Аннотации, ключевые слова, литература сведения об
| Вид материала | Литература |
- Аннотации, ключевые слова, литература сведения, 422.04kb.
- Аннотации, ключевые слова, литература сведения, 471.81kb.
- Аннотации, ключевые слова, литература, сведения, 327.02kb.
- Реферат Отчет содержит 32 с. Ключевые слова, 25.16kb.
- Реферат Ключевые слова, 70kb.
- Отчет представлен на 51 с., состоит из 5 ч., 12 рис., 2 табл. Ключевые слова, 22.72kb.
- Журнал экономической теории, №3, 2010 Аннотации статей / Abstracts, 165.4kb.
- Россия в формирующемся миропорядке: ресурсы и внешнеполитический статус Ключевые слова, 2487.84kb.
- Описание психокоррекционной работы по методу символдрамы и в технике игровой психотерапии, 318.93kb.
- Содержит 180 страниц, 39 таблиц, 26 рисунков. Ключевые слова, 222.29kb.
Moral-ethical searches
And depiction of the modern reality
In Boris Utizhev's dramatic art
A.CH. abaze
Philology institute of Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
In this article moral – ethical searches in a drama – novel of B. Utizhev “Pear grove” which occupies the important place in creativity of the writer are investigated. The author solves there a “problem of fathers and children”. The significant place in the article is dedicated to the analysis of skill of the playwright, revealing a national originality of language and B. Utizhev's style.
Key words: narrative drama, plot, artistic conflict, comic personage, descriptive names, patronymic element, moral, portrait, author’s language, announcer.
Литература
- Абазов А.Ч. Кабардинские писатели. Жизнь и творчество. Нальчик: Эльбрус, 1999. 488 с.
- Абазов А.Ч., Нагоева С.М. Драматургия Бориса Утижева (жанрово-видовое многообразие пьес). Учебное издание. Нальчик: КБГУ, 2002. 76 с.
- Словарь кабардино-черкесского языка. М.: Дигора, 1999. 860 с.
- Утижев Б. Грушевая роща. Драма-повесть // Ошхамахо, 1992. № 3. С. 3-29.
- Утижев Б.К. Адыгские предания. Пьесы. Нальчик: Эльбрус, 1995. 200 с.
- Утижев Б.К. Грани. Избранное. Нальчик: ГП КБР «РПК им. Революции 1905 года», 2010. 498 с.
Абазов Альбек Чамирович, к.ф.н., доцент кафедры литературы и фольклора народов Северного Кавказа Института филологии Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-928-690-29-82.
E-mail: abazov_albek@rambler.ru
Abaze Albek Chamirovich, candidate of the philological sciences, associate professor of Chair of literature and folklore of the peoples of the North Caucasus of Institute of Philology of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-928-690-29-82.
E-mail: abazov_albek@rambler.ru
____________________________________________________________________________
О ВЛИЯНИИ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ
НА ЛИТЕРАТУРНУЮ НОРМУ
КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА
М.З. УЛАКОВ, Р.Б. ЖАШУЕВ
Учреждение РАН «Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН»
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
e-mail: kbigi @ mail.ru
Статья посвящена одной из наиболее актуальных проблем карачаево-балкарского языкознания, которая рассматривает сложные отношения литературного кодифицированного языка с противопоставленной ей разговорной речью (РР), пути ее взаимодействия и влияния на литературный языковой стандарт.
Ключевые слова: карачаево-балкарский язык, литературный язык, нормативность.
ON COLLOQUIAL SPEECH INFLUENCE
ON LITERARY NORM OF
THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE
M.Z. ULAKOV, R.B. ZHASHUEV
Institute of Humanitarian Researches of Government of KBR and KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street
e-mail: kbigi @ mail.ru
Article is devoted to one of the most actual problems of Karachay-Balkar linguistics where complex relations of literary codified language with the informal conversational language (colloquial speech) opposed to it are considered, as well as the ways of interaction and influence of spoken language on the literary language standard.
