Исследовательский проект «о рейн, великий и могучий! В чем же сила твоя?» на уроке немецкого языка

Содержание

1. Долина Рейна от Дюссельдорфа до Рюдесхайма (посещение видеосалона. Подготовка к экскурсии).
   
2. Страны, по территории которых течёт Рейн.
   
3. «Сдадим экзамен, чтобы получить визу?» (Страноведческая викторина. Метод вариативных тестовых заданий).
   

1. Презентация «Вдоль по Рейну».
   
2. Тайна Лорелеи .
   
3. «Deutsches Eck».
   
4. Koblenz, Heidelberg.
   

1. Ролевая игра «Симпозиум Евангелической академии в Мюльхайме-на-Руре».
   
2. Выработка экологической программы санации Рейна.
   

1. Поэтическая гостиная «Сага о Нибелунгах».
   
2. «Окно в культуру других народов?». Посещение урока зарубежной литературы.
   

Nordrhein – Westfallen ist das gröβte Bundesland seiner Bevölkerung (18 Mio. Einwohner) nach. Das Ruhrgebiet, Europas gröβtes Industriegebiet; ist mit 31 groβen Kraftwerken das deutsche Energiezentrum. Nordrhein – Westfalen hat in den letzten Jahrzehnten erfolgreich seine Wirtschaftliche Struktur gewandelt: aus dem Land der Kohle und Stahl ist ein Land mit neuen modernen Branchen geworden. Das rege Wirtschaftsleben stützt sich auf dichtes Netzt aus Autobahnen, Schienen und Wassserstraβen, das die zahlreichen Groβstädte wie Köln, Essen, Dortmund, Düsseldorf miteinander verbindet. Hier befinden sich auch die groβen Flughäfen in Köln und Düsseldorf. Duisburg am Rhein besitzt den gröβten Binnenhafen der Welt. Es gibt hier fast kaum Gruben. Jetzt warden viele Seen künstlich gebaut. Solche Gebiete wie Sauerland und Bergisches Land siend beliebste Urlaubsorte. Die Hauptstadt des Landes ist Düsseldorf. Es ist Düsseldorf. Es ist eines der wichtigsten Finanzzentren Deutschlands. In dieser Stadt entwickeln sich mehrere Industriezweige. Düsseldorf ist auch als die Stadt der Kunst berühmt.

Северный Рейн – Вестфалия – это наибольшая федеральная земля по количеству жителей (18 млн.). Рурская область, самый крупный европейский промышленный район, имеет в своем распоряжении 31 большую электростанцию, поэтому является энергетическим центром Германии. За несколько десятилетий земля Северный Рейн – Вестфалия успешно изменила структуру своей экономики: из земли угля и стали превратилась в землю, в которой преобладают современные отрасли промышленности. Бойкая хозяйственная жизнь базируется на густой сети автострад, железнодорожных и водных путей, которые связывают такие крупные города, как Кельн, Эссен, Дортмунд, Дюссельдорф и другие. В Кельне и Дюссельдорфе находятся также большие аэропорты. Дуйсбург является самым большим речным портом мира. Здесь уже почти нет шахт. В данное время создаются искусственные озера. Зауерланд Бергишес Ланд – излюбленные места отдыха. Столицей земли является город Дюссельдорф. Это один из самых важных финансовых центров Германии. В этом городе развиваются многие отрасли промышленности. Дюссельдорф славится и как город искусства.

Rheinland – Pfalz gehört zu den kleinsten Bundesländern. Seine Oberfläche ist 19 849 km² groβ. Die Einwohnerzahl liegt bei 4 Mio. Menschen. Die Wirtschaft ist hier auβerordentlich vielseitig. Rheinland – Pfalz ist einerseits ein Zentrum des Weinbaus: zwei Drittel der deutschen Weinernte stamen von hier. Andererseits, ist dieses Land ein Zentrum der chemischen Industrie. Die BASF in Ludwigshafen ist das groβte Chemiewerk in Europa und gröβtes Unternehmen von Rheinland – Pfalz. Auβerdem werden hier Keramik – und Glasprodukte, Lederartikel, Arzneien und Kosmetik hergestellt. Europas gröβte Fernsehanstalt, das zweite Deutsche Fernsehen (ZDF), hat ihren Sitzb in der Landeshauptstadt Meinz. Rheinland – Pfalz ist das Bundesland mit dem hohen Prozent des Ausfuhrs. Rheinland – Pfalz liegt im Zentrum des Rheinischen Schiefersgebirges. Es gibt in Rheinland – Pfalz viele Sanatorien. Es gibt auch viele Therma – und Minerallquellen. Rheinland – Pfalz hat viele Kulturdenkmäler. In Worms und Mainz stehen die groβen Kaiserdome aus dem Mittelalter. Die Landeshauptstadt Mainz ist mehr als 1000 Jahre alt. Die Stadt ist vor allem bekannt als die Stadt, in der Johann Gutenberg 1440 das erste Buch gedruckt hat.

