Макс Фрай Мой Рагнарёк

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27
* * *

– Знаете, ребятки, Один сказал мне, что с нами собираются сражаться некие "воины Христа". – Весело сообщил я своим "генералам". – Хорошо бы с ними познакомиться…

Лично я погибаю от любопытства: кто они такие, откуда взялись, почему не в моем войске? Продвинутые, видать, ребята, если их с нами нет!

– Если их с нами нет, значит, они неверные! – Пожал плечами Мухаммед. Ему можно было позавидовать: мир в его представлении по прежнему оставался не слишком уютной, но очень простой и понятной штуковиной!

– Или святые. – Тихо добавил Дракула. С тех пор, как сбылось его заветное желание "быть таким же умным, как мы", этот парень стал нашим штатным гением: истине вдруг понравилось говорить исключительно его устами – наверное, она просто обожает разнообразие!

– Конечно, святые – и как я сам не подумал?! Молодец, князь! – Обрадовался я. – Теперь только осталось понять, где они засели…

– А зачем тебе это понимать? – Удивилась Доротея. – Просто пожелай, чтобы они нанесли нам визит… так мило с твоей стороны постоянно забывать о собственном могуществе!

– Умница! – Прочувствованно сказал я. – Это хорошая идея. Пусть пошевелят своими вдохновенными задницами – заодно и нимбы проветрят!

– Они не могут быть святыми. – Упрямо сказал Мухаммед.

– Могут, могут, уж ты мне поверь! – Вздохнул я. – Впрочем, это ничего не меняет…

Я приосанился, задрал голову к небу и во всеуслышание заявил:

– Господа святые, просьба явиться в мой кабинет на закате. Форма одежды парадная.

– У тебя же нет кабинета! – Спокойно возразило небо – по крайней мере, голос звучал именно сверху.

– Вот это да! – Расхохотался я. Судя по всему, эти самые "господа святые"

– те еще штучки!

– Так куда явиться то? – Невозмутимо спросило небо. – Нам и самим любопытно…

– Держите курс на моего дромадера, не ошибетесь! – Фыркнул я. – Я здесь один такой дурак на верблюде. Нормальные люди все больше на роликах катаются… – Это было чистой правдой: в последнее время в моем войске началось повальное увлечение роликовыми коньками – благо наш путь теперь проходил по удобным асфальтовым шоссе старушки Европы.

– Ладно, договорились, на закате мы прийдем. – Пообещало небо. Потом оно умолкло, хотя я был не прочь еще потрепаться…

– Предлагаю считать сей поучительный диалог выдающимся успехом нашей дипломатии. – Весело сказал я своим притихшим "генералам". – Ну, чего вы приуныли?

Сегодня мы ждем в гости святых – такое светское мероприятие! Надо было воспользоваться случаем, когда Один с Афиной выпытывали, что мне от них нужно, честно сказать, что я жажду всяческих материальных благ, и наложить лапу на запасы нектара и амброзии – а то чем теперь гостей потчевать?!

– В последнее время ты стал такой веселый, что страшно делается… – Тихо сказала Доротея.

– Страшно будет, когда я стану печальным занудой. – Улыбнулся я. – Ты еще не знаешь, как это выглядит, дорогая! Во первых, в такие моменты у меня делается несчастное лицо, так что меня все жалеют – даже мой шеф не выдерживал и бежал покупать мне пирожные… а во вторых, со мной становится смертельно скучно. Представляете?

– Нет. – Хором ответили они. Кажется, я вполне мог считать, что моя жизнь уже удалась: такие комплименты дорогого стоят!

Остаток дня ушел у меня на то, чтобы выслушать многочисленные советы и рекомендации по обращению со "святыми": у каждого из моих ребят были свои представления о правилах техники безопасности, и они трогательно пытались наставить меня на путь истинный. Кажется, я их здорово распустил: вообще то считается, что не положено приставать к боссу накануне важного совещания!

