Объяснение сокращений

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• Тема Объяснения и законы в социальных науках, 143.96kb.
• Реферат тема : диагностика и лечение фибрилляции предсердий, 96.07kb.
• Объяснение значений слов детям средней группы. Объяснение значений слов, 99.64kb.
• Куркиной Марии Петровны, учителя начальных классов г. Бирюч, 2011 Тема : Объяснение, 374.63kb.
• Пояснительная записка Курсовая работа по дисциплине «информатика» на тему: Ссылочные, 322.5kb.
• Н с. Иэ ран институциональная теория и экономическая психология: объяснение современных, 150.87kb.
• Стройства функций автоматизма, возбудимости и проводимости миокарда, часто приводящие, 140.41kb.
• Варианты заданий А19 для самостоятельной проработки Укажите правильное объяснение постановки, 74.08kb.
• 1. Перечень сокращений, 470.83kb.
• «Государственный архив Иркутской области», 3345.52kb.

Q

Qua (adv.). 1) где (1. 9. 10 D. 8, 1. 1. 12. D. 8, 3. 1. 1 pr. D. 11, 8).- 2) насколько (1. 2 § 3 D. 12, 1, 1. 25 D. 29, 4. 1. 1 § 13. D. 29, 5. 1. 6. pr. D. 42, 1. 1. 87. 112 D. 50, 16).- 3) как (1. 63 pr. D. 35, 2).

Quadrageni, по сорока: finge quadragena annua esse reditus (1. 4 D. 23, 4).

Quadragesimus, сороковой (1. 9. C. 10, 70. 1. 24 C. Th. 2, 8. 1. 4. 2. 7 C. Th. 9, 35).

Quadraginta, copoк: quadrag. aureorum poena (1. 3 § 5 D. 47, 12); quadrag. annorum praescriptio (1. 5. 6 C. 7, 39).

Quadrans, четверть асса (Gai. I. 122); вооб. относительно целого - для обозн. Фальцидиевой четверти (1. 6 pr. D. 29, 4); ex quadrante heres scriptus (1. 17 § 2 D. 44, 4); usurae quitdrantes, проценты = 1/4 centesimae (ежемесячно 1 co ста), = 3% в год (1. 21 § 4 D. 33, 1).

Quadratarius, кaменосечец, каменотес (1. 1. C. 10, 64).

Quadratus (adj.), четырехугольный, lanx quadrata (1. 6 D. 6, 1. 1. 19. § 4 D. 34, 2); lapis quadratus (1. 6 § 5 D. 8, 5).

Quadriennium, четырехлетие (1. 10 § 1 D. 44, 3. 1. 1 § 2 D. 49, 14).

Quadrifariter (adv.), четверояким образом (1. 10 § 14 D. 38, 10).

Quadriga, 1) четверка лошадей (1. 10 § 8 D. 7, 4. 1. 65 § 1 D. 31).- 2) колесница, запряженная в четыре лошади (1. 5 C. Th. 6, 29).

Quadrigarius, каретник (1. 1 C. 10, 64).

Quadrimenstruus s. quadrimestris (adi.), четырехмесячный: quadrim. induciae (1. 3 C. 7, 54), breves (см.).

Quadrimus, четырехлетний: quadrima (die), после четырех лет (1. 19 D. 23, 4).

Quadringenti, четыреста (1. 42 D. 32).

Quadripertitus (partic.), разделенный на четыре части (1. 4 pr. C. Th. 9, 45).

Quadrupes, четвероногое животное (1. 1 pr. D. 9, 1).

Quadruplare, вчетверо увеличивать (1. 14 § 1. 7. 14 D. 4, 2. 1. 51 pr. D. 47, 2. 1. 2 § 13 D. 47, 8).

Quadruplicatio, квадруплика в процессе, т. е. возражение ответчика на triplicatio истца (1. 2 § 3 D. 44, 1).

Quadruplum, четверное, вчетверо большее количество, actio quadrupli (l. 3 D. 2, 8. 1. 1 pr. D. 2, 6. 1. 14 § 1 D. 4, 2); damnari (1. 13 D. 48, 13).

Quaerere, 1) искать, servitus, ut aquam quaerere et inventam ducere liceat (1. 10 D. 8, 3. 1. 21. D. 3, 5. 1. 35 § 3 D. 18, 1. 1. 34 pr. D. 23, 2), fidejussores (1. 8 D. 7, 5), alios creditores (1. 25 D. 13, 7).- 2) приобретать, получать, a) вооб., нпр. patria dignitas quaesita per adoptionem (1. 13 D. 1, 7. 1. 2 § 3 D. 38, 16. 1. 9 D. 37, 5. 1. 3 § 8 D. 37, 4. 1. 3. pr. D. 40, 12. 1. 1 § 3 D. 38, 17. 1. 1 § 2 eod. 1. 18 D. 38, 2. 1. 1 pr. D. 38, 4. 1. 16 D. 25, 1. cf. 1. 8 pr. D. 33, 7); quaer. exceptionem (1. 24 D. 44, 1); b) особ. увеличивать имущество, работой приобретать (1. 6 pr. D. 42, 8); поп queri прот. alienari (1. 45 pr. D. 49, 14. 1. 73 D. 17, 2. 1. 5 pr. D. 3, 6. 1. 16 § 2 D. 4, 2); quer. dominium (1. 19 pr. D. 24, 1), pignoris obligationem (1. 16 C. 8, 14), hereditatem (1. 6 § 4 D. 29, 2. 1. 9 C. 3, 31. 1. 93. D. 35, 1); bona quaesita (1. 1. pr. D. 20, 1).- 3) paзбирать, производить следствие о чем, Praetori res quaerenda commissa (1. 8 § 17 D. 2, 15. § 8 eod.); quaer. de statu (1. 1 pr. § 2. 3 D. 40, 15. 1. 10 D. 40, 1. 1. 10 C. 12, 1).- 4) спpaшивать, quaeret aliquis - et magis est etc. (1. 135 D. 50, 16. 1. 240 eod. 1. 16 D. 2, 4. 1. 19 D. 44, 2. 1. 1 § 8 D. 36, 1).

