Geum.ru

Программа государственного экзамена по специальности 031001 «Филология» Специализация «Русский язык и литература»

Вид материалаПрограмма

Содержание


Введение в стилистику
Стилистика языка
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

СТИЛИСТИКА

ВВЕДЕНИЕ В СТИЛИСТИКУ


Предмет стилистики. Понятийный аппарат стилистики. Цели и задачи стилистики. Классификация стилистических дисциплин. Теоретическая, практическая, историческая и сопоставительная стилистика. Стилистика в отношении к другим лингвистическим дисциплинам. Взаимодействие стилистики с дисциплинами гуманитарного цикла.

История становления стилистики как научной дисциплины. Значение античных теорий языка и стиля. Соотношение стилистики и риторики.

Формирование научной стилистики в ХХ веке. Стилистика ≪в именах≫.

Стилистика в свете современной научной парадигмы.

СТИЛИСТИКА ЯЗЫКА


Понятие коннотации в лингвистике и семиотике. Два канала информации в системе языка. Взаимодействие в языковой деятельности двух каналов информации: денотативного и коннотативного.

Стилистический знак как знак коннотативный. План содержания и план выражения (коннотатор) стилистических знаков. Единицы языка (фонемы, словообразовательные и служебные морфемы, слова, словосо-

четания и предложения) как стилистические знаки. Собственно стилистические (системные) и внесистемные (выразительные и интертекстуальные) стилистические знаки.

Понятие стилистической системы языка. Стилистическая система и литературный язык. Специфические черты стилистической системы: коннотативная знаковость, включенность единиц всех языковых уровней, доминантная роль стилистической семантики (стилистических значений и стилистических смыслов); избирательность стилистических оппозиций, внутриуровневые и разноуровневые, двучленные и многочленные стилистические сходства и стилистические противопоставления.

Динамичность стилистической системы языка.

Стилистическая система в когнитивном аспекте. Информационная насыщенность стилистических значений системных стилистических знаков. Информация о типологических характеристиках человека (пол, возраст, образовательный ценз, социальная, региональная, профессиональная характеризация). Коннотативная информация об оценке и эмоции: эмоция вне оценки, оценка вне эмоции, интенсивность эмоционального возвышения (приподнятость — торжественность) и эмоционального снижения (фамильярность — брань). Информация об акте коммуникации (о коммуникативной рамке — отправителе и получателе, об отношениях между отправителем и получателем, о канале коммуникации, о теме сообщения) в системных стилистических знаках. Прагматический аспект стилистической информации. Коннотативная информация о норме во внесистемных стилистических знаках и о текстах в интертекстуальных знаках. Стилистическая система как коллективная языковая память истории и культуры.

Произносительные стили русского языка.

Морфологическая стилистика плана выражения и плана содержания. Стилевая характеристика переносных значений грамматических категорий (грамматические тропы — энналага числа, времени, лица, наклонения). Стилистические варианты существительного, глагола, прилагательного, местоимения и числительного. Особенности презентации стилистических смыслов на синтаксическом уровне.

Внесистемные выразительные знаки (тропы и фигуры речи). Общеязыковые, узуальные и индивидуально-авторские выразительные знаки.

Когнитивная модель метафоры (языковая концептуализация одного явления в терминах другого исходя из реального или приписываемого сходства).

Когнитивная модель метонимии как отношение замещения по смежности. Типовые метонимические модели. Синекдоха как троп, родственный метонимии. Лексические фигуры речи: сравнение, эпитет, антитеза, плеоназм, деривационный и морфологический повтор, паронимическая связь, контекстуальная синонимия и градация. Фонетические фигуры речи: сокращения, добавления и перестановки в фонетическом составе слова, парономасия и анаграмма. Синтаксические фигуры речи: анаколуф, инверсия, хиазм, параллелизм, эллипсис, зевгма, сегментация, парцелляция, бессоюзие и многосоюзие, риторические вопросы и риторические восклицания. Состав графических выразительных средств.

Внесистемные интертекстуальные знаки. Языковая компетенция и база знаний как основа для производства и распознавания интертекстуальных знаков.

Языковые механизмы порождения интертекстуальных знаков: цитирование, транспозиция частей речи, синонимические, антонимические и гипо-гиперонимические замены, фонетические, словообразовательные, грамматические и синтаксические трансформации.

ЛИТЕРАТУРА

Учебники, учебные пособия и словари

Граудина Л. К., Ицкович В. А. и др. Грамматическая правильность русской речи: Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. М., 1976.

Голуб И. Б. Стилистика русского языка. М., 1997.

Голуб И. Б. Упражнения по стилистике русского языка. М., 1997.

Горшков А. И. Русская стилистика. М., 2001.

