Конкурс исследовательских работ учащихся «Первые шаги»

Вид материалаКонкурс

Содержание


Когда замуж меня брал, разве такая была, из трех лучин собрата, а сейчас откуда чего взялось.
Сам-то измотался со стройкой с этой, ходит вон спину чешет через брюхо.
Лопнуть хочет
Только собак вешать, на кого
Куда такая росла, был бы парень – так-сяк, а девке не годится – только портянки сушить.
Ведь на люди вышла, а в голове черт семишник искал.
Дети нынче никудышные: только на свет помелькнул, а уж мать с отцом не признает.
По глупости можно чего хошь наделать, а эта девка в года взошла и одна не пропадет.
Сто сот стоит
Ни из борозды ни в борозду.
Только из поганого ружья застрелить
Видно, в ком чего есть. Вон Яков Назарыч как смолоду был озорник несусветный, и сейчас такой, до старости. С лысиной родился, с
Из десятка не выкинешь, кого.
А ты, Марья, об нем не плачь, не свет в окошке.
Старшой у них совсем не такой, не Саньке чня: и спокойный, и водку в рот не берет.
Слабоват в коленках спорить со мной.
Говорю: не ходите в бурю такую, да разве послушают, им хоть Суру с Волгой пой.
Какой из него работник, ходя спит.
Бывают такие: поглядишь, вроде как с глупцой.
Большой, а без гармони.
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3

Одни мослы. Говорят об очень худом человеке.

Когда замуж меня брал, разве такая была, из трех лучин собрата, а сейчас откуда чего взялось.

Такой уж он сроду, и питаемся хорошо, а он все щека щеку ест.

Сам-то измотался со стройкой с этой, ходит вон спину чешет через брюхо.

Поди ты вот, едят из одной чашки, один вон какой здоровый, а этот одни мослы.

Лопнуть хочет. Об очень полном человеке.

В девчонках как былинка была, а сейчас гляди-ка лопнуть хочет

О худом и бледном человеке говорят: Как в погребе рос.

Что в жаре, что в холоде, все такой же – как в погребе рос

Для характеристики человека очень высокого роста употребляются ФЕ:

Только собак вешать, на кого;

В небо дыра;

Только портянки сушить, на ком.

Вот ведь матушки мои какой вымахал, только собак вешать.

Ну что же, ей такого и надо: сама в небо дыра и нашла такого.

Куда такая росла, был бы парень – так-сяк, а девке не годится – только портянки сушить.

Как из бутылки вылез. О худом и высоком человеке.

Как из бутылки вылез – высокий да тощой.

В голове черт семишник искал, у кого. О непричесанных, растрепанных волосах ( обычно у женщины).

Ведь на люди вышла, а в голове черт семишник искал.

Нами зарегистрировано несколько ФЕ, характеризующих возраст человека.

Только на свет помелькнул. Только начинает жить, не имеет жизненного опыта.

Дети нынче никудышные: только на свет помелькнул, а уж мать с отцом не признает.

Старше поповой собаки. Старше кого-либо по возрасту.

Выбирал долго ну и выбрал: она уж старше поповой собаки и вовсе не пара ему.

Взойти в года. Стать взрослым.

По глупости можно чего хошь наделать, а эта девка в года взошла и одна не пропадет.

Выйти из годов. Достичь преклонного возраста.

- А каких лет мать у тебя?

- Да уж из годов вышла, второй год на пенсии.

  • ФЕ, характеризующие человека по его качествам, свойствам, наклонностям.


Среди них можно выделить ФЕ, дающие общую характеристику человека, положительную или отрицательную.

Положительную характеристику человека дают фразеологизмы

Сто сот стоит и Всех мер, со значением « имеющий красивую внешность и положительный по своим качествам».

Сам так себе, а какую девку берет – сто сот стоит.

Баба она всех мер, а живет – ничего хорошего не видит, всю жизнь мается.

Значительно чаще фразеологизмы дают общую отрицательную характеристику человека или группы людей.

Ни из борозды ни в борозду. Ни на что не годный.

Хоть был бы мало дело толковый, а то что за мужик – ни из борозды ни в борозду.

Не стоит редьки пареной. Лишенный положительных качеств.

Сам редьки пареной не стоит, а все в хороши люди лезет.

Только из поганого ружья застрелить, кого. О человеке, личные качества которого вызывают отвращение.