Quaesitor, судебный следователь (1. 3 C. 11, 5).

Quaestio, 1) исследование, разбиратольство, следствие: а) судебное (1. 2 § 1 D. 1, 21. 1. 20. 3, 6); b) особ. преступления, б) вооб. (1. 1 § 25 D. 29, 5. 1. 2 § 32 D. 1, 2); judicii publici quaestio (1. 6 § 3 D. 50, 2. 1. 8 D. 48, 4. 1. 6 C. 3, 12. 1. 17 § 12 D. 50, 1. 1. 1 § 1 D. 48, 8); в) в тесн. см.: пыточный допрос, пытка (1. 7 pr. D. 16, 3. 1. 15 § 41 D. 47, 10. tit. D. 48, 18. C. 9, 41).- 2) вопрос, спор, сомнение, vetus fuit quaestio an etc. (1. 68 pr. D. 7, 1. 1. 1 § 2 D, 41, 9. 1. 60 § 4. D. 23, 2. 1. 1 § 21 D. 37, 6. 1. 51 D. 41, 2. 1. 3 § 3 D. 25, 3. 1. 49 D. 49, 14. 1. 11 § 3. 1. 36 D. 15, 1. 1. 13 § 7 D. 19, 1. 1. 24 D. 29, 2. 1. 1 § 12. 1. 10 § 2 D. 29, 4. 1. 89 D. 32. 1. 12 § 1 D. 36, 2. 1. 9. D. 37, 7. 1. 2 § 7 D. 39, 5. 1. 11 § 12 D. 48, 5. cf. factum s. 2).- 3) процесс (controversia), quaestionem pro praedii proprietate facere alicui (1. 73 D. 21, 2. 1. 5 pr. D. 37, 14. 1. 39 § 2. 3 D. 40, 12. 1. 1 § 1. 2 D. 40, 15. 1. 8. D. 41, 7. 1. 7. § 3 D.37, 10. 1. 4 § 1 D. 40, 15. 1. 3. 7 § 4 D. 44, 2).

Quaestores, 1) во времена царей были судебными исследователями (quaest. parricidii) по общим уголовным делам, назначаемыми царем для исследования отдельного случая (maleficia conquirere) (1. 2 § 23 D. 1, 2. 1. un pr. D. 1, 13).- 2) во время республики - сановники (quaestores aerarii), заведовавшие государственной казной (aerarium) (1. 2 § 22 D. 1, 2).- 3) = candidati Principis (1. un. § 2. 4 D. 1, 13). - 4) Quaestor (sacri palatii), член-докладчик в совете императора, при Константине - государственный канцлер (1. 7 pr. C. 1, 23. tit. C. 1, 30. 1. 32. 34. 37 C. 7, 62. 1. 2 C. 10, 12. 1. 13 § 2. 1. 15 C. 12, 19).

Quaestorius 1) квесторский (1. 15cit.). - 2) (subst.) имеющий достоинство квестора (1. 2 § 45 D. 1, 2. 1. 2 C. 12, 8).

Quaestuarius, продажный, доходный; quaest. mulier, непотребная женщина; mancipia quaest. (1. 4 § 2 D. 3, 2. 1. 43 § 7. 9. D. 23, 2).

Quaestuosus, доходный, выгодный: fundus quaest. (1. 8 C. Th. 13, 11).

Quaestura, должность квестора: quaest. in aliqua civitate, управление городским имуществом (1. 18 § 2 D. 50, 4); ехquaesturae honor (1. un C. 12, 6).

Quaestus, прибыль, выгода, заработок, societas coita universorum, quae ex quaestu veniunt (1. 7. cf. 1. 8. 13 D. 17, 2. 1. 45 § 2 D. 29, 2. 1. 29 § 3. 4 D. 48, 5. 1. 41 pr. 1. 47 D. 23, 2. 1. 4 § 2 D. 3, 2. 1. 2 § 5, eod.); дoxoды, = reditus s. 2; quaestus fundi (1. 22 pr. cf. 1. 12 § 12 D. 33, 7).

Qualibet (adv.), везде (1. 9 D. 8, 1).

Qualis, какой, qui nomen quale fuit vendidit, duntaxat ut sit, praestare cogitur (1, 74 § 3 D. 21, 2. 1. 2 D. 22, 1. 1. 59 D. 18, 1. 1. 69 § 3. 1. 116 § 4 D. 30. 1. 56. cf. 1. 70 pr. eod.), qualisqualis = qualiscunque (1. 32 pr. D. 5, 2. 1. 11 § 2 D, 24, 2), possessio (1. 88 D. 29, 2), conditio (1. 13 pr. eod. 1. 2, § 1 D. 37, 11. 1. 12 § 1 D. 20, 5. 1. 15 § 44 D. 47. 10. 1. 3 D. 50, 14).

Qualiscunque, какой бы ни (1. 11 § 5 D. 44, 2. 1. 2 D. 43, 17. 1. 2 § 2. 4 D. 2, 8. cf. 1. 1. 2 D. 2, 6).

