Про затвердження Державної програми „ Національний план дій з реалізації Конвенції про права інвалідів" на період до 2020 року"
| Вид материала | Документы |
- Про затвердження Державної програми „ Національний план дій з реалізації Конвенції, 4797.48kb.
- Про затвердження Державної програми „ Національний план дій з реалізації Конвенції, 141.01kb.
- Програми «Національний план дій щодо реалізації Конвенції ООН про права дитини», 141.78kb.
- Загальнодержавної програми "Національний план дій щодо реалізації Конвенції ООН про, 168.01kb.
- Про план заходів з виконання у 2011 році Загальнодержавної програми Національний, 214.19kb.
- Постанови Верховної Ради України від 05. 04. 2011 №3189-vi про рекомендації парламентських, 60.3kb.
- Про план заходів з виконання в області у 2011 році Загальнодержавної програми, 72.88kb.
- Нормативно-правові акти, що регулюють діяльність служби у справах дітей, 80.1kb.
- Інформація щодо впровадження реформ Президента України в галузі захисту прав дітей, 24.14kb.
- Загальнодержавна програма "Національний план дій щодо реалізації Конвенції ООН про, 166.58kb.
ВІЗА
ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ
до проекту постанови Кабінету Міністрів України „Про затвердження Державної програми „Національний план дій з реалізації Конвенції про права інвалідів” на період до 2020 року” та внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України”
| Зміст положення (норми) чинного акта законодавства | Зміст відповідного положення (норми) проекту акта |
| Регламент Кабінету Міністрів України, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 18 липня 2007 р. № 950 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 9 листопада 2011 р. № 1156) | |
| § 3. Взаємодія з громадськістю Кабінет Міністрів інформує громадськість про свою діяльність, залучає громадян до процесу прийняття рішень з питань, що мають важливе суспільне значення. Кабінет Міністрів залучає до прийняття рішень з питань, що стосуються формування та реалізації державної соціальної та економічної політики, регулювання трудових, соціальних, економічних відносин, всеукраїнські профспілки, їх об'єднання та всеукраїнські об'єднання організацій роботодавців. | § 3. Взаємодія з громадськістю Кабінет Міністрів інформує громадськість про свою діяльність, залучає громадян до процесу прийняття рішень з питань, що мають важливе суспільне значення. Кабінет Міністрів залучає до прийняття рішень з питань, що стосуються формування та реалізації державної соціальної та економічної політики, регулювання трудових, соціальних, економічних відносин, всеукраїнські профспілки, їх об'єднання та всеукраїнські об'єднання організацій роботодавців, а також всеукраїнські громадські організацій інвалідів (їх об’єднань). |
| § 36. Опрацювання на відповідність 1. Проект постанови Кабінету Міністрів, а також проект розпорядження Кабінету Міністрів про схвалення концепції реалізації державної політики у відповідній сфері, концепції державної цільової програми та концепції закону, що зачіпає права та свободи, гарантовані Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, підлягає опрацюванню з урахуванням положень зазначеної Конвенції та практики Європейського суду з прав людини. При цьому розробник визначає: чи містяться у проекті акта положення, що зачіпають права та свободи, гарантовані Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод; яких положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод стосується проект акта. 2. Розробник забезпечує врахування у проекті акта Кабінету Міністрів положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. 3. Результати опрацювання проекту акта Кабінету Міністрів відображаються розробником у довідці (додаток 2). | § 36. Опрацювання на відповідність міжнародним стандартам у сфері дотримання прав людини 1. Проект постанови Кабінету Міністрів, а також проект розпорядження Кабінету Міністрів про схвалення концепції реалізації державної політики у відповідній сфері, концепції державної цільової програми та концепції закону, що зачіпає права та свободи, гарантовані Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенцією про права інвалідів, підлягає опрацюванню з урахуванням положень зазначених конвенцій та практики Європейського суду з прав людини. При цьому розробник визначає: чи містяться у проекті акта положення, що зачіпають права та свободи, гарантовані Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенцією про права інвалідів; яких положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенції про права інвалідів стосується проект акта. 2. Розробник забезпечує врахування у проекті акта Кабінету Міністрів положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенції про права інвалідів. 3. Результати опрацювання проекту акта Кабінету Міністрів відображаються розробником у довідці (додаток 2). |
| § 45. Проведення експертизи Мін'юст під час проведення правової експертизи перевіряє проект акта Кабінету Міністрів на відповідність Конституції України, актам законодавства та чинним міжнародним договорам України, стандартам Ради Європи у сфері демократії, верховенства права та прав людини, зокрема положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, принципу забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків (гендерно-правова експертиза), а в разі, коли проект акта належить до пріоритетних сфер адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, - на його відповідність acquis communautaire. З метою виявлення у проекті акта Кабінету Міністрів норм, що можуть сприяти вчиненню корупційних правопорушень, надання рекомендацій стосовно їх усунення Мін'юст проводить антикорупційну експертизу. | § 45. Проведення експертизи Мін'юст під час проведення правової експертизи перевіряє проект акта Кабінету Міністрів на відповідність Конституції України, актам законодавства та чинним міжнародним договорам України, стандартам Ради Європи у сфері демократії, верховенства права та прав людини, зокрема положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенції про права інвалідів, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, принципу забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків (гендерно-правова експертиза), а в разі, коли проект акта належить до пріоритетних сфер адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, - на його відповідність acquis communautaire. З метою виявлення у проекті акта Кабінету Міністрів норм, що можуть сприяти вчиненню корупційних правопорушень, надання рекомендацій стосовно їх усунення Мін'юст проводить антикорупційну експертизу. |
| § 46. Висновок Мін'юсту 1. За результатами правової експертизи проекту акта Кабінету Міністрів Мін'юст оформляє висновок за встановленою ним формою, невід'ємними частинами якого є висновки за результатами експертизи на відповідність проекту акта положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, а в разі, коли проект акта належить до пріоритетних сфер адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, - на його відповідність acquis communautaire. Висновок підписує Міністр, а у разі його відсутності - перший заступник Міністра. | § 46. Висновок Мін'юсту 1. За результатами правової експертизи проекту акта Кабінету Міністрів Мін'юст оформляє висновок за встановленою ним формою, невід'ємними частинами якого є висновки за результатами експертизи на відповідність проекту акта положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і Конвенції про права інвалідів, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, а в разі, коли проект акта належить до пріоритетних сфер адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, - на його відповідність acquis communautaire. Висновок підписує Міністр, а у разі його відсутності - перший заступник Міністра. |
| Додаток 2 (до пункту 3 § 36) ДОВІДКА щодо відповідності положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод проекту _______________________________ (назва проекту акта) Проект акта розроблено _______ (найменування органу виконавчої влади) 1. Належність проекту до сфери, правовідносини в якій регулюються Зазначається, чи містяться у проекті акта норми, що зачіпають права і свободи, гарантовані 2. Положення Зазначаються статті 3. Висновок розробника щодо відповідності проекту акта положенням Зазначається, чи відповідає проект акта положенням | Додаток 2 (до пункту 3 § 36) ДОВІДКА щодо відповідності положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод проекту і Конвенцією про права інвалідів _______________________________ (назва проекту акта) Проект акта розроблено _______ (найменування органу виконавчої влади) 1. Належність проекту до сфери, правовідносини в якій регулюються конвенціями Зазначається, чи містяться у проекті акта норми, що зачіпають права і свободи, гарантовані конвенціями. 2. Положення конвенцій, яких стосується проект акта Зазначаються статті конвенцій, а також права та свободи, яких стосується проект. 3. Висновок розробника щодо відповідності проекту акта положенням конвенцій з урахуванням практики Європейського Суду з прав людини Зазначається, чи відповідає проект акта положенням конвенцій. |
| Додаток 4 (до пункту 1 § 50) ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту___________________ (назва проекту акта) *** 9. Позиція соціальних партнерів Якщо проект акта стосується соціально-трудової сфери, зазначається позиція уповноважених представників всеукраїнських профспілок, їх об'єднань | Додаток 4 (до пункту 1 § 50) ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту___________________ (назва проекту акта) *** 9. Позиція соціальних партнерів Якщо проект акта стосується соціально-трудової сфери, зазначається позиція уповноважених представників всеукраїнських профспілок, їх об'єднань, всеукраїнських об'єднань організацій роботодавців та всеукраїнських громадських організацій інвалідів (їх об’єднань), а також визначається ступінь її відображення в проекті. |
| Додаток 8 (до § 53) ЕКСПЕРТНИЙ ВИСНОВОК до проекту___________________ (назва проекту акта) *** 1. Фахова експертиза *** Якщо проект акта стосується соціально-трудової сфери, зазначається, чи враховано позицію уповноважених представників всеукраїнських профспілок, їх об'єднань | Додаток 8 (до § 53) ЕКСПЕРТНИЙ ВИСНОВОК до проекту___________________ (назва проекту акта) *** 1. Фахова експертиза *** Якщо проект акта стосується соціально-трудової сфери, зазначається, чи враховано позицію уповноважених представників всеукраїнських профспілок, їх об'єднань, всеукраїнських об'єднань організацій роботодавців та всеукраїнських громадських організацій інвалідів (їх об’єднань). |