Рейнланд – Пфальц относится к самым малым федеральным землям. Ее общая площадь составляет 19 849 км². Количество населения – примерно 4 млн. человек. С одной стороны, Рейнланд – Пфальц является центром виноградарства: две трети германского урожая винограда происходи отсюда. С другой стороны, это земля – центр химической промышленности. БАСФ в Людвигсхафене – самое крупное химическое предприятие Европы и крупнейшее предприятие земли Рейнланд – Пфальц. Кроме того, здесь действует производство керамики, стеклянных, кожевенных изделий, медикаментов и косметики. Самая большая немецкая телекомпания, Второе немецкое телевидение (ZDF), находится в столице земли – Майнце. Земля Рейнланд – Пфальц расположена в центре Рейнских Сланцевых гор. В Рейнланд – Пфальце – много санаториев. Это город термальных и минеральных источников. Рейнланд – Пфальц имеет много культурных памятников. В городах Вормсе и Майнце стоят большие императорские соборы времен средневековья. Столице земли – городу Майнцу – уже более 1000 лет. В первую очередь этот город прославился тем, что Иоганн Гуттенберг в 1440 году напечатал здесь первую книгу.

Die Einwohnerzahl von Hessen ist rund 5,7 Mio. Einwohner, und die Fläche beträgt 21 114 km². Die Hauptstadt dieses Bundeslandes heiβt Wiesbaden. Diese Stadt ist sehr bekannt in der BRD als Kurort. In dieser Stadt gibt es solche Industriezweige wie Maschinenbau und chemische Industri. Sehr bekannt sind Wiesbadens Heilgewässer. Dieses Bundesland hat viele Vorteile: es liegt in der Mitte der BRD (bis 1991) und dort veranstaltet man Frankfurter Messe. Hessen ist das gröβte Finanzzentrum. In Frankfurt – am – Main gibt es viele deutsche und ausländische Banken. In dieser Stadt giebt es auch die bekannteste Deutsche Bank. Hier herrscht eine groβe wirtschaftliche Anhäufung (Maschinenbau, Fahrzeugbau, Lederindustrie), in Darmstadt gibt es bekannte Technische Hochschule. Marburg und Hiesen sind die groβen Universitätstädte. In Wetzlar ist Optik entwickelt, und in Bergstraβe und Reingau produziert man Wein und Obst. Das Land existierte in dieser Form seit 1945. Vorher war es ganz zersplitten. Früher war Frankfurt eine groβe freie Reichsstadt.

Численность населения Гессена – 5,7 млн. человек, а площадь достигает 21 114 км². Столица этой федеральной земли – Висбаден. Этот город очень известен в Германии как курорт. В этом городе есть такие отрасли промышленности, как машиностроение и химическая промышленность. Очень известны лечебные источники Висбадена. У этой федеральной земли есть много преимуществ: она находится в центре страны (до 1991 г.), также там устраиваются франкфуртские ярмарки. Гессен – это самый большой финансовый центр. В Франкфурте-на-Майне много немецких и иностранных банков. В этом городе находится также Германский федеральный банк. Здесь развиты машиностроение, автомобилестроение, кожевенная промышленность. В Дармштадте находится известный технический институт. Марбург и Гисен – это большие университетские города. В Ветцларе развито производство оптики, а в Бергштрасе и Райнгау производят вино и выращивают фрукты. В настоящем виде земля существует с 1945 года. К тому времени она была очень раздроблена. Ранее Франкфурт был большим вольным городом.

«Alt – Heidelberg, du Feine, du Stadt an Ehren reich, am Neckar und am Rheine kein, andere kommt dir gleich!». Mit diesen Worten beginnt ein Studentenlied des Dichters Viktor von Scheffel aus der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts. Es besingt eine der schönsten Städte Deutschlands, die zugleich eine sehr alte ist. Ihre erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1196. Heidelberg liegt am Neckar etwa 100 Kilometer südlich von Fravkfurt am Main. Heute leben hier ca. (circa) 135 000 Einwohner. Es gibt eine Reihe Dinge, die diese Stadt bekannt und berühmt gemacht haben. So zum Beispiel die Universität. 1936 wurde sie gegründet und ist damit die älteste deutsche Universität. Sie war um 1500 eine Hochburg des deutschen Humanismus und später ein Zentrum der Reformation. Tausende Studenten aus allen Regionen der Welt waren und sind hier immatrikuliert, das heiβt in die Listen der Hochschule eingeschrieben. An der Universität studieren heute 28 000 Studenten. Heidelberg ist eine vielbesuchte Touristenstadt. Mehr als 300 000 Übernachtungen im Jahr melden die Hotels und Pensionen. Beinahe ein Drittel der Gäste kommen aus dem Ausland. Heidelberg ist für sie das Symbol für “Good old Germany” (“Das gute alte Deutschland”). Kein Heidelbergbesucher wird es versäumen, die Ruinen des Schosses mit einem herrlichen Garten zu besichtigen. Dabei ist es beinahe Pflicht, auch das Groβe Fass zu bestaunen, das 1751 erbaut wurde und in einer der Ruinen lagert. Bei einer Länge von 8,5 Metern und einem Durchmesser von 7 Metern kann es rund 220 000 Lieter Wein fassen. Heidelberg ist ein Mythos, begründet von deutschen Dichtern. Goethe war hier, Hölderlin, Eichendorf, Brentano… Besuchen Sie bitte diese Stadt!

