексической сочетаемостью (исходя из этого можно выходить на тропы), воплощением тех или иных мотивов.
Вторая группа вопросов ориентирована на поиск значимых деталей в тексте. Задача при этом может быть поставлена следующим образом: как часто в тексте встречается то или иное слово, в каком контексте, какова его роль.
Третья группа вопросов может быть ориентирована на выстраивание тех или иных сюжетных или композиционных линий.
При этом очень важно ещё раз подчеркнуть: главное здесь не сам инструмент, поиск ради поиска бессмыслен. Просто искать в тексте упоминание того или иного героя или слова само по себе бесполезно: это ничего не добавит и не убавит в понимании произведения. А вот грамотно и точно сформулировать исследовательскую задачу, так, чтобы поиск выявил своеобразие изучаемого произведения, помог ученику глубже и точнее понять его, — в этом мастерство учителя. Например, можно предложить задание: найти все контексты употребления слова "берёза" в лирике Есенина. Далее, исходя из контекстов (выборка уже сделана), можно предложить посмотреть, с какими словами сочетается это слово. На основании этого сделать вывод о том, что образ берёзы у Есенина — живой, одушевлённый, поскольку берёзки у него — девушки, они шепчутся, их кроны — это причёски и пр. Таким образом, мысль о метафоричности творчества Есенина, об олицетворении как о частотном приёме, который он использует, не привносится извне, а выстраивается исходя из своеобразного "эксперимента", который произвели сами ученики.
^ Бумажная книга и электронный текст.
Сегодня достаточно часто можно услышать мнения о том, что бумажная книга как информационный носитель себя изживает, что через некоторое время её существование будет определяться скорее не функциональной, а культурно-исторической ролью. Чтобы избежать споров, в которых так или иначе выражаются личные пристрастия, попробуем на рациональном уровне сравнить особенности "бумажной" и "электронной" книги. (См. таблицу внизу).
Из сравнения видно, что есть некоторые особенности (только некоторые!), обусловливающие превосходство электронной книги над бумажной — по крайней мере в сфере обучения. Сегодня этому мешают не столько технологические возможности, сколько инерция восприятия читателей, привыкших держать книгу в руках и перелистывать страницы, а не нажимать кнопки, смотря на экран. Впрочем, коллеги говорят, что в отдельных школах на уроках литературы в старших классах сегодня около тридцати процентов детей сидят с мини-компьютерами, в которых — тексты изучаемых произведений. И эти ученики вполне слособны выполнять те задания, которые другие выполняют, работая с "бумажной" книгой: выделять ключевые слова, цитаты, фиксировать комментарии. Почему они сидят с «Обломовым» на дисплее? Да потому, что дома книги не оказалось, в школьной библиотеке — не досталось, в районную идти — времени не хватило. Раньше такой ребёнок просто заявил бы, что книги у него нет. Сегодня — сидит с её электронной версией. Так что вряд ли стоит категорично утверждать, что компьютер вытесняет книги: в некоторых случаях он их возвращает.
При этом совершенно очевидно, что книга обязательно останется как явление культуры, а отношение к ней — в чём-то схожим с отношением к книгам в Древней Руси, когда содержание неразрывно связано с оформлением и эстетическое начало порой даже преобладает. В электронный формат, как нам кажется, полностью уйдут периодика, профессиональная и развлекательная литература (то, что должно быть всегда под рукой, или то, что можно прочитать один раз и удалить), на бумаге останутся своеобразные произведения полиграфического искусства, например, архитектурные или живописные альбомы, хорошие издания классической литературы. Впрочем, кто знает... Культурологические прогнозы — вещь неблагодарная.
К этим явлениям относиться можно по-разному, самое разумное, на наш взгляд, принять и попытаться привыкнуть. Прогресс нам иного выхода зачастую не оставляет.
