Geum.ru

Проект северное измерение народные традиции 2000 информационная сеть

Вид материалаДокументы

Содержание


Oussov Aleksei
6. Структурные референтные рамки для PUK2000
7. Приоритетные области действия PUK2000
8. Географический район распространения PUK2000
10. Межрегиональное Сотрудничество
11. Воздействие на окружающую среду
12. Аспект равноправия
13. Ожидаемый результат
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6

Oussov Aleksei


Sverigefinska folkhögskolan



Alexeyusov@hotmail.com
+78182611711



Paavilainen Jouko
Alariesto Galleria
Sodankylä, Suomi



+358 16 611485



Palovaara Nina

Pellon kunta, maaseutusihteeri
PL 13, 95 701 Pello
nina.palovaara@pello.fi






Panov Viktor Petrovitch
Arkhangelsk Regional Youth Theatre Studio






(8182) 656855



Panova Irina A.
School of arts
Popova 1, Arkhangelsk, Russia



+7 8182 433653



Panova Tatjana Alexandrovna
Municipal Children’s Art School 42 “Harmony”






(8182) 433653



Pashkova Zinaida G.

Russian Folklore Group of Pinezhsky SDK (Village House of Culture).
Pinezhsky Selsky Dom Kultury (Village House of Culture), 164610, Pinega, Archangel region, Russia



+7 81856 31138



Pavlov Vladislav Sergeevich
Children’s Choir






(8182) 460167; (8182) 464408



Pedersen Stein Ivar
Finnmark Lys&Scenservice AS
Blomsterveien 1, 9610 Rypefjord, NORGE
Flys@online.no
+47 78418055



Peltonen Esa
Rovaniemen kaupunki, kulttuuritsto




+ 358 16 3222235



Pernu-Lehtinen Pirita

Pirita Pernu-Lehtinen Oy/Kide projekti
pirita.pernu-lehtinen@pirita.inet.fi
+358 40 5435268



Petrovsky Vladimir
Bellringer
Archangel region, Russia









Peuna Inkeri
Ranuan kansalaisopisto

Pappilantie 2, 97700 Ranua
ranuan.kansalaisopisto@ranua.fi
+358 16 3559210/+358 400 138051



Pirilä Pentti
Ranua TV
Markkinakatu 2, 97700 Ranua



+358163551175



Podrezova Vera V.
Russian Folklore Group of Vaimushi.
Vaimushi, Pinezhsky district,

Archangel region, Russia



+7 81856 34316



Pohjanen Bengt



Tallviksvägen 1, Överkalix, Sverige



+46 926 77529



Popova Lilia Vasilievna
Central City Library named after M. V. Lomonosov






(8182) 43 63 98



Popova Zinaida
”Zhemtchuzhina” (pearl} Russian Cildren Folklore Ensemble of Children School of Arts Nr 42 “Harmonia” and “Radeyushka” Cildren Folklore Ensemble of Archangel Centre of Youth Creative Activity.
Children School of Arts Nr 42 “Harmonia” ul. Popova 2, 163061, Archangel, Russia



+7 8182 433401



Popova Zinaida V.
Russian Folklore Theater of the OTO ”Narodnaya Kultura” {Association ”Folk Culture”)
OTO ”Narodnaya Kultura” (Archangel Regional Association ”Folk Culture”, Shubina 9, 163061, Archangel Russia



+7 8182 290492



Porokhina Ekaterina A.
“Pinezhanotchka” Russian Folklore Group of Patchikha.
Patchikha, Pinezhsky district,

Archangel region, Russia









Porokhina Valentina
“Pryalitsa” Russian Cildren Folklore Ensemble
Sosnovka School, Sosnovka, Archangel region, Russia









Potasheva Al’bina G.,

Bogdanov Yuri B.
Russian Folklore Group of Mezensky RDK (District House of Culture) and Youth Folklore Ensemble “Polen’ka”

Mezensky Rajonnyi Dom Kultury, (District House of Culture), pr. Sovetsky, 65, 164650, Mezen’, Mezensky district, Archangel region, Russia