Весь век мается с ним, а держит около себя. Куда он годен, только из поганого ружья застрелить, не только жить с ним

С лысиной родился, с ней и помрет. О человеке, отрицательные качества которого невозможно исправить.

Видно, в ком чего есть. Вон Яков Назарыч как смолоду был озорник несусветный, и сейчас такой, до старости. С лысиной родился, с ней и помрет.

Тюха с Матюхой. Случайно собравшиеся, незначительные люди.

- Что за гулянка у соседей у ваших, вроде не праздник?

- Да так, собрались Тюха с Матюхой, а шуму как от правдашных.

Группа ФЕ характеризует качества человека в сравнении с другими людьми.

Из десятка не выкинешь, кого. Кто-либо не хуже других.

Что я иль хуже его? Меня тоже из десятка не выкинешь.

Не свет в окошке. Не выделяется положительными качествами среди других людей.

А ты, Марья, об нем не плачь, не свет в окошке.

Фразеологизмы: не чня, кому; плоховато стриженый, слабоват в коленках имеют значение « тот, кто уступает в чем-либо другим».

Старшой у них совсем не такой, не Саньке чня: и спокойный, и водку в рот не берет.

Еще плоховато стриженый ты, чтобы я, старик, промолчал перед тобой.

Слабоват в коленках спорить со мной.

Недалеко откатился. Мало чем отличается от кого-либо по своим отрицательным качествам.

Других сразу осудит, а сама тоже недалеко откатилась.

Разнообразны ФЕ, характеризующие отдельные качества, свойства, наклонности человека.

Упрямство: Хоть Суру с Волгой пой, кому. Кто-либо очень упрям.

Говорю: не ходите в бурю такую, да разве послушают, им хоть Суру с Волгой пой.

Робость: Колесного скрипу бояться. Быть очень робким.

Мой разве пойдет воровать, когда он колесного скрипу боится.

Угрюмость, замкнутость: Во лбу не рассветает, у кого. Об угрюмом, замкнутом человеке.

Как была маленькая, будто зверек какой, так и до сих пор во лбу не рассветает.

Жадность: За копейку в церкви плюнет. Очень жадный.

Он за копейку в церкви плюнет, а ты хочешь, чтобы столько взаймы дал, и есть, не даст.

Сумасбродность, взбалмошность: Как лошадь встрепана. Сумасбродный, взбалмошный.

Уж такая бешеная. Другие бабы, глядишь, рассудительные, а эта- как лошадь встрепана.

Энергичность, подвижность: На ходу подметки рвет. Очень подвижный, энергичный.

Вы все девки боевые, а уж кой самая маленькая, прямо на ходу подметки рвет.

Нерасторопность: Как спутанный. Нерасторопный.

Изозлилась с ним: дождик вон накрапывает, а он как спутанный, вот и крутишься одна.

Ходя спит. Медлительный, нерасторопный.

Какой из него работник, ходя спит.

Как ступа. Медлительный, нерасторопный.

В такие-то годы работать да работать, а она как ступа, уж не поторопится, если заставишь чего.

Интересна группа ФЕ, характеризующих такое качество, как глупость, тупость. Фразеологизмы с булызинкой, с глупцой имеют значение «глуповатый».

Этот парень с булызинкой, дурачок.

Бывают такие: поглядишь, вроде как с глупцой.

ФЕ Ртом смотрит и ртом мух ловит характеризуют простоватого, недалекого человека.

Постояльцы у них, один чудной какой-то: ртом смотрит и говорит – послушать нечего.

Сам ртом мух ловит, зато баба у него больно хитра.

Большой, а без гармони. Глупый.

Вижу, что за пустое взялся, да чего с дураком сделаешь, большой, а без гармони.

Как колун. Тупой, несообразительный.

Что ты как колун, пять раз скажи и все не дотолкуешься.

Нагольный дурак. Очень глупый человек.

Я всем говорю, что он дурак нагольный, чего скрывать-то, видят люди.

Легкомысленного человека характеризуют фразеологизмы Куда ветерок, туда и разумок; куда ветер, туда дым, имеющие значение «легкомысленный».

Чего с него возьмешь, когда он куда ветерок. Туда и разумок.

Такой уж человек: ни разговору путевого, ни дела; вобщем, куда ветер, туда дым.

Как кривое веретено. Легкомысленный, вертлявый.