Особенность | Бумажная книга | ^ Электронная книга |
Удобство хранения | Требует места, которое зависит от объема | Не занимает места в физическом пространстве, в памяти компьютера — весьма небольшое |
^ Удобство чтения | Восприятие зависит от особенностей издания (напр., шрифта), освещения | Привязка к компьютеру, сложность чтения больших текстовых массивов с экрана, хотя в последнее время появились специальные устройства — book reader ("книгочиталка"), но широкого распространения они пока не получили |
Тиражируемость | Невозможна | Возможна |
Сохранность | С течением времени стареет, портится, требует аккуратного обращения либо гибнет | "Вечная" (при определённом уровне пользовательской компетенции) |
^ Дополнительные функции | Только текст + графика, качество которой обусловлено особенностями издания | В компьютерный файл с электронной книгой могут быть вставлены гиперссылки на звуковые или видеофайлы, сам текст сопровождён любой графической информацией |
Цена | Высокая | В большом количестве случаев – бесплатна или цена ниже бумажной (существуют в Сети специальные сайты, где можно купить электронные версии книг) |
^ Взаимодействие с читателем | Пометки в книге портят её (нередко расцениваются как вандализм), компиляция фрагментов невозможна, поиск затруднен | Возможность оставлять пометы на полях, ставить закладки, искать, выделять, редактировать, копировать текст – и все это при возможности быстро вернуть исходное состояние |
^ Традиция восприятия | Многовековая | Пока еще для широкого круга читателей - необычна |
Когда же электронный носитель информации предпочтительнее, чем привычный "бумажный"? Приведём пример.
Изучаем "хрестоматийную" тему «Мотив одиночества в лирике Лермонтова». Она может стать темой и школьного урока, и ученического сочинения или исследовательской работы. Каким образом при традиционном (без использования ИТ) подходе учитель или ученик будут работать с ней? Очевидно, что первый этап работы, предшествующий анализу, — это сбор корпуса текстов, которые будут использоваться. Как он осуществляется?
Читатель открывает том лирики поэта и страница за страницей ищет фрагменты, относящиеся к теме. Сколько времени займёт этот процесс? Очевидно, что потребуется достаточно продолжительное время, особенно ученику, который не обладает ни навыком быстрого чтения, ни знаниями изучаемых текстов. Но главное, что результат поиска вряд ли можно будет назвать точным, что-то явно ускользнёт из поля зрения.
Попробуем для этой работы использовать ИТ-инструментарий. Текст литературного произведения, представленный на сайте, пользователь получает в виде файла, отображаемого на экране монитора. Откроем первый том четырёхтомного ПСС М.Ю. Лермонтова 1957 года издания, представленный в библиотеке Максима Мошкова (http: // ссылка скрыта) Весь том здесь скомбинирован в один файл и находится по адресу (http: // ссылка скрыта LITRA/LERMONTOW/pss1.txt.)
Воспользуемся функцией поиска, встроенной в браузер. В появившемся окне наберём слово "один" — корень слов "один", "одиночество", "одинокий". Теперь нажмём на кнопку "Найти далее". Что мы получаем? Приведём получившийся результат, в скобках помечая контекст употребления.
- Один как прежде... и убит! («Смерть поэта»)
- Добрый конь в зелёном поле // Без узды, один, по воле... («Узник»)
- Одинок я — нет отрады... (Там же)
- Столетья прошлого обломок, // Меж нас остался ты один... («К Н.И. Бухарову»)
Если проводить эту работу по всему файлу, то мы получаем 115 контекстов употребления искомого. Полученные в результате поиска цитаты сведём в единый текстовый документ при помощи простого "Копировать-Вставить". Очевидно, что полученный список теперь необходимо обработать: исключить слова с другим корнем ("родина", "господин" и др.), также исключить цитаты, где "один" выступает как числительное или синоним частицы "только". В этом случае мы получаем уже значительно меньший список.
Заметим, что при поиске можно было исключить слова, не являющиеся однокоренными, если в поисковой строке набрать не просто "один", а "один" — с пробелом перед словом. Заметим также, что проведённый эксперимент совсем "чистым" назвать нельзя: мы не искали буквосочетание "одн", встречающееся, например, в слове "одна" (ср. "Одна и грустна на утёсе горючем // Прекрасная пальма растёт").