+7 81848 91213



Potasheva Roza S.
Russian Folklore Ensemble “Kamenka” Mezensky RDK (District House of Culture) and Youth Folklore Ensemble “Pryalitsa”

Kamenka Dom Kultury, (District House of Culture), 164650, Kamenka, Mezensky district, Archangel region, Russia



+7 81848 94367



Potasheva Tamara T.
Russian Folklore Group of Vozhgorsky SDK (Village House of Culture).
Vozhgorsky Sel’sky Dom Kultutry,

164670, Vozhgora, Leshukonsky district Archangel region, Russia









Paulsen Anne Gerd
Prosjekt Nabo i Nord / Folkakademiene Hålogaland
Risv.3

9515 Alta, NORGE



+4778436465

f+4778436466



Pozdnyshev Alexandr Mikhailovich
Arkhangelsk Painters Union Organization






(8182) 475496



Ptichkina Elena Dmitrievna
Arkhangelsk Regional Children library named after A. P. Gaidar






(8182) 43 01 73



Pushkina Natalya M.
Russian Folklore Group of Tcherenovsky SDK (Village House of Culture).
Tcherenovsky Selsky Dom Kultury (Village House of Culture). P/o Kadyshevskoe, der. Tcherenovo, Ust’yansky Archangel region, Russia



+7 81855 73543



Päiviö Nils Johan
Nordisk Samisk Institut
Postboks 220, Bredbuktnesvegen 50, N-9521 KAUTOKEINO, NORGE
nils-johan.paivio@nsi.no

+47 78 48 8008



Raskazov Valentin Anatoljevich
Arkhangelsk Regional Cinema Centre






(8182) 468588



Rezitski Vladimir Petrovich
Jazz Club






(8182) 226490



Richardsson Bengt Daniel

Kulturforenningen ROT+Teater Svanen
b.d.r.30121@work.utfors.se
+46 926 30121



Rinne Jari
Lapin yliopisto



Jari.rinne@urova.fi
+358 405842716



Ristiluoma Jukka






jukka.ristiluoma@rovaniemi.fi
+358 16 3222460



Ryzhkova Maria A.
Cildren Folklore Ensemble of School-Internat Nr.3 in Archangel
School-Internat Nr.3 , ul. Karla Marksa 51, 163061, Archangel, Russia



+7 8182 431840

+7 8182 462513



Räisänen Ulla















Saarinen Heli
Rovaniemen AMKK/kirjaso



heli.saarinen@ramk.fi
+358 16 331466



Salmela Anneli

Lapin maaseutukeskus/Kemijärvi



anneli.salmela@agronet.fi
+358 400 395450



Salo Heikki
Lapin yliopisto, Digitys-projekti, Media Virtual
Box 122, 96101 Rovaniemi, Suomi
heikki.salo@urova.fi
+358 40 725 0199



Salo Tapio
Haparanda kommun
Haparanda, Sverige
tapio.salo@haparanda.se
+46 922 15140



Saloheimo Tapio

Sallan käsityöreitti/Sallan Poropuisto



+358 405645247



Salonen Anu



Sattumankatu 28, 94600 Kemi, Suomi
anna-maija.salonen@pp.inet.fi
+358 16 262986



Sara Anders
Nordisk Samisk Institut
Postboks 220, Bredbuktnesvegen 50, N-9521 KAUTOKEINO, NORGE
andde.sara@nsi.no

+47 78 48 8012



Sassali Pentti

Sodankylän kunta



pentti.sassali@sodankyla.fi
+358 40 5034002



Savela Ritva

Inarilainen/Lapin kullankaivaja



ritva.savela@inarilainen.fi
+358 16 663310,040 5264397



Schanche Audhild
Nordisk Samisk Institut
Postboks 220, Bredbuktnesvegen 50, N-9521 KAUTOKEINO, NORGE
audhild.schanche@nsi.no