Key words: Karachay-Balkar language, literary language, normative features.
ЛИТЕРАТУРА
- Берков В.П. Вопросы двуязычной лексикографии. Л.: ЛГУ, 1973. 191 с.
- Винокур Т.Г. Стилистическое развитие современной русской разговорной речи // Развитие функциональных стилей современного русского языка: Сб. ст. / Ред. Т.Г. Винокур и Д.Н. Шмелёв. М.: Наука, 1968. С. 18-26
- Гузеев Ж.М. Вариантность слова и толковые словари тюркских языков // Вопросы лексики и семантики карачаево-балкарского языка. Нальчик: КБИИФЭ, 1984. С. 5-27.
- Гузеев Ж.М. Проблематика словника толковых словарей тюркских языков. Нальчик: Эльбрус, 1984. 160 с.
- Ицкович В.А. Языковая норма. М.: Просвещение, 1968. 93 с.
- Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика. М., 2005. №2 (23). С. 36-46.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Просвещение, 1983. 223 с.
- Костомаров В.Г., Скворцова Л.И. Актуальные проблемы культуры речи. М.: Наука, 1970. 396 с.
- Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М.: Наука, 1976. 399 с.
- Леонтьев А.А. Психолингвистика. Л.: Наука, 1967. 117 с.
- Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. 2 изд. М.: Аспект Пресс, 2000. 208 с.
- Петрищева Е.Ф. К вопросу о критериях нормативности // Вопросы культуры речи. М.: АН СССР, 1967. С. 34-41.
- Улаков М.З. Проблемы лексической стилистики карачаево-балкарского языка. Нальчик: Эльбрус, 1994. 116 с.
- Филин Ф.П. О просторечном и разговорном в русском литературном языке // Вопросы языкознания, 1979. № 2. С. 20-25.
- Филин Ф.П. О структуре современного русского литературного языка // Вопросы языкознания, 1973. № 2. С. 3-12.
Улаков Махти Зейтунович, д.ф.н., профессор, г.н.с. Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН, зам. председателя КБНЦ РАН по науке.
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2.
Тел. 8 (8662) 42-67-48.
E-mail: kbncran@mail.ru
Жашуев Руслан Баширович, соискатель сектора карачаево-балкарского языка Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН.
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел. 8 (8662) 72-43-73, 8-918-725-43-79.
e-mail: kbigi @ mail.ru
Ulakov Mahti Zeitunovich, doctor of philological sciences, professor, staff scientist of the Institute of Humanitarian Researches of Government of KBR and KBSC of the Russian Academy of Sciences, deputy chairman of KBSC for scientific work.
360002, Nalchik, 2, Balkarova street.
Ph. 8 (8662) 42-67-48.
E-mail: kbncran@mail.ru
Zhashuev Ruslan Bashirovich, competitor of sector of Karachay-Balkar language of Institute of Humanitarian Researches of Government of KBR and KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street.
Ph. 8 (8662) 72-43-73, 8-918-725-43-79.
e-mail: kbigi mail.ru
_____________________________________________________________________________
Магия в ранних религиозных верованиях адыгов
К.Х. Унежев, М.А. Бетрозова
ГОУ ВПО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова»
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
В статье рассматриваются условия и причины появления ранних форм религиозных верований. Одной из таких форм является магия, или колдовство. Подробно исследуется эта древнейшая форма религиозных верований адыгов. В этом плане в статье приводятся примеры колдовских или магических действий, к которым прибегали адыги в решении различных проблем.
Ключевые слова: культура, общество, религия, фетишизм, колдовство, магия, адыги (черкесы), философия, древность, современность.
Magic in EARLY religious beliefs of ADYGHES
K.H. Unezhev, M.A. Betrozova
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
The article deals with the conditions and the reasons of occurrence of early forms of religious beliefs of Adyghes. One of such forms is the magic or sorcery. This most ancient form of religious beliefs of Adyghes is investigated in detail. For this purpose examples of magical or sorcery actions to which Adyghes resorted to solve different problems are denoted.
