Степанцова Л. И., учитель иностранного языка высшей квалификационной категории моу "Гимназия №25" Тезисы к выступлению

Вид материалаТезисы
Подобный материал:
Степанцова Л.И.,

учитель иностранного языка

высшей квалификационной категории

МОУ "Гимназия № 25"


Тезисы к выступлению

«Формирование социальной компетентности у учащихся

на уроках и во внеурочное время

в условиях единого толерантного пространства гимназии»


Трудно переоценить значение речи, языка, общения в жизни человека.

С самого раннего детства и до глубокой старости жизнь человека неразрывно связана с языком. Ребенок еще не научился, как следует говорить, а его чистый слух уже ловит журчание бабушкиных сказок. Сказки и прибаутки – это язык, язык образный, эмоционально окрашенный.

Каждый из нас – все мы постоянно думаем. А можно ли думать без слов? Все, что люди совершают в мире, совершается при помощи языка. Нельзя без него работать согласованно совместно с другими. Без него немыслимо ни на шаг двинуть вперед науку, технику, искусство, жизнь.

Предмет «Иностранный язык» - один из предметов, реализующий общеучебную задачу обучения общению, языковой культуре. Одно из средств достижения результата – исследовательская деятельность, которая мотивирует ребенка анализировать процессы, происходящие вокруг.

В нашу жизнь входят немецкие слова, немецкая культура. Ученики должны понять, что происходит ассимиляция культур.

Вы не задумывались, читая детские книжки, почему в разных странах кошки мяукают по-разному, петухи поют свои песни на разных языках, даже кваканье лягушек отличается.

Постепенно учащиеся осознают, что исторически, биологически по-разному формируется речевой аппарат, слух и понимаем, почему мы произносим в слове «рентген» звук [е] вместо [ ], почему в слове «мерседес» мы ставим несвойственное немецкому автомобилю ударение.

Мы выбираем темы исследовательских работ, которые построены на анализе 2-3 языков, два, из которых – родные, а два – иностранные. Вот их тематика:
  1. «Слова, пришедшие к нам из немецкого языка»;
  2. «Слова – «ложные» друзья»;
  3. «Сравнительный анализ пословиц и поговорок в русском, немецком и татарском языках»;
  4. «Этимологический словарь русского и немецкого языков».