Donetsk compartment of shevchenko scientific society
Вид материала | Документы |
СодержаниеПисьмо № 1 Письмо № 3 ГАКК. Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Там же. Л. 208–209-об. Письмо № 4 Открытое письмо. Письмо (открытка) № 6 М. заньковецкая в екатеринодаре |
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 3938.75kb.
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 4086.35kb.
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 3610.42kb.
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 16031.76kb.
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 1319.59kb.
- Donetsk compartment of shevchenko scientific society, 2424.3kb.
- Донецьке відділення наукового товариства ім. Шевченка donetsk compartment of shevchenko, 3687.32kb.
- Донецьке відділення наукового товариства ім. Шевченка donetsk compartment of shevchenko, 3817.8kb.
- Донецьке відділення наукового товариства ім. Шевченка donetsk compartment of shevchenko, 3413.53kb.
- Донецьке відділення наукового товариства ім. Шевченка donetsk compartment of shevchenko, 398.96kb.
Письмо № 1
Государственный архив Краснодарского края (ГАКК). Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Л. 214–215-об.
1. Абзац обведен карандашом.
Письмо № 2
ГАКК. Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Л. 206–207-об.
1. Имеется в виду V периодическая выставка художников Академии художеств и других русских школ при Екатеринодарской картинной галерее им. Ф. А. Коваленко (15. 04–15. 05. 1908).
Письмо № 3
ГАКК. Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Там же. Л. 208–209-об.
Письмо № 4
ГАКК. Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Л. 210–211-об.
Письмо № 5 (открытка)
ГАКК. Ф. 796. Оп. 1. Д. 12. Л. 212.
Открытое письмо.
г. Екатеринодар
Кубанской губ.
Его Высокородию
Федору Акимовичу Коваленко.
Угол Красной и Графской д. № 28
Дата на штемпеле 22.06.08.
Козацкое Киевское.
Письмо (открытка) № 6
Там же. Л. 213.
Открытое письмо.
г. Екатеринодар Кубанской губ.
Его Высокородию Федору Акимовичу Коваленко
Угол Красной и Графской д. № 28.
Дата на штампеле 27.08
Козацкое Киевское.
ББК 85.334.3 (4 Укр) 5-8
Алла ДЕЧЕВА,
старший викладач Краснодарського державного
університету культури та мистецтв
М. ЗАНЬКОВЕЦКАЯ В ЕКАТЕРИНОДАРЕ
(По материалам театральных рубрик дореволюционной региональной прессы)
За свою сорокалетнюю театральную деятельность в труппах таких великих мастеров, как М. Кропивницкий, М. Садовский, П. Саксаганский, Марии Константиновне Заньковецкой доводилось играть в самых различных условиях: от убогих провинциальных подмостков до великолепной сцены Мариинского театра в Петербурге. И всюду слово Заньковецкой звучало ясно, сильно, прекрасно и властно, подчиняя себе зрителей всех социальных слоев.
Большими событиями в культурной жизни Кубани становилось каждое новое посещение М. К. Заньковецкой Екатеринодара (ныне Краснодар), где у нее также была масса преданных поклонников. Особенно много свидетельств сохранилось о приезде артистки в столицу кубанских казаков летом 1908 года. Их донесли до нас екатеринодарские газеты той поры, имевшие постоянные театральные рубрики. Дело в том, что после 1905 года в городе, как грибы после дождя, появляются частные газеты, которые в борьбе за читателя писали то, о чем интересно было читать широкой публике. В начале ХХ столетия одним из главных зрелищ был театр, а кумирами публики были знаменитые актеры. Вот почему театральные рубрики в местных газетах становятся постоянными и наиболее читаемыми. Для них пишут лучшие фельетонисты города. Все это предопределило широкое освещение региональной прессой приезда труппы М. Садовского в Екатеринодар и всего, что связано было с именем М. Заньковецкой.
Более всего об этих памятных гастролях писал известный украинский писатель, редактор екатеринодарской газеты «Новая заря» Вячеслав Афанасьевич Потапенко (1863–1938), подписывавший свои театральные статьи как В. Потапов. Публиковались они в постоянной рубрике «Театр и музыка». Бывший актер известных театральных трупп, а ныне журналист, режиссер и драматург, знавший большинство режиссеров и актеров лично и запросто принимавший их в своем доме, он задавал тон всей местной прессе, писавшей о знаменательном событии [1]. С восторженными статьями выступали и другие местные издания, не всегда, однако, имевшие в своем распоряжении таких же талантливых и знающих театральных рецензентов.