Кожина М. Н. Стилистика русского языка. М., 1993.

Культура русской речи: Учебник для вузов / Под ред. Л. К. Граудиной и Е. Н. Ширяева. М., 1998.

Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996.

Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / Под ред. Л. И. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева и др. М., 2003.

Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1998.

Солганик Г. Я. Стилистический словарь публицистики. М., 1999.

Степанов Ю. С. Французская стилистика (в сравнении с русской). М., 2002.

Стилистика и литературное редактирование / Под ред. В. И. Максимова. М., 2004.

Стилистика и литературное редактирование. Практикум по курсу / Под ред. В. И. Максимова М., 2004.

Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М. Н. Кожиной. М., 2003.

Статьи и монографии

Акишина А. А., Формановская Н. И. Русский речевой этикет. М., 1975 (1984).

Апресян Ю. Д. Коннотации как часть прагматики слова // Апресян Ю. Д. Избранные труды: В 2 т. Т. 2. М., 1995.

Балли Ш. Французская стилистика. М., 2001.

Балли Ш. Язык и жизнь. М., 2003.

Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.

Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1963 (Глава V).

Виноградов В. В. Литературный язык // Виноградов В. В. Избранные труды. История русского литературного языка. М., 1978.

Виноградов В. В. О художественной прозе // Виноградов В. В. О языке художественной прозы. М., 1980.

Виноградов В. В. Проблемы русской стилистики. М., 1981.

Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963.

Виноградова В. Н. Стилистический аспект русского словообразования. М., 1984.

Винокур Г. О. О задачах истории языка // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М., 1959.

Винокур Г. О. Об изучении языка литературных произведений // Винокур Г. О. О языке художественной литературы. М., 1991.

Винокур Т. Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М., 1980.

Гиро П. Разделы и направления стилистики и их проблематика // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 9. М., 1980.

Земская Е. А., Китайгородская М. В., Ширяев Е. Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. М., 1981.

Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. М., 1983.

Жанры речи. Саратов, 1997; 1999; 2002.

Женетт Ж. Стиль и значение // Женетт Ж. Фигуры. 2. М., 1998.

Макаров М. Основы теории дискурса. М., 2003.

Матезиус В. Язык и стиль // Пражский лингвистический кружок. М., 1967.

Николаева Т. М. Текст; Теория текста // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Одинцов В. В. Стилистика текста. М., 2004.

Падучева Е. В. Семантические исследования. М., 1996.

Панов М. В. О стилях произношения (в связи с общими вопросами стилистики) // Развитие современного русского языка. М., 1963.

Петрищева Е. Ф. Стилистически окрашенная лексика русского языка. М., 1983.

Прокопович Е. Н. Стилистика частей речи: Глагольные словоформы. М., 1969.

Разговорная речь в системе функциональных стилей русского литературного языка / Под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов, 1992.

Ревзина О. Г. К построению теории языка художественной литературы // Теоретические и прикладные аспекты вычислительной лингвистики. М., 1981.

Ревзина О. Г. Методы анализа художественного текста // Структура и семантика художественного текста. М., 1998.

Ревзина О. Г. О понятии коннотации // Языковая система и ее развитие во времени и пространстве: Сборник научных статей к 80-летию К. В. Горшковой. М., 2001.

Ревзина О. Г. Понятийный аппарат лингвистики дискурса // Русский язык: исторические судьбы и современность: II Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы. М., 2004.

Ревзина О. Г. Пролегомены к теории стилистики // Русистика на пороге ХХI века: проблемы и перспективы. М., 2003.

Ревзина О. Г. Системно-функциональный подход в лингвистической поэтике // Проблемы структурной лингвистики. 1985–1987. М., 1989.

Русский язык конца ХХ столетия. М., 1996.

Русская разговорная речь. М., 1973.

Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1997.

Салимовский В. А. Жанры речи в функционально-стилистическом освещении (научный академический текст). Пермь, 2002.

Соппер Поль Л. Основы искусства речи. М., 1992.

Степанов Ю. С. Стиль // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики языковых единиц. М., 1986.

Успенский Б. А. Поэтика композиции // Успенский Б. А. Семиотика искусства. М., 1995 (М., 1970).

Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности, или интертекст в мире текстов. М., 2000.

Формановская Н. И. Стилистика сложного предложения. М., 1978.

Хорошая речь / Под ред. М. А. Кормилицыной и О. Б. Сиротининой. Саратов, 2001.

Шмелев Д. Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М., 1977.

Щерба Л. В. Литературный язык и пути его развития // Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957.

Якобсон Р. Стилистика и поэтика // Структурализм: ≪за≫ и ≪против≫. М., 1975.

Якубинский Л. О диалогической речи // Якубинский Л. Язык и его функционирование. Л., 1986.