Geum.ru

Дипломна робота

Вид материалаДиплом

Содержание


Переклад тексту
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9


У глобалізується світі, де потреби в космічній інформації зростає і космічних послуг все частіше коммерціалізірованной, вартість космічного моніторингу даних стає більше. Дослідження в області зміни клімату, оцінка збитку від елементарного і викликаних людиною катастроф, раннє попередження надзвичайних ситуаціях, раціональне використання природних ресурсів, сільського господарства, а також геологорозвідки є основними, але не тільки райони, де космічний моніторинг даних, вже мають практичні додатки. "Сталий розвиток неможливо без адекватної інформації про земної поверхні", говориться в резолюції, прийнятої на ВВУР в Йоганнесбурзі в 2002 році.


Цей девіз у цей час відбулося через міжурядові ініціативи ГЕОСС та її європейські компонент ГМЕС (Глобальний моніторинг в інтересах охорони навколишнього середовища та безпеки). Для реалізації цих ініціатив, космічний моніторинг, необхідно створити систему космічних систем. Ті, на сьогоднішній день не в змозі впоратися з проблемами екологічної безпеки. Одним з можливих рішень лежить через створення спільних консорціумів, які будуть складатися з науки, космічних і наземних систем спостереження, моделювання та організації послуг. Це означає формування нового типу даних систем, коли космічний сегмент є основою зумовлюють якісний прорив у вирішенні життєво важливих земних проблем.


2. Інноваційний потенціал астронавтики


Є близько 40 ключових макро-технологій, які визначають економічний рівень. Експерти стверджують, що аерокосмічних технологій початку цього списку, завдяки їх потужним інноваційним впливу. Розвиток авіації в 20-й століття дало потужний імпульс для радіолокації, легких жаростійкі сплавів, композиційних матеріалів, цифрової техніки, двигун будівництва та навігаційних систем. Революційна впливу сучасної космонавтики, не менш значним, оскільки вони встановлюють високі вимоги до технології і виробляють найвищі інноваційні ефекти.


Не тільки аналітики, але й політичні керівники знають про цей факт, а термін "космічна політика" стала традиційною. У квітні, Європейської комісії та Європейського космічного агентства представили свій спільний документ - Європейське космічне політиці - в Європейському парламенті. Цей документ визначає космічних технологій як інструменту забезпечення конкурентоспроможності в ЄС і США космічній гонці, передбачає збільшення витрат постійно про нових космічних проектах, а також корелює завдань космічної діяльності з політичними пріоритетами. У ньому робиться акцент на космічних проектів, які повинні радикально полегшити пріоритетних завдань.


Астронавтікі є не тільки однією з найважливіших галузей визначення національного технічного і оборонного потенціалу. А нації космічної діяльності, є найважливішою умовою для його конкурентоспроможності як вона є найбільш потужним внутрішнім джерелом і чинником розвитку та стійкості.


У цьому контексті, розвідки ініціатива цілком Показово, хоча він включає заходи, які можуть здатися далеко від практично застосовними.


Ця ініціатива включає скоординованої системи космічних досліджень з навколоземну орбіту і в ближньому космосі на планетах Сонячної системи і астрофізичних об'єктів далі. Він проголошує нову еру людської присутності за межами Землі. Після Президент США Джордж Буш запропонував "нове бачення космічних досліджень" у жовтні 2004 року, провідних космічних держав створили робочу групу з розробки спільної стратегії в галузі космічних досліджень. В кінці травня 2007 року 14 космічних агентств (в тому числі України) опублікувала документ під назвою "Глобальна стратегія досліджень - координація принципів". Він містить концептуальні положення, що стосуються цілей, завдань, а також організації спільних взаємодоповнюючих дій на просторі держав. Підписали відрізняється від тактики, темп і технологічних пріоритетів, проте їм вдалося виробити спільні підходи до їх майбутнього співробітництва.


Цей документ підтверджує необхідність вивчення об'єктів Сонячної системи і "Повернення на Місяць". Суть цієї вражаючої міжнародної ініціативи в технологічний прорив з найбільш важливих долю рішень напрямках. Одним з них є розвиток енергетичного виробництва та накопичення технологій. Інші напрямки нових засобів транспорту, зв'язку, навігації, робототехніці і медицині.


