Скачано с avarsky ru

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   77
пачá1 (-яс//-ялъ, -ясул//-ялъул, -заби) царь, король; император, государь; царица, королева; императрица, государиня; гІурус ~ русский царь; ~ тІаса рехизе свергнуть царя; ~лъун ккезе вступить на престол; ~ясул вас царевич; ~ясул яс царевна; ~ясул чІужу (лъади) царица, жена царя; ~ясул заманалда в царское время, в эпоху царизма; ~ясухъего по-царски, как царь

пачá2 (-ялъ, -ялъул) щит

пачáлихъ (-алъ, -алъул, -ал) государство; буржуазияб ~ буржуазное государство; демократияб ~ демократическое государство; ~алъул гІорхъаби границы государства; къватІисел ~ал иностранные государства; къватІисел ~азулгун бухьенал связи с иностранными государствами

пачáлихъалъул 1. род. п. от пачáлихъ 2. государственный; казённый; ~ боцІи казённое имущество; ~ бутІрул государственные мужи

пачáлихълъи (-ялъ, -ялъул) государственность

пачáлъи (-ялъ, -ялъул) 1) царствование, царство; ~ гьабизе царствовать 2) царизм; ~ тІаса рехизе свергнуть царизм

пáчка (-ялъ, -ялъул, -би) пачка; газетазул ~ пачка газет; кагътил ~ пачка бумаги; печениялъул ~ пачка печенья; чаялъул ~ пачка чая; ~базул гъуни кипа пачек

пашлSхъ (-алъ, -алъул, -ал) башлык см. башлSхъ

пашмáкъа/л (-з, -зул) башмаки см. башмáкъ

пашмáн(го) нареч. грустно, печально; жалобно; безрадостно, уныло, заунывно; ~ гьавизе (о)печалить; гьелъ дун ~ гьавуна а) это меня опечалило б) она меня огорчила; дун ~го вуго я грустен, мне грустно

пашмáна/б грустный, печальный, горестный; удручённый горем, скорбный; безрадостный; жалобный; ~б бакъан грустная мелодия; ~б кечІ печальная песня; ~б хабар горестная весть; ~л пикраби грустные мысли

пашмáнлъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. пашмáнлъизе 2. грусть, печаль, скорбь, горе; кІудияб ~ глубокая печаль, большое горе

пашмáнлъизаби масд. понуд. гл. пашмáнлъизабизе

пашмáнлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. подвергать, подвергнуть кого-л. грусти, скорби, горести; (о)печалить, огорчить кого-л.

пашмáнлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) грустить, печалиться, скорбеть, горевать; расстраиваться; ~уге не печалься!, не горюй! ~уге, кинабго битІун ккела! не печалься, всё уладится! гІарац щвечІеб мехалъ хІалтІухъаби ~ана не получив зарплату, рабочие расстроились

па¡льник (-алъ, -алъул, -ал) паяльник (гъалаялъ регъолеб алат)

педагóг (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) педагог; хІалбихьи бугев ~ опытный педагог; ~лъун хІалтІизе работать педагогом; ~асул хІалтІи работа педагога

педагóгика (-ялъ, -ялъул) педагогика; вузалъул ~ вузовская педагогика; ~ малъизе обучать педагогике; преподавать педагогику; ~ялъул дарсал уроки педагогики; ~ялъул экзамен экзамен по педагогике

педагóгияб педагогический; ~ институт педагогический институт; ~ факультет педагогический факультет

педагóглъи (-ялъ, -ялъул) профессия педагога

педагóглъиялъулаб педагогический; ~ пагьму-гьунар педагогический талант

педáл/ь (-алъ, -алъул, -ал) педаль; велосипедалъул ~ь педаль велосипеда; ~ал кьуризе крутить педали

педиáтр (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) педиатр (лъималазул унтабазул тохтир)