Проанализируем результаты. Во-первых, мы можем быть абсолютно уверены, что не пропустили ни одного упоминания слова, связанного с темой одиночества в текстах поэта. Во-вторых, мы получили большой корпус текстов для анализа. В-третьих, такой путь даёт огромный выигрыш во времени: если не проводить эту работу полностью, выписывая сперва все встречающиеся упоминания, а сразу же отсекать неподходящие варианты, то при некотором навыке пользования такой вид работы может быть осуществлён примерно за час. Хочется обратить внимание, что мотив одиночества в лирике Лермонтова — один из центральных, следовательно, и корпус текстов значителен по объёму. Если же мы будем искать, к примеру, упоминания берёзы или клёна в лирике Есенина, то в результате получим материал значительно меньший по объёму и, следовательно, затратим на работу куда меньше времени.
Таким образом можно осуществлять поиск не только по элементам мотива в тексте, но и по буквальным упоминаниям предмета или имени героя. Например нужно вспомнить, когда впервые в «Преступлении и наказании» (ссылка скрыта/d/dostoewskiy_f_m/tekst_0060.shtml) появляется Аркадий Иванович Свидригайлов — вносим в область поиска "Свидригайлов" и видим, что первое упоминание имени (многократное) встречается в письме матери, второй раз оно появляется в разговоре Пульхерии Александровны с Родионом, а сам герой появляется в последних строках третьей части романа. Поиск такой занимает от силы полминуты, излишне говорить, сколько бы он занял при работе с "бумажной" книгой.
Иногда при работе с текстом бывает важен подсчёт количества употреблений одного конкретного слова. Так, в комментарии к роману Достоевского С.В. Белов пишет, что В.Н. Топоров подсчитал: количество упоминаний слова "вдруг" в «Преступлении и наказании» чрезмерно превышает обычную частотность употребления этого слова. На основании этого исследователем был сделан вывод об иррациональности происходящих событий и о присутствии высшей силы, определяющей поведение героев. Такая текстологическая работа, выполненная профессиональным филологом, раньше (в силу значительной трудоёмкости) могла быть выполнена лишь человеком науки, полностью погружённым в работу с одним текстом. Сегодня, в эпоху ИТ, этот приём может использоваться любым внимательным читателем, в том числе и школьником.
Важный совет: обращайте внимание на формулирование поисковых запросов! Мы уже столкнулись выше с тем, что запрос "один" выдаёт в результатах и "родину", и "господина", и "Бородино". Для компьютера наш запрос — не значимое слово, а определённая последовательность символов, которые он ищет. Поэтому "Пушкин" и "пушкин" — это два различных слова. А для поиска героини «Грозы» набрать только "Кабанова" недостаточно, так как в результатах мы получим и упоминание "Кабанов"2, но зато не будут учтены падежные формы имени (Кабанову, Кабановой и т.д.).
Очевидно, что перед нами приём, содержательно не привносящий ничего нового в учительскую практику: подбором текстов для анализа или поиском значимых деталей в произведении занимается каждый учитель. Но перед нами удобный инструмент, существенно оптимизирующий процесс с точки зрения трудовых и временных затрат.
^ 3. Информационные технологии на уроке.
В практике информационными технологиями обучения называют все технологии, использующие специальные технические информационные средства (персональный компьютер, аудио, кино, видео). К ним можно отнести и показ презентаций, и проигрывание музыкальных композиций, и просмотр видеофильмов.
^ 1). Кино на уроках.
Традиция обращения к кино при изучении литературы насчитывает несколько десятилетий, некогда существовали даже специальные центры, где можно было брать напрокат школьные киноплёнки по разным предметам. Теперь же технические возможности многих учебных заведений позволяют привлекать кино на урок гораздо шире. Просмотр фильма при этом, конечно, не должен заменять чтение произведения литературы.