«Старый Гейдельберг, о прекрасный, великочтимый город, с тобой не сравнится никакой другой город на Неккаре и на Рейне!». Этими словами начинается студенческая песня, написанная во второй половине прошлого века поэтом Виктором Шеффелем. Она воспевает один из прекраснейших городов Германии. Первое упоминание о нем относится к 1196 году. Гейдельберг расположен на Неккаре, в 100 км южнее Франкфурта-на-Майне. Сейчас в нем проживает около 135 тысяч человек. Есть целый ряд вещей, которые сделали этот город известным и знаменитым. К примеру, университет, основанный в 1386 году, самый старый из университетов Германии. В 1500 году он был оплотом немецкого гуманизма, а позже центром реформации. Тысячи студентов изо всех регионов земли были в списках студентов. В наши дни в университете учатся 28 000 студентов. Гейдельберг охотно посещают туристы. Более 300 тысяч туристов в год регистрируют гостиницы и пансионаты. Более трети гостей приезжают из-за границы. Гейдельберг для них – символ старой доброй Германии. Ни один из гостей Гейдельберга не пропустит возможности осмотреть руины замка с великолепным садом. А заодно восхититься огромной бочкой, изготовленной в 1751 году, залегающей в одной и в одной из развалин. При длине 8,5 м и диаметре 7м она может вместить 220 тысяч литров вина. Гейдельберг – миф, воспетый немецкими поэтами. Здесь были Гете, Гельдерлин, Эйхендорф, Брентано… Стоит непременно посетить этот прекрасный город!

Am Rhein, zwischen den Städten Bingen und Koblenz in Deutschland, steht ein Felsen. Er heiβt der Loreleifelsen. Hier ist der Fluss besonders eng und für die Schiffe gefährlich. Mit diesem Felsen sind viele Märchen von der schönen Jungfrau Lorelei verbunden. Ein Märchen erzählt: In der Nacht kam ein schönes Mädchen auf den Felsen. Sie setzte sich hin, kämmte ihr blondes Haar und sang Lieder. Sie sang wunderbar. Die Schiffer hörten dem Mädchen zu, sahen nicht auf die Felsenriffe und fanden Tod in den Wellen des Rheins. In einem anderen Märchen kam Lorelei an das Flussufer, um den Fischern zu helfen. Sie zeigte ihnen, wo man viel Fisch fangen konnte. Die Volkssage von der Lorelei interessirte viele deutsche Dichter. So schrieb der berühmte deutsche Dichter Heinrich Heine (1797 – 1856) ein Gedicht über die schöne Jungfrau. Es gehört zu den besten Werken der deutschen Lyrik. Der Sprache dieses Gedichtes ist sehr melodisch. Friedrich Silcher komponierte Musik zu Heines Gedicht. Als Lied ist das Werk im deutschen Volk sehr populär.

На Рейне, между городами Бинген и Кобленц в Германии, стоит скала. Она называется скалой Лорелеи. Здесь река особенно узкая и опасная для кораблей. С этой скалой связано много сказок о прекрасной девушке Лорелее. Одна сказка рассказывает: ночью прекрасная девушка Лорелея приходила на скалу. Она усаживалась там, причесывала свои золотые волосы и пела песни. Она пела чудесно. Моряки слушали девушку, не замечали подводных скал и находили смерть в волнах Рейна. В другой сказке Лорелея выходила на берег реки, чтобы помочь рыбакам. Она им показывала, где можно поймать много рыбы. Народное сказание вызвало интерес у многих немецких поэтов. Так известный немецкий поэт Генрих Гейне (1797 – 1856) написал стихотворение о прекрасной деве. Оно относится к лучшим произведениям немецкой лирики. Язык стихотворения очень мелодичен Фридрих Зилхер сочинил музыку на стихи Гейне. Это произведение очень популярно у немецкого народа.

• повсюду обнаружено обширное заболачивание местностей в результате повышения уровня грунтовых вод;
  
• оседание и разрушение дорог и построек;
  
• засоление и эрозия почвы;
  
• бесконтрольный спуск сточных вод;
  
• изменение и уничтожение популяций рыбы из-за гидроузлов и спуска горячей воды;
  
• изменение микроклимата;
  
• гибель озер из-за плавающих в воде бревен.
  

• убрать плотины на Волге;
  
• перейти к децентрализованному энергоснабжению, например, используя многочисленные электростанции, работающие от силы ветра, как это было раньше на волжских берегах.
  

• были заключены договоры в рамках международного права;
  
• составлены списки нарушений и нарушителей;
  
• выработаны меры сокращения спуска вредных веществ, речь идет о так называемой «стеклянной канализационной трубе».
  

2 ведущий: