Бао-пресс

Вид материала

Книга

Содержание Seasons and Weather (1) Времена года и погода (1) Seasons and Weather (2) Времена года и погода (2)

Подобный материал:

• Руководство по написанию пресс-релизов Как писать пресс-релизы, 187.9kb.
• План мероприятий 2 сентября, 12: 00 12: 45 Пресс-конференция, приуроченная к открытию, 131.86kb.
• Пресс-релиз, 22.75kb.
• Жанры журналистики немного истории, 454.22kb.
• Задачи и функции пресс-служб и пресс-центров государственных учреждений, 2237.56kb.
• Сдокладами на мероприятии выступили: Есипова Ирина,, 18.19kb.
• 28. 04. 2010 Пресс-центр Минэнерго России провел круглый стол «Действия пресс-службы, 16.8kb.
• Осуществляемых закупок услуг: Услуги по проведению пресс, 48.02kb.
• Корпункты: Петербург, Москва, Киев, 44.28kb.
• Индивидуальный пресс-клиппинг, 709.93kb.

Seasons and Weather (1)

Everyone knows that there are four seasons in a year:

spring, summer, autunm and winter. Each of them lasts 8

months.

Spring comes in March and ends in May. It often rains in

spring, especially in April.

Summer is the hottest season in the year. It begins in June

and ends in August. In summer the sky is clear and cloudless.

The days are long and the nights are short and warm. Summer

brings fruits and vegetables. It is pleasant to spend this

season by the seaside or somewhere in the country.

The Autumn months are September, October and November.

The days are becoming shorter, the sun lose its force. It often

rains. It is the season of harvesting.

Winter lasts three month as well: December, January and

February. It is getting colder day by day. The sun shines

rarely and it snows of fen. But everything looks so pretty

covered by snow.

So in every season there are bright and dark sides. But we

must be thankful together whatever the weather.


Questions:

1. How many seasons are there in a year?

2. How long does each month last?

3. What is the hottest season?

4. What are the Autumn months?

5. What are the Winter months?

6. What is the weather like in each season?


Vocabulary:

season — время года

spring — весна

summer — лето

autumn — осень

winter — зима

month — месяц

cloudless — безоблачный

seaside — берег моря

bright — яркий

dark — темный

thankful — благодарен


Времена года и погода (1)

Каждый знает, что в году четыре времени года: весна,

лето, осень и зима. Каждое из них длится три месяца.


Весна начинается в марте и заканчивается в мае. Вес-

ной часто идут дожди, особенно в апреле.

Лето — самое жаркое время года. Оно начинается в

июне и заканчивается в августе. Летом небо ясное и бе-

зоблачное. Дни долгие, а ночи короткие и темные. Лето

дарит фрукты и овощи. Приятно провести это время у

моря или где-нибудь за городом.

Осенние месяцы — сентябрь, октябрь и ноябрь. Дни

становятся короче, солнце теряет свою силу. Часто идет

дождь. Это время сбора урожая.

Зима также длится три месяца: декабрь, январь и фев-

раль. Становится холоднее день ото дня. Редко светит

солнце и часто идет снег. Но все выглядит так красиво,

покрытое снегом.

Итак, у каждого времени года есть свои плохие и хоро-

шие стороны. Но мы должны радоваться любой погоде.

Seasons and Weather (2)

The year is divided into four seasons* they are spring,

summer, autumn and winter.

When winter comes, we are to spend more time at home,

because it is cold outside. Ponds, lakes, rivers and streams are

frozen, and the roads are some times covered with slippery ice

or deep snow. We may get fog, sleet and frost. The trees are

bare because bitter winds have stripped them of all leaves. In

spring nature awakens from her long winter sleep. The trees

are filled with new life. The weather gets gradually warmer

The fields and meadows are covered with fresh green grass.

The sky is blue and cloudless. At night millions of stars shine

in the darkness.

When summer comes the weather gets warmer and

sometimes it's very hot. It's the farmer's busy season. He

works in his fields from morning till night. Sometimes the

sky is overcast with heavy clouds. There are storms with

thunder, lightning and hail. Autumn brings with it the harvest

time. The days get shorter and the nights longer. The woods

turn yellow and brown, leaves begin to fall from the trees

The sky is grey and it often rains.


Questions:

1. How many seasons are there in the year?

2. Why do we spend more time at home in winter?

3. We may get fog and sleet in winter, don't we?

4. What is the farmer's busy season?

5. What is your favourite season?


Vocabulary:

pond — пруд

fog — туман

sleet — град с дождем

meadow — луг

thunder — гроза

lightning — молния

hail — град


Времена года и погода (2)

Существует четыре времени года: весна, л ето, ,о сень и

зима.

Когда приходит зима, мы проводим больше времени

дома, потому что на улице холодно. Пруды, озера и ручьи

замерзают, а дороги иногда покрыты гладким льдом или

большим количеством снега. Может быть туман, град с

дождем и мороз. Деревья голые, потому что холодные вет-

ра оставили их без листьев. Весной природа оживает от

долгой зимней спячки. Деревья наполнены новой жизнью.

Погода становится теплее. Поля и луга покрыты молодой

зеленой травкой. Небо голубое и безоблачное. Ночью мил-

лионы звезд светят в темноте.

Когда наступает лето, становится теплее и иногда очень

жарко. Это тяжелый сезон для фермера. Он работает на

полях с утра до ночи. Иногда небо покрыто огромными

тучами. Бывает непогода с грозой, молнией и градом. Осень

приносит с собой время урожая. Дни становятся rороче, а

ночи — длиннее. Леса желтеют и коричневеют, листья

начинают опадать с деревьев. Небо серое и часто идет дождь.