Два-то сына больно хороши, а третий как кривое веретено.

Зубов не покрывает. Легкомысленный, без причины смеющийся.

Никогда зубов не покрывает, мужику вроде уж не пристает эдак.

Такое качество, как ловкость, характеризуется то как положительное, то как отрицательное.

Как огнем палит. Ловкий, умелый.

У них сноха, говорят, больно хороша да ловка, все как огнем палит.

На боку дыру провернет. Ловкий, пронырливый.

За таким, как ее мужик, что не пожить: он на боку дыру провернет.

Как из земли роет. Ловкий, умеющий нажиться.

В один год построились и все нажили, ну скажи, как из земли роют.

Продаст и купит. Ловкий, хитрый.

Вот на такого нарвешься, он продаст и купит, до того хитрый.

Не скоро попадешь. Кто-либо очень ловок, хитер.

Кого обвести хотела, в этого не скоро попадешь.

Ленивого человека характеризуют фразеологизмы:

Претемный лодырь. Очень ленивый человек.

Он у меня лодырь претемный, ничего матери не помогает.

Вагой не подымешь, кого.

С места не своротишь, кого. Кто-либо малоподвижен.

Работать лень, как сядет, так вагой не подымешь.

Что тебя с места не своротишь, хоть пошел бы сена корове дал.

Только от берегов воду толкать. О лениво работающем человеке.

Ей только от берегов воду толкать, на току не работник.

Зарегистрировано несколько ФЕ, характеризующих говорливого человека.

На язык гораздый. Говорливый.

Вон хоть Полинка Назарова, самой не видать, а на язык уж больно горазда.

Чаще это качество расценивается как отрицательное – болтливость.

Язык как помело, у кого.

Выговорить не дает. Об очень болтливом человеке.

Язык-то как помело, сболтнула, а теперь глазам-то и стыдно.

В компании с ним нельзя никак быть, он никому выговорить не дает.

Такие качества, как неумелость, беспомощность, характеризуют фразеологизмы:

Назола, горьки слезы

Руки не тем концом вставлены.

Эх ты, назола, горьки слезы, сам пуговицу пришить не можешь.

Руки-то не тем концом вставлены: ни шить чего, ни пироги испечь.

О скандальном, бранчливом человеке говорят:

Семи кобелями не облаешь, кого.

И связываться нечего, ее семи кобелями не облаешь.

Стоит кобеля буланого. Очень скандальный, бранчливый.

Стоит кобеля буланого, кого хошь обругает.

Несколько ФЕ характеризуют человека, склонного к употреблению спиртных напитков.

Не пролей каплю. О человеке, который много пьет спиртного.

Гоже тебе, мужик-то не пьет, а у меня не пролей каплю.

То же значение имеет фразеологизм

Как лагун.

Чего ему будет с одной рюмки, когда он как лагун, ему ведро надо.

Как за пазуху льет. О человеке, который пьет не пьянея.

Чай и пьют-то по-разному: один как за пазуху льет, а другой сразу пьяный.

Все ФЕ, характеризующие человека, употребляются только в предикативной функции.

Весьма любопытно проследить, какова степень семантической слитности фразеологизмов этого разряда. Абсолютное большинство ФЕ имеют мотивированное значение. Все они относятся к группе ФЕ, которые академик Виноградов называет фразеологическими единствами. В них ясно чувствуется образность, для них характерна экспрессия. Например: сто сот стоит, не стоит редьки пареной, слабоват в коленках, плоховато стриженый, колесного скрипу боится, за копейку в церкви плюнет, в голове черт семишник искал, из-под ручки поглядеть, только сзади дворьев водить, в небо дыра и другие.

  • Фразеологизмы, характеризующие поведение человека.


Эта группа фразеологизмов многочисленна и разнообразна по семантике.

Помалкивать в тряпочку. Умышленно умалчивать о чем-либо.

Говорят, будто и бригадир знал, кому они продали семенную пшеницу, знал и помалкивал в тряпочку.

Тереть к носу. Не обращать внимания на что-либо, не придавать значения чему-либо.

Ведь не больно гоже так расстраиваться, а ты три все к носу.

Руки не отвести. Не причинить ни малейшего вреда кому-либо, не бить кого-либо.

Эх и лаяла его вчерась баба, два раза хлыстнула, а он и руки не отвел, видно при всех-то боится.