педиáтрия (-лъ, -лъул) педиатрия (лъималазул унтабазул ва гьезие дару гьабиялъул бицунеб гІелму)

пéдинститут (-алъ, -алъул, -ал) пединститут (педагогияб институт); ~алъул факультетал факультеты пединститута; ~алде лъугьине поступить в пединститут; ~алда цІализе учиться в пединституте; дов ~алдаса нахъе рехун вуго его исключили из пединститута

пéдуниверситет (-алъ, -алъул, -ал) педуниверситет (педагогияб университет); Дагъистналъул пачалихъияб ~ Дагестанский государственный педуниверситет

пéдучилище (-ялъ, -ялъул, -яби) педучилище (педагогияб училище); ~ялъул студентка студентка педучилища; ~ялъул директор директор педучилища

пейзáж (-алъ, -алъул, -ал) пейзаж; гІурус художниказул ~ал пейзажи русских художников

пейзажSст (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) пейзажист и пейзажистка (пейзажал рахъулев художник)

пекáрня (-лъ, -лъул, -би) пекарня; ~лда бежараб чед хлеб, испечённый в пекарне

пéкар/ь (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) пекарь (чед бежулев чи); ~ьлъун хІалтІизе работать пекарём

пéкарьлъи (-ялъ, -ялъул) работа, занятие, специальность, профессия пекаря; ~ гьабизе работать пекарём

пенкьéли (-ялъ, -ялъул//-дул) волжанка, таволга (кустарник)

пенсионéр (-ас,-асул, -ал) пенсионер; персоналияв ~ персональный пенсионер

пенсионéрка (-ялъ, -ялъул, -би) пенсионерка

пенсионéрлъи (-ялъ, -ялъул) абстр. имя от пенсионéр

пéнсия (-лъ, -лъул, -би) пенсия; инвалидлъиялъул ~ пенсия по инвалидности; херлъиялъул ~ пенсия по старости; ~ кьезе а) назначить пенсию б) выдать пенсионное пособие; ~ щвезе получить пенсионные деньги; долъие ~ буго она получает пенчию; почтальоналъ ~ босун бачІана почтальонка принесла пенсию; ~лде ине уйти на пенсию

пент (-алъ, -алъул, -ал) диал. пуговица; рокьол ~ал костяные пуговицы см. маргъáл

пенхъ/éзе (-óла, -éла, -áна, -éй) учащ. фыркать, фырчать прост., чу ~ола лошадь фыркает

пенхъé/й (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. пенхъéзе 2. фырканье прост.

пенщ/éзе (-óа, -éла, -áна, -éй) учащ. вздыхать (через нос), сопеть

пенщé/й (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. пенщéзе 2. сопение

пéня (-лъ, -лъул, -би) пеня (гІакІа); ~ кьезе погасить пеню; ~ лъезе начислить пеню

пéпельница (-ялъ, -ялъул, -би) пепельница

пер (порóца, порóл) лук; гІурччинаб ~ зеленый лук; ~ бацІцІад гьабизе почистить лук; ~ чІезе сажать лук; ~ги цІамги рекъараб сделанный со вкусом (о пище); букв. пища, в которой лук и соль положены в меру; пороца кІал бухІизабулеб буго лук жжёт рот; порол гоноцІ луковица; порол хъал кожица лука

пергáмент (-алъ, -алъул, -ал) пергамент (1. кагътил бакІалда хІалтІизабулеб букІараб, тІад хъвадаризе къачІараб къехь 2. хасаб кагътил сорт)

перéл/о (-оялъ, -одул, -аби) кузнечные мехи; ~о чІезе установить кузнечные мехи см. пул

переры*в (-алъ, -алъул, -ал) перерыв; ~алъул заманаялда во время перерыва; лъимал ~алъ рахъана дети вышли на перерыв

пер/ó (-óялъ, -¡лъул, -áби) перо; ~о щакъидулъ ччузе макать перо в чернила; ~оялъ хъвазе написать пером