Нова програма також повинен принести значні соціальні наслідки. Космічні дослідження є потужним стимулятором для підростаючого покоління у визначенні цілей, кар'єри та зіставлення їх з професії. Інноваційний розвиток є не тільки технологічний аспект. Це також важлива соціальна проблема, тому що ефективне освіта, належні умови для творчої роботи, і сильні стимули для інноваційної діяльності є не менш важливими, ніж фінансові кошти.


Ці аспекти інноваційного розвитку, пояснити, чому майже десятка країн розробляють свої місячні програми і чому космічної програми стояти в їх стратегії економічного розвитку.


3. Необхідність нових підходів до космічної діяльності


Космічні технології мають вплив на революцію оборони, телекомунікацій та фундаментальних космічних досліджень. На зорі нового тисячоліття, є свідком нової якості космічної діяльності і швидкого переходу від етапу до демонстрації цілеспрямованого використання просторових ресурсів. У космічній галузі функції за законами реальної економіки та критеріїв її ефективності соціально-економічних і технологічних заходів. Таким чином, політики в галузі космічної діяльності є одним з головних пріоритетів у розвинутих країнах політика.


Глобальні тенденції розвитку вимагають, щоб Україна шукати свою нішу в космосі ринках, і за його участь у міжнародному поділі праці. Україна об'єктивно належить до клубу космічних держав - не тільки формальні характеристики свого космічного потенціалу, але і довела можливість реалізації сучасних космічних проектів, у тому числі унікального міжнародного проекту "Морський старт". Після відмовилася від свого ядерного арсеналу, Україна зберігає своє стратегічне значення в рамках світового многом завдяки космічним технологіям. Доступ до космічним об'єктивно підвищує зацікавленість України у відносинах зі своїми стратегічними партнерами, і в його інтеграції з європейськими структурами. Її космічна діяльність може і повинна стати інструментом своєї активної регіональної політики.


Центральна проблема в формулюванні національної космічної політики є узгодження зовнішніх факторів з вимогами сучасних економічних, науково-технічного розвитку, безпеки і оборони, і соціальні очікування. Це може бути досягнуто тільки на основі сталого розвитку країни в цілому. У той же час, наявні космічних технологій і ремесел і розробляються може визначити можливі шляхи забезпечення національної безпеки, ефективні управлінські рішення, оптимального використання природних ресурсів, подальших фундаментальних досліджень і т.д.


Це об'єктивно неможливо вирішити низку серйозних проблем, без використання космічних засобів та даних. Національний потенціал ракетно-космічної техніки дозволяє ефективні рішення, однак його структура і потенціал нижче фактичної потреби, тим самим обмежуючи пошук оптимальних шляхів розвитку України в космічній діяльності.


Зокрема, обвинувачення галузей промисловості повинні пройти серйозні структурні перетворення. Ще одна проблема полягає в тому, що довгострокові проекти, які астрономічно дорого, мають обмежені бюджети через економічного стану. Крім того, ніхто з них не є можливим, якщо керівництво і платники податків усвідомлюють необхідність використання космічних технологій для вирішення найважливіших економічних і соціальних проблем.


4. 2008-2012 космічної програми: перспективи для активного розвитку


Виважена національна космічна програма може вирішити більшість проблем. Її успіх залежить від адекватної оцінки фактичного стану космічної галузі та про новаторських підходах.


У програмі, затвердженої урядом ще пройти слухання в парламенті. Її автори, що спочатку було розглянуто декілька варіантів космічної діяльності. Експерт аналізу показали стійкий негативні тенденції, які, якщо не звернути назад, може призвести до поступового (протягом 10-15 років), скорочення української космічної діяльності. Один з варіантів полягає в інтенсивному розвитку і подивився найбільш бажаним для швидкого розвитку космічних технологій. Розглянувши прогноз зростання ВВП, фактичний стан космічної галузі, і соціальні очікування, автори, нарешті, вибір на користь цього варіанту. Слід розуміти, однак, що існують певні передумови для успішного розвитку цієї галузі, і це пов'язано з чотирьох взаємозалежних галузях діяльності:


- Реалізація космічних проектів, використання даних, отриманих з космічних джерел;


- Модернізації існуючих ракет-носіїв, інших космічних апаратів та їх систем; розробка нових;


- Проведення дослідження можливості ІТ; применимо розробки пристроїв і поверхневих прошивки;


- Технологічна підтримка та оновлення експериментальних і випробувальних центрів.