Key words: culture, society, religion, fetishism, sorcery, magic, Circassians, philosophy, antiquity, modernity.
Литература
- Гегель Г.В.Ф. Философия религии в двух томах. Т. 1. М.: Мысль, 1975. С. 418-423.
- Гегель Г.В.Ф. Там же. С. 428.
- Фрезер Дж. Золотая ветвь: исследование магии и религии. М.: Политиздат, 1980.
- Тайлор Э. Первобытная культура. М.: Политиздат, 1989.
- Унежев К.Х. История религий Кабардино-Балкарии. Нальчик, 2007. С. 64-65
- Хан - Гирей. Черкесские предания. Нальчик: Эльбрус, 1989. С. 157.
Унежев Кашиф Хаждаутович, д.ф.н., к.и.н., профессор, зав. кафедрой истории и этнографии народов КБР Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-928-711-14-68.
e-mail: unegev_k@mail.ru.
Бетрозова Марина Амирхановна, аспирант кафедры истории и этнографии КБР Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-964-040-11-02.
e-mail: marilover08@rambler.ru.
Unezhev Kashif Hazhdautovich, doctor of philological sciences, candidate of historical sciences, professor, the head of the Department of History and Ethnography of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-928-711-14-68.
e-mail: unegev_k@mail.ru.
Betrozova Marina Amirhanovna, post-graduate student of Kabardin-Balkar State University.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-964-040-11-02.
e-mail: marilover08@rambler.ru
____________________________________________________________________________
МОТИВАЦИОННЫЙ АНАЛИЗ ЛЕКСЕМ-ЗАИМСТВОВАНИЙ,
ВХОДЯЩИХ В МАКРОГНЕЗДО ‘ДОМ’
В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Л.Х. Хараева, М.Х. Шомахова
ГОУ ВПО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова»
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
Статья посвящена заимствованным элементам на фоне общего лексического гнезда однокоренных слов. Диахронический анализ однокоренных слов, восходящих к общему индоевропейскому источнику, вскрывает их внутреннюю форму, показывает семантическую эволюцию заимствований в языке-реципиенте.
Ключевые слова: мотивация, заимствование, диахронно-синхронное описание лексической системы.
MOTIVATION ANALYSIS OF lexemes-BORROWINGS
FROM THE macro-FAMILY of WORDS “HOME”
IN RUSSIAN LANGUAGE
L.Kh. Kharaeva, M.Kh. Shomakhova
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
The article is dedicated to the analysis of borrowed elements against the background of a family of paronymous words. Diachronic and synchronic analysis of paronymous words, that descend from the general Indo-European language, reveals their inner form and shows the semantic evolution of the loanwords in the borrowing (recipient) language.
Key words: motivation, borrowings, synchronic and diachronic description of the lexical system.
Литература
- Голев Н.Д. Некоторые аспекты детерминации содержания языковых единиц. http:/lingvo.asu.ru/golev/index.html
- Улуханов И.С. Мотивация в словообразовательной системе языка. М.: Либроком, 2010. 320 с.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Наука. т. 1. С. 1964-1973.
Хараева Лариса Ханбиевна, д.ф.н., зав. кафедрой романских языков, профессор Института филологии Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-928-720-60-43.
E-mail: larisa_charaeva@rambler.ru
Шомахова Марита Хасановна, соискатель кафедры романских языков Института филологии Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова, учительница CКОШИ №1 с. Заюково.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-962-651-22-38.
Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
E-mail: shomachova@yandex.ru
Information about author
Kharaeva Larisa Khanbievna, doctor of philological sciences, the chief of roman language Department, professor of Institute of Philology, KBSU.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-928-720-60-43.
E-mail: larisa_charaeva@rambler.ru
Shomakhova Marita Khasanovna, post-graduate student of roman languages Department, Institute of Philology, KBSU, teacher of School №1, village Zayukovo.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-962-651-22-38.
E-mail: shomachova@yandex.ru
_____________________________________________________________________________