Diffusion Generate/General Distribution ocde/GD(96)40

Вид материалаРеферат

Содержание


4Отеро и Райи, издатели The Bew World of Microsnterprise Finance
6Innovation & Employment
Small Enterprise Development: An International Journal
Short-Term Economic Indicators
Short-Teem Economic Indicatory: Transition Economics
Short-Тегт Economic Indicators: Transition Economics
Wall Street Journal
Small Enterprise Development: An International Journal
The New World of Microenterprise Finance
The New World of Microenterprise Finance.
AID Microenterprise Stocktaking: Synthesis Report.
The New World of Microenterprise finance
Widening the Window of Opportunity: Strategies for the Evolution of Mlcroenierprise Loan Funds.
The Hidden Beast: Delinquency in Microcredit Programs.
Подобный материал:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   26

ПРИМЕЧАНИЯ


1По оценке Мэтта Гэмсера, исполнительного директора Development Alternatives, Inc.

2Хотя USAID и другие международные организации определяют микропредприятия как компании с численностью сотрудников менее 10 человек, большинство микропрсдприятий в США имеет штат менее 5 человек. Кроме численности сотрудников многие эксперты в Соединенных Штатах определяют микропрсдприятия как бизнес -структуры, требующие кредитования или финансирования в сумме менее 25 000 долларов.

3Хотя нередко эти понятия используются как взаимозаменяемые, будет более точно сказать, что индивидуальное предпринимательство имеет отношение к статусу владельца, тогда как микропредприятие относится к самому бизнесу.

^ 4Отеро и Райи, издатели The Bew World of Microsnterprise Finance, c.18

5Раин, Элизабет и Отеро, Мария, The New World of Microenterprhe Finance: Building Healthy Financial Institutions for the Poor.

^ 6Innovation & Employment, № 13, октябрь 1993. (Бюллетень ОЭСР).

7Интервью с Брюсом Хитли, одним из авторов труда "Инвестирование в будущее: отчет о работе специальной группы в поддержку малого и среднего предпринимательства в Польше", технический отчет GEMINI N° 60, май 1993 г.

8Интервью с д-ром Дариушем Столой (Варшава, Польша) и проф. Петером Ширмаи из Института исследований в сфере малого бизнеса при Будапештском экономической университете (Венгрия).

9^ Small Enterprise Development: An International Journal, редакционная статья, сентябрь 1994 г., т. 5, № 3.

10Уилсон, Сандра и Адаме, Аврил. Self-Employment for the Unemployed: Experience in OECD and Transition Economies

11"От издателей", Small Enterprise Development; An International Journal, издатели Малколм Харпер и Джейкоб Левицки, т.5, J* 3, сентябрь, 1994 г.

12^ Short-Term Economic Indicators, ОЭСР, февраль 1995 г.

13 Там же.

14 "Устали от капитализма? Так скоро?", The Economist, 21 января 1995 г.

15Short-Term Economic Indicators: Transition Economics, февраль 1995 г., ОЭСР.

16Все четыре эти страны стремятся к вступлению в Организацию по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР). ^ Short-Teem Economic Indicatory: Transition Economics, февраль 1995 г.

17Там же.

18Там же.

19Интервью с Дариушем Столой, консультантом из Варшавы, на тему его докторской диссертации, посвященной исследованию сектора малого бизнеса в польской экономике.

20Приводимые ниже высказывания взяты из интервью с жителями соответствующих стран, а также из опубликованных источников, если на них делаются ссылки. Высказывания о ситуации в польской экономике принадлежат Дэвиду Фишеру из Caresbac-Polska и другим источникам, если на них делаются ссылки.

21Интервью с Брюсом Хитли из GEMINI Poland Small Business Project и с Дариушем Столой, консультантом из Варшавы.

22Интервью с Эвой Бакони из ВВ Foundation и Марией Флинн, добровольцем из Будапештского отделения Корпуса мира. Согласно публикации ОЭСР Short-Term Economic Indicators: Transition Economics, взносы сотрудников в фонд социального обеспечении варьировались от ЪЪ% в Чехии до 49Я> в Венгрии по состоянию на октябрь 1993 г.

23Дэвид Фишер, директор CARESBAC-Polska.

24ОЭСР, ^ Short-Тегт Economic Indicators: Transition Economics, февраль 1995 г.

25Интервью с Ричардом Тэрнсром, исполнительным вице-президентом South Shore Bank и бывшим председателем Enterprise Credit Corporation в Чикаго.