Губы выжимать. Зазнаваться.

- Вон как губы-то выжимат, дескать, я не я.

- А чего выжимать-то, чай знают попа и в рогожке.

Литься рекой. Безутешно плакать.

Проводила и льется рекой другой день.

Мельтешить перед глазами. Беспрестанно, надоедливо ходить взад и вперед.

Сядь хоть, посиди на месте, чего перед глазами мельтешишь.

Нагонять гайду. Суетиться, создавать беспокойную обстановку.

Толку от тебя мало, только гайду нагоняешь.

По горничному кашлять. Быть о себе высокого мнения.

Гляди-ка ты, по - горничному кашлять стала, с мелким народом знаться не хочет.

Как хочет, так и клочит. Никому не подчиняться, поступать по-своему.

Ни мать, ни отца не признает, как хочет, так и клочит.

Дуться в пузырь. Упрямиться, упорствовать.

Знает, что зря, а все в пузырь дуется.

То же значение имеет фразеологизм Упереться на своем.

Я ему: у матери поживем, нет, на своем уперся.

Тянуться в нитку. Стараться достигнуть чего-либо.

А как же, чай у меня их трое, в нитку тянулась. Чтобы на ноги поставить всех.

Из оглобель бить. Решительно отказываться следовать чьим-либо советам, наставлениям.

Мы с отцом говорим: дальше иди учиться, а он из оглобель бьет: не хочу и все. На завод пошел.

Пошел (пойдет) кувшин по воду. О том, кто изменил свое поведение в худшую сторону, сбился с пути.

Так была вверчена, а теперь осталась без матери, и вовсе пойдет кувшин по воду.

Наводить слепых на бревна. Обманывать.

Таких бог видит, ишь привык он наводить слепых на бревна, а теперь и самому не сладко пришлось.

Наштропалить уши. Чутко прислушиваться.

Услыхал, про его Таньку говорят, сразу уши наштропалил.

Растрюкать губы. Обидеться, надуть губы.

Что губы-то растрюкал, иль не так сказала?

Раззевить рот. Быть рассеянным, невнимательным.

Рот-то раззевил и не видал, как автобус назад пришел.

  • Фразеологизмы, характеризующие действия человека.


Как палкой сшибить. Быстро и умело сделать что-либо.

- Бросайте до завтра, ночь уж на дворе.

- Осталось-то три вязанки, сейчас как палкой сшибем.

С противоположным значением употребляется фразеологизм Клопов давить, то есть медленно, вяло что-либо делать.

Тут делов-то на час, а ты до обеда клопов давил.

Дать дробака. Сплясать.

Все уж, ноги стали как деревянны. Бывало, как дам дробака, без устали, а сейчас уж годы ушли.

Урезать песняка. Громко петь хором.

Старухи вчерась как с ума сошли: собрались после стада на том конце и давай песняка урезать.

Орать дурникой. Громко, неистово кричать.

Крови-то капля одна, а орал дурникой, насилу уговорили.

Глаза налить. Напиться до сильного опьянения.

Мой-то с утра глаза налил и валяется на погребе.

Развести колготу. Суетиться, хлопотать.

С гостями с этими развела колготу и не видала, как выходной прошел.

Рубить после скобеля топором. Делать что-либо бесполезное.

Когда все сено дождиком пролило, задумали таскать, а чего уж, когда сгнило почти, теперь нечего после скобеля топором рубить.

На нос повесить, кому. Положить что-либо на виду.

Тебе его на нос повесить, лучше глядеть надо.

Довести до дела. 1. Доделать до конца.

Начал колодец рыть, а до дела не довел.
  1. Вырастить, довести до самостоятельности.

Трое их у меня, теперь всех до дела довел, пусть сами как хочут.

Раскатить лоб. Спешить куда-либо с определенной целью.

- Куда лоб раскатил?

- Хочу к стаду домой поспеть.

Грохнуться всем пластом. Упасть на спину.

Другой день спину ломит: полезла на нашесть и грохнулась всем пластом.

Как с потравы сорваться. Много и жадно есть.

В городу-то наголодался, домой приехал, как с потравы сорвался.

Наряжать по дворам. Оповещать жителей о необходимости явиться куда-либо, сделать что-либо.

Нынче по дворам наряжали, Всем на свеклу идти.

Не спеши коза в лес. Поступай обдуманно, не спеша.

