Трансформация российской финансовой отчетности в соответствии с международными стандартами

Вид материалаОтчет

Содержание


Name of the factor
Accounting year
Подобный материал:
1   2   3   4



Окончание табл. 1

1

2

3

4

5

Россия

(согласно нормативным документам)

Трактовка

отсутствует

Трактовка отсутствует

Трактовка

отсутствует

Доход –

приращение экономических выгод в форме увеличения активов или уменьшения обязательств; расход – уменьшение экономических выгод в форме уменьшения активов или увеличения обязательств



МСФО

Средства, контролируемые предприятием, полученные в результате предыдущей деятельности от которых ожидается получить экономические выгоды в будущем

Разница между всеми активами предприятия и всеми его обязательствами

Существующее обязательство предприятия, вытекающее из предыдущих операций, погашение которого предполагает отток средств. Согласно Концептуальной основе МСФО под обязательствами понимают не просто задолженность предприятия, а настоящую задолженность предприятия

Соответствие расходов доходам предусматривает одновременное или комбинированное признание доходов и расходов, возникающих непосредственно в результате одних и тех же операций или других событий


Входящая информация в НГК

Первичные учетные документы, поступившие в компанию или созданные в ней

Аналитический учет по местам создания информации


Синтетический учет в материнских и дочерних компаниях







Оборотно-сальдовые ведомости, составленные по материнской и дочерним компаниям




Сводные книги, составленные по материнской и дочерним компаниям




Отчетность дочерних компаний, подготовленная в соответствии с национальными стандартами бухгалтерского учета и отчетности в РФ


Сводная ведомость по дочерним предприятиям





Отчетность по материнской компании в совокупности с дочерними предприятиями, составленная в соответствии с РСБУ и отчетности

Бухгалтерская отчетность

Выходящая информация компании для внешних и внутренних пользователей бухгалтерского учета и отчетности








Налоговая отчетность





Отчетность на русском языке

Выходящая информация компании для настоящих и потенциальных инвесторов компании




Консолидированная отчетность, составленная с применением МСФО, с выделением данных по материнской и дочерним компаниям


Отчетность на английском языке






Рис. Информационные потоки движения учетных документов и создание отчетности по материнской и дочерним компаниям в нефтегазовом комплексе


Предложены к рассмотрению три варианта консолидации данных для предприятий НГК:
  1. Консолидация показателей (статей) финансовой отчетности при присоединении и выделении дочерних организаций (компаний, филиалов, отделений).
  2. Консолидация данных головной и дочерних компаний для российских пользователей финансовой информации (на русском языке, в валюте Российской Федерации).
  3. Консолидация данных для иностранных инвесторов (на иностранном языке, в валюте данной страны) (табл. 2).
  4. Предложена методология трансформации финансовой отчетности в соответствии с требованиями МСФО, основанная на определении цели и задач трансформации, общей стратегии оценки учета, разработке методов анализа применяемой учетной и налоговой политики, корректировке счетов и т.п.; определены процедуры включающие перенос данных из главной книги в трансформационные таблицы, составление пробного трансформационного баланса и других форм отчетности, проведение корректирующих записей в формах финансовой отчетности, трансформацию финансовых отчетов с учетом разницы в курсах валют на дату расчетов и т.п.

Автор диссертационной работы отмечает, что единство технологии и методологии трансформации российской финансовой отчетности по МСФО в настоящее время нигде не продекларировано, не говоря уже о законодательном закреплении. В результате действующая методология оказывается несовместимой со стоящими перед учетом высокими целями. Регламентация приводит к известным методологическим недочетам и несоответствиям, которым все бухгалтеры, тем не менее, обязаны строго следовать, поскольку это закреплено законодательно. В диссертации предложена методология трансформации финансовой отчетности по МСФО, основанная на цели и задачах трансформации отчетности и, оценке возможности предприятия достигнуть конечной цели – трансформации отчетности.

Предложена методология трансформации финансовой отчетности Российских предприятий нефтегазового комплекса по международным стандартам, но как альтернативный переводу на английский язык автор предлагает перевод на немецкий язык в связи с тем, что согласно статистическим данным значительное количество сырой нефти и нефтепродуктов экспортируется из Пермской области в Германию (55,4 %)1.

Определена следующая общая стратегия осуществления трансформации:

1. Анализ применяемой учетной и налоговой политики.

2. Оценка состояние бухгалтерского, управленческого, налогового учета на предприятии нефтегазовой отрасли.

3. Выяснение необходимости корректировки счетов для приведения бухгалтерских записей и дальнейшего трансформирования их в отчетность.

Таблица 2

Пример составления консолидированного баланса для иностранных инвесторов

Консолидированные балансы по состоянию на 31 декабря 200_ и 200_ гг. (в миллионах долларах США)


Name of the factor


On companies as a whole


Data on main organization





Accounting year


Preceding

year


Accounting year


Preceding

year


1

2

3

4

5

Assets

 

 

 

 

Circulating assets

 

 

 

 

Bankrolls and their equivalents

 

 

 

 

Short-term financial embedding

 

 

 

 

Debtor indebtedness and bill to reception, minus reserve on doubtful debt

 

 

 

 

Spares

 

 

 

 

Expenses future period and downpayment on tax

 

 

 

 

Other circulating assets

 

 

 

 

Assets for selling

 

 

 

 

Hiccupped circulating assets

 

 

 

 

Financial embedding

 

 

 

 

Main means

 

 

 

 

Long-term assets on remitted tax on profit

 

 

 

 

Business reputation and other assets

 

 

 

 

Other assets

 

 

 

 

Hiccupped assets

 

 

 

 



Окончание табл. 2

1

2

3

4

5

Obligations and share capital

 

 

 

 

Short-term obligations

 

 

 

 

Kreditorskaya indebtedness

 

 

 

 

Short-term credits and loans and current part to long-term indebtedness

 

 

 

 

Klientskie deposits and other borrowing the affiliated banks

 

 

 

 

Obligations on payment of the taxes

 

 

 

 

Other short-term obligations

 

 

 

 

Hiccupped short-term obligations

 

 

 

 

Long-term indebtedness on credit and loan

 

 

 

 

Fixed liabilities on remitted tax on profit

 

 

 

 

Obligations connected with completion of the use asset

 

 

 

 

Other long-term indebtedness

 

 

 

 

Share shareholder in capital of the associated companies

 

 

 

 

Hiccupped obligation

 

 

 

 

Share capital

 

 

 

 

Common stocks

 

 

 

 

Own shares ransomed beside shareholder

 

 

 

 

Additional capital

 

 

 

 

Neraspredelennaya profit

 

 

 

 

Other accumulated total loss

 

 

 

 

Hiccupped share capital

 

 

 

 

Hiccupped obligation and share capital