Qualitas, качество, свойство (1. 4 D. 33, 6. 1. 75 § 1 D. 45, 1), in materia et qualitate errare (1. 14 D. 1 8, 1).

Qualiter, как, какого (1. 5. D. 1, 9. 1. 1 § 4 D. 5, 4. 1. 36 pr. D. 13, 7. 1. 195 § 1 D. 50, 16); какого ни (1. 186 eod.), qualiter qualiter = qualitercunque (1. 7 pr. D. 4, 4. 1. 5 § 10 D. 26, 7. 1. 3 § 17 D. 43, 16. 1. 11 § 12 D. 43, 24); teneri (1. 63 D. 50, 16. 1. 1 § 2 D. 47, 4. 1. 1 D. 48, 21).

Qualitercunque, каким бы то ни было образом, res qualiterc. relictae (1. 5 C. 1, 5).

Qualus, корзинка (1. 8 pr. D. 33, 7).

Quam (coni.), 1) как, столь, столько, особ. при срав. ст., magis s. potius, quam. etc. (1. 17 § 3 D. 13, 6. 1. 21 D. 18, 4. 1. 1 pr. D. 39, 6); также quam отдельно = magis quam (1. 7 pr. D. 16, 3. 1 49 § 5 D. 30); tam - quam (см. tam); также quam отдельно = tam quam, нпр. non esse facti, quam animi (1. 20 pr. D. 29, 2); aliter, quam (1. 10 pr. D. 48, 6); non aliter s. alias, quam si (1. 18 D. 1, 7. 1. 1 pr. D. 1, 21. 1. 13. § 5 D. 12, 2); alius, quam (1. 11 D. 1, 8. 1. 3 pr. D. 1, 15); nemo quam is (1. 2 § 1 D. 8, 5).- 2) = cum, когдa, eжели, тох, statim, quam (см.).- 3) = perquam, нпр. quam primum s. primitus, как можно скорее (1. 17 C. 8, 12. 1. 4 C. Th. 11, 19. 1. 3 D. 1, 4).

Quamdiu (adv.), 1) как долго, нпр. conditio: quamdiu volam (1. 4 pr. D. 8, 1. 1. 39 § 1 D. 42, 5. 1. 60 § 1 D. 7, 1. 1. 138 pr. D. 45, 1. 1. 4. D. 1, 1).- 2) пока (см. tamdiu s. 2).

Quamquam = quamvis s. 1 (1. 1 § 20 D. 36, 3. 1. 88 D. 50, 16).

Quamvis (adv.), 1) хотя, нпр. quamv.- nihilominus, nihilomagis (1. 30 § 1 D. 15, 1. 1. 6 pr. D. 28, 1. 1. 38 § 5 D. 46, 3); quamv. - tamen (см.); (1. 2 § 2 D. 46, 5. 1. 1 § 2 D. 2, 10. 1. 46 D. 10, 2. 1. 194 D. 50, 17).- 2) = nisi (1. 7 § 5 D. 10, 4).

Quando (adv.), 1) кoгда (1. 24 D. 16, 3. 1. 42 D. 50, 17).- 2) так как (1. 21 § 1 D. 13, 6. 1. 17 § 1 D. 15, 3. 1. 19 § 5. D. 16, 1. 1. 24 D. 19, 5.) - 3) когда-либо, иногда (1. 3 C. 7, 61) = aliquando.

Quandocunque (adv.), когда только, quandoc. decesserit testator (1. 1 pr. D. 34, 7. 1. 11 D. 42, 1. 1. 2 C. 4, 54).

Quandoque (adv.), если когда, когда только, uxori, quandoque liberos habebit, fundum legare (1. 25 D. 35, 1. 1. 18 D. 36, 2. 1. 30 eod. 1. 104 § 6. D. 30); когда-нибудь (будущее время), прот. statim (1. 7 § 9 D. 24, 1); quod quandoque pervenerit ad heredem прот. quod iam pervenit (1. 2 § 4 D. 18, 4. 1. 55 D. 46, 1. 1. 77 § 25 D. 3l. 1. 29 D. 36, 2. 1. 137 § 3 D. 45, 1. 1. 6 D. 24, 3. 1. 3 § 2 D. 2, 2. 1. 13 D. 3, 5. 1. 2 D. 35, 1. 1. 10 D. 1, 3); quandoque non, никогда (1. 7 D. 28, 6).

Quandoquidem, так как (1. 10 C. 10, 47).

Quantitas, 1) величина, количество, usque ad probabilem quantit. peti; licitam quantit. excedere (1. 1 § 12 D. 50, 13); legare (1. 27 D. 22, 3. 1. 94 D. 45, 1. 1. 72. 73 pr. D. 35, 2); legatorum (1. 18 § 4 D. 34, 1); dotis (1. 45 pr. D. 46, 3), pretii (1. 89 § 7 D. 31); usurarum (1. 24 D. 19, 5); hereditatis (Gai. III. 212).- 2) известное количество вещей, определяемых мерой, весом или числом, прот. species, corpus (1. 6. D. 12, 1. 1. 34 § 3 D. 30. 1. 94 § 1 D. 46, 3); quantitatis ususfructus (1. 15 § 4 D. 7, 1); в особ. о деньгах (1. 8 § 4. 25 D. 2, 15. 1. 2 § 5 D. 2, 8. 1. 43 D. 19, 1. 1. 47 § 1 D. 49, 14. 1. 3 § 3 D. 27, 4. cf. 1. 11 D. 16, 2. 1. 23 § 3 D. 4, 2); (cp. Gai. III. 224).

