Лекція №1 Тема: Індоєвропейські мови. Техніка лінгвістичної реконструкції. Індоєвропейська прамова
Вид материала | Лекція |
- Лекція 3 Тема: Основи культури української мови, 451.43kb.
- Лекція 18 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Мова програмування Visual Basic, 127.14kb.
- Лекція 6 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Сервісні та прикладні програми Види, 55.04kb.
- Лекція 4 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Системне програмне забезпечення, 99.46kb.
- Співробітництво України з Міжнародним банком реконструкції та розвитку Міжнародний, 231.01kb.
- Лекція 21 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Бази даних та системи керування, 106.88kb.
- Лекція 5 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Операційна система microsoft windows, 51.8kb.
- Лекція 3 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Основи побудови та функціонування, 125.34kb.
- Лекція 9 "Інформатика та комп'ютерна техніка" Тема Комунікаційні можливості Windows, 43.67kb.
- Лекція 1 хф (лекція) Тема Загальні властивості неметалів, 1201.72kb.
План
- Наголос: перехід тонічного наголосу до динамічного
- голосні: п’ять пар довгих та коротких
- способи артикуляції приголосних
- морфологічна структура слова
- особливості іменникових частин
Питання для самостійної роботи
- зміна індивідуальних парадигм на регулярні утворення
- система особових закінчень дієслів
До сучасних германських мов належать західногерманські й скандинавські мови, оскільки всі східногерманські мови вимерли. Особливо широке поширення отримала англійська мова, що використовується в колишніх британських колоніях як друга державна мова.
Наголос: перехід тонічного наголосу до динамічного Словесний наголос — це виділення в слові того чи іншого складу. За способом творення розрізняють динамічний, музичний і кількісний наголос. Динамічний наголос пов'язаний із силою видиху, тому його називають також силовим або експіраторним (експірація — "видих"). Музичний наголос породжується зміною висоти звука. Тому його називають також тонічним. Кількісний наголос, який не існує в чистому вигляді і пов'язаний з двома першими типами наголосу, залежить від довготи звука. Як правило, у творенні наголосу тією чи іншою мірою беруть участь усі три компоненти - сила, висота і довгота звука, але домінуюче місце займає якийсь один із цих компонентів. Залежно від того, який компонент - сила або висота звука - переважає в даній мові, наголос визначають як динамічний чи музичний.
Способи артикуляції приголосних.
Гемінація – подвоєння приголосних. Гемі нації зазнавали насамперед зімкнені, рідше – щілинні приголосні. Ці процеси спостерігаються в усіх германських мовах. Наприклад, дісл. Lubbi «волохатий собака», да. «lobbe» павук», budda «жук», cohettan «кашляти», snecko «равлик», spottōn «насміхатися», letto «глина», atta «батько».
Західногерманське подвоєння приголосних – після короткого голосного перед сонорними j, w, r, l (рідше – перед m, n) приголосні (крім r) подвоювалися, при цьому j та w, асимілюючись, зникали.
Лекція № 7
Тема: Спільні риси германського мовного ареалу
Мета вивчення: ознайомити студентів з динамічним наголосом на перший кореневий склад, з переходом індоєвропейського короткого о в германський короткий а; з германським аблаутом при утворенні форм сильних дієслів та при словотворенні; з германським умлаутом; із законами Грімма та Вернера; із германським прикметником; із системою слабких та сильних дієслів.
Література
- Арсеньева М.Г., Балашова С.П., Берков В.П., Соловьева Л.Н. Введение в германскую филологию: Учебник для филологических факультетов. – М.: ГИС, 2000. – 314 с.
- ссылка скрыта. Введение в германистику [Текст] : учеб. для ун-тов / В. П. Берков. - М. : Высш. шк., 2006. - 199, [1] с.
- ссылка скрыта Современные германские языки [Текст] : учебник / В. П. Берков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Астрель; АСТ, 2001. - 336 с.
- Введение в германскую филологию [Текст] : учеб. для филол. фак. / М. Г. Арсеньева [и др.]. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : ГИС, 2003. - 318, [2] с.
- Гамкрелидзе Т.В., Иванов В.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры. - Б., 1998.
- Левицький В.В., Кійко С.В. Практикум до курсу «Вступ до германського мовознавства». – Вінниця , НОВА КНИГА, 2003. – С. 16.