О приезде в город труппы Миколы Садовского «Новая заря» стала писать загодя, разжигая в публике интерес к предстоящим гастролям. Уже 7 февраля газета сообщает, что «г. Бородай письмом на имя городского головы просит театральную комиссию принять такое распределение театральных представлений на сцене летнего театра в Екатеринодаре: [...] с 1 июля по 1 августа малороссийская труппа с участием знаменитой малороссийской артистки г-жи Заньковецкой и артиста Н. К. Садовского» [2].
«Можем порадоваться за екатеринодарцев, – писал В. Потапенко, – которым наконец-то удастся видеть настоящую украинскую труппу, имеющую во главе двух корифеев украинской сцены», имея в виду режиссера и звезду его труппы [3]. Кроме них в труппу входили С. Тобилевич, Е. Тобилевич, Х. Хуторная, И. Марьяненко, С. Паньковский другие известные актеры.
За два дня до начала гастролей В. Потапенко пишет большую статью, рассказывающую горожанам о труппе М. Садовского. В ней говорилось: «С 1 июня по 1 августа в летнем городском театре будет давать украинские пьесы первоклассная украинская труппа г. Садовского во главе с знаменитой артисткой Марией Константиновной Заньковецкой, с той Заньковецкой, которую русская критика признала по колоссальному таланту выше Сары Бернар, Дузе и всех театральных мировых звезд. Даже всегда враждебно относящийся ко всему украинскому Алексей Суворин признал, преклонившись перед «зіркой України» Марией Константиновной Заньковецкой. По отзывам той же критики, выдающимся талантом обладает и Николай Карпович Садовский, императорская сцена неоднократно приглашала этих артистов к себе на баснословно большое жалованье, но они, любя свою сцену, сцену своего родного народа, остались им верны» [4].
В. А. Потапенко был самым прилежным из всех посетителей театра Н. К. Садовского. Он побывал почти на всех 30 спектаклях и дал почти на все из них квалифицированные рецензии.
Первую половину месяца труппа давала спектакли без своей звезды. Заньковецкая появилась на сцене Летнего театра 18 июля в роли Катри в драме М. Старицкого «Не так склалось, як ждалось». При появлении заслуженной артистки на сцене, театр огласился дружными продолжительными аплодисментами. Встретивши Марию Константиновну, публика вызвала и Н. К. Садовского. Под звуки аплодисментов и туша оркестра, на сцену полетели цвети и листики с надписью: «Кубанська громада щиро вітає дорогих гостей – корифеїв Української сцени Марію Костянтинівну Заньковецьку и Миколу Карповича Садовського». В это время из-за кулис выступали артисты и публика. Из среды последней выступил местный украинский писатель и драматург Г. В. Доброскок с адресом в руках, как оказалось, от Кубанской громады. Прочитав адрес, полный теплоты и перечисления заслуг Садовского и Заньковецкой, он преподнес им два венка из живых цветов под гром аплодисментов публики и оркестра. На сцену снова полетели записки и цветы. Среди публики чувствовалась радость и тот сердечный прием, каким встречают лишь дорогих гостей.
«С первой же фразы Марьи Константиновны зритель, чувствует кроме правдивой игры чарующую силу разговорчивой речи; в ней – все: теплота, приятность и в драматических местах низкие бархатные – альтовые ноты, без которых нет драмы и которым так скупо награждает природа артистов, делая исключения для немногих, как Заньковецкая, Дузэ и др. В голосе Заньковецкой слышатся то сердечная грусть, то детская наивность, то бешеная страсть, то лиризм. Тонкая отделка роли, глубокое понимание психологии переживаемого, лицами с тонкими изгибами и особенностями души – вот кто такая Заньковецкая. Артистка кроме наблюдательности, еще изучает душу человека в больницах, присутствует при профессорах, его лечении, операциях. Поэтому артистка изучила симптомы всех смертей и научилась правильно умирать от всех отравлений и болезней. И умирая, умирает красиво на сцене. Это одна из трудных задач искусства. Артистка вчера умирала от отравления атропином и поразила зрителей-врачей своею правильной смертью. Сцена после принятия яда и его действия поразительная, как поразительна и сцена общего исступления, где артистка молчит. Но это зловещее молчание глубоко проникает в вашу душу и делает свое дело. Как г-жа Заньковецкая, так равно и ее партнер г. Садовский были вчера неподражаемы» [5].