Quantocius (adv.), как можно скорее (1. 66 C. Th. 11, 30).

Quantulus (adi.), сколь малый (1. 19 § 1 D. 32).

Quantuluscunque, quantuluslibet, как ни мaл, febricula quantulalibet (1. 4 § 6 D. 2, 1. 1. 6 pr. D. 38, 2).

Quantus (adi.), сколь великий, какой, сколь много, сколько (1. 95 D. 32. 1. 50 § 1 D. 45, 1. 1. 6 § 6 D. 3, 5. 1. 2 § 3 D. 47, 1. cf. 1. 2. 21 pr. D. 9, 2. 1. 69 § 2 D. 47, 2. 1. 30 § 1 D. 35, 2. 1. 18 pr. 47 pr. D. 21, 1); quanti ea res est (см. interesse s. 4. a. г. 1. 8 D. 12, 3. 1. 6 § 3 D. 1, 16. 1. 33 pr. D. 3, 3); quanti: сколько = quot, tanti, quanti inveniantur (1. 65 pr. D. 30); quantus-quantus = quantuscunque (1. 1 § 2 D. 38, 5).

Quantuscunque, сколь ни велик, какой бы ни, quantac. pecunia ad eum pervenit (1. 32. D. 36, 1); pretio quantoc. pacisci (1. 6 § 3 D. 3, 2 § 5 1. 2, 14).

Quantuslibet, как бы ни (был) велик: quantol. tempore posstederit (Vat. § 272 1. 41 pr. D. 40, 4).

Quare, отчего, почему, causae, quare existimassent (1. 20 § 6 D. 5, 3. 1. 3 D. 5, 2); non dubium est - quare (1. 3 pr. D. 2, 15).

Quartana (febris), четырехдневная, перемежающаяся лихорадка (1. 1 § 8. 1. 53. D. 21, 1).

Quartocerius, чиновник четвертого класса (1. 7 C. 12, 24).

Quartus, четвертый: quanta (pars), четверть, а) относительно фальцидиевой доли (см. s. 2), нпр. uti legis Falc. commodo, et partem quartam hereditatis retinere (1. 27 § 10. 1. 51 D. 36, 1); deducere quartam = Falcidiam (эллипсис) (1. 18 pr. D. 35, 2. 1. 24 § I eod. 1. 5 § 15 D. 24, 1); b) o законной доле нпр. inofficiosi querelam cessare, si quartam in donatione habeat (1. 25 pr. cf. 1. 8 § 6. 8 D. 5, 2. 1. 8 pr. 1. 29. 31. C. 3, 28. 1. 20 C. 6, 20); с) четверть имущества (установленная императором Антонином Пием), которую усыновленный (impubes arrogatus) имел право требовать, если pater arrogans без уважительной причины эманципировал усыновленного до его совершеннолетия или лишал его наследства (§ 3 I. 1, 11. 1 22 D. 1, 7. 1. 8 § 15 D. 5, 2. 1. 2 § 1 D. 10, 2. 1. 1 § 21 D. 37, 6. 1. 13 D. 38, 5. 1. 2 C. 8, 48).

Quasi, 1) как, подобно тому как, pro eo esse, quasi etc. (1. 169 § 1. 1. 180 D. 50, 17. 1. 8 D. 2, 12. 1. 51 pr. D. 19, 1. 1. 10 D. 28, 5); sic haberi, quasi etc. (1. 2 D. 3, 4. 1. 37 D. 4, 3. 1. 2 § 1 D. 3, 2. 1. 3 § 9 D. 15, 3); sic loqui, quasi etc. (1. 10 pr. D. 2, 14. 1. 11 § 9 D. 11, 1. 1. 11 § 1. 2 D. 9, 2. 1. 26 § 8 D. 17, 1. 1. 62 D. 3, 3. 1. 3 § 1 D. 34, 3. 1. 21 D. 31. 1. 2 D. 5, 2).- 2) как будто, neс fideicommissa ab intestato data deberi, qu. a demente (1. 13 eod. cf. 1. 36 D. 32. pr. § 2. 5. 6 I. 3, 27. § 1. 3 I 4, 5. 1. 9 § 9. D. 12, 1); qu. indebitum repetere (1. 39 D. 12, 6); qu. pignus retinere aliq. (1. 13 § 8 D. 19, 1. 1. 10 D. 17, 2. 1. 9 D. 49, 17. 1. 21 § 6 D. 4, 2 1. 10 § I D. 40, 5. 1. 10 cf. 1. 11 D. 1, 7); qu. filium esse, haberi (1. 7 pr. § 1. D. 1, 9); qu. agnasci (см. s. 2); qu. maritus (1. 32 § 27 D. 24, 1); qu. dos (1. 39 pr. D. 23, 3. 1. 6 D. 24, 3); qu. dominus, обозн. узукфруктуария и суперфициария (1. 22 pr. D. 39, 3. 1. 3 § 7 D. 43, 17); qu. ususfructus, прот. proprius (1. 2 § 1. D. 7, 5); qu. possessio, qu. possessor (Gai. IV. 139); (см. possidere s. c.); (1. 13 § 8 D. 5, 3); peculium qu. castrense (м.); qu tutor = protutor (1. 1 pr. § 2. 5. 6 D. 27, 5. 1 91 § 5 D. 45, 1. 1. 1 § 13 D. 48, 10); особ. обозн. аналогический иск (§ 7 I. 4 6. 1. 13 § 1 D. 16, 1); qu. Publiciana actio (1. 70 D. 6, 1. 1. 13 D. 38, 5. 1. 52 D. 47, 2. 1. 10 § 5 D. 17, 1. 1. 6 pr. D. 14, 1); qu. ex emto actio (1. 8 § 1 D. 11, 7. 1. 52 pr. D. 15, 1). - 3) как бы, qu. liberto, i. e. inter libertos, legatum alicui (1. 33 § 2 D. 35, 1. 1. 191 D. 50, 17. 1. 32 § 27 D. 24, 1. 1. 59 § 1 D. 36, 1); qu. fideiussorem intercedere (1. 30 § 1 D. 2, 14. 1. 5 § 4 D. 34, 3. cf. 1. 5 § 6 D. 23, 3. 1. 78 pr. eod. 1. 11 § 2 D. 4, 4. 1. 18 pr. D. 12, 1. 1. 9 § 15 D. 48, 19).- 4) как (1. 16 D. 11, 7).- 5) так как (1. 5 § 12 D. 9, 3. 1. 36 § 1 D. 13, 7. 1. 63 § 5 D. 17, 2. 1. 47 pr. D. 46, 1).