Хорошо известно, что наши юные современники предпочитают изобразительный ряд словесному. Это происходит потому, что деятельность читателя в сравнении с восприятием других искусств особенно сложна: ведь слово не обладает, в конкретном смысле, вещественностью звука, линии, цвета, объёма, движения. Для воздействия литературного искусства недостаточно понять и отвлечённо логические значения слов. Эмоции и воображение питаются конкретными образами, оживающими в сознании читателя. Искусство кино — это, упрощённо говоря, и есть результат конкретизации в сознании режиссёра словесных образов, который с помощью технических и человеческих ресурсов могут видеть на экране и другие люди. Всё время говоря о необходимости развития у ребёнка способности к конкретизации словесных образов, мы опаздываем, не успеваем активизировать эту функцию сознания, а, как указал Д.Н. Узнадзе, не востребованная в определённые период времени функция словно отмирает, "закрывается" уже навсегда. Последствия педагогического опоздания мы видим в старших классах: в сознании читателя-школьника конкретизация художественного текста часто по-прежнему происходит пунктирно, прерывисто и неадекватно авторскому описанию. Причины этого явления хорошо известны, а вот приёмы развития способности к конкретизации словесного образа, без которой невозможно полноценное восприятие произведения, сегодня нуждаются в уточнении.
Одним из эффективных способов решения проблемы является организация взаимодействия читательской и зрительской деятельности на уроках литературы, то есть обращение к изобразительному, театральному искусству и к кино.
Многие классические произведения уже нашли свое воплощение в кинематографе. Последние постановки произведений Булгакова, романов Достоевского, Лермонтова, а также старые советские фильмы служат хорошим подспорьем на уроках литературы. Учитель может использовать отдельные видеофрагменты при проведении традиционного урока, а может организовать киносеанс с обязательным последующим обсуждением просмотренного фильма.
Так, мною разработаны и успешно применяются уроки с использованием кинофильмов по следующим темам:
- Н.В.Гоголь «Ночь перед Рождеством». 6 класс. Урок внеклассного чтения (с использованием эпизодов из фильма А.Роу «Ночь перед Рождеством». 1961 г.)
- М.А.Булгаков «Мастер и Маргарита». 11 класс. Анализ эпизода допроса Иешуа (с использованием соответствующих эпизодов фильма В.Бортко «Мастер и Маргарита». 2005 г.)
- А.Грин «Алые паруса». 7 класс (с использованием эпизодов из фильма А.Птушко «Алые паруса». 1961 г.) и др.
^ 2) Музыка на уроках.
Вторая распространенная форма работы с использованием современных информационных технологий тесно связана с музыкой. Не секрет, что тексты многих современных песен и старинных романсов представляют переложенные на музыку стихотворения известных поэтов. Многие литературные произведения послужили основой для создания музыкальных произведений. В некоторых произведениях музыка является значимым фоном, на котором разворачиваются важнейшие события. Кроме того, музыка позволяет создать нужный эмоциональный фон для литературной гостиной.
Так, очень интересным не только мне, но и детям показался урок по повести А.С.Пушкина «Метель» (6 класс), на котором анализ сцен сопровождался прослушиванием музыкальных фрагментов Свиридова.
Большой эмоциональный отклик имеет прослушивание сонаты № 2 Бетховена (Son. № 2, op. 2 Largo appassionato) на уроке изучения рассказа А.Куприна «Гранатовый браслет». Но и кроме этого, очень интересно подумать вместе с детьми, почему именно эту музыку предложил сыграть герой рассказа г.Желтков Вере Шеиной.
^ 3) Компьютерные презентации.
В последнее время всё большее распространение получают уроки с использованием компьютерной презентации (КП). При грамотном её включении в традиционный урок уровень школьного занятия качественно меняется.
Электронная презентация активно влияет на визуальное мышление школьников, напрямую связанное с процессами запоминания. Очевидно, что, подкрепляя информацию, воспринимаемую на слух, зрительными образами, мы интенсивнее воздействуем на процессы долговременной памяти учащихся. Сравните:
^ Тип сообщения | Процент воспроизведения информации через три часа | Процент воспроизведения информации через три дня |
Только рассказ | 70 % | 10 % |
Только показ | 72 % | 20% |
Рассказ и показ | 85 % | 65 % |
Цели, преследуемые педагогом, применяющим презентации, могут быть разными. Основная функция презентации – служить наглядным материалом. При помощи проектора на широкий экран выводятся цветные портреты писателей, иллюстрации к произведениям, фотографии и многие другие изображения, оживляющие ход урока, пробуждающие у обучающихся интерес к литературным произведениям, позволяющие образно представить жизнь и личность писателя. Вторая функция презентации – информативная. Цели урока, задания, вопросы, большие по объему тексты можно вывести на экран, чтобы предоставить учащимся возможность самостоятельно работать с ними.