+47 78 48 8011



Selivanov Grigory I.
Ensemble ”Kotlasskie Garmonisty” (Kotlas Harmony Pleers).
Dom Kultury Severnoi Zheleznoy Dorogy (House of Culture of the Northern Railroad), ul. Melent’eva, 18, 165400, Kotlas, Archangel region, Russia



+7 81837 45465



Senbom Viljo

Konttajärven kyläseura
95760 Konttajärvi



+35816583161



Sharkova Valentina Fedorovna
Arkhangelsk Regional Medical Library of the Healthcare Department






(8182) 24 34 17



Shatkovskaja Elena Flegontovna
Kenozero National Park Administration






(8182) 441905



Sheveleva Nadezhda M.
”Starinnye Napevy” Russian Folklore Ensemble
Lokal History Museum of Vilegodsky district, ul. Sovetskaya, 25, 165680, selo Il’insko-Podomskoe, Vilegodsky district, Archangel region, Russia



+7 81843 31743



Shilovsky Sergei N.
Russian Cildren Folklore Group of Pinega
Pinezhsky Archangel region, Russia









Shishova Maja L.
Russian Folklore Group of Leshukonsky RDK (District House of Culture).
Leshukonsky Rajonnyi Dom Kultury,

ul. Pobedy, 37, 164670, Leshukonskoe, Leshukonsky district Archangel region, Russia



+7 81833 32259



Shubin Anatoly Antonovich
Municipal Children’s Art School 43






(8182) 659350



Shubina Nadezhda T.
Folklore choir of selo Verkhnyaya Pesha
selo Verkhnyaya Pesha, 164700, Nenetsky Avtonomny okryg, Archangel region, Russia



+7 81853 42021 Committee of Culture of Nenets Autonomous Area.



Siilasvuo Minna

Tornionlaakso












Siivikko Jarmo
Inarin kunta, Sivistyslautakunta
PL 60, 99801 Inari, SUOMI
Jarmo.siivikko@inari.fi
+358407232738






Silvenius Tuomo
Projektkompetanse Oy
N-9930 Neiden, Norge
tuomo.silvenius@crossroads.fi

+47 78 99 98 77



Simonjan Galina Pavlovna
Fashion Theatre “Chaika”






(8182) 264703



Slesarev Vladimir Vasiljevich
Arkhangelsk Philarmony






(8182) 249749



Smetanina Tatyana
Cultural Informational Analytic Consulting Centre
Bankovsky 3, 163061 Arkhangelsk, Russia
bdm@agz.nordlink.ru
+7 8182 432262



Smirnova Maja P.
Komi Folklore Ensemble ”Yugyd Sondy”
Naryan Marsky Dvorets Kultury, ul. Smidovitcha,20A, 164700, Naryan-Mar,. Nenetsky Avtonomny okryg, Archangel region, Russia



+7 81853 42188

+7 81853 42182



Smirnova Maja P.
Ukrainian Folklore Ensemble ”Ukraina”
Naryan Marsky Dvorets Kultury, ul. Smidovitcha,20A, 164700, Naryan-Mar, Nenetsky Avtonomny okryg, Archangel region, Russia



+7 81853 42188

+7 81853 42182



Smirnova Nadezhda G.
Russian Folklore Group of Shenkursky RDK (District House of Culture) and Russian Cildren Folklore Ensemble of Shenkursk Children School of Arts
Shenkursky Rajonnyi Dom Kultury, (District House of Culture), ul. Mira, 20, 165160, Shenkursk Archangel region, Russia



+7 81851 91170



Smolenskaya Lubov’ A.
“Travushki”, Russian Cildren Folklore Group of Kevrola
Kevrola School, Kevrola, Pinezhsky disrict, Archangel region, Russia



+7 81856 36211



Snellman Eva

Lapin yliopisto
Tasalantie 17, 96900 Saarenkylä



+358 16 362346



Solstad Jan-Martin
Finnmarks fylkeskommune
Henry Karlsens plass1, 9800 Vadsö, NORGE
Jan-martin.solstad@finnmark-f.kommune.no
+47 78962000