Quassare, 1) разбивать (1. 13 pr. D. 19, 2).- 2) разрушать (1. 1 C. Th. 9, 28); corporis imbecillitate quassatus (1. 19 C. 6, 27).

Quatenus, l) как далеко (1. 60 § 2 D. 50, 16); тaк далеко, как: поп totus locus, sed quat. etc. (1. 1 § 5 D. 11, 7); поскольку, b каком отношении: videre, an et quat. etc. (1. 11 pr. D. 19, 2. 1. 1 pr. D. 48, 18. 1. 5 § 1 D. 11, 8); наскольko (1. 127 D. 50, 17. cf. 1. 19 D. 4, 2. 1. 49 pr. D. 45, 1. 1. 49 D. 2, 14); hactenus - quat. (см. hactenus, ); пока = quamdiu (§ 2 I. 1, 25. 1. 17 D. 20, 4).- 2) потому что, = quia, quando s. 2. (1. 6 D. 12, 1. 1. 3 § 1. D. 15, 3. 1. 26 § 3 D. 17, 1. 1. 2 pr. D. 38, 5. 1. 4 pr. D. 38, 10. 1. 53 pr. D. 40, 5).- 3) чтобы (1. 22 § 6 D. 24, 3. § 8 eod. 1. 55 § 2 D. 19, 2. 1. 13 C. 2, 7. cf. 1. 1. D. 2, 8; pacisci, spondere, quat. etc. (1. 35 § 1 C. 3, 28. 1. 26, C. 8, 41).

Quater, четыре раза: qu. peperisse (Paul. IV. § § 1).

Quatere, 1) разбивать: grandinis lapidatione quati (1. 3 C. Th. 9, 16).- 2) постигать, quati damno (1. 3 pr. C. Th. 11, 8); condemnationis summa (1. 30 C. Th. 7, 4); auri vexatione (1. 1 C. 12, 64).

Quaterni, по четыре: quinquies quaternos enixa (1. 3 D. 5, 4).

Quatuor, четыре (1. 30 pr. D. 32).

Quatuordecim, четырнадцать: mares post excessum quatuord. annorum puberes existimentur (1. 3 C. 5, 60).

Quatuorviri, комисия, состоящая из четырех мужей; четыре начальника, смотрение за исправностью улиц внутри города (1. 2 § 30 D. 1, 2).

Que, 1) и (1. 46 D. 32. 1. 142 D. 50, 16). - 2) или (vе) (1. 29. 53 pr. eod.).

Quemadmodum, 1) каким образом, как, нпр. ratio, quemadm. (1. 1 § 5 D. 37, 10. 1. 24 § 2 D. 40, 12); quemadm.- ita (1. 9 D. 3, 5. 1. 35 D. 5, 1. 1. 46 pr. D. 23, 3. 1. 40 D. 28, 6. 1. 8 D. 41, 2).- 2) например (1. 20 § 1 D. 8, 3. 1. 29 pr. D. 9, 2).

Querela (querella - чисто юридич. термин, равно как tutela, corruptela), жалоба, иск (1. 1 D. 37, 14. cf. 1. 1 § 2. 10. D. I, 12. 1. 57 D. 24, 1. 1. 95 3 D. 2, 15); querelam deferre (1. 11 § 6 D. 48, 5. 1. 10 pr. D. 2, 8. 1. 47 D. 5, 3. Gai. III. 40); ante de inofficiosi querelam actam (1. 21 § 1 D. 5, 2); inofficiosi testam. (см.); falsi (1. 12 C. 9, 22. 1. 4. 9. 10. 14 pr. C. 4, 30).

Queri, жаловаться (1. 1 § 1. 2. 8. 10 D. 1, 12. 1. 27 § 4 D. 5, 2); de se queri debere, признавать себя виновным (1. 38 D. 5, 3. 1. 12 D. 17, 2. 1. 15 D. 18, 6).

Querimonia, 1) жалоба, обвинение (1. 2 C. 2, 42. 1. 3 § 3 C. 3, 24); de finibus quer. (1. 3 C. 3, 39).- 2) извинениe (1. 10. 1, 56).

