Бразования и науки кыргызской республики iтом "зачем нам чужая земля " русское литературное зарубежье хрестоматия учебник. Материалы. Бишкек 2011

Вид материала

Учебник

Содержание От автора Эмигрантская литература Аркадий Аверченко Василий Аксенов Александр Солженицын

Подобный материал:

• Кыргызской республики, 125.57kb.
• Фракция “Ата-Журт” Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Государственная Концепция национальной, 819.06kb.
• Приказ Министерства Здравоохранения Кыргызской Республики "О профилактике вич-инфекции, 860.34kb.
• Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Принят, 1164.85kb.
• Программа развития г. Бишкек на 2008-2010 годы «Любимый город» определяет комплекс, 59.28kb.
• Национального Собрания Республики Беларусь(комната №14 ) e-mail: inf@preslib org, 1166.14kb.
• Тематическое планирование уроков литературы в пятых классах. Учебник «Литература» (учебник-хрестоматия), 93.93kb.
• Руководствуясь Договором о вечной дружбе между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, 46.08kb.
• Президента Кыргызской Республики, постановлениями Правительства Кыргызской Республики, 230.54kb.
• Календарно-тематическое планирование уроков литературы в 7-х классах на 2011-2012 учебный, 359.09kb.

ОТ АВТОРА

Считаю своим общественным долгом предупредить читателей: не принимайте на веру все, что наболтал в самолете Аркадий Рубинчик. Во избежание всяческих недоразумений.

А то один нью-йоркский парикмахер (недавний эмигрант из СССР) ухитрился ознакомиться с этой книгой еще в рукописи и все принял за чистую монету. Он тоже небольшого росточка, как Аркадий Рубинчик. Также не долго пробыл в Израиле. Да и по мелочам обнаружил много совпадений биографического характера. И решил парикмахер, что Аркадий Рубинчик с него списан. За исключением финала. Чтобы достичь полного сходства с литературным героем, а может, и по каким-либо иным соображениям, он направился в Вашингтон, на Шестнадцатую авеню, добился приема у советского консула, выложил ему наизусть весь текст Аркадия Рубинчика и был крайне поражен, что ответы консула не совпали с прочитанными в книге.

Он вернулся в Нью-Йорк контуженным: без всякого альпинистского снаряжения вскарабкался по карнизу на жуткую высоту небоскреба и стал оттуда плевать на весь Божий свет.

Полицейские сняли его с помощью последних достижений американской техники и водворили в госпиталь имени Рузвельта, где бедняга и поныне пребывает на средства мирового еврейства.

Поэтому еще раз предупреждаю: ни в коем случае не ищите в персонажах книги свои личные приметы и приметы своих знакомых. Книга — плод чистейшей фантазии автора. А с фантазии какой спрос?!

Иерусалим, 1975 г.


Примечания


Эмигрантская литература объединяет, как правило, ностальгические мотивы и протестный жанр. Она своеобразно воплощает известный поэтический образ С. Есенина: "лицом к лицу лица не увидать. Большое видится на расстоянье." ("Письмо к женщине"). Она создается не только для читателя заграничного, но гипотетически предполагает читателя отечественного.

Эмигрантская литература

Статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. М.: РИК "Культура', 1996. - С. 482 - 485.

Андрей Курбский

Князь Курбский - фигура, воплощающая важную веху в истории формирования в России гражданского общества. Он является своеобразной предтечей П. Чаадаева, со стремлением приблизить русскую государственность к европейским образцам. С одной стороны, говоря современным языком, диссидент, с другой перебежчик, эмигрант. Из Литвы, которая в это время - злейший враг русского государства. Как хотелось власти задушить в объятиях до хруста костей этого выдающегося публициста, историка, древнего политолога, как позже А. Герцена, А. Аверченко, А. Солженицына и других. Но, увы, не все ей было доступно.

Интересно, как характеризуют А. Курбского в разное время в России. Возьмем лишь два справочных издания: ".должно отметить литературную деятельность князя Курбского, в которой замечательны. 2) письма. к Иоанну IV, равно как и ответные письма последнего. Эта переписка обнаруживает у Иоанна высокий взгляд на достоинство своей власти и особенно на ее независимость от мнений и советов бояр. Главное содержание переписки и ее значение, в прочем, как признают новейшие историки литературы, заключается не в споре о политических вопросах между царем и Курбским, а в изложении личных счетов обоих противников; при этом личность Курбского обнаруживает в нем защитника идей русской гражданственности и человека весьма образованного для того времени; с ясным пониманием общественных отношений своей эпохи". ( Народная энциклопедия научных и прикладных знаний. М., 1911, т. VII. С. 399 - 400, изданная "харьковским обществом распространения в народе грамотности". (Орфография первоисточника сохранена). А вот, что пишется в современном справочном издании:" Курбский Андрей Михайлович (1528 - 83), князь, писатель и переводчик, гос. деятель. В 1564 бежал в Литву. Осн. [овные] соч. [инения] написаны в Литве; послания: три Ивану IV (1564 - 79)." (Литературный Энциклопедический Словарь. М., "Советская Энциклопедия ", 1987. С. 630).

Первый русский диссидент - www.fb2pdf.com. 688

Третье послание Курбского Ивану Грозному. Перевод Я.С.Лурье и О.В.Творогова. В кн.: Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. Л.,"Наука", 1979. С. 168 - 182.

Д.С. Лихачев. Андрей Курбский. Стиль произведений Грозного и стиль произведений Курбского. В кн.: Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. Л.,"Наука", 1979. С. 182 - 213.