Мухаммед никак не мог решить: следует ли нам сразу же порубить "этих неверных" ятаганами, или все таки поначалу попробовать их вразумить. Князь Влад многозначительно посоветовал мне быть осторожным: "С этими святыми никогда не знаешь, как может обернуться…" – Задумчиво прибавил он.

Анатоль предлагал раздобыть компакт диск с органными мессами, чтобы произвести на святых хорошее впечатление. Я ехидно поинтересовался, не следует ли нам переодеть свою армию в белые туники с крылышками – чтобы максимально усилить положительный эффект от первого знакомства. К моему величайшему изумлению, он не стал смеяться, а задумчиво пробормотал, что, дескать, "звучит неплохо"… Доротея от советов воздержалась. Она нервно покусывала губы и вообще выглядела порядком ошарашенной: кажется, мои переговоры с небом произвели на нее неизгладимое впечатление – а ведь нам всем давным давно следовало привыкнуть еще и не к таким чудесам!

Они пришли на закате, как и обещали. Их было всего трое – все, как один мужчины средних лет, бородатые, загорелые и мускулистые. Нервы у моих "генералов" оказались ни к черту: они как то незаметно рассосались, разбрелись кто куда, так что мне пришлось встречать наших дорогих гостей в гордом одиночестве.

– Маловато вас что то! – Удивленно сказал я. – Я то думал…

– А если бы мы пригласили тебя прийти к нам, ты бы потащил за собой всю свою армию? – Усмехнулся один из них.

– Вряд ли. – Согласился я.

– Ну вот и мы решили, что всем идти не обязательно. – Кивнул он и вдруг протянул мне руку – я, признаться, никак не ожидал, что он захочет поздороваться со мной столь традиционным способом. Рукопожатие оказалось жестким и энергичным, а ладонь – сухой и горячей.

– Я – Иоанн. Тот самый, у которого были видения, в свое время напугавшие чуть ли не все человечество. – Будничным тоном сообщил он. – И я рад, что ты совсем не похож на Антихриста… впрочем, Иисус с самого начала говорил, что я позволил своему больному воображению вмешаться в интерпретацию видений…

– А он… он тоже с вами? – Осторожно спросил я.

– Ага, как же! – Делать ему больше нечего! – Мои гости дружно рассмеялись, словно я нечаянно выдал на гора их любимую, старую, но все еще актуальную шутку.

– Он обещал, что непременно навестит нас на следующий день после битвы, в костюме Санта Клауса и с мешком подарков, чтобы как следует отпраздновать очередное Рождество. – Отсмеявшись, сказал Иоанн. – Видишь ли, Иисус не верит в конец мира. И теперь я начинаю понимать, что он и тут оказался прав.

– Отпраздновать Рождество? А, ну да, конечно, день рождения – это святое!

– Усмехнулся я. – Располагайтесь поудобнее, ребята. И извините, что мое приглашение было облечено в столь бесцеремонную форму. В последнее время я здорово обнаглел – сам не заметил, как это произошло…

– Он еще и извиняется! – Изумленно сказал один из моих гостей. Он тоже протянул мне руку и уселся рядом. – Только не падай, – добродушно сказал он, – я – тот самый Иуда, которому полагается сидеть в одной из пастей Люцифера.

– А, так вы тоже читали Данте… – Рассеянно отметил я. – Да нет, с какой стати мне падать! Я, знаете ли, был таким начитанным мальчиком, а у наших господ литераторов нашлось столько разнообразных версий на ваш счет… Вы в курсе?

– Ну да, а как же! – Энергично кивнул он. – Странная слава мне досталась!

Самый яркий персонаж, апостол и предатель в одном флаконе… Ребята вдоволь надо мной потешились: они таскали мне книги, как друзья носят утренние газеты какому нибудь актеру, "проснувшемуся знаменитым"…

– А как было на самом деле? – С любопытством спросил я. – Нет, я помню, что у нас есть более актуальные проблемы, которые требуется обсудить, но мне так интересно…

– Верю. – Невозмутимо кивнул Иуда. – Это всем интересно. А ведь на самом деле… – Он закашлялся, махнул рукой и рассмеялся. Его спутники взирали на нас с нескрываемым ехидством. "Ну вот, началось "великое откровение"!" – Было написано на их лицах.

