Коряков Владимир Павлович доктор исторических наук, профессор; Старостина Светлана Андреевна, кандидат юридических наук. История мусульманского государства и права учебное пособие

Вид материалаУчебное пособие

Содержание


Словарь исламских правовых терминов
Адалет-наме (указ о справедливости) – в Османской империи султанские декреты, издававшиеся с целью ограничить произвол феодалов
Азан – призыв на молитву. Ал-Азхар
Арие – ссуда. Ахз-у кирифт
Бидайет мехкемеси
Буюрдан – указ великого везиря. Вакф
Векиль – поверенный. Веколет
Джельд – телесное наказание. Джериме
Диван-и ахкям-и адлийе
Итлак – освобождение, оправдание обвиняемого ввиду отсутствия доказательств. Кааба
Каза – судебно-административная единица в Османской империи. Кади (кази) или кадий –
Кисас – наказание за совершение тяжкого уголовного преступления. Кияс
Коране, Сунне или иджме
Коран (с арабского – «чтение») – основной источник мусульманского вероучения и мусульманского права. Кюрек
Мечеть – место для молитвы (храм) у мусульман. Минарет
Муджаза (джеза)
Муэдзин – лицо, призывающее мусульман к молитве. Рай
Санджак – основная административная единица в Османской империи. Сипахи
Субаши – султанский чиновник, выполнявший функции полицмейстера. Сунна
Тазир – наказание за совершение менее тяжкого уголовного преступления. Талак
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16

Словарь исламских правовых терминов



Агд (синонимы иджаб, кабул, кубул, сига) – юридическая сделка, согласно Корану, договор, скрепленный клятвой.

Адалет-мехкемеси – правосудие.

Адаб – предупреждение, увещевание как вид наказания за противоправное деяние.

Адалет-наме (указ о справедливости) – в Османской империи султанские декреты, издававшиеся с целью ограничить произвол феодалов на местах.


Адат – совокупность норм обычного права мусульманских народов. Сложился в условиях родового строя и являлся основным источником права в период формирования феодальных отношений. Наряду с шариатом входит в систему мусульманского права. В России действовал и частично действует по сей день в районах, население которых исповедует ислам.

Азан – призыв на молитву.

Ал-Азхар (сокращение от ал-Джами ал-Азхар – «Светозарнейшая соборная мечеть») – название мечети и учебного заведения в Каире, основными предметами преподавания в котором являются фикх, арабский язык и литература, коранические дисциплины и хадисоведение (изучение хадисов). Является крупнейшим центром подготовки богословов и служителей культа для всех стран распространения ислама.

Аллах – имя Бога. До ислама одно из высших божеств аравийского пантеона, единый и единственный бог, пославший к людям Мухаммада в качестве своего посланника, в принципе идентичен богу иудеев и христиан.

Аль-хидайет – сборник комментариев мусульманского права.

Амма-хукуку – публичное право.

Арие – ссуда.

Ахз-у кирифт – полномочие на вынесение решения об аресте.

Айат (с арабского - «знак», «чудо», «знамение») – наименьший выделяемый отрывок коранического текста, «стих» Корана. Айяты составляют суры – главы Корана.

Айаталлах (с арабского «знамение Аллаха», «чудо Аллаха»; перс. аятолла) – самое почетное звание шиитских муджтахидов, имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам фикха. Обычно этот титул применяется к муджтахидам, пользующимся особым авторитетом не только среди своих сторонников, но и у других муджтахидов.

Бей – титул военачальника или правителя у тюркских народов.

Бидайет мехкемеси – суд первой инстанции.

Бостанджи – в Османской империи придворные слуги, выполнявшие обязанности по наружной охране дворца и полицейские функции.

Буюрдан – указ великого везиря.

Вакф (вакуф) – в мусульманских странах недвижимая собственность (преимущественно земля), не облагаемая налогом и не отчуждаемая, представленная в виде дара или наследования по завещвнию.

Везир – высший государственный сановник в мусульманских государствах, глава административного аппарата. В Арабском халифате был вторым после халифа лицом. В Османской империи везиры входили в султанский совет (диван); главный из них – великий везир (садразм) являлся главой всей администрации и главнокомандующим армии.