Активність в першому полі дасть практичні результати, забезпечити вирішення конкретних завдань космічного моніторингу та забезпечення участі України в міжнародних проектах. Українська космічний апарат буде запущено, принаймні один раз на два роки. Уряду доведеться витратити UAH250M в рік на заходи в цій галузі.


Активність у другому поле буде передбачати заходи по підтримці українського експортного потенціалу, тобто інвестиції у майбутні проекти, які оцінюються в UAH250M - UAH300M рік.


У третьому полі, українських космічних досліджень будуть підняті на якісно новий рівень шляхом надання конкурентоспроможних машин і устаткування, дані можливості, а поверхня приміщень. Витрати оцінюються в UAH100M - UAH150M рік.


У четвертому полі уряду внесок в оновлення та реструктуризацію підприємств космічної галузі за якість наземних випробувань. З огляду на унікальний випробувань та експериментальних коштів цих підприємств, діяльність в цій галузі оцінюються в UAH150M - UAH200M щорічно.


Все у всіх, оптимальний варіант варто UAH750M - UAH900M бюджетних витрат (близько 0,2% прогнозованого ВВП), а також щонайменше половина цієї суми у позабюджетні фонди. В абсолютних цифрах, то цей рівень державної підтримки є типовою для країн, які щойно приступили до розробки їх космічної галузі та на порядок нижче, ніж в країнах Європейського Союзу або Російської Федерації.


У проекті програми, затвердженої Кабінетом Міністрів передбачає щорічне виділення UAH300M протягом п'яти років, що менше, ніж рекомендовані експертами, але в чотири рази більше, ніж виділено на сьогоднішній день і достатньо для реалізації більшості положень.


Програма складається з семи взаємопов'язаних цільових програм, кожна з яких складається з окремих проектів з конкретними цілями:


- Розгортання Січ групи супутників для спостереження та геофізичного моніторингу Землі (запуски КА "Січ-2 і" Січ-2М КА; підготовки до Ionosats літаків); створення геоданних підтримку системи в рамках ГМЕС і ГЕОСС;


- Створення умов для комерційного використання українських ракет-носіїв "Циклон-4", "Наземний старт" і "Дніпро" проектів; подальшого виробництва в "Зеніт", "Циклон та Дніпро прискорювачі, проектування нових прискорювачів;


- Створення супутникового зв'язку та мовлення мережі з використанням національного супутника зв'язку (буде запущено в 2010 році, в основному за рахунок залучених коштів); розгортання національної часових координат і навігаційні системи в співпраці з Російською Федерацією та ЄС;


- Космічні наукові дослідження в області гео-сонячних зв'язків, астрофізики, космічної біології та матеріалознавства СО РАН (в рамках міжнародних проектів "Спектр-Р", "Міжнародна космічна станція", Глобальної стратегії розвідки, здійснення освітніх проектів;


- Модернізація та розвиток Національного космічного центру в Євпаторії, Крим, зайнятості та її потенціал у міжнародних космічних програмах;


- Розробку нових космічних апаратів, систем, приладів для наукових досліджень перспективи космічних проектів.


Заплановані асигнування з центрального бюджету, недостатньо для модернізації експериментальної і виробничої бази і розробкою нових ракет-носіїв та інших космічних апаратів.


У той же час, реалізація запланованих проектів передбачається збільшити заходів з використанням космічних апаратів, оскільки основний акцент в програмі робиться на використанні космічних даних для реальних економічних потреб. Міжнародне акцент також має важливе значення, оскільки нові узи співпраці підвищення рівня космічних проектів в Україні і дати більше можливостей продемонструвати свою конкурентоспроможність на міжнародних ринках. В національної космічної галузі практично вичерпали свій пост-СРСР, матеріальні та інтелектуальні резерви, так що єдиний шлях для його виживання полягає в тому, щоб запропонувати нові конкурентоспроможні технології та продукти.


Робота над програмою показала, що космічна діяльність потрібен новий системний підхід і стратегічний план на найближчі 15-20 років. У державної політики в галузі космічної діяльності вимагає скоординованих зусиль владних структур, науково-дослідних інститутів і промислових підприємств. У нової космічної програми передбачається розпочати в руслі цієї політики.