– Это была обыкновенная тренировка, одна из многих. – Наконец сообщил Иуда. – Я тут на досуге просматривал всякие книжки и случайно выяснил, что такого рода практика теперь называется "сталкинг". Как ни назови, а сильная штука! Очень быстро уничтожает личность – всего за несколько десятилетий…

– "Сталкинг"? – Тупо переспросил я. – Ну ну…

– Предательство как раз мне легко удалось. – Доверительно сообщил Иуда. – Обыкновенный любительский спектакль, заодно и денег заработали… А вот когда Иисус заставлял меня неделями ходить в женском платье, да еще и вести себя, как настоящая женщина… Вот это было по настоящему трудно! Помимо всего прочего, мне приходилось бриться три раза в день, да еще и так, чтобы этого никто не видел – представляешь?!

– "Любительский спектакль", говоришь? – Растерянно протянул я. – Но ведь твоего шефа довольно убедительно распяли в финале…

– Да нет, не его! – Наперебой сообщили мои гости. – Распяли совсем другого парня, в этом то и была настоящая шутка! Был такой беспокойный юноша, тоже шлялся по Иерусалиму, что то проповедовал… Правда его больше интересовала так называемая "социальная несправедливость"!

– Слушай, а как вышло, что ты ничего не знаешь? – Отсмеявшись спросил Иоанн. – Ты ведь – не обыкновенный обыватель, если уж оказался во главе этой кошмарной армии…

– Представьте себе, меня допустили к этой работе без экзамена по истории религии! – Буркнул я. – У меня даже таблицу умножения не спрашивали… Так вы говорите, вместо Иисуса распяли совсем другого парня? Действительно неплохая шутка… для всех, кроме пострадавшего. Ничего себе повеселились!

– Да нет, ерунда! – Отмахнулся Иоанн. – Впрочем, тогда мы тоже были шокированы, почище, чем ты сейчас! Иисус ужасно рассердился и чуть было не разогнал нашу компанию: кричал, что мы – тупые сентиментальные идиоты, и все такое… впрочем, потом он благополучно оживил этого беднягу: у него в то время как раз был такой пунктик – оживлять все, что перестало шевелиться… Кстати, эта встряска оказала потрясающее воздействие на нашу случайную жертву: негативный опыт обычно приносит куда больше пользы, чем позитивный! Этот человек потом недолго оставался с нами: он первым обрел настоящую свободу, о которой мы сами до сих пор только смутно догадываемся…

Они неожиданно посерьезнели и испытующе уставились на меня: видно, пытались раз и навсегда уяснить, что я за зверь, и под каким майонезом меня следует подавать к столу…

– Ты – очень могущественное существо, это сразу видно, но ты – не воин духа! – Неожиданно строго сказал Иуда. – Я вижу, что ты – не обещанный Иоанном Зверь: его сердцевина должна быть крепка, как скала, а твоя – нежна, как ладони младенца. Ты бы должен плестись в хвосте своего войска, среди самых бесполезных людишек., а ты управляешь ходом вещей и диктуешь свои условия силам, которые неподвластны никому… Я никогда не встречал подобных тебе. Кто ты?

– Какая разница, кто я? – Усмехнулся я. – Чем дольше я живу, тем меньше у меня охоты искать ответ на этот вопрос, а уж вам то и подавно должно быть по фигу… Когда вас уносит смерч, вам уже нет дела, как окрестили этот самый смерч метеорологи из далекой лаборатории: Лаурой, или Карменситой, и какие природные явления стали причиной рождения этого смерча – теплый фронт воздуха встретился с холодным, или какая то иная херня приключилась…

Смерч просто есть, и пока он несет вас – этого вполне достаточно, все остальное не имеет значения! Профессор, который знает, как называется смерч и почему он возник, не имеет никаких преимуществ перед самым несмышленым дошкольником: у них равные шансы погибнуть, или уцелеть. Со мной то же самое: я – не кто то, обещанный пророчествами, великий, ужасный и роковой, я вообще не "кто то", я – то, что происходит, событие, порыв ветра, который может разрушить ваш дом, или просто сорвать с головы старую ненужную шляпу – как получится, так и будет…

Они переглянулись и вдруг зааплодировали – словно я только что безупречно исполнил какую нибудь сложную арию перед собранием истинных меломанов.