Векиль – поверенный.

Веколет – доверенность.

Гатль – убийство (теаммуд-эль гатль – умышленное убийство).

Да-ва – общественное порицание.

Дефтердар – глава казначейства.

Джеза – наказание.

Джельд – телесное наказание.

Джериме – денежный штраф по решению суда.

Джизия – личный налог с немусульман (зиммиев).

Джинайет – тяжкое преступление.

Джюнха – менее тяжкое преступление.

Джюрум – уголовное наказание.

Диван – совещательный орган при верховном правителе; аналогичные имелись и у провинциальных наместников.

Диван-и ахкям-и адлийе – Верховный суд Османской империи, созданный в 1868 г.

Закат (закят) – обязательный налог в пользу нуждающихся мусульман.

Зиммий (зимми) – представитель немусульманского населения в мусульманском государстве. Имел особый статус и должен был платить специальный налог – джизию.

Иджма – «общее согласие мусульманской общины», складывается из совпадающих мнений по религиозным и правовым вопросам, которые были высказаны сподвижниками Мухаммада или впоследствии влиятельными теологами-правоведами. Наряду с Кораном Сунной относится к группе наиболее авторитетных источников права.

Иджтихад – относительно свободное усмотрение, применяемое при толковании норм Корана и Сунны или при формулировании новых правил поведения в случае их отсутствия в источниках. Считается основой мусульманской правовой доктрины.

Имам – 1) духовный глава мусульманской общины;

2) титул духовного лица, руководящего богослужением в мечети;

3) глава шиитов; 4) верховный правитель исламского государства.

Истислах (истихсан) – признание возможности изменения некоторых хадисов Сунны, если их содержание оказалось в противоречии с тем, что признано благом.

Итлак – освобождение, оправдание обвиняемого ввиду отсутствия доказательств.

Кааба – главное святилище ислама в Мекке, «черный куб», в сторону которого все мусульмане обращаются во время молитвы (кибла). Ежегодное паломничество к ней – один из главных элементов исламского ритуала.

Каид – в позднесредневековых Алжире, Тунисе и Марокко представитель центрально администрации, осуществлявший местное управление в городе, округе, племени и т.д. Сочетал административные, судебные, финансовые функции.

Каймакам – в Османской империи высшее должностное лицо, заместитель великого везира.

Калантар – в средневековом Иране выборный городской голова, старейшина племени. В Иране новейшего времени – начальник полицейского участка в городе.

Каза – судебно-административная единица в Османской империи.

Кади (кази) или кадий – мусульманский судья, обычно глава административно- судебного аппарата округа, казы.

Кадиаскер – верховный судья. В Османской империи их было два: румелийский – для Европейской Турции и анатолийский – для остальной территории Османской империи.

Канун–наме – свод законодательных положений, издаваемых султаном по административным, налоговым и уголовным вопросам в Османской империи.

Кисас – наказание за совершение тяжкого уголовного преступления.

Кияс (кыяс) – решение правовых вопросов по аналогии. Согласно киясу, правило, установленное в Коране, Сунне или иджме, может быть применено к вопросу, который прямо не предусмотрен в этих источниках права. Является одним из наиболее спорных источников мусульманского права.

Коран (с арабского – «чтение») – основной источник мусульманского вероучения и мусульманского права.

Кюрек – каторжные работы в ссылке.

Мазалим – рассмотрение жалоб на несправедливость главы государства или уполномоченных им лиц, апелляционный суд.

Мазхабы – школы-толки суннитского и шиитского направлений, каждая из которых предлагала свои методы и приемы толкования Корана и Сунны и на этой основе разрабатывала собственную систему правовых норм. Среди суннитских мазхабов наиболее известны: ханифитская, маликитская, шафиитская и ханбалитская; среди шиитскихисмаилитская, джафаритская и зейдитская.

Майсир – «игра в жеребьи». Под М. в исламе подразумеваются все азартные игры.

Мечеть – место для молитвы (храм) у мусульман.

Минарет – высокая башня при мечети, с которой муэдзин пять раз в сутки призывает мусульман к молитве.