Наиболее распространенная форма использования презентации – выведение ее с помощью проектора на экран. Это позволяет работать сразу со всем классом. При этом презентация может служить как основной формой проведения урока (когда она несет значительную часть информационной нагрузки), так и дополнительной (в этом случае она выполняет роль наглядного пособия или опорного конспекта). Допустима и индивидуальная работа учащихся с презентацией, представленной на отдельных компьютерах. Ученики могут самостоятельно выбирать скорость прокрутки слайдов, иногда возвращаясь назад, иногда останавливаясь на выбранной странице, чтобы законспектировать нужную информацию или более детально ознакомиться с изображением. Кроме того, презентации могут быть одной из форм отчетности по завершении работы над литературным проектом.
Наиболее часто презентация используется на уроках изучения биографии писателя или поэта. Данные работы обычно представляют набор изображений: портреты, фотографии писателей, мест, связанных с их жизнью и творчеством, а также несут краткую информацию об основных этапах литературной деятельности и жизни писателей и поэтов. В отдельных случаях презентация может стать основой для урока заочной экскурсии. Фото- и видео-, аудио-объекты цифровых ресурсов создают наглядное представление об эпохе, о вехах жизненного пути того или иного писателя, о специфике его творчества. При этом очень интересными являются презентации, сделанные на основе личных путешествий по каким-либо литературным местам. Например, «Пушкин в Псковском крае».
Использовать презентации можно как на уроках-викторинах, так и в ходе проведения литературных гостиных. Презентация может содержать иллюстративный материал, вопросы викторины и ответы на них. Поскольку для литературной гостиной важна определенная атмосфера на уроке, то презентация, используемая учителем, может содержать музыкальные композиции и видеофрагменты. Так, в 2009 году в честь 200-летнего юбилея Н.В.гоголя мы проводили «Большую гоголевскую игру», на которой презентация служила опорой для вопросов и заданий викторины.
Существуют в курсе литературы и такие уроки, о которых нужно говорить особо. Так, в 7 классе по программе В.Я.Коровиной в разделе «Зарубежная литература» предусматривается знакомство с японскими трехстишиями (хокку).
Если при изучении этой темы опираться только на учебник, то никакого интереса у учащихся не вызовешь. Данный урок – это как раз тот случай, когда без компьютера не обойтись. Прежде чем читать японские трехстишия, нужно обязательно говорить о Японии как об уникальном государстве с особенной историей, традициями, абсолютно отличающимися от наших. Все, о чем мы говорим на уроке должно сопровождаться фотографиями, появляющимися на экране. Иначе передать красоту и уникальность этой загадочной страны невозможно.
Гораздо реже используется презентация на традиционном уроке. Обычно такие работы содержат иллюстрации, фотографии театральных постановок, отрывки из фильмов, а также текстовую вспомогательную информацию.
Оптимально использование презентации и на интегрированных уроках.
Однако "неграмотное" использование КП может мешать процессу обучения. Как показывает анализ открытых уроков и презентаций, размещённых в Интернете, большинство педагогов не учитывает, например, что включение КП в урок резко перестраивает процессы восприятия материала. Часто учитель, желая дать учащимся как можно больше информации, выносит на слайд слишком много текстового материала. Особенности чтения текста с большого расстояния при этом не учитываются. Дополняя такой слайд параллельным объяснением, учитель перегружает восприятие учащихся: ученики вынуждены одновременно читать один текст и слушать другой. В результате дезорганизуется и без того подвижное внимание подростков.
Подчас, увлекаясь ИКТ, учителя забывают о традиционных дидактических материалах. Так, КП используется для демонстрации одной-двух достаточно простых схем или формул, которые можно легко написать на доске. Такая — традиционная — запись является не меньшим средством привлечения и организации внимания учащихся, чем "мигание" компьютерных слайдов. Иногда на слайде предлагается развёрнутый текст для списывания и решения орфографических и пунктуационных задач, что методически неверно: количество непроизвольных ошибок при выполнении такого упражнения больше, чем при работе с раздаточным материалом или учебником.