Stepina Olga Gennadyevna
Arkhangelsk Regional Scientific Library named after N.A. Dobrolubov






(8182) 65 11 28



Stueng Jens Klemet

Föreningen Samisk Teater
Thulegatan 24 B, S-981 31 Kiruna
samiska.teatern@swipnet.se
+46 980 17654



Stålsett kjell Magne



Boks 30, N-9811 Vadsø, NORGE
Kjell.stalsett@musikk.no
+4778953120



Sumarokova Alla
“Tseremonotchki” Folklore Ensemble
Archangel City Cultural Centre, proezd Priorova 2, 163061, Archangel, Russia



+7 8182 463929

+7 8182 463936



Suonvieri Vilho



Ripvägen 3 E, 15334 Haparanda, SVERIGE



+4692210941



Suorra Britta

Arkivkomitén,




britta.suorra@jokkmokk.se
+46 971 12059



Suovalkama Petri

Sodankylän kunta/kirjasto



petri.suovalkama@sodankyla.fi



Suvorova Tatjana Gennadjevna
Regional Centre of Supplementary Education






(8182) 438226



Sääskilahti Sirpa















Söder Juha
EPUK2000
Box 154, Torget 3, 953 24 Haparanda, Sverige
jsoder@svefi.fhsk.se
+358 50 3778112



Taavetti Salla
Kansanperinnearkisto, Tromsö
Ytre Karnes, 9060 Lyngseidet, Norge
taavetti@online.no
+47 77710372, +358 503660507



Tainio Anne
Lapin yliopisto
Sompiontie 2, Rovaniemi, Suomi
anne.tainio@urova.fi
+358 16 316210



Takalo Tapani

Pellon kunta, kulttuuritoimi
PL 13, 95701 Pello
tapani.takalo@rovaniemi.fi



Tarasova Nadezda Leonidovna
Christian Culture Centre






(8182) 641582



Tchitchikailo Irina V.
Russian Cildren Folklore Group of School Internat Nr 2.
School Internat Nr 2, Kotlas.165400, Archangel region, Russia



+7 81837 45465



Thoresen Silje Tigenshön

Samovar Teateret a/s



samovar@.no
+47 78992468



Tolonen Raija

Lapin opisto



raija.tolonen@lapinopisto.fi
+358 50 356 5056



Torikka Kari
Lapin lääninhallitus
Inari
Kari.toikka@llh.inet.fi






Tropicheva Yelena I.
Arkhangelsk Regional Scientific Library
st. Loginova, 2, 163061 Arkhangelsk, Russia
krai@library.dvinaland.ru
+7 8182 652047



Tsekavyi Anatoly F.
Folk Song Choir of Club “Kosmos”
OAO Club “Kosmos” of Lesozavod Nr 3, prospect Leningradsky, 165, korp. 2.



+7 8182 468969

+7 8182 449877



Turnina Elena Vladimirovna
Cinema “Iscra”






(8182) 242635



Tyrygin Sergei V.

Orchestra of Folk Instruments of ”Severyanka” Folklore Ensemble of Novodvinsk
OAO BYT, Novodvinsk Center of Culture and Creative Activity, ul. Frontovykh brigad, 8, 163901, Novodvinsk, Archangel region, Russia



+7 81841 42220



Töyrä Åke

Sverigefinska folkhögskolan






+46 980 13662



Vekhoreva Vera V.
Russian Folklore Group of Maryegorsky SDK (Village House of Culture).
Maryegorsky Selsky Dom Kultury (Village House of Culture). Maryegory, Pinezhsky district Archangel region, Russia









Vekhoreva Vera V.
Russian Folklore Group of Shotogory and Children Folklore Group of Shotogory school..
Shotogorskaya Selskaya Skola