26Эва Бакопи, прежде работавшая в ВВ Foundation в Будапеште, а ныне возглавляющая Фонд Сороса и Венгрии.

27Интервью с д-ром Дариушем Столой, независимым экспертом.

28Интервью с Эвой Бакони и проф. Ширмаи.

29Интервью с Дариушем Столой.

30"У венгров есть деньги на покупку жилья - было бы жилье". ^ Wall Street Journal, 31 июля 1995 г.

31"Освобождение банков Центральной Европы от непосильной ноши", The Economist, 27 августа 1994 г.

32Эва Бакони из B'Nai B'Rith Foundation.

33Там же. М Там же.

35 Американские фонды предпринимательства для разных стран учреждаются и финансируются правительством США. Они являются чатно управляемыми и руководимыми учреждениями. В настоящее время они существуют в Польше (Польско-американский фонд предпринимательства (ПАФП), созданный в 1990 г.)» Чехии, Венгрии, Болгарии, России, Румынии, Средней Азии, Балтийских государствах и западных ННГ.

36 Источник: маркетинговые материалы CARESBAC-Polska, полученные от президента этой организации Дэвида Фишера.

37 Источник: годовой отчет BISE за 1993 г. Интервью с отдельными сотрудниками BISE и FISE в Варшаве.

38 Источник: интервью с Агнес Тибор, бывшим директором, Анико Солкеш, директором, и Жужанной Лашко, сотрудницей.

39Интервью с Зузаной Холубковой из программы ЕС PHARE, Прага.

40Интервью с, Айдан Гэррити и Сэяли Келли, советниками Фонда сотрудничества, Варшава.

41^ Small Enterprise Development: An International Journal, редакционная статья, т.5, № 3, сентябрь 1994 г.

42Интервью с Ежи Дзкевичеч и Сэлли Келли из программы местной инициативы, осуществляемой ЕС PHARE в Варшаве.

43Интервью с Лешеком Немецким из Корпорации кредитования предприятий и Марком Кингом из Opportunity International.

44Девятнадцать из двадцати офисов LEA находятся в сельских городках и небольших городах по всей Венгрии. Двадцатое бюро LEA открылось в Будапеште в 1995 г.

45Джудит Тендлер, Whatever Happened to Poverty Alleviation? Отчет Фонду Форда, 1989 г.

46Сообщения об истории предпринимательства и открытии мелких предприятий в Польше основаны на интервью с Дариушсм Столой, независимым консультантом из Варшавы, а также на проекте документа "Investing in the future: Report of the Task Force for Small and Medium Enterprise in Poland", GEMINI, май 1993 г. В Венгрии было взято интервью у проф. Путура Ширмаи из Института исследований в сфере малого бизнеса при Будапештском экономическом университете.

47Данные получены от консультантов Calmeadow Foundation.

48Интервью с Ричардом Тзрпером.

45 Понятия "обучение" и "техническая помощь", будучи вполне самостоятельными, употребляются здесь почти как синонимы, поскольку результаты и того, и другого чрезвычайно важны для успеха владельцев предприятий, но увеличивают издержки, мешая программам достигать поставленных целей. В рамках микро кредитных программ техническая помощь означает индивидуальные консультации по конкретным проблемам бизнеса, предлагаемые после выдачи ссуды. Техническая помощь может включать оказание клиенту помощи в разработке рынков или установлении контактов с поставщиками, консультации по инженерным и управленческим вопросам, либо решение проблем, стоящих перед конкретной фирмой. Программы обучения обычно ставят акцент на бизнес -планировании, что помогает клиентам открыть собственное дело и/или получить финансирование.

50Кэтрин Огэрнс, заместитель директора отдела программ США в ACCION International, Вашингтон.

51Раин, Элизабет, "Новый взгляд на оценку эффективности финансовых программ", ^ The New World of Microenterprise Finance, Kumarian Press.

52Понятие "минималистский кредит" означает кредит, выданный при минимуме технической помощи-

53 Райи, Элизабет и Отеро, Мария. "Финансовые услуги микропредприятиям: принципы и организации", ^ The New World of Microenterprise Finance.

54 Три из этих четырех структур впервые были описаны в статье "Финансовые услуги микропреддриятиям: принципы и организации", The New World of Microenterprise Finance.

55Там же.

56Джеймс Дж. Бумгард, Development Alternatives, Inc. ^ AID Microenterprise Stocktaking: Synthesis Report. Спениальное оценочное исследование AMP № 60, декабрь 1989 г.

57Безубыточность: маржа нетто-процента х общая сумма активов, дающих доход = общая сумма текущих расходов.

