Бао-пресс

Вид материалаКнига

Содержание


My Flat (2)
Моя квартира (2)
My Week-day (1)
Мой рабочий день (1)
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   149

My Flat (2)


Our house is a short walk from the trolleybus stop.


We live in panel house on the fourth floor.


Our flat has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, running cold and hot water, telephone, a lift and chute.


Our flat consists of three rooms, kitchen, bathroom and a hall.


First there is a small hall with a mirror and small table with a telephone on it.


The three rooms of our flat are: living-room, bedroom, my study.


The floor is parquet in the rooms and linoleum in the kitchen.


There is a thick carpet in the living-room on the floor.


All the rooms are papered with wallpaper of a different pattern and colour.


The living-room is the largest and most comfortable room in the flat.


It's a large room with a balcony.


In the middle of the room there is a table with some chairs around it.


There is a sofa with two armchairs and low table with a TV-set on the left-hand side of the room.


On the right-hand side there is a cupboard. There is a bookcase near it.


The bedroom is smaller and not so light.


There are two beds, a wardrobe, a dressing-table.


The room I like best is my study.


It is nice and cosy.


It has a bed, a desk and an armchair.


In the right-hand corner there is a bookcase full of books, magazins, newspapers.


The kitchen is handily arranged: there is a gas-stove, a frig, a deep sink, built-in cupboards and a table that folds against the wall when not in use.


I like our flat very much.


Questions:

1. Is your flat big or small?

2. On what floor is your flat?

3. How many rooms are there in the flat?

4. Has your flat all modern conveniences?

5. What room is the smallest in your flat?

6. Do you like your room?

7. Is your kitchen small?

8. What is the number of your flat?


Vocabulary:

conveniences — удобства

central heating — центральное отопление

running water — водопровод

chute — мусоропровод

carpet — ковер

wallpaper — обои

wardrobe — шкаф

dressing-table — туалетный столик

cosy — удобный

stove — печь

sink — раковина

to fold — складывать


Моя квартира (2)

Наш дом расположен недалеко от троллейбусной оста-

новки.


Мы живем в панельном доме на четвертом этаже.

В нашей квартире есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, горячая и холодная вода, телефон, лифт, мусоропровод.


Наша квартира состоит из трех комнат, кухни, ванной и холла.

В квартире есть маленький холл с зеркалом, телефоном

на маленьком столике.


Наша квартира состоит из гостиной, спальни и моей комнаты.


В комнатах - пол паркетный, а в кухне - линолеум.


В гостиной на полу лежит толстый ковер.


Все комнаты оклеены обоями разных цветов и рисунков.


Гостиная -- самая просторная и удобная комната во всей квартире.


Это — широкая комната с балконами.


Посередине комнаты стоит стол с несколькими стульями вокруг него.


В комнате есть диван, два кресла и с левой стороны телевизор на подставке.


С правой стороны комнаты расположен шкаф, рядом — книжная полка.


Спальня меньше и не такая светлая.


В ней две кровати, платяной шкаф и туалетный столик с зеркалом.


Комната, которая мне нравится больше всего, — моя учебная.


Она милая и удобная.


Там есть кровать, пись менный стол и кресло.


В правом углу — этажерка, полная книг, журналов, газет.


Кухня удобно оборудована: здесь есть газовая плита, холодильник, глубокая раковина, встроенные шкафы, стол,

который можно складывать, когда им не пользуются.


Мне очень нравится наша квартира.

My Week-day (1)


I get up at a quarter to seven.


I jump out of bed, switch on the radio and do my morning exercises to the radio music.


Then I go to the bathroom, wash myself and clean my teeth with, a tooth-brush.


This does not take me much time, not more than ten or fifteen minutes.


Then I dress and sit down to table to have my breakfast.


I usually have a cup of tea or coffee, an egg and bread and butter.


After breakfast I go to the technical school.


As I live far away, I go by bus or by metro.


It takes me more time to go by bus.


If I have little time, I go by metro.


My lessons begin at 9 o'clock.


We have six lessons every day.


At a quarter to one we have a lunch hour.


As I cannot get home for lunch, I take it at the diningroom of our technical school.


For lunch I have meat or fish with potatoes and a cup of strong tea or coffee with a pie.


At ten minutes to three the lessons are over, and I go home.


When I get home from the technical school, I have dinner.


My dinner usually consists of three courses.


For the first course I have some soup, then some meat or

fish.


For dessert I have stewed fruit or ice-cream.


After dinner I help my mother to wash up the dishes.


Then I do my lessons.


This usually takes me about two hours.


At eight or nine о'clock I have supper.


I have some salad, a slice of sausage and bread, sour milk or cereal.


In the evening I listen to the radio or watch TV.


If the programme is not interesting, I go to the cinema or to the

theatre.


Sometimes, I go for a walk with my friends.


We talk about different things and usually have a good time.


At 11 o'clock I go to bed.


Questions:

1. When do you get up?

2. What do you do in the bathroom?

3. What do you have for breakfast?

4. When do you get home after classes?

5. When do you go to bed?

6. What do you do after dinner?

7. What do you have for dessert?

8. What do you do in the evening?


Vocabulary:

to switch on (off) the radio — включать (выключать)

радио

to do morning exercises — делать утреннюю гимнас-

тику

bathroom — ванная комната

to clean one's teeth — чистить зубы

to have breakfast (dinner, supper) — завтракать (обедать,

ужинать)

lunch — второй завтрак

dining-room — столовая

to consist of — состоять из...

course — блюдо

for the first course — на первое

soup — суп

dessert — десерт

to wash up dishes — мыть посуду

slice — кусок, ломтик

sausage — колбаса

sour milk — кислое молоко

cereal — каша


Мой рабочий день (1)

Я встаю без пятнадцати минут семь.


Я вскакиваю с кровати, включаю радио и делаю зарядку под музыку.


Затем я иду в ванную, умываюсь и чищу зубы.


На это у меня не уходит много времени, не больше чем 10—15 минут.


Затем я одеваюсь и сажусь за стол завтракать.


Обычно я на завтрак пью чай или кофе, ем яйцо и хлеб с маслом.


После завтрака я иду в техникум.


Так как я живу далеко, то еду на автобусе или на метро.


Чтобы доехать на автобусе, у меня уходит больше времени.


Если у меня мало времени, я еду на метро.


Мои занятия начинаются в 9 часов.


У нас каждый день шесть уроков.


Без четверти час у нас обеденный перерыв.


Второй завтрак я ем в столовой техникума, так как не могу для этого ехать домой.


Я ем мясо или рыбу с картофелем и выпиваю чашку крепкого чая или кофе с пирогом.


Без десяти минут три заканчиваются уроки, и я еду домой.


Когда я прихожу домой из техникума, я обедаю.


Мой обед дома обычно состоит из трех блюд.


На первое я ем немного супа, затем мясо или рыбу.


На десерт я пью компот или ем мороженое.


После обеда я помогаю маме вымыть посуду.


Затем я делаю уроки.


На это у меня обычно уходит около двух часов.


В восемь или девять часов вечера я ужинаю.


На ужин я ем салат, кусочек колбасы с хлебом, кислое молоко или кашу.


Вечером я слушаю радио или смотрю телевизор.


Если программа неинтересная, я иду в кино или в театр.


Иногда я иду погулять с друзьями.


Мы о многом разговариваем и хорошо проводим время.


Я ложусь спать в 11 часов.