ДОДАТОК 4


^ ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ

UKRAINE SPATIAL: LAUNCHES INTO FUTURE


ПРОСТОРОВА УКРАЇНА: ПОЧИНАЄ В МАЙБУТНЬОМУ

Перекладач: Pragma 5.x.


У липні 2007 Кабінет Міністрів схвалив нову космічну програму 2008-2012. Під програмою, витрати для інноваційної діяльності мають зрости аж до ГРН. 300M. [$1 = ГРН. 5.05 – A.B.] Для національної космічної промисловості це, можливо, є кроком від застою до руху вперед. Проте, ця сума далека більш маленький, ніж в країнах, які розвивають їх космічні технології інтенсивніше. Які досягнення можуть очікуватися в найближчому майбутньому? Може розмістити технології ракетної техніки стають локомотивом інноваційного розвитку? Чим є пріоритети української астронавтики? Ключ до відповідей - усвідомлення ролі, зіграної в даний час космічним дослідженням і технологією.


Сучасний світ свідчить швидкі зміни в астронавтиці, з прагматизмом, що переважає над космічними діями головних космічних націй. Загальна тенденція є “астронавтика, аби обслуговувати економіку”. Іншими словами, уряди вкладають засоби космічних проектів, які обіцяють споживчі безпосередні і матеріальні ефекти. Аерокосмічні компанії все більш і більш орієнтуються в нові consumer-oriented ринки (телекомунікації, навігація, weather прогноз, і т.п.). Цей факт плюс “космічний туризм” і комерціалізація космічних технологій справляють враження що астронавтика стає лише однією з промисловості, де результати перекладаються на валюти і де космічні баркаси стають лише частиною сучасних транспортних систем подібно до модернізованих електропоїздів.


Від цього кута, нове місячне дослідження і міжпланетні проекти подорожі, можливо, здаються парадоксальними. Виключно, такі проекти анонсує дюжина країн, які лише лише приєдналися космічний клуб. Ініціатива EXPLORATION, яка уявляє собі польоти до Місяця, і березень має вражаючу низку причетних країн, і більше 70 країн підписалося на систему GEOSS. Вона нагадує космічних дослідників упевнені в страшних видах, піклуючись менше про неминучі витрати і ризики невдачі. Поки що, витрати покривають платники податків, поки доля комерційних проектів швидше скромна. Багато урядів розраховують на практичні прибутки від тривалих і самих дорогих космічних research проектів, і таких причин, як “престиж” або міжнародні повноваження вторинні.


1. Інформаційне Суспільство і Астронавтика


Термін “postindustrial суспільство” вступив в існування в 1960 s. У інформація postindustrial суспільства стає основним індустріальним ресурсом, тоді як в “pre-industrial” і “індустріальний” суспільства головні ресурси були сирими матеріалами і енергією відповідно. Обробка займає місце витягу і виробництва. В термінах технології, science інтенсивність займає місце трудової інтенсивності і головного входу. Віднині, відома формула: “pre-industrial суспільство - взаємодія з природою; індустріальне суспільство - взаємодія з природою, перетвореною чоловіком; postindustrial суспільство - людська взаємодія”. За твердженням D. Bell, в пріоритетах postindustrial економік перебираються від виробництва продуктів до виробництва послуг, дослідження, організації освіти, і добробуту; клас фахівців стає основною професійною групою; інноваційні виконання все більш і більш залежать від прогресів в теоретичному знанні.


В цьому відношенні, астронавтика - більш всього “postindustrial” гілка, де всі компоненти, у тому числі виробництво один, обслуговують один пріоритет: придбання нового знання і інформації.


У світанку космічної ери, цієї ролі навіть не передбачалася. Світовий простір бачився як поле з унікальними research можливостями і новою основою ресурсу. Tsiolkovsky був би здивований, аби знати, що перший комерційний додаток космічної технології був космічними телекомунікаціями, завершеними навігацією і geo-positioning послугами і зовнішнім відчуттям.


У глобалізуючому світі, де запит на космічну інформацію зростає і космічні послуги все більш і більш поставлені на комерційну основу, значення космічних контролюючих даних стає вище. Дослідження зміни клімату, оцінка пошкодження від стихійного і man-caused лиха, раннє надзвичайне попередження, управління природними ресурсами, сільське господарство, і геологічна розвідка - основа але не лише області, де космічні контролюючі дані вже мають практичні застосування. “Підтримуваний розвиток неможливий без адекватної інформації про Земну поверхню” говорить резолюцію, запозичену WSSD в Johannesburg в 2002.