Qui, quae, quod, который, -ая, -ое, id quod; quod - id; hae res, quae etc. (1. 29 D. 1, 3. 1. 1 D. 1, 8. 1. 1 § 2 D. 43, 3. 1. 1 pr. D. 43, 24. 1. 10. 11 D. 50, 16. 1. 3 pr. D. 46, 8. 1. 1 D. 3, 2. 1. 1 pr. D. 4, 2. 1. 39 pr. D. 5, 1. 1. 3 § 2 D. 2, 7. 1. 2 § 3. 4. D. 2, 8. 1. 32 D. 8, 3. 1. 67 § 3 D. 23, 2. 1. 31 pr. D. 3, 3); тк. обозн. quod = quantum, нпр. quod distat - hoc distat (1. 30 D. 1, 3. 1. 3 § 4 D. 3, 5).

Quia, пoтoму чтo, ideo quia (1. 27 D. 1, 3. 1. 1. 14 § 11 D. 4, 2. 1. 13 § 1 D. 12, 1).

Quicunqua, который бы ни, кто бы ни, argentum отпе, quodc. habeo (1. 78 § 1 D. 32. 1. 9 § 1 D. 38, 1. 1. 1 § 1 D. 36, 3. 1. 10 D. 50, 16. 1. 1 § 6 D. 13, 5); quoc. modo (1. 44 D. 5, 3. 1. 1 § 2 D. 42, 8. 1. 19 § 3 D. 21, 1. 1. 5 pr. D. 42, 4).

Quid см. quis.

Quidam, некоторый, некто, quidam Hiberus nomine (1. 13 pr. D. 8, 2. 1. 2 D. 5, 4. 1. 23 D. 2, 4. 1. 8 § 13 D. 2, 15. 1. 23 D. 50, 17. 1. 6 C. 1, 14. 1. 38 D. 41, 3. 1. 57 D. 40, 4. 1. 1 § 2 D. 2, 10. 1. 7 § 14 D. 2, 14. 1. 36 § 1 D. 24, 1. 1. 81 pr. D.32. 1. 101 pr. D. 50, 16).

Quidem (adv.), в самом деле, именно, videamus - et qu. (1. 9 § 3 D. 4, 2. 1. 195 § 1 D. 50, 16); posse qu.- sed (1. 23 D. 1, 5. 1. 29 D. 1, 7. 1. 43 pr. D. 3, 3); si quidem, в случае что, ежели (1. 4 § 3. 1. 6 § 9 D. 2, 13. 1. 13 pr. D. 19, 1); ne quidem, даже не (1. 67 § 4 D. 12, 6. 1. 40. § 3 D. 50, 16).

Quidni, зачем не? (1. 1 § 2 D. 45, 1).

Quidquid см. quisquis.

Quies, покой, спокойствие (1. 1 § 12 D. 1, 12. 1. 18 § 1 D. 41, 2).

Quiescere, 1) спать (1. 2 § 3 D. 29, 7. 1. 8 C. Th. 9, 38): в пер. см.: actionem quiesc. прот. resuscitari (Gai. IV. 78). - 2) переставать (1. 2 C. 1, 5. 1. 6 C. 8, 49. 1. 2. 4 C. Th. 9, 42).- 3) quiescens = quietus: quiesc. matrimonium non debet alius turbare (1. 20 pr. D. 48, 5).

Quietus (adi.), quiete (adv.), спокойный (1. 13 D. 1, 18. 1. 10 pr. D. 34. 1); quiete degere (1. 6 C. 1, 11).

Quilibet, который угодно, кaждый, quil. ex populo (1. 30 § 1 D. 48, 10. 1. 11 D. 50, 16); quol. modo (1. 51 pr. D. 9, 2. 1. 5 D. 4, 2. cf. 1. 3 D. 4, 6 1. 24 § 1 D. 39, 2); quael. portio (1. 53 C. 7, 1. 1. 54 D. 26, 7).

Quin, 1) чтобы не (1. 30 pr. D. 2, 14. 1. 36 § 3 D. 5, 3. 1. 51 § 1 D. 21, 1. 1. 8 pr. D. 29, 2).- 2) qu. immo, qu. etiam, тк. quin, даже (Gai. I. 27. 140. IV. 53. 71. 1. 7 § 5 D. 2, 14. I. 25 § 7 D. 5, 3. 1. 10 D. 8. 4. 1. 35 D. 9, 4. 1. 69 D. 36, 1. 1. 27 D. 39, 2).

Quincunx, пять двенадцатых частей acca, 5 unciae; особ. 5/12 целого, нпр. наследства: ex asse heres institutus, quinc. legatus (1. 1 § 14 D. 35, 3); quincunces usurae = пять процентов в год (1, 17 pr. D. 22, 1. 1. 7 § 10 D. 26, 7. 1. 15 pr. 1 6 § 2 D. 34, 1. 1. 102 § 3 D. 46, 3. 1. 5 C. 4, 32).

Quindecennium, пятнадцатилетие (1. 171 pr. C. Th. 12, 1).

Quindecim, пятнадцать (1. 1 § 7-9 D. 43, 27); quindecim pondo (L. XII, tab. III. 3).

Quingenarius, состоящий из пятисот ассов: quing. poena, quing. sacramentum (Gai. IV. 14. 15).

Quingeni, по пятисот (1. 15 § 1 D. 38, 1).

Quingenti, пятьсот: usque ad quing. solidos valiturae donationes (1. 36 § 3 C. 8, 54).

Quini, по пяти (1. 38 D. 3, 3); quina dena, по пятнадцати (1. 88 § 3 D. 35, 2).

Quinquagenarius, 1) состоящий из пятидесяти ассов: quinquag. poena, quinquag. sacramentum (Gai. IV, 14. 15).- 2) пятидесятилетний (Ulp. XVI. 3. 4. 1. 12 C. 6, 58).

