Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации III форум безопасности сеап
| Вид материала | Документы |
- Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации, 3430.1kb.
- 1 октября 2008 г. N 59/4/283/49/52 об утверждении положения о порядке предоставления, 107.42kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материалов зарубежных сми, 666.81kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материал ов зарубежных сми, 1419.41kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материал ов зарубежных сми, 1147.77kb.
- Республики Казахстан «Мир без ядерного оружия», 60.73kb.
- Министерство финансов республики казахстан налоговый комитет письмо от 28 ноября 2010, 333.39kb.
- Заключение по итогам международной региональной конференции по развитию возобновляемых, 42.33kb.
- Инструкция органов внутренних дел Республики Казахстан по обеспечению безопасности, 1004.47kb.
- Приказ Министра внутренних дел Республики Казахстан от 14 декабря 2002 года n 789, 1136.1kb.
Аналогичная статья была опубликована на сайте www. kath-kirche.at
Радио Ватикана, 02.07.2009, KASACHSTAN: KONGRESS DER WELTRELIGIONEN RUFT ZU RESPEKT UND TOLERANZ AUF
Mit einem gemeinsamen Bekenntnis zu mehr Dialog und gegenseitigem Respekt ist am Mittwoch in der kasachischen Hauptstadt Astana der Dritte Kongress der Weltreligionen eröffnet worden. 77 Delegationen aller großen Kirchen und Religionen - darunter auch eine aus dem Vatikan - beraten in Kasachstan darüber, wie man den interreligiösen und interkulturellen Dialog verbessern könnte.
In der Welt von heute müssen alle Religionen Platz haben. Das betonte der Präsident des Päpstlichen Rates für den Interreligiösen Dialog, Kardinal Jean-Louis Tauran, in seinem Grußwort an die Kongressteilnehmer. Tauran leitet die katholische Delegation auf dem Religionstreffen in Astana.
„ Unsere Zukunft ist die, für die wir uns entscheiden und die wir gemeinsam aufbauen”, so Tauran in seiner Ansprache. Der Kongress sei Ergebnis des gemeinsamen Wunsches der Religionen nach freundschaftlichen und konstruktiven Beziehungen. Dabei gebe es unterschiedliche Formen des Dialogs, erklärte Tauran:
„ Die katholische Kirche unterscheidet den Dialog auf der Ebene des Lebens, des Handelns, des theologischen Austauschs und der spirituellen Erfahrung.“
Von dem Kongress erhoffe er sich vor allem Impulse für gemeinsame Aktionen für mehr Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit, sagte er am Rande der Konferenz im Gespräch mit „kathpress“:
„Wir sind nicht zufällig hier in Kasachstan zusammengekommen, einem Land, von dem die Botschaft ausgeht, dass unterschiedliche Ethnien, Kulturen und Religionen harmonisch zusammen leben können. Auch wir wollen vermitteln, dass es möglich ist, innerhalb einer Gemeinschaft die Vielfalt von Religionen und Kulturen zu leben. Dazu müssen wir einander zuhören und versuchen, uns besser zu verstehen. Religion spielt in jeder Kultur eine Rolle, umso wichtiger ist der Dialog. Nur so können wir zu einer friedlicheren Gesellschaft beitragen.“
Dabei dürfe nicht der Eindruck entstehen, alle Religionen seien mehr oder weniger gleich und damit auch beliebig. Voraussetzung für jeden Dialog seien Partner mit klaren eigenen Standpunkten. Das schließe Konsens jedoch nicht aus:
„Über die theologische Abgrenzung hinaus, gibt es gemeinsame Ansätze im Bezug auf die allgemeinen menschlichen Probleme. Man muss hier zwischen theologischen Prinzipien unterscheiden, und den gemeinsamen Werten, die sich aus diesen ergeben, zum Beispiel im Bezug auf Familie und soziale Gerechtigkeit.“
Trotz einvernehmlichem Aufruf zu mehr Zusammenarbeit, kam es schon kurz nach der Eröffnung des Treffens am Mittwoch zu Misstönen: Die iranische Delegation verließ bei der Rede des israelischen Ministerpräsidenten und Ehrengasts, Shimon Perez, den Saal. Dazu Tauran:
„Im Dialog zwischen Muslimen und Juden verläuft die Trennlinie zwischen säkularen und spirituellen Fragen nicht immer eindeutig... Einige Religionsvertreter sind hier in tagespolitische Fragen abgedriftet. Wir sind aber als Geistliche nicht als Politiker zusammengekommen…Grundsätzlich ist zu sagen, dass es nicht hilfreich ist, Gesprächspartner zu ignorieren. Um Probleme zu lösen, muss man miteinander sprechen.“
Der Kongress der Weltreligionen geht am Donnerstag zu Ende. Seit 2003 tagt er auf Initiative des kasachischen Präsidenten, Nursultan Nasarbajew, alle drei Jahre in Astana. In Kasachstan leben mehr als 130 verschiedene Volksgruppen zusammen, es gibt fast 50 unterschiedliche Religionsgemeinschaften im Land.