Цей девіз матеріалізується через міждержавний ініціативний GEOSS і його Європейський складовий GMES (Глобальний Контроль для Оточення і Безпеки). Аби здійснювати ці космічні контролюючі ініціативи, необхідно створити систему space-based систем. Доступні сьогодні не в змозі покрити з проблемами екологічної безпеки. Одне з допустимих рішень бреше через створення кооперативного consortiums, який охопив би науку, space- і системи surface-based нагляду, моделюючи, і організація послуг. Це має на увазі утворення нового вигляду систем даних, де космічний сегмент - основа, що зумовлює якісне крупне досягнення в дозволі життєвих земних проблем.


2. Інноваційний Потенціал Астронавтики


Складають близько 40 ключовий macro-technologies, які визначають економічний рівень країни. Експерти обслуговують, що аерокосмічні технології, вищі цей список, унаслідок їх потужного інноваційного зіткнення. Розвиток авіації в 20 -е століття надало сильний поштовх radiolocation, легкі жароміцні alloys, композитні матеріали, цифрова розробка, engine-building, і навігаційні системи. Революційні зіткнення від сучасної астронавтики менш не істотні, оскільки вони встановлюють найвищі вимоги до технологій і справляють найвищі інноваційні враження.


Не лише аналітики, але і політичні лідерства обізнані про цей факт і термін “космічний поліс” став обумовленим. У квітні, Європейська Комісія і Європейське Космічне Агентство представили їх об'єднаний документ – Європейський Космічний Поліс – до Європейського Парламенту. Документ визначає космічну технологію як інструмент конкурентоспроможності в просторовій гонці EU-US, уявляє собі постійно збільшення витрати на нові космічні проекти, і завдання діяльності простору корелятів з політичними пріоритетами. Це розміщує акцент на космічних проектах, які, як передбачається, корінним чином полегшують завдання вищого пріоритету.


Астронавтика є більше не лише одна з важливих гілок, що визначають національний технологічний і потенціали захисту. Національна космічна діяльність - істотна передумова для його конкурентоспроможності, оскільки це - найбільш потужне внутрішнє джерело і чинник розвитку і можливості підтримки.


У цьому контексті, ініціатива EXPLORATION абсолютно показова, хоча це включає дії, які, можливо, здаються далеко від практично застосовного.


Це ініціатива consists в координованій системі космічного дослідження від навколоземної орбіти і близького простору до планет Сонячної Системи і віддаленіших астрофізичних об'єктів. Це проголошує нову еру присутності чоловіка після Землі. Після того, як американський Президент Джордж Буш запропонував “Нове Бачення Космічного Дослідження” у жовтні 2004, провідні космічні нації встановлюють робочу групу, аби розвивати об'єднану стратегію космічного дослідження. У пізньому травні 2007, 14 космічні агентства (у тому числі Україна) видали названий документ “Глобальна Стратегія Research – Координуючи Принципи”. Це містить концептуальні умови відносно завдань, завдань, і організації спільних додаткових позовів космічних націй. Сторони, що підписали документ, відрізнялися на тактиці, темпі, і технологічних пріоритетах, але вони зуміли вирішити загальні підходи до їх майбутньої кооперації.


Документ підтверджує потребу дослідження об'єктів Сонячної Системи і “повернення до Місяця”. Суть цієї вражаючої міжнародної ініціативи знаходиться в технологічному крупному досягненні уздовж найголовніших destiny-making напрямів. Один з них - розвиток покоління енергії і технологій накопичення. Інші напрями - новий засіб транспорту, комунікацій, навігації, robotics, і медицини.


Також передбачається, що нова програма наводить істотні соціальні ефекти. Космічне дослідження - потужний стимулятор для молодшого покоління у врегулюванні цілей кар'єри і відповідності їх з покликаннями. Інноваційний розвиток - не лише технологічний результат. Він - також важлива соціальна проблема, тому що ефективна освіта, належні умови для творчої роботи, і сильні стимул-реакції для нововведення не менше важливі, ніж консолідація.


Ці аспекти інноваційного розвитку пояснюють, чому приблизно дюжина країн розвиває їх місячні програми і чому космічні програми стають видними в їх економічних стратегіях розвитку.