| План заходів щодо поліпшення доступу до інформації осіб з вадами слуху шляхом субтитрування і сурдоперекладу, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2009 р. № 209-р | |
| 1. Вивчити досвід іноземних держав з питань здійснення субтитрування і сурдоперекладу телевізійних програм, у тому числі тих, що транслюються у прямому ефірі, та підготувати пропозиції щодо його впровадження в діяльність телерадіоорганізацій, зокрема під час трансляції матчів чемпіонату Європи 2012 року з футболу. Держкомтелерадіо, МЗС за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 201 | 1. Вивчити досвід іноземних держав з питань здійснення субтитрування і сурдоперекладу телевізійних програм, у тому числі тих, що транслюються у прямому ефірі, та підготувати пропозиції щодо його впровадження в діяльність телерадіоорганізацій, зокрема під час трансляції матчів чемпіонату Європи 2012 року з футболу. Держкомтелерадіо, МЗС за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки. |
| 2. Розробити та подати на розгляд Кабінету Міністрів України законопроекти: 1) про внесення змін до Законів України "Про телебачення і радіомовлення" та "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" щодо: визначення в обсязі добового телевізійного мовлення частки програм, доступних для сприйняття особами з вадами слуху; урахування під час проведення серед телерадіоорганізацій конкурсу на отримання ліцензії на мовлення намірів телерадіоорганізацій щодо здійснення субтитрування або сурдоперекладу телевізійної продукції. Держкомтелерадіо, 2009 - 201 | 2. Розробити та подати на розгляд Кабінету Міністрів України законопроекти: 1) про внесення змін до Законів України "Про телебачення і радіомовлення" та "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" щодо: визначення в обсязі добового телевізійного мовлення частки програм, доступних для сприйняття особами з вадами слуху; урахування під час проведення серед телерадіоорганізацій конкурсу на отримання ліцензії на мовлення намірів телерадіоорганізацій щодо здійснення субтитрування або сурдоперекладу телевізійної продукції. Держкомтелерадіо, Мінсоцполітики за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки; |
| 2) про внесення змін до Закону України "Про кінематографію" щодо визначення необхідності здійснення субтитрування відео- та кінопродукції відповідно до потреб осіб з вадами слуху. 2009 - 201 | 2) про внесення змін до Закону України "Про кінематографію" щодо визначення необхідності здійснення субтитрування відео- та кінопродукції відповідно до потреб осіб з вадами слуху. Мінкультури, Мінсоцполітики, Держкомтелерадіо за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки. |
| 3. Розробити та подати на розгляд Кабінету Міністрів України проекти положень про субтитрування та сурдопереклад відповідно до потреб осіб з вадами слуху: 1) телевізійної продукції. Держкомтелерадіо, 2009 - 201 | 3. Розробити та подати на розгляд Кабінету Міністрів України проекти положень про субтитрування та сурдопереклад відповідно до потреб осіб з вадами слуху: 1) телевізійної продукції. Держкомтелерадіо, Мінкультури, Мінсоцполітики, Академія педагогічних наук за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки; |
| 2) кіно- та відеопродукції. 2009 - 201 | 2) кіно- та відеопродукції. Мінкультури, Мінсоцполітики, Держкомтелерадіо, Академія педагогічних наук за участю Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки. |
| 4. Підготувати пропозиції щодо введення до штатного розпису Національної телекомпанії та інших державних телерадіоорганізацій посад перекладачів-дактилологів і друкарів субтитрування. Держкомтелерадіо за участю Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 201 | 4. Підготувати пропозиції щодо введення до штатного розпису Національної телекомпанії та інших державних телерадіоорганізацій посад перекладачів-дактилологів і друкарів субтитрування. Держкомтелерадіо за участю Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки. |
| 5. Розробити та затвердити порядок участі перекладачів-дактилологів у публічних виконаннях і показах, що проводяться в театрах, концертних залах, клубних закладах тощо. 2009 - 201 | 5. Розробити та затвердити порядок участі перекладачів-дактилологів у публічних виконаннях і показах, що проводяться в театрах, концертних залах, клубних закладах тощо. Мінкультури за участю Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. 2009 - 2012 роки. |
| 6. Сприяти комплектуванню за замовленням роботодавців підприємств, установ та організацій перекладачами-дактилологами та друкарями субтитрування. Постійно. | 6. Сприяти комплектуванню за замовленням роботодавців підприємств, установ та організацій перекладачами-дактилологами та друкарями субтитрування. Мінсоцполітики, Державний центр зайнятості за участю Українського товариства глухих та інших громадських організацій, які об'єднують осіб з вадами слуху. Постійно. |
| | Виключити, так як відповідне питання передбачається врегулювати заходами Національного плану дій з реалізації Конвенції про права інвалідів. |
| Розпорядження Кабінету Міністрів України від 30 березня 2011 р. № 245-р | |
| Про схвалення Концепції | Про схвалення Концепції Державної програми „Національний план дій з реалізації Конвенції про права інвалідів” на період до 2020 року” |