^ Дизайн презентации играет первостепенную роль и напрямую определяет степень понимания и усвоения материала. Создание дидактического слайда, таким образом, требует от учителя не только компьютерной грамотности и знания предметного материала, но и продумывания цвета, размера, количества элементов на слайде, общего композиционного решения. Однако часто учителя либо вообще не учитывают элементарные требования дизайна, увлекаясь многообразием возможностей, предоставляемых компьютерной программой, либо полагаются на личные предпочтения в выборе цветовых и пространственных соотношений элементов.
Кроме того, часто игнорируются технические моменты, без которых использование КП на уроке не может быть эффективным:
- сколько слайдов и за какой промежуток времени оптимально может быть продемонстрировано учащимся;
- как переключить внимание учеников с презентации на собственное объяснение при выключении компьютера;
- где в кабинете поставить экран и проектор, чтобы оборудование не мешало передвижению учителя и учащихся во время урока;
- кто будет переключать слайды.
Таким образом, перед учителем, решившим провести урок-презентацию, встаёт ряд вопросов, от которых зависит результат обучения: целесообразность и оптимальность выбора КП среди других средств наглядности, грамотное создание и использование КП, правильная организация работы и учебного пространства. Самостоятельная разработка и создание КП требуют (при всём удобстве и быстроте работы с компьютерными программами) большого количества времени для поиска качественных наглядных материалов, для "перевода" привычного учебного материала в форму, эффективную для зрительного восприятия, для разработки дизайна презентации в соответствии с существующей концепцией урока (что особенно важно для уроков литературы). По качеству представляемой учителем презентации можно судить о глубине знания им своего предмета, уровне методической грамотности и наличии эстетического вкуса.
Презентация может стать основой урока и продолжаться в течение всего занятия, а может составлять лишь его часть. В последнем случае необходимо чётко продумать время показа презентации, цель её использования и задания, определяющие работу с конкретными слайдами (презентация не должна выступать модным "фоном" урока). В любом случае урок или выступление учителя не должны начинаться и заканчиваться презентацией. Слушателям необходимо видеть и воспринимать говорящего, а потом уже переключаться на "яркую картинку".
Если на протяжении какого-то времени урока презентация не нужна, можно использовать так называемый пустой слайд (с фоном, который является основным для всей презентации): внимание учащихся в этом случае будет направлено на учителя, а не на светящийся экран. Следует также помнить, что:
- уроки-презентации не должны быть бессистемными и одиночными;
- презентация не должна дублировать учебник и объяснение учителя;
- учитель или ученик, выступающий с презентацией, не должны быть привязаны к компьютеру: взаимодействие должно осуществляться на уровне человек—человек, а не человек—машина.
Компьютерная презентация — это лишь средство обучения, а не самоцель. Она позволяет сделать урок красивым, активизировать внимание и восприятие учащихся, сформировать устойчивые зрительные образы. Но учителю при разработке урока и презентации к нему важно задавать себе вопрос: "Что даёт использование компьютерной презентации на данном конкретном уроке? Что она привносит такого, чего нельзя добиться другими средствами?" И если внятных ответов на эти вопросы нет, то презентация на этом уроке не нужна.
Литература:
- Горбич О.И. Современные педагогические технологии обучения русскому языку в школе // Русский язык - № 24 – 2009.
- Т.Рыжкова. Как использовать кино на уроке литературы // «Литература». №12. 2006.
- Уроки литературы с применением информационных технологий. 6 – 10 классы. М.: Глобус, 2009.
- Чагина И.Ю. Как сделать компьютерную презентацию эффективной? // Литература. - № 1 – 2010.
- Чередникова О. Информационные технологии в работе учителя русского языка и литературы // Русский язык. - № 5 – 2009.
- Ээльмаа Ю. Компьютер на уроках литературы // Литература. - № 17, 18, 21, 23 – 2008.