перпендикул¡р (-алъ, -алъул, -ал) мат. перпендикуляр

перрóн (-алъ, -алъул, -ал) перрон (станциялда поезд чІолеб майданлъи)

перх/éзе (-óла, -éла, -áна, -éй) учащ. сверкать, вспыхивать, блестеть; пири ~олеб букІана молния сверкала

перхé/й (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. перхéзе 2. сверкание, вспыхивание

пéр-хер (-алъ, -алъул) собир. овощи

пéрхІалаб изобилующий луком

пéрчин (-алъ, -алъул, -ал) заклепка см. балчен

пескáр/ь (-алъ, -алъул, -ал) пескарь (ччугІа)

песóкчакар (-алъ, -алъул) разг. сахарный песок

пессимSзм (-алъ, -алъул) пессимизм (ракІ гІодобчІвай, хьулкъотІи, ракІсвин)

пессимSзмалъулаб пессимистический; реакционнияб ~ философия реакционная пессимистическая философия

пессимSст (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) пессимист (ракІ гІодобчІварав чи, хьул гьечІев чи, ракІсварав чи)

петéка (-ялъ, -ялъул, -би) валик (дивана), диванная подушка см. мутáка

петéна (-ялъ, -ялъул, -би) диал. уст. бешмет (мужская верхняя одежда) см. гужгáт

петéр (-алъ, -алъул, -ал) уст. постоялый двор; ~алда сордо базе ночевать в постоялом дворе

петéрхІакъ (-алъ, -алъул) уст. плата за ночлег в постоялом дворе

петéрч/и (-ияс, -иясул, -агІи) уст. хозяин постоялого двора

петSт (-алъ, -алъул, -ал) петит (басмаханаялъул гІисинаб 8 пункталъулаб шрифт); ~алъ бищизе набрать петитом

петSция (-лъ, -лъул, -би) петиция (гІемераз цадахъ хІукуматалъухъе хъвараб гІаммаб гІарза)

печáт/ь (-алъ, -алъул, -ал) 1) печать; гургинаб ~ь круглая печать; ~ь чІвазе а) поставить печать б) опечатывать, запечатывать; тукада ~ь чІван буго магазин опечатан см. мýгьру 2) печать, пресса; ~алъул хІалтІухъаби работники печати; Печаталъул къо День печати

пéчалъул 1. род. п. от печь 2. печной; ~ нуцІа печная заслонка

печ/ь (-алъ, -алъул, -ал) печь; гІурус ~ь русская печь; маххул ~ь железная печь; ~ь бакизе (боркьизе) топить печку; ~алда аскІов гІодов чІезе садиться у печи (около печи); ~алтІа чед бежизе испечь хлеб на печи

пешкéш: ~ гьабизе подарить

пещтІéр/о (-оялъ, -оялъул//-одул, -аби) свисток

пещтІéрухъа/н (-нас, -асул, -аби) разг. свистун

пещтІéзаби масд. понуд. гл. пещтІéзабизе

пещтІéзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от пещтІéзе

пещтІ/éзе (-óла, -éла, -áна, -éй) учащ. (по)свистеть; вас ~олев вуго мальчик свистит

пéщтІé/й (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. пещтІéзе 2. посвистывание; цо лъилалиго ~й рагІулеб буго слышно чьё-то посвистывание

пиáл/о (-оялъ, -оялъул, -аби) пиала (гІоркь гьечІеб чашка); ~оялъубе чай тІезе налить чай в пиалу

пианSн/о (-оялъ, -аялъул, -аби) пианино; ~ хъвазе играть на пианино

пианSст (-ас, -асул, -ал) пианист; ~асул концерт концерт пианиста

пианSстка (-ялъ, -ялъул, -би) пианистка; машгьурай ~ известная пианистка

пианSстлъи (-ялъ, -ялъул) профессия пианиста

пSво (-ялъ, -ялъул//-дул) пиво; цІияб ~ свежее пиво; ~ гьекъезе пить пиво; ~дул махІ запах пива; ~ гьекъолеб бакІ пивная, пивной бар; ~ гьабулев чи пивовар; ~ гьабулеб завод пивоваренный завод