Муджаза (джеза) – наказания.

Муджтахиды – законодатели, лица, обладающие правом самостоятельно решать вопросы, обойденные в Коране и Сунне.

Муейиде – санкция.

Муртеши – взяткополучатель.

Муфтий (шейх-уль-ислам) – глава улемов и наивысший авторитет в области мусульманского права.

Муэдзин – лицо, призывающее мусульман к молитве.

Рай – индивидуальное толкование какого-либо из авторитетов суннитского богословия.

Раши – взяткодатель.

Реджм – наказание за прелюбодеяние (забрасывание камнями или закапывание в землю).

Санджак – основная административная единица в Османской империи.

Сипахи – 1) воины придворной конной гвардии;

2) держатели условных земельных пожалований в Османской империи. Составляли основу феодального ополчения.

Субаши – султанский чиновник, выполнявший функции полицмейстера.

Сунна – мусульманское священное предание, состоящее из нескольких тысяч рассказов (хадисов) о поступках и высказываниях Мухаммада. Для мусульман-суннитов Сунна является вторым после Корана источником права.

Суннизм – одно из основных течений в исламе. Его приверженцы – сунниты считают, что верховная власть в государстве должна принадлежать халифам, избираемым всей общиной. Шииты же признают законной лишь наследственную передачу власти потомкам пророка Мухаммада.

Тазир – наказание за совершение менее тяжкого уголовного преступления.

Талак – расторжение брака.

Тефсир – толкование закона: тешри-и тефсир – по смыслу; каза-и тефсир – доктринальное; элми тефсир – научное; ляфзи тефсир – грамматическое; хукуки тефсир – юридическое.

Тешхир – выставление у позорного столба.

Укубат – уголовное наказание.

Улемы – духовные лица в мусульманском мире, получившее специальное богословское образование. Иногда – общее название мусульманского духовенства. Им также принадлежат функции правоведов.

Умма – мусульманская община.

Урф – правовые обычаи, сложившиеся непосредственно в самом арабском обществе.

Факих – богослов-законовед, знаток богословско-правового комплекса (фикха).

Фетва – письменное заключение по различным юридическим вопросам, вынесенное на основании шариата шейх-уль-исламом или другим муфтием.

Фикх – исламская доктрина о правилах поведения мусульман (юриспруденция), мусульманское право в широком смысле.

Фирман – султанский указ.

Хабс – лишение свободы.

Хадд – наказание за совершение религиозного преступления.

Хадисы – рассказы о высказываниях и поступках пророка Мухаммада. Хадисы составляют «Священное предание» – Сунну.

Хаким – третейский судья.

Халиф – духовный и светский глава мусульманской общины, государства, считался заместителем пророка Мухаммада, а начиная с династии Омейядов – заместителем самого Аллаха на земле.

Хан – первоначально вождь племени, позднее – титул монарха, правителя в некоторых странах Востока.

Ханифы – в доисламской Аравии пророки-проповедники, призывавшие отказаться от языческого поклонения разным богам в пользу единого бога.

Харадж – в мусульманских странах поземельный налог, взимаемый с немусульманского населения.

Харам – запретные, греховные поступки или предметы.

Хидайе – комментарий шариата.

Хиджра – переселение преследуемой общины Мухаммада из Мекки в Йасриб (Медину). Год хиджры – 622 считается первым годом новой мусульманской эры.

Шариат (с арабского «предписанный, правильный путь») – комплекс закрепленных Кораном, Сунной и иными источниками мусульманского права предписаний, определяющих правила поведения мусульман.

Шейх – мусульманский богослов-проповедник, часто – глава религиозного ордена.

Шейх-уль-ислам (муфтий) – глава улемов и наивысший авторитет в области мусульманского права.

Шиизм – одно из двух основных течений в исламе. Его приверженцы – шииты признают законной лишь наследственную передачу власти потомкам пророка Мухаммада, тогда как сунниты считают, что власть в мусульманской общине (государстве) должна быть выборной.

Эйялет (вилайет) – наиболее крупная административная единица в Османской империи. Их было более 20, делились на санджаки.