– Браво! – Голос Иуды звучал насмешливо и печально. – Ты умеешь говорить, если захочешь… Но что ты собираешься делать, господин "смерч"? Куда ты ведешь свое странное воинство, и чего ты хочешь?

– Да ничего я не хочу. – Честно сказал я. – И я больше никуда не веду свое воинство: вы же видите, я еду за ними – куда приедем, туда и приедем!

Я ничего не делаю, что то само происходит – с моими мертвыми ребятами, со мной, и с вами, заодно…

– Ты лукавишь. – Покачал головой один из них – тот, что так до сих пор и не представился. – У тебя есть какая то цель, это заметно.

– Цель? – Удивился я. – Что ж, можно сказать и так… У меня есть великая цель: постараться сделать свою работу как можно хуже. Я никогда не дорожил этим прекрасным миром, а теперь он умирает, и я начинаю понимать, что был круглым дураком. Мир наш вполне хорош – мне нравятся его старые и не слишком удачливые боги, мне даже начали нравиться люди: служба в моей армии пошла им на пользу, и они перестали быть тупыми занудами – давно пора!

Одним словом, я полностью солидарен с вашим шефом: я хочу, чтобы ему было куда прийти в костюме Санта Клауса на следующий день после предстоящей битвы, и чтобы он нашел, кому дарить свои красные свертки с дурацкими бантиками… Я понятно выражаюсь?

– Ты понятно выражаешься. – Сдержанно улыбнулся он. – А доказательства? С какой стати мы должны тебе верить?

– Не тяни жилы из человека, Петр! – Усмехнулся Иоанн. – Он – не Антихрист, это видно вооруженным глазом.

– Ну, если тебе нравится так думать – на здоровье. – Упрямо сказал Петр.

– Я верю только фактам, а не пустым словам…

– Петр – самый лучший из нас… и самый тупой! – Доверительно сообщил мне Иуда. – Можешь себе представить: шутки шутками, а лет пятьсот после моей знаменитой выходки он требовал, чтобы я выходил из комнаты, если ребята начинали шушукаться о чем то, что казалось им важным. Говорил, что "как бы там ни было, а предатель – есть предатель". Иисус сначала смеялся, потом злился, а однажды задумчиво сказал: "сколь разнообразен сей мир!" – и как бы закрыл эту тему…

Петр насупился, его товарищи тактично сдержали ехидные улыбки.

– В конце концов, мне все равно, верит ли мне сэр Петр. – Вздохнул я. – Я вам не враг, ребята. Нападать на вас я не собираюсь. Собственно говоря, я собирался попросить вас, чтобы вы не пытались со мной сражаться: это совершенно бесполезно. Я сейчас слишком сильный – самому противно! Но драться мне не хочется – ни с кем. Невелико удовольствие перешагивать через очередную гору трупов, горделиво думая: "экий я герой!" Лавры Терминатора меня никогда не прельщали, знаете ли…

– Так что, Последняя Битва не состоится? – Весело спросил Иоанн.

– Состоится. – Вздохнул я. – Знаете, кроме меня есть целая куча гадов:

Мировой Змей Ермуганд, например… Он ядом плюется, скотина такая!

– Да? – Заинтересованно переспросил Иоанн. – Не помню ничего такого…

Что ж он мне то не привиделся?

– Зато он привиделся одной безумной могущественной старухе. – Задумчиво сказал я. – Она тут же нарисовала эту картинку своему приятелю Одину, а он, в свою очередь, нашептал Снорри Стурулсону… Вы никогда не читали "Эдду"?

Смешная литература!