Quinquageni, по пятидесяти (1. 14 pr. C. Th. 13, 5).

Quinquagesimus, пятидесятый (1. 11 C. 5, 62. 1. 9 C. 10, 70. 1. 3 C. 4, 66); quinquagesima (se. dies), пятидесятый день после Пасхи, Троицын день (1. 5 C. Th. 15, 5).

Quinquaginta, пятьдесят (1. 13 D. 3, 5).

Quinque, пять (1. 8 D. 2, 11-mittuntur mulieres liberare dumtaxat (только) quinque (1. 1 § 10 D. 25, 4).

Quinquennalis, чиновник в муниципиях, который заведовал делами ценза и избирался на пять лет (1. 1 pr. C. Th. 13, 3); quinquennalitas. должность этого чиновника (1, 3 C. Th. 4, 6).

Quinquennium, пятилетие (1. 9 § 1. 1. 24 § 2. 4 D. 19, 2).

Quinquevirale iudicium, комиссия, состоящая из пяти судей, для разбирательства преступлений сенаторов (1. 12 C. Th. 2, 1. 13 C. Th. 9, 1).

Quinqueviri, чиновники, которые в ночное время исполняли обязанности полицейских начальников (1. 2 § 31 D. 1, 2).

Quintus, пятый, quintae partis iudicium (Gai. IV. 177. Ulp. VI. 4. Vat. § 108).

Quintus (Saturninus) юрист (1. 7 § 7 D. 4, 3. 1. 19 § 7 D. 34, 2).

Quippe, 1) так как (1. 8 § 14 D. 37, 4 1. 39 D. 40, 4. 1. 3 § 5 D. 4l, 2).- 2) именно, без сомнения (1. 14 D. 3, 2. 1. 31 D. 19, 2).

Quique = quicunque (1. 19 C. Th. 13, 5).

Quire, moчь (1. 43 § 1 D. 26, 7).

Quirinalis flamen, Ромулов жрец (см. flamen); cp. Gai. I. 112.

Quirinus, прозвище Ромула после его обоготворения, отсюда Quirites - Romani (§ 2 I. 1, 2. Gai. III. 72. 73. cf. Ulp. III. 1. seq. Gai. II. 40. 41. Gai. I. 54. III. 166. cf. 1. un. C. 7, 25. Gai. II. 194. cf I. 119. IV. 16 36. 45. 86. 1. 1 § 2 D. 6, 1).

Quirites см. Quirinus.

Quis, 1) кто? quid, что? quid aliud - quam? (1. 86 D. 50, 16); quid si etc? (1. 125 eod. 1. 7 § 2 D. 20, 5. 1. 43 D. 2, 14).- 2) = aliquis, нпр. si quis - corruperit, contra fecerit. negotia gesserit, non prohibuit, damnatus erit etc. (1. 7 pr. D. 2, 1. 1. 4 D. 2, 2. 1. 4 § 5 D. 3, 2. 1. 3 pr. § 1 D. 3, 5. 1. 91 D. 47, 2. cf. 1. I D. 50, 16. 1. 5 § 1 D. 42, 4. 1. 4 pr. D. 1, 5. 1. 1 § 4 D. 1, 12. 1. 11 D. 1, 16. 1. 2 § 8 D. 2, 11. 1. 22 D. 26, 8. 1. 13 D. 4, 2. I. 18 D. 1, 18. 1, 15 § 3 D. 1, 7. 1. 1 § 3. 1. 4 § 5 D. 2, 13).

Quisquam, кто-нибудь (1. 17 § 2 D. 1, 7. 1. 2 D. 1, 6. 1. 41 D. 3, 3. cf. 1. 14 § 1 D. 49, 1); feri (1. 2 § 10 D. 43, 8. 1. 57 D. 2, 14).

Quisque, 1) каждый (1. 29 D. 28, 5. 1. 2 § 10 D. 1, 2. 1. 1 § 1 D. 4, 4. 1. 1 pr. § 4 D. 11, 5. 1. 15 § 28 D. 47, 10. 1. 25 D. 36, 1. 1. 5. 22 D. 36, 4. 1. 1 § 22 D. 43, 20. 1. un. pr. D. 43, 28); sua quaque die, suo quoque tempore (см. suus s. c.).- 2) который бы ни (1. 41 D. 1, 3. 1. 2 pr. D. 1, 8. 1. 3 § 2 D. 37, 1. 1. 3 pr. D. 3, 5. 1. un. pr. D. 38, 14).

Quisquis, 1) кто бы ни, который бы ни, quisquis probatus fuerit possidere (1. 13 D. 4, 2. 1. 8 § 1. 1. 10 pr. D. 28, 6. 1. 3 pr. D. 29, 7. 1. 123 pr. D. 30. 1. 70. 116 D. 50, 16); omne, quidquid etc. (1. 115 eod. 1. 152 pr. D. 50, 17. 1. 2 D. 3, 5).- 2) каждый (Gai. II. 70. 1. 2 § 6 D. 1, 2).- 3) всякий без рaзличия, si a quoquo eorum - furtum factum esse dicetur (1. 1 pr. D. 47, 5. 1. 2 § 5 D. 44, 4. 1. 9 D. 32. 1. 2 § 20 D. 18, 4).

Quivis, всякий, cuiv. patrifam. quamvis diligentissimo posse contigere (1. 11 § 5 D. 4, 4. 1. 21 § 3 D. 20, 1).