Газета Avenire (Италия), 02.07.2009, «КАЗАХСТАН: ТОЛЕРАНТНОСТЬ, КООПЕРАЦИЯ И УВАЖЕНИЕ В ПРИЗЫВАХ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ»
«Послание религиозным лидерам мира с целью призвать их к внесению вклада в духовность как основы гармоничного развития мира». Такое послание сделал Президент Республики Казахстан, Нурсултан Назарбаев, в ходе Третьего Съезда Религий «Роль лидеров религии в созидании взаимной терпимости, уважения и сотрудничества», который состоялся в столице Казахстана г.Астана.
На встрече принял участие в межрелигиозном диалоге Председатель Папского Совета, кардинал Джон-Луи Тоуран, Председатель Сообщества Святого Эджидио Марко Импальяццо. Назарбаев сказал, что «духовные лидеры всегда являлись поддержкой основных моральных ценностей и именно поэтому мы возлагаем на них нашу особенную надежду».
Это мероприятие, организованное лично Президентом и Правительством Казахстана, было проведено во Дворце Мира и Согласия, спроектированном знаменитым британским архитектором Норманом Фостером, идеей которого стало создание места, где могли бы встречаться мужчины и женщины различных религий и культур.
В работе Съезда приняли участие 77 делегаций из 35 стран мира, представители ислама, христианства, иудаизма, даосизма, синтоизма и зороастризма. При открытии Съезда выступили с посланиями Президент Израиля, Шимон Перес, и кардинал Тоуран, который возглавил делегацию Ватикана, представляющую католическую церковь.
Импальяццо, в свою очередь, говорил о роли религий при сохранении мира на Земле, а также встретился с Президентом Республики Казахстан и с Председателем Сената.
Газета Il Giornale (Италия), 02.07.2009, ИЗРАИЛЬСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ ГОВОРИТ КОРОЛЮ САУДОВСКОЙ АРАВИИ: «ВСТРЕТИМСЯ»
Президент и король могут изменить ситуацию. Если усядутся за одним столом. Вчера, Шимон Перес, уважаемый и исторический израильский лидер, на межконфессиональной конференции в Казахстане, обратился к королю Саудовской Аравии, открыто, в недвусмысленных выражениях, предложив встречу в Эр-Рияде, Иерусалиме или в Казахстане. Перед религиозными лидерами половины мира, мусульманскими имамами, священниками и раввинами (только делегат Ирана Мехди Моостафави, вышел из комнаты, когда президент взял слово) заявил: "С этой трибуны я обращаюсь к королю Саудовской Аравии , король Абдалла бен Абдель Азиз Аль Сауд, продвигая арабскую мирную инициативу, предлагаю встретиться в Иерусалиме или Эр-Рияде или приехать еще раз в Казахстан, и вместе с другими арабскими лидерами мы можем реализовать ваше видение, наше видение и видение всех тех, кто верит в Бога, общий мир и справедливость ".
Арабская инициатива, представленная впервые королем Абдаллой в 2002 году на саммите Лиги арабских государств в Бейруте, когда он был еще наследным принцем, обеспечивает нормализацию отношений со всеми арабскими странами с Израилем в обмен на вывод войск с палестинских территорий и согласованного решения по вопросу о беженцах. Многие израильские политики проявили интерес к предложению, акциям по продвижению этого вопроса. Ряд арабских государств обратилcя с просьбой внести в текст поправки на последнем саммите Лиги арабских государств. Но Перес рассказал о происходящих изменениях: "Мы знаем о серьезных изменениях в позиции большинства арабских стран к миру с Израилем: изменилось отношение к трем «нет», сказанных в Хартуме (там, где произошла встреча в 1967 году восьми арабских лидеров, NDR) - никаких переговоров, ни признания, ни мира – теперь в Саудовской Аравии на них отвечают «да».