И я говорю: не спеши коза в лес, наживешься и замужем.

На одной ноге вертеться. Делать что-либо быстро, поспешно.

Пирогов к свадьбе напечи тоже ведь не вот легко, я цело утро на одной ноге вертелась.

  • Фразеологизмы, характеризующие различные состояния человека.


А). Физическое состояние


Как в мялку пропустили, кого. Кто-либо испытывает общее недомогание, слабость.

Ноги вчерась позябли видно, а нынче расхворалась, болит все, как в мялку пропустили.

Руки остамели. Руки устали.

Сметана нынче нескляшная у меня: руки остамели, и все не пахтается.

Ребро за ребро заходит. Очень тяжело, трудно (о непосильной физической работе).

Без мужика в деревне плохо, все сама, ребро за ребро заходит другой раз, а делать надо.

Дыху нет. Трудно дышать, мучает одышка.

Так-то ничего не болит у меня, только вот дыху нет.

Дышать в однодышку. Быть при смерти.

Вон у Ежовых бабка видно не доживет до весны, уж в однодышку дышит.

Как черт в колесе. В беспрестанных хлопотах, суете.

Весь день как черт в колесе, не присела ни разу.

В лежку лежать. Сильно болеть, не подниматься с постели.

Не знай, чего со старым сделалось, в лежку лежит.

Глаз завести. Задремать, заснуть.

Всю ночь нынче не спамши, а днем, только глаз завела, ребятишки из школы пришли, разбудили.

Пронять трясуном. Сильно озябнуть, испытать дрожь от холода.

На ходу не замерзнешь, кабы стоял, сразу бы проняло трясуном.

Дрожжи продавать. Дрожать от холода.

На базар вчера ездили, холодно было, вот уж продавали дрожжи, пока до дому добрались.

Руки не володают. Руки немеют от холода.

В этакий мороз только на улице работать, сразу руки не володают.

С копылов долой. Потерять способность держаться на ногах, упасть.

Вот ведь, к примеру, кто какой: который как лагун, а другой выпьет маленько – и с копылов долой.


Б). Психическое состояние.


Искать пятый угол. Испытывать страх перед кем-либо, прятаться в страхе перед кем-либо.

Целую неделю мужик пьет и озорует, слова поперек не скажи, а скажешь, ну и ищи пятый угол.

Пошел к своим и напился там, им-то что, а я опять буду пятый угол искать.

Одного мигу бояться. Испытывать страх перед кем-либо.

Если отцу пожаловаться, он задаст обоим, они одного его мигу боятся.

Плакать не в горсть, а в пригоршню. Испытывать высшую степень обиды или горя.

Как все говорили: не ходи за него замуж. Не послушала, а теперь плачет не в горсть, а в пригоршню.

Хоть стой, хоть падай. О состоянии человека, услышавшего что-либо неожиданное, неприятное.

Все в глаза ляпает, иной раз скажет – хоть стой, хоть падай.

Хоть в омут головой. О состоянии безысходности.

Тогда время такое было, убили мужика моего, и в том же году сгорели. Думала, куда денусь с троими, хоть в омут головой.

Ветер взад, кому. Кто-либо успокоился, достигнув желаемого, обеспечив себя чем-либо.

Что им тужить, сена запасли на две коровы, теперь им ветер взад.

Как с поля убраться. Почувствовать облегчение, закончив какое-либо важное дело.

Ты, Марья, свадьбу отправила, поди, как с поля убралась.

И найдено, кому. Кто-либо испытывает удовлетворение, удовольствие от чего-либо.

Баба уехала в город, забыла чулан запереть, а ему и найдено, нашел и опять напился.

Укусить бы локотка. Сожалеть о непоправимом, упущенном, утерянном.

Как говорили, не бросай учиться, а теперь укусил бы локотка, да нет уж.

Лала в голову лезет. Что-то нелепое, тяжелое появляется в сознании.

Долго вечор не спала, всякая лала в голову лезла.

Не в духах. Не в настроении.

Мой что-то нынче не в духах, пришел и спать улез на печь.

Не помнить самому себя. Не отдавать себе отчета в словах, поступках.

Таких и слушать нечего, говорит и сам себя не помнит.

Да ведь сам себя не помнит, так напился.

Ломать колган. Долго и тщательно обдумывать что-либо.

Не вышло дело, зря колган ломал.