пигь межд. ах, эх; ~, гьелъул бицун пайда щиб? эх, что за польза об этом говорить? см. пугь, пяхІ

пигІлý (-ялъ, -ялъул) книжн. деяние, действие; ~ гІадамасул, къадар Аллагьасул посл. деяние человека, а предписание Аллаха

пижáма (-ялъ, -ялъул, -би) пижама (рокъоб вугеб мехалъ яги бусатІа ретІунеб ретІел); ~ ретІине надеть пижаму

пикéт (-алъ, -алъул, -ал) пикет (1. хъаравулзабазул къукъа 2. полит. забастова гьабулезул хасаб къукъа)

пSкр/у (-уялъ, -уялъул, -аби) 1) мысль, идея, помысел, намерение; лъикІаб ~у дельная мысль; ~у бикьизе делиться мыслями, излить душу; ~у гьечІев легкомысленный, ветренный; неосновательный; ~аби гьурщизе делиться мыслями; букв. мысли встряхивать; ~абаца кверде восун вуго дов он мыслями вдохновлён (букв. опленён); ~абаз мехтун вуго голова идет кругом, хлопот полон рот; букв. от мыслей опьянён; ~абазул рахас ход мыслей; букв. цепочка мыслей; ~абазулъе тІерхьине уйти в себя, замкнуться; букв. погружаться в мысли 2) размышление, раздумье, дума; соображение; ~ гьабизе обдумывать, (по)думать, подумывать, соображать, размышлять; дуцаго ~ гьабун бихьеха! сам подумай!, подумай-ка! 3) суждение, рассуждение, умозаключение; мнение; ~ бицине высказывать [свое] мнение, высказываться; досул ~ битІараб буго он правильно рассуждает; дир ~ялда по моему мнению, по-моему, с моей точки зрения, на мой взгляд; дир ~ялда гьеб битІун буго по-моему это верно

пSкругьечІ (-ица, -ил) легкомысленный, беспечный, беззаботный человек

пSкру-цІам: ~ гьечІев беззаботный, беспечный

пSкруч/и (-ияс, -иясул, -агІи) редко мыслитель, мыслящий человек

пSкъгьи (-ялъ, -ялъул) книжн. мусульманская юриспруденция; мусульманское право; ~ лъалев чи знаток мусульманского права; ~ялъул тІехь книга по мусульманской юриспруденции

пил (-ялъ, -ялъул, -ал) слон; цІуяб (эбелаб) ~ слониха; ~алъул тІинчІ слонёнок; ~алъул сунтІур хобот слона

пилóт (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) пилот; ~лъун хІалтІизе работать пилотом; ~асул махшел мастерство пилота; ~асул хІалтІи работа пилота

пилóтлъи (-ялъ, -ялъул) профессия, должность пилота

пилóтка (-ялъ, -ялъул, -би) пилотка (тІадагьаб тІагъур)

пилпSл (-алъ, -алъул) перец; багІараб ~ красный перец; ~ балеб жо перечница; ~ базе (хІуризе) (по)перчить, положить перцу, посыпать перцем; ~алъул мугьал горошина перца, перец в горошек

пилпSлалъул 1. род. п. от пилпSл 2. перечный, перцовый; ~ тІамах перечный лист; ~ мархІам перцовый пластырь

пилпSлун: ~ бáрщизе переспеть (о фруктах); ахбазан ~ барщун буго абрикосы переспели

пилтá (-ялъ, -ялъул, -би) фитиль; чирахъалъул ~ фитиль для лампы см. билтá

пингвSн (-алъ, -алъул, -ал) пингвин (ралъдал хІинчІ)