- Левицький В.В. Основи германістики. – Вінниця, Нова книга, 2006. – С. 10-28
- Мейе А. Основные особенности германской группы языков: Пер. с фр. / Под ред., с предисл. и примеч. В.М. Жирмунского. Изд. 2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2003. – 168 с.
- Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и история английского языка (фонология, морфология): Учеб. Пособие. – 3-е изд., исправ. – М.: 2001. – 184 с.
- Baugh, Albert C. and Thomas Cable. A History of the English Language. 5th Ed. London and New York: Routledge, Taylor and Francis Group. 2003. – 448 p.
- Reznik, R.V. and Sorokina T.S. A History of the English Language. Moscow: Flint Publishing House. 2001. – 496 p.
- Verba, L. History of the English Language. Vinnytsya: Nova Knyha, 2004. – 304 p.
План
1.Динамічний наголос на перший кореневий склад, перехід і.є. короткого о в герм. короткий а
2. Германський аблаут; аблаут при утворенні форм сильних дієслів; аблаут при словотворенні
Питання для самостійної роботи
1. Германський умлаут
2. Закон Грімма
3. Закон Вернера
4. Прикметник
5. Слабкі та сильні дієслова
Динамічний наголос. Характерні особливості германських мов порівняно з іншими індоєвропейськими: динамічний ссылка скрыта на першому (кореневому) складі ссылка скрыта, редукція ненаголошених складів, спільногерманський зсув ссылка скрыта, широкий ужиток внутрішньої флексії (аблаута або чергування голосних) як морфологічного засобу (анг. tooth - teeth), 2 відміни ссылка скрыта - сильна й слабка тощо.
Аблаут у германських мовах. Аблаут (від німецького «відзвук») є незалежним (спонтанним) чергуванням голосних у корені слова, успадкованим германською мовою з індоєвропейської прамови. Прикладом такого чергування є зміна голосного в коренях українських слів: беру – вибори – брати (е – о – нуль звуку). Аблаут є дуже давнім явищем, про що свідчить наявність аналогічних чергувань поза межами індоєвропейських мов – насамперед, у семітських, які разом з індоєвропейськими, тюркськими, фінно-угорськими й деякими іншими мовами утворюють велику генетично споріднену групу мов, що отримала назву «ностратичні мови».
Германський умлаут. Одним із найяскравіших асимілятивних процесів у системі германського вокалізму є умлаут (від німецького "перезвук"). Умлаут виникає внаслідок пристосування голосного кореня до наступного голосного, що належить до постфікса (як правило, це суфікс або його залишки, що злилися з закінченням). Умлаут поширився в західногерманських і скандинавських мовах, але не зафіксований у готській.
Лекція № 8 (для самостійного опрацювання)
Тема: Основні етапи розвитку германських мов. Східна германська група мов
Мета вивчення: ознайомити студентів із загальними закономірностями розвитку племінних мов; формуванням мов народностей; утворенням націй та національних мов; вивчити значення готської мови для досліджування германських мов; ознайомити з пам’ятками готської писемності; системою голосних та приголосних у готській мові; з писемними пам’ятками: переклад Біблії, який здійснив єпископ Вульфіла у 4 ст.
Література
- Арсеньева М.Г., Балашова С.П., Берков В.П., Соловьева Л.Н. Введение в германскую филологию: Учебник для филологических факультетов. – М.: ГИС, 2000. – 314 с.
- ссылка скрыта. Введение в германистику [Текст] : учеб. для ун-тов / В. П. Берков. - М. : Высш. шк., 2006. - 199, [1] с.
- ссылка скрыта Современные германские языки [Текст] : учебник / В. П. Берков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Астрель; АСТ, 2001. - 336 с.
- Введение в германскую филологию [Текст] : учеб. для филол. фак. / М. Г. Арсеньева [и др.]. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : ГИС, 2003. - 318, [2] с.
- Гамкрелидзе Т.В., Иванов В.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры. - Б., 1998.
- Левицький В.В., Кійко С.В. Практикум до курсу «Вступ до германського мовознавства». – Вінниця , НОВА КНИГА, 2003. – С. 16.
- Левицький В.В. Основи германістики. – Вінниця, Нова книга, 2006. – С. 77-82, 111-121.
- Мейе А. Основные особенности германской группы языков: Пер. с фр. / Под ред., с предисл. и примеч. В.М. Жирмунского. Изд. 2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2003. – 168 с.
- Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и история английского языка (фонология, морфология): Учеб. Пособие. – 3-е изд., исправ. – М.: 2001. – 184 с.