Shotova Gora, Pinezhsky district,

Archangel region, Russia



+7 81856 34514



Veshnyakova Maria Savvat’evna
Russian Folklore Group of Krasnoborsky RDK (District House of Culture).
Krasnoborsky Rajonnyi Dom Kultury,

ul. Gagarina, 42, 165430, Krasnoborsk,

Archangel region, ,Russia



+7 81840 21443



Viertola Kari
Lapin yliopisto, Arktinen keskus
PL 122, 96101 Rovaniemi, SUOMI
Kari.viertola@urova.fi
+358163412750

f+358405684990



Wiklund Christer
Musikhögskolan i Piteå
Box 744, 94128 PITEÅ, SVERIGE
Christer.wiklund@mh.luth.se
+46 911 72600

f+46 911 72603



Wikan Arne







p-turist@online.no
+47 78995080



Vostryakov Lev Borisovich
Regional Administration Culture Department






(8182) 439406



Väänänen Eero

Sallan kunta/lukio
Kangaspellontie 11, 98900 Salla
eero.vaananen@salla.fi
+358 16 879315



Yakovenko Olga Ivanovna
Trawling Fleet History Museum






(8182) 410816 (150)



Yli-Tepsa Matti
Sodankylä-Seura ry
Sodankylä, Suomi
matti.ylitepsa@pp.inet.fi
+358 16 638686



Zelenov Valentin Ivanovich
Jazzman






(8182) 267785



Zhgileva Galina F.
Russian Folklore Choir of Pinega.
Pinezhsky Selsky Dom Kultury (Village House of Culture), 164610, Pinega, Archangel region, Russia



+7 81856 31138



Zhitnitsky Lev Moiseevich
Drama Theatre named after M.V.Lomonosov






(8182) 432332



Zhitov Alexander Alexandrovotch
Arkhangelsk City Cultural Centre






(8182) 46 39 29



Zhuravlev Vladimir Bronislavovich
Old Music Ensemble






(8182) 493597



Zolotarev Vladimir Oskarovich
Trumpet Quintet






(8182) 463937



Zorina Ekaterina E.
Russian Cildren Folklore Group “Makovki”
Dvorets Kultury im. Leninskogo Komsomola, Severodvinsk, Archangel region, Russia









Åkerlund Peter
Segment Records
Acusticum 3, 94163 PITEÅ, SVERIGE
Segment@home.se
+46 911 92949





6. Структурные референтные рамки для PUK2000


Структура проекта представляет собой части, рассматриваемые в общей референтной раме. Данная модель может быть использована как при планировании частей проекта, так и при выработке содержания информационной сети. Испытание и развитие данной модели относится к одной из задач проекта.






Изменение на уровне менталитета



Рис.2 Структурная референтная рама для PUK2000


В центре находится объект, подвергающийся изменению в данном случае – создание картинного архива Северного Измерения. Главной целью всей структуры выступает рубрика «Познакомься со своим соседом». В этом выражено стремление достичь одну из важнейших целей создания сети, а именно положить начало человеческому взаимодействию, как между людьми, так и между культурами. В данном контексте под культурой подразумевается рабочая культура, национальная культура человечества, хоббикультура, политическая культура и т.д.

Объект в центре круга может заменяться, и тогда уже другой объект будет рассматриваться в той же среде, например, музыкальные традиции малых народов Баренц региона.

При помощи подобной философии деятельности можно разграничить частичный проект, целостность проекта и значение заданий в отношении развития целой сети. Данная философия зародилась на рабочем семинаре ЕPUK2000, который проводился в Хапаранде 99-12-09 – 12-10. Для создания намеченной информационной сети традиций мы исходили из необходимости разграничить огромные сферы культуры и народных традиций. Испытание данной модели должно быть продолжено и развито в рамках PUK2000 в период 2000-2006.


7. Приоритетные области действия PUK2000


Люди, знающие народные традиции в регионе, туристические и производственные предприятия, производители учебных пособий, образовательные учреждения Баренц региона, библиотеки, музеи и архивы.


8. Географический район распространения PUK2000


Баренц регион.