пинжáк (-алъ, -алъул, -ал) пиджак; басрияб ~ старый (поношеный) пиджак; ~ букъизе сшить пиджак; ~ ретІине надеть пиджак; ~алъул къвалал рукава пиджака; ~алъул маргъалал пуговицы пиджака

пинS (-ялъ, -ялъул) бот. род съедобной травы

пинкь (-алъ, -алъул, -ал) мозоль; хІатІида ~ бахъун буго на ноге образовалась мозоль; ~ал рахъараб мозолистый

пSнкьахара/б 1. прич. от пSнкьахине 2. мозолистый; ~л кверал мозолистые руки

пSнкьахин масд. гл. пSнкьахине

пSнкьахинаби масд. понуд. гл. пSнкьахинабизе

пSнкьахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от пSнкьахине

пSнкьах/ине (-ула, -ила, -ана, -е) образоваться — о мозолях; покрываться, покрыться мозолями; кверал ~ана на руках образовались мозоли

пин-пáна: ~ гьáбизе разбить вдребезги; разбить в пух и прах

пинтá (-ялъ, -ялъул, -би) зоол. газель, антилопа

пинтáх (-алъ, -алъул) см. гьинтáх

пSнхъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. пSнхъизе 2. фырканье; фырчанье разг.; чуязул ~ рагІулеб буго слышно фырканье лошадей

пSнхъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) фыркнуть; чу ~ана лошадь фыркнула

пинцéт (-алъ, -алъул, -ал) пинцет (медицинаялда яги техникаялда хІалтІизабулеб цІакъго гьитІинаб гъецІ); ~алъ босизе брать пинцетом; ~алъ кквезе держать пинцетом

пионéр (-ас, -асул, -ал) пионер; гьитІинав ~ юный пионер; ~лъун восизе принять в пионеры; ~азул къукъа пионерский отряд; ~азул лагерь пионерский лагерь; ~азул ракІари пионерский сбор; ~ салют пионерский салют

пионéрасул 1. род. п. от пионéр 2. пионерский; ~асул галстук пионерский галстук

пионервожáтая (-лъ, -лъул, -л) пионервожатая (пионеразул вожатая); ~лъун йищизе избрать пионервожатой; ~лъ пионерал экскурсиялде рачана пионервожатая повела пионеров на экскурсию

пионервожáты/й (-яс, -сул, -ял) пионервожатый

пионéрка (-ялъ, -ялъул, -би) пионерка

пипéтка (-ялъ, -ялъул, -би) пипетка (дару биччалеб цІорол гьитІинаб мащу)

пирамSда (-ялъ, -ялъул, -би) в разн. знач. пирамида; гІемерал букІназулаб ~ многогранная пирамида; Египеталъул ~би Египетские пирамиды; ~зул улка страна пирамид

пиргІáн (-ас, -асул, -ал) 1. фараон; щибав ~ие цо-цо Муса погов. на каждого фараона — один Моисей  ~ил гІака род насекомых (букашка); букв. фараонова коровка 2. перен. тиран

пирдáвус (-алъ, -алъул) 1. рай (один из эпитетов рая) см. алжáн 2. (П проп.) (-ица, -ил) Пирдавус (имя собств. жен.)

пирS (-ялъ, -ялъул//-дул) молния; ~ пирхулеб буго молния сверкает; гъотІолъ ~ речІчІана в дерево молния ударила; ~ гІадин молнией, как молния; стремительно, молниеносно, в мгновение ока; ~ гІадав быстрый, ловкий; букв. подобный молнии; ~дул гІащтІи громовая стрела, шаровая молния; букв. топор молнии

пиригьýкъ (-алъ, -алъул, -ал) разг. громоотвод

пирSнчІ (-алъ, -алъул//-ул) рис; ~ белъине варить рис; ~ гІезабизе выращивать рис; ~ул мугьал зёрнышки риса