Впрочем, это неважно… Я вот в последнее время думаю: может быть, все дело в том, что Один здорово испугался слова "Рагнарёк"? Знаете, со мной самим так не раз было: прочитаешь какую нибудь чушь – да хоть дрянной гороскоп на будущую неделю! – проникнешься, впечатлишься, и совершенно самостоятельно устраиваешь себе все неприятности, обещанные дураком астрологом, который при личной встрече производит впечатление человека, не способного предсказать даже когда засвистит его собственный чайник на плите… А Один – очень могущественный парень… и очень впечатлительный, к несчастью! Так что теперь нам предстоит дружно бороться с его страхами… Поможете?

– Как мы можем тебе помочь? – Заинтересованно спросил Иуда.

– Не мне, а себе… впрочем, всем! Ничего особенного: можете покромсать хвост этого самого Мирового Змея, или еще какое нибудь чудище замучать – с Гринписом я как нибудь улажу!

Тут, к моему великому изумлению, расхохотался Петр – до сих пор его лицо сохраняло мрачное и упрямое выражение.

– С Гринписом он, видите ли, уладит! Ой я не могу! – Стонал он. Потом внезапно успокоился и замолчал – кажется, изрядно удивленный собственной выходкой.

– В последнее время мы часто гостим на острове Ирландия… Так часто, что можно сказать, мы там поселились. – Задумчиво сказал Иуда. – Это хорошая земля – одно из немногих мест, где древние чары не мешают, а помогают ищущим… Можешь себе представить: мы очень сдружились с эльфами, которые иногда приходят неведомо откуда, поскольку очень привязаны к умиротворяющим очертаниям тамошних холмов.

Ты знаешь, кто такие эльфы?

– Примерно. – Удивленно кивнул я. – Но при чем тут эльфы?

– Думаю, они с удовольствием помогут тебе разобраться с чудовищами. Эльфы любят сражаться с чужими наваждениями… в отличие от нас. Мы тебе вряд ли сможем помочь – хотя бы потому, что мы не слишком то верим в существование этих чудовищ, порожденных сном совсем чужого разума… Нам, знаешь ли, хватает своих собственных.

– Он умолк и мечтательно уставился на звездное небо.

– Ты примешь помощь эльфов? – Заинтересованно спросил Иоанн.

– Я приму чью угодно помощь. – Улыбнулся я. – А не будет помощи – и не надо! Самое главное – не нужно мне мешать, ладно? Мне ужасно не хочется вести свой "отсчет утопленников". Чем сильнее я становлюсь, тем меньше мне нравится применять свою силу на практике… Все вокруг такое хрупкое, а я со своим глупым могуществом – как слон в посудной лавке…

– Ладно, тогда мы пришлем к тебе эльфов. – Кивнул Иоанн. – И мы не будем тебе мешать. Мы будем просто ждать, чем все закончится. Для нас это тяжкое испытание: не вмешиваться. До сих пор у нас это довольно плохо получалось.

Но мы попробуем.

– Спасибо. – Кивнул я. – За обещание… и за твою поучительную историю, Иуда! Я всегда подозревал, что в евангельской версии что то напутали, но что НАСТОЛЬКО напутали – мне и в голову не приходило!

– Никому не приходило – в этом то и вся прелесть! – Рассмеялся он.

Перед тем, как уйти, они снова обменялись со мной рукопожатиями, а потом неторопливо зашагали в темноту – никаких тебе внезапных исчезновений с громом и молниями, одним словом – никаких очевидных чудес! "Может быть, это признак настоящего могущества?" – Подумал я.

– Ну что? – Передо мной тут же замаячила физиономия умирающего от любопытства Анатоля.

– Все в порядке. – Улыбнулся я. – Ребята не будут с нами драться. Более того, они обещали прислать подмогу. У них там эльфы от скуки одурели, если я все правильно понял…

– Эльфы?! – Ошеломленно переспросил Анатоль. – Ну и дела! Знаешь, я как то иначе себе представлял круг общения христианских святых…

– И не только это. – Ухмыльнулся я. – Хочешь узнать истинную историю предательства Иуды? На мой вкус, версия Борхеса все таки была гораздо тоньше, но жизнь есть жизнь…

Остаток вечера я посвятил изложению этой поучительной истории – по мере того, как я рассказывал, она незаметно обрастала достоверными бытовыми подробностями, которых мне никто никогда не сообщал: что делать, я всю жизнь любил приврать по мелочам!