9.Контакт с другими проектами
  • Создание электронной системы управления и продуцирование культурной традиции Ёстерботтена
  • Создание электронной системы управления архива народных традиций в музее г. Тромсе
  • Проект по создание электронной системы управления в Саами Институте
  • Проект по создание электронной системы управления в научной библиотеке Архангельской области
  • Дигитис-проект
  • Баренц Дорога
  • Проект Песенные книги, Финнмаркен
  • Культурное сотрудничество между Рануа и Ловозеро
  • Картинный архив Северного Измерения
  • Экстранет – сетевое сотрудничество между предприятиями в Баренц регионе
  • Медиа Баренц 2000 + / производство и маркетинг
  • Баренц ярмарка 2000
  • 4Н Культурный проект, Объединение Кола 4Н, Апатиты/Лапландия район 4Н
  • Кузнечный проект, Южный Позио
  • Баренц Трибуна
  • Сельская община и сельское товарищество Баренц региона
  • Комитет по протоколу по вопросам села Лапландии
  • Местные Лидеры + группы в Норрботтене и Лапландии
  • Местные видео- и СМИ мастерские, региональные радио- и ТВ-станции в Северной Швеции, Норвегии, Лапландии, Кольского полуострова и Архангельской области
  • БарИТ97
  • Развитие маркетинговых услуг и поддержка северному коридору ЕС
  • Местный Информационный Центр по предпринимательству в Баренц регионе
  • Баренц центр – Баренц Библиотечная Сеть в Северном Измерении
  • Языковой и культурный проект Хапаранда - Мурманск
  • Пограничная область – мир жизни
  • Образование для переводчиков Баренц региона
  • Местные данные по системе навигации в Баренц регионе
  • Баренц литературная антология
  • Период разрыва
  • Поощерение использования дерева в культуре и промышленности Баренц региона
  • Управление проектом для мэнэджеров по культуре и культурному туризму Баренц Арктического региона
  • Из Воды – мультихудожественная выставка в Баренц регионе
  • Программа по обмену молодежной культурой в приграничных районах
  • Проект Гадкий Утенок


10. Межрегиональное Сотрудничество


Межрегиональные контакты между культурными организациями и туристическими предприятиями создают в Баренц регионе маркетинговую и производственную сеть. Народные традиции и культура пересекают национальные границы. Проект расширяет культурное самосознание и делает для нас картину мира более ценной. Целью является организовать функционирующее ИТ-сотрудничество между компетентными центрами, художниками и предприятиями в Баренц регионе.


11. Воздействие на окружающую среду


Роль окружающей среды в проекте немаловажна. Документирование народных традиций и их связывание с настоящим и будущим помогает человеку понять окружающий его мир и стадии его развития. Данные факторы способствуют укреплению самосознания и предотвращению забвения своих корней.


12. Аспект равноправия


Северные народные традиции должны сохраняться параллельно все возрастающему международному обмену информацией. Через традиции и культуру человек находит все новые возможности для себя и для других. Обмен между культурами расширяет понимание и содействует равноправию.


13. Ожидаемый результат


С помощью информационной сети народных традиций создается значительный банк данных и производство, управлять которым можно в небольших объединениях. При подобном подходе снижается риск и появляется возможность частичного производства в небольших объеме. Над созданием сети работают около 200 производственных предприятий и работающих. Люди, занятые в проекте документируют, производят и занимаются маркетингом своей традиционной продукции и форм новоиндустриализации.

Кроме того, целью проекта является увеличение привлекательности Баренц региона как многокультурного региона. На начальном этапе основная работа будет проделана в пользу туризма, однако в будущем знание о традициях будет способствовать основанию новых предприятий в Баренц регионе. Для населения региона проект означает появление возможности обмена между культурами и людьми и укрепления самосознания. Важность культурного самосознания подчеркивается в свою очередь и на глобальном уровне. Создание общей сети создают фактор силы, способной предотвратить конфликты между людьми ( христианин- мусульманин, белый – цветной и т.д. ). Поэтому проект PUK2000 может рассматриваться как важный пример содействия миру во всем мире.