58Интервью с Ричардом Тэрвером.

59Холт, Шэрон, "Методология банковской деятельности в деревне: результаты и перспективы", ^ The New World of Microenterprise finance, Kumarian Press.

60Рид, Ларри и Бсфус, Дэвид. "Трансформационное кредитование: оказание микропрсдприятиям помощи в превращении в малые предприятия", The New World of Microenterprise Finance, Kumarian Press-

61Интервью с Юджином Северенсом, бывшим исполнительным директором REAP, апрель 1995 г.

62Ричард Тэрнер, исполнительный вице-президент South Shore Bank, бывший председатель Корпорации кредитования предприятий.

63Интервью с Ричардом Тэрнером и Лешском Немицким, вице-президентом Корпорации кредитования предприятий.

и Ричард Тэрнер и Лайза Рихтер, "Концепции кредитного андеррайтинга".

65Интервью с Ричардом Тэрнером.

66Интервью с Джином Северенсом, бывшим исполнительным директором REAP, февраль 1995 г.

67Пример взят из работы Уотерфилда, Чарлза, "Планирование финансовой устойчивости: советы помощника", SEEP and GEMINI Tools and Techniques for Enterprise Development

fie Учебные материалы, подготовленные для South Shore Bank.

69Валовая прибыль — это величина (доходов за вычетом всех затрат) минус себестоимость проданной продукции, выраженная в процентах к доходам. Коэффициент прибыльности — это чистая прибыль, выраженная в процентах к доходам. Эти проценты должны оставаться относительно постоянными и отражать соотношение между двумя цифрами, а не их абсолютные величины.

70Панчо Отеро, исполнительный директор PRODEM, в ноябре 1993 г. посетил Shorebank Corporation в Чикаго.

71Интервью с сотрудниками BRAC, ноябрь 1995 г.

73 Рид, Ларри и Бефус, Дэвид. "Трансформационное кредитование: оказание микропредприятиям помощи в превращении в малые предприятия", The New World of Microenterprise Finance.

73 Там же.

74Данный вопрос обсуждается на основе публикации консультационной службы Shorebank, озаглавленной ^ Widening the Window of Opportunity: Strategies for the Evolution of Mlcroenierprise Loan Funds.

75Роберт Мидер, президент Southwestern Pennsylvania Enteiprise Development Incubator Network.

76Интервью с Лешеком Немицким, вице-президентом Корпорации кредитования предприятий.

77Интервью с Элой Дек.

78Например, Watermark Association of Artisans выступает в качестве маркетингового и дистрибуторского канала для сельских микропредприятий, производящих предметы народных промыслов. Персонал ассоциации разъезжает по штату Северная 'Каролина, предлагая рыночные спецификации на производство предметов народных промыслов, основываясь на сегодняшних тенденциях на рынке. Та же организация затем скупает произведенные предметы промыслов у местных женщин и продает их на рынке конкретным покупателям.

79Телефонные интервью с сотрудниками отдельных микрокредитных программ, в том числе Coastal Enterprises, The Cascadia Revolving Loan Fund, The Rural Enterprise Assistance Project и The Good Faith Fund.

80Стэрнс, Кэтрин. ^ The Hidden Beast: Delinquency in Microcredit Programs. ACCION International, 1991.

81Там же.

82Там же.

83Там же.

84Финансово-кредитный отчет BRAC; предложение RDP IV", май 1995 г., Карпентер и Келлог, Shorebank Corporation.

85Интервью с Лешеком Немицким, вице-президс1ггом Корпорации кредитования предприятий.

86Стэрнс, Кэтрин. The Hidden Beast: Delinquency in Microcredit Programs, c.30. ACCION International, 1991.

87Стэрнс, Кэтрин. The Hidden Beast: Delinquency in Microcredit Programs, ACCION International, 1991.

88Раин, Элизабет и Отеро, Мария. "Финансовые услуги микропредприятиям: принципы и организации", The New World of Microenterprise finance, издатели Раин и Отеро, Kurnarian Press,

89Calmeadow Foundation, "Анализ финансовых показателей: микрокредитные программы и организации". Проект. Торонто.

90Келлогг, Клифтон. "BRAC RDP II & RDP Mid-Term Evaluation - Financial Annex", март 1992.

91Пример взят из публикации Community Reinvestment Fund, озаглавленной Building A Microloan Program: Considerations for the Development Lender. Миннеаполис.

92См. South Shore Bank Commercial Lending. "Characteristics of Good Lenders".