Александр Герцен

Биографическая статья - www.c - cafe.ru

Долг прежде всего - В 50 - 60-е годы Герцен написал серию публицистических и исторических работ, в которых он разбирает причины неудачи и уроки европейской революции. Повесть "Долг прежде всего" была написан в 1847 году. Герцен намеревался опубликовать в «Современнике» и в конце января 1848 года выслал их в Петербург. К тому времени подоспело известие о революции во Франции. Нечего было и думать о публикации в России подобного произведения — резко антикрепостнического, да еще и со сценами из эпохи Великой французской буржуазной революции 1789 года.

Аркадий Аверченко

1. Аверченко — выдающийся русский писатель, обладающий в полной мере сатирическим даром. В разные годы им была создана галерея персонажей, представляющих разнообразные типы русского общества, начала XX века, послереволюционного и эмигрантского периодов. Русская история для него неисчерпаемый материал, воплощаемый в типажах, передающих гримасы эпох, современником которых он был. И даже те, кого он высмеивал не могли не признать его едкий талант.
   

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С.2.

Короли у себя дома - Дюжина ножей в спину революции.

Р. Соколовский. Дюжина ножей, не убивших революцию - Литературный Киргизстан, 1990 №1. С. 158 - 159.

Владимир Набоков

2. Набоков, помимо различных достоинств своего уникального творчества, известен как блестящий стилист и создатель т.н. сословного литературоведения (в своей лекторской работе).
   

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С. 269 - 271.

Весна в Фиальте. Королек. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. М.: Правда, 1990. С 305 - 339.

Илья Эренбург

Илья Эренбург блестяще проявил себя в разных литературных жанрах - от сатирического романа до аналитической публицистики. Любимец вождей, к нему как никому другому подходят державинские строки о том, что он умел "истину царям с улыбкой говорить". Лазик Ройтшванец - один из последних в русской литературе героев, генетически связанных с образом маленького человека. (От А.С. Пушкина с Самсоном Выриным и Н.В. Гоголя с Акакием Акакьевичем Башмачкиным до Ф.М. Достоевского с бедными людьми.)

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С. 486 - 487.

Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца. М.: Советский писатель - Олимп, 1991.

Василий Аксенов

Василий Аксенов, по собственному признанию, основоположник постмодернизма в русской литературе. Его творческая биография начинается в конце 50х - начале 60х гг. XX в., его последний роман посвящен этому времени. Эпоха, сформировавшая новый взгляд на советскую историю, эпоха, проклюнувшегося дистанцирования от тех коммунистических ценностей, которые насаждались коммунистической партией. Герои Аксенова пытались разобраться в себе и в окружающем мире, отвергая риторический пафос. Тем же временем, видимо, навеяны мысли, приписываемые В. Аксеновым центральному герою романа "Вольтерьянцы и вольтерьянки": "масса может чувствовать, но не может мыслить".

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. - С. 7 - 8.

Таинственная страсть. Роман. Колекция караван историй, 2009\2010, декабрь - январь. №6. С. 170 - 191.

Эрнст Неизвестный - всемирно известный скульптор, прошедший Великую Отечественную войну. Дважды родные получали на него похоронки. Этому А. Вознесенский даже посвятил стихи: " Неизвестный - реквием в двух шагах, с эпилогом". Неизвестный отверг псевдомонументализм советского искусства, утверждая своим творчеством в 60е годы "еретический" абстракционизм.

Эрнст Неизвестный. О друзьях - товарищах. Размышления после прочтения книги Василия Аксенова " Таинственная страсть " - Колекция караван историй, 2009\2010, декабрь - январь. №6. С. 192 - 204.

Александр Солженицын

Александр Солженицын - зачинатель диссидентства в творчестве и в жизни. Непререкаемый авторитет в кругах оппозиции.

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С. 393 - 395. 690

Как нам обустроить Россию. Посильные соображения. - Литературная газета, 1990, 18.09, № 38.

Владимир Войнович

Владимир Войнович - выдающийся писатель второй половины XX века, в различных жанрах развенчивает культ Солженицына.

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С. 83 - 84.

Портрет на фоне мифа - М.: ЭКСМО, 2002.

Эдуард Лимонов

Биографическая статья - www. moikompas. ru

Первый панк. Коньяк "Наполеон". М.:"Константа", 1995.

Татьяна Толстая

С ее сборника "На золотом крыльце сидели" в русской литературе появляется образ обыкновенного человека.

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С. 424 - 425.

Надежда и опора. Сердца горестные заметы 1. "Изюм" Избранное. - М.: Подкова, ЭКСМО. 2002. С. 158 - 162.

Сергей Довлатов

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. М.: РИК "Культура", 1996. - С. 130.

Соло на Ундервуде (Записные книжки). NEW ENGLAND PUBLISHING CO, 1983.

Интервью - www.sergeidovlatov.com

Игорь Губерман

Биографическая статья - www.vaadua.org

Не думал, что кому зачтется. Иерусалимский журнал 2008. №27.С - 27 - 38.

Интервью - В конце недели 2007. 11 мая. С. 3.

Эфраим Севела

Биографическая статья - В.Казак. Лексикон русской литературы XX века. С.267 - 268.

Остановите самолет - я слезу. Роман. Первая публикация - "Искусство кино", 1979, № 9. Э. Публикуется по: Э. Севела. Собр. соч., т. 2. "Грамма",1996.


Подписано в печать 14.01.2011 г. Бумага офсетная. Формат 84x108 ¹/₃₂ Тираж 180 экз. Заказ № 23

Изготовлено в типографии ОсОО "М Maxima" Кыргызская Республика, г. Бишкек, пр. Чуй, 110 Тел.: +/996 312/900 435, 902 907. Факс: +/996 312/ 900 407 E-mail: office@maxima.kg


оперативная полиграфия

Hima