А ночью меня довольно бесцеремонно разбудила Афина: просто сгребла в охапку, перевела из горизонтального положения в вертикальное и перезнакомила со своими многочисленными родственниками. Они больше не прятались под обаятельными лицами киноактеров: судя по всему, им уже было "не до жиру"… Процедуру знакомства Олимпийцы сопровождали короткими комментариями вроде разочарованного вопроса, обращенного к Афине: "так это он и есть?" Не знаю уж, кого они рассчитывали увидеть…

– Я не ждал вас так скоро. Как вы нас догнали? Верхом на валькириях? – С любопытством спросил я после того, как стряхнул с себя сладкие остатки сна.

– Нет, мы просто приняли решение, и тут же оказалось, что власть над пространством все еще в наших руках. – Весело сообщил Гермес. – Не так все плохо, Макс!

– Не так плохо, как хотелось бы… – Машинально пошутил я. – Что ж, эта фраза могла бы стать замечательным эпиграфом к финалу, вам так не кажется, ребята?

– Что мы теперь будем делать? – Нетерпеливо спросила Афина. – К чему нам следует готовиться?

– Вопрос не ко мне. – Улыбнулся я. – Максимум, что я могу тебе сказать: поживем – увидим…

– Я думала, что теперь мы союзники, и у тебя нет от нас секретов. – Нахмурилась она.

– Так оно и есть: никаких секретов! Более того, я только что открыл вам свою самую страшную тайну: я понятия не имею, что нам следует делать и куда идти. – Усмехнулся я. – именно поэтому я скромно пристроился в хвосте своей армии – иногда мне кажется, что эти мертвые ребята отлично знают, куда идти… или скажем так: судьба волочет их вперед более бесцеремонно, чем меня, поэтому им неведомы мои сомнения.

– Ты говоришь странные вещи, не слишком похожие на правду. – Афина нашла более чем тактичный способ сказать мне: "не заливай!"

– Да нет, он не обманывает. – Неожиданно вмешался Гермес. – Он врет часто, можно сказать, почти всегда, но только не сейчас!

– Спасибо. – Улыбнулся я. – Будьте как дома, ребята… Раньше у меня был такой полезный Джинн, он всегда вовремя появлялся с едой и напитками, но его больше нет, так что нам прийдется справляться с этой проблемой самостоятельно… Вы случайно не захватили с собой нектара и амброзии?

Они растерянно переглянулись и огорченно покачали головами.

– Так и знал, что не захватили! – Вздохнул я. – И черт с ним, с этим вашим нектаром…

Кто хочет кофе?

Кофе, к моему величайшему удивлению, хотели все, так что мне пришлось вперить свой взор в небо и провозгласить грандиозный заказ. Мне в очередной раз удалось совершить чудо – бытовая магия вообще становилась моим коньком, так что из меня вполне мог бы получиться довольно квалифицированный домовой, в случае чего! – мои гости были довольны, а я… Я то был доволен больше всех, поскольку как бы не корчил из себя этакого отрешившегося от мирских страстей даоса, серые глаза Афины по прежнему заставляли мое придурковатое сердце замирать от восхищения и лукавой надежды, вполне укладывающейся в незамысловатую формулировку: "а мало ли что!" Потом мои гости улеглись спать – судя по всему, кофеин не оказывал никакого возбуждающего действия на их божественные организмы! – а я остался сидеть у костра, то и дело пытаясь согнать с собственной рожи глупую счастливую ухмылку, совершенно неуместную в данных обстоятельствах. Получалось не очень то – совсем фигово, честно говоря, получалось: улыбка расползалась все шире, пока не заполнила собой всего меня, от макушки до пяток…