пирSнчІул 1. род. п. от пирSнчІ 2. рисовый; ~ хурзал рисовые поля; ~ чурпа рисовый суп

пирSнчІхІалаб изобилующий рисом, с преимуществом риса (в количестве)

пиркáчик (-ас, -асул, -ал) уст. приказчик

пиркáчиклъи (-ялъ, -ялъул) уст. занятие приказчика

пSркъ-паркъалда нареч. молниеносно; гІанкІ ~ берда цебеса тІагІана заяц молниеносно исчез с глаз

пирýза (-ялъ, -ялъул) бирюза; ~ялъул нагІли бугеб баргъич кольцо с бирюзой в оправе

пSрхи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. пSрхизе 2. вспышка (напр. молнии, света)

пSрхизаби масд. понуд. гл. пSрхизабизе

пSрхизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от пSрхизе

пSрх/изе (-ула, -ила, -ана, -е) блеснуть (в темноте); вспыхнуть; пири ~улеб буго молния вспыхывает; цІа ~ана огонь вспыхнул; туманкІул харида цІа ~ана порох вспыхнул

пSса/б диал. пакостный; ~в чи пакостник

пистóн (-алъ, -алъул, -ал) пистон

питнá (-ялъ, -ялъул//-дул, -би) 1) интрига 2) бунт, мятеж, восстание; смута; ~ багъаризабизе поднять бунт; ~ бекьизе (по)сеять смуту 3) скандал, ссора, раздор;; разлад; ~ бухъизе а) интриговать б) устроить скандал, (по)скандалить; ~ гьабизе устроить скандал; ~де тІамизе рассорить кого-л. с кем-л.

питнáдула/в (-с, -сул) 1) интриган 2) смутьян; бунтовщик, мятежник 3) скандалист

питнáдула/й (-лъ, -лъул) 1) интриганка 2) смутьянка; бунтовщица, мятежница 3) скандалистка

питнáдула/л (-з, -зул) мн. от питнáдулав и питнáдулай

питнá-рагІи (-ялъ, -ялъул) собир. ссора, скандал; ~ялде ккезе биччаге не доведи до скандала

питнáхІалаб редко скандальный

питнá-хІур (-алъ, -алъул) собир. см. питнá

питнáч/и (-ияс, -иясул, -агІи) 1) интриган 2) смутьян; бунтовщик, мятежник 3) скандалист

питнáчилъи (-ялъ, -ялъул) 1) интриганство 2) смута 3) скандальность

питрS (-ялъ, -ялъул) бот. диал. омела

питóмник (-алъ, -алъул, -ал) питомник (хІайванал, хурдул гІезарулеб бакІ)

пихъ (-алъ, -алъул//-ил) плод и плоды; фрукт и фрукты; бакъвараб ~ сухопродукты; исанасеб ~ фрукты этого года; рохьил ~ лесные плоды, ягоды; тІад ~ бижулеб гъветІ плодоносящее дерево; ~ бижулареб гъветІ неплодоносящее дерево; ~ бичизе продавать фрукты; ~ кьезе давать плоды, приносить урожай (о деревьях); ~ консервал гьарулеб заводалде кьезе сдавать фрукты на консервный завод; ~ил консервал гьарулеб завод фруктово-консервный завод; ~ил тІагІам вкус плода  лъикІаб гъотІол квешаб ~ букІунареб посл. хорошее дерево не даёт плохого плода; гъветІалда рекъараб букІуна ~ посл. по дереву и плоды

пихъSкъаб малоурожайный — о фруктах

пихъSкълъи (-ялъ, -ялъул) малоурожайность — о фруктах

пихъSл 1. род. п. от пихъ 2. плодовый; фруктовый; ~ гъветІ фруктовое дерево

пихъSхъа/н (-нас, -насул, -аби) разг. человек, выращивающий фрукты; плодовод

пSхъ-мичІ (-алъ, -алъул) собир. фрукты; ~ бичизе продавать фрукты;