Quo, 1) (adv.), a) где, куда (1. 1 pr. § 5 D. 11, 8. 1. 5 § 1 D. 16, 3. 1. 73 pr. 50, 17); b) зачем, к чему; нпр. quo bопит est? (1. 13 § 2 D. 7, 1. 1. 3 § 11. 1. 10 § 4 D. 37, 4. 1. 93 pr. D. 46, 3); c) ex quo, с тех пор (1. 4 § 6 D. 1, 16. 1. 16 pr. D. 2, 14).- 2) (coni.) чтобы (1. 18 D. 1, 3. 1. 7 § 7 D. 2, 14. 1. 19 pr. D. 7, 1. 1. 42 D. 40, 5); quo magis; quo minus (см.).

Quoad, до каких пор, пока, tamdiu, quoad etc. (1. 5 § 1 D. 42, 4. 1. 52 D. 40, 4. 1. 1 § 10 D. 25, 4); quoad viveret (1. 52 § 3 D. 2, 14. 1. 39 § 2 D. 10, 2).

Quod, 1) что, нпр. facere, quod - valeat (1. 12 § 3 D. 30); notum facere, quod etc. (1. 1 §, 3 D. 25, 3. 1. 4. pr. D. 37, 4); divisio, quod. etc. (1. 1 pr. D. 1, 6. 1. 101 pr. 191 D. 50, 16. 1. 11 § 3 D. 11, 1).- 2) потому что, non quia - sed quod etc. (1. 1 D. 1, 2); propterea, quod (1. 2 § 2 eod. 1. 35 D. 28, 6); ideo, quod (1. 7 § 4 D. 2, 1); ob id, quod; eo, quod (см. is s. 2); (1. 32 § 1 D. 1, 3); ea ratione, quod (1. 38 pr. D. 4, 4).

Quodammodo, некоторым образом, quasi quodammodo (1. 19 § 2 D. 16, 1. 1. 7 § 6 D. 2, 14. 1. 4 § 1 D. 2, 13. 1. 5 § 1 D. 14, 5. 1. 14 § 1 D. 41, 3. 1. 21 § 1 D. 3, 5).

Quodni, если не (Gai. II. 165. Ulp. XXII. 33).

Quodsi, если бы (Gai. II. 71. 166. 188. 212. 1. 16 pr. 17. 26. 37 D. 5, 3. 1. 41 D. 12, 1. 1. 28 pr. D. 19, 2. 1 9 pr. D. 26, 7. 1. 4. 7. 10 § 1 D. 34, 4. 1. 14 § 3 D. 47, 2).

Quomodo, каким образом, как (1. 41 D. 1, 3. 1. 67 D. 24, 3. 1. 1 pr. D. 29, 1. 1. 1 pr. D. 37, 13. 1. 10 D. 46, 4. 1. 125 D. 50, 16).

Quomodocunque, каким бы то ни было образом, как ни (Ulp. ХХIII. 10).

Quondam, некогдa (1. 3 § 1 D. 3, 1. 1. 15 D. 23, 2. 1. 24 C. 2, 3. 1. 28 D. 11, 7).

Quoniam, потому что (1. 23 D. 1, 7. 1. 9 pr. 1 14 § 2 D. 4, 2. 1. 7 pr. D. 12, 4. 1. 12 D. 35, 1. 1. 10 § 1 D. 40, 5).

Quoque, также, тожe (1. 8 § 4 D. 2, 8. 1. 3 D. 2, 12. 1. 2 pr. D. 2, 14. 1. 33 pr. D. 3, 3. 1. 40 pr. 2 D. 5, 3. 1. 16 pr. D. 46, 14).

Quoquo (adv.), куда ни (1. 26 § 3 D. 23, 4).

Quoquomodo, каким бы то ни было образом (1. 1 pr. 1. 24. 40 pr. D. 29, 1).

Quorsum, зачем (1. 7 § 2 D. 33, 10).

Quot, 1) сколько, tot - quot (1. 86 D. 45, 1); totidem - quot (1. 2 § 32 D. 1, 2); quot sint (1. 15 pr. D. 42, 5); quotquot, сколько ни (1. 195 § 2 D. 50, 16).- 2) каждый: quot diebus, ежедневно, quo mensibus (1. 8 § 24 D. 2, 15. 1. 17 § 1 D. 33, 1).

Quotannis, ежегодно (1. 12 § 4-6 D. 36, 2).

Quotidianus (adi.), quotidie (adv.), ежедневный, aqua quotit. s. qua quis quotidie possit uti (1. 1 § 2 seq. D. 43, 20. cf. 1. 7 D. 8, 6); victus quotid. (1. 6 § 3 D. 1, 16. 1. 1 § 6 D. 4, 9. 1. 1 D. 10, 4); quotidie fieri (1. 4 § 1 D. 23, 1); res quotid. (prooem. Inst. § 6).

Quoties, сколько раз, toties - quot. (см. toties); tunc, quot. (1. 13 D. 4, 2. 1. 38 D. 50, 16. 1. 2 § 33 D. 1, 2); (1. 136 D. 50, 17. 1. 26 § 9 D. 4, 6).

Quotiescunque, сколько раз ни (1. 26 § 9 cit. 1. 22 D. 33, 1. 1. 2 § 10 D. 43, 8).

Quotiesque = quoties (1. 3 pr. D. 7, 4).

Quotus, который, respondere, quota ex parte eius sit praedium (1. 20 § 2 D. 11, 1. 1. 1 § 10 D. 37, 8).

Quousque, до которых пор (мест), litus est, quousq. maximus fluctus pervenit (1. 96 pr. D. 50, 16); quousq. (наcколько) ratio patitur (1. 60 D. 23, 3).

Quum см. cum.