23 июля М. Заньковецкая с триумфом выступила в драме Карпенко-Карого «Безталанна». Этому спектаклю В. Потапов также посвящает статью. Он отмечает, что эта пьеса не раз уже ставилась екатеринодарскими любителями. «И несмотря на это, – отмечает он, – «Безталанна» при участии г-жи Заньковецкой привлекала публику 23-го июля в достаточном количестве. Г-жа Заньковецкая, создательница типа Софии, дивчины полной простоты, детской наивности и глубокого драматизма в минуты семейного разлада, заставляет зрителя забыть, что последний сидит в театре. В особенности в 3-м действии, где автор рисует «семейное счастье». Здесь художественная игра артистки доходит до совершенства. Красивый реализм, тонкая психология переживаемого каждого момента переданы артисткой с удивительной тонкостью и художественным чутьем. Публика радуется за ее счастье, этой чистой голубки. Но когда жизнь, как ястреб, убивает эту голубку в последнем акте, когда в голубке выливается из сердца тот глубокий драматизм, далеко спрятанный в тайник, делается жутко. Слабые нервами – уходят из театра» [6].
Ведущему критику Екатеринодара авторитетно эмоционально вторит театральный обозреватель «Кубанских областных ведомостей» Нусик, разбирающий достоинства особенно значимой для кубанцев постановки – спектакля по пьесе кубанского атамана Якова Кухаренко (в переработке М. Старицкого) «Черноморцы». «Лучшим спектаклем заканчивающей у нас свои гастроли малорусской труппы г. Садовського, бесспорно, надо признать оперетту «Черноморцы», шедшую в воскресенье 27 июля, – рисующую быт и нравы кубанских казаков при заселении края, – заключает Нусик. – Со сцены веяло милым, далеким, наивно легкомысленным «побытом» «щирых людей», добрые чувства которых в конце концов берут верх над стяжательными и эгоистическими побуждениями. Королевой вечера, безусловно, была М. К. Заньковецкая, исполнявшая роль Цвиркунихи, в лице которой она дала в буквальном смысле слова тип «бой-бабы», жизнерадостного настроения коей не мог испортить даже свирепый Цвиркун (г. Панькивский), каждую минуту порывавшийся колотить свою бойкую жинку» [7].
Завершая свои обзоры спектаклей труппы М. Садовского, В. А. Потапенко в деталях описывает бенефис М. К. Заньковецкой: «Третьего дня (середа, 30 июля 1908) состоялся бенефис М. К. Заньковецкой. Не смотря на дождливую погоду, сбор был почти полный. Талантливая артистка выступила в драматической роли Лимеривны, героини пьесы того же названия Панаса Мирного. Марья Константиновна и в этой пьесе воочию показала публике всю силу своего огромного таланта. Всю драму – четвертый и пятый акты-бенефициантка провела на низких грудных альтовых нотах, которыми она так искусно пользуется. Можно провести один, два монолога на таких нотах, но два акта – это феноменально. Играя в драме «Лимеривна», артистка явно показала, что драма не в том, что приходится резаться на сцене, а драма в борьбе чувств в самом действующем лице. Это и есть чистое искусство. Г-жа Заньковецкая приковывает внимание толпы. Публика встретила бенефициантку бурными аплодисментами и венком из живых цветов, перевязанным украинским рушником. Артистке был поднесен большого размера ее же портрет. Вызовам и аплодисментам, казалось, не будет конца» [8].
И где бы ни выступала великая украинская артистка М. К. Заньковецкая, она выражала в своем творчестве лучшие стремления родного народа к свободе, к новым устоям социальной жизни, к высшим формам государственного устройства, к торжеству человечности, любви и мира.
Приезд великой украинской актрисы повлиял не только на театральную жизнь Кубани, но и косвенно сказался на становлении и упрочении театральных рубрик местных газет. В дни гастролей эта рубрика переходила из номера в номер большинства екатеринодарских изданий, занимая все более почетное место и большую газетную площадь. Читатель привык к ее постоянному присутствию в газете. Читательский интерес к статьям на театральную тему побуждал авторов чаще писать о театре, разнообразить жанры своих статей, а редакторов – искать профессионально подготовленных обозревателей.
ЛІТЕРАТУРА
- Веленгурин Н. Ф. Пути и судьбы. – Краснодар, 1988. – С. 36–38.
- Местная хроника. Театральные дела // Новая заря. – 1908. – 7 февраля. – № 401.
- Новая заря. – 1908. – 24 июня. – № 511.
- Потапов В. Украинская труппа Мыколы Садовского // Новая заря. – 29 июня. – № 516.
- Нусик. Театр // Кубанские областные ведомости. – 1908. – 28 июня. – №165.
- Потапов В. Театр и музыка // Новая заря. 1908. – 20 июля. – №534.
- Потапов В. Театр и музыка // Новая Заря. 1908. – 25 июля. – №538.
- Потапов В. Театр и музика // Новая Заря. 1908. – 1 августа. – №544.
ББК 63.3 (2) 4