1941—1944 гг. Издательство политической литературы

Вид материала

J«t; m /Owen*,l*
117. Циркулярное письмо концерна «ИГ Фарбенин-дустри»
119. Из памятки об обращении с гражданскими ино-странными рабочими в Германии
121. Письмо жительницы гор. Курска Зои Нероновойматери с фашистской каторги
Фриц Заукель

Подобный материал:

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 20

J«t;

m /Owen

*,l** <_v

*. Д» *e* $ß\m& $**Й «»ifwta» êtïsmtos&ïer v-yx-t«,.

\oMUv

Приказ генерального комиссара Литвы фон Рентельна о насильствен-
ной отправке крестьян на работу в Германию. 25 мая 1942 г.

22Э

особенно моим вербовочным комиссиям и о похвале фю-
рера. Однако я считаю важным, чтобы это сообщение
было доведено до сведения лишь всех участвовавших в
этом сотрудников. Не должна иметь места общая инфор-
мация общественности, особенно прессы.

Одновременно я выражаю твердую надежду, что все
участвовавшие и впредь обеспечат повышение результа-
тов вербовки, прилагая максимальные личные усилия и
применяя все необходимые меры. Это особо относится к
результатам вербовки в июне. Военно-экономическое по-
ложение Германии требует, чтобы именно в июне был
достигнут особенно благоприятный результат. В мае
было вывезено или использовано

на работах гражданских лиц.........около 350 000

из округа Галиции........ » 16 000

советских военнопленных..... » 40 000

таким образом, всего.......около 406 000 лиц

Следовательно, намеченное на май количество не было
достигнуто. Поэтому я жду, что в июне будет использо-
вано на работах по крайней мере 450 тыс. лиц, и еще раз
прошу всех участвующих позаботиться о том, чтобы этот
минимум был обязательно достигнут. Во время своей
поездки по Украине в конце прошлого месяца я лично
убедился в том, что, собственно, рабочей силы имеется
еще достаточно. Далее я мог при этом установить, что на
дорожных работах, а также на предприятиях имеет место
в сравнении с условиями в Германии крайне расточи-
тельное использование рабочей силы. Поэтому я прошу
и при затребованиях также и для собственных нужд в
оккупированных восточных областях придерживаться
этой точки зрения и побуждать все гражданские и воен-
ные административно-хозяйственные службы оккупиро-
ванных областей к экономному использованию рабочей
силы и к крайне ограниченным затребованиям дополни-
тельной рабочей силы. Применяя строгий режим исполь-
зования рабочей силы, который издавна утвердился в
Германии, станет возможным высвободить новую рабо-
чую силу для работ в Германии путем сокращения запро-
сов дополнительной рабочей силы для собственных нужд
и путем прочесывания предприятий.

230

Господ рейхскомиссаров я прошу незамедлительно
передать содержание этого письма моим вербовочным
комиссиям.

Заукель

ЦГА ЛитССР, ф. 626, оп. 1, д. 771,
л. 56. Перевод с немецкого

№ 117. Циркулярное письмо концерна «ИГ Фарбенин-
дустри»

Всем начальникам отделов, Завод «Леверкюзен ИГ».

руководителям заводов 11 июля 1942 г.

Восточными рабочими считаются те, кто не принад-
лежит к германской этнической группе и захвачен на
Украине, в Белоруссии или в районах на восточных гра-
ницах этих территорий, а также на границах бывших сво-
бодных государств Латвии, Эстонии и привезен в Герма-
нию после их оккупации вермахтом.

Восточные рабочие, которые посланы на заводы,
могут быть использованы только группами. Рекомен-
дуется произвести для этого необходимую перестройку в
работе завода.

В случае если использование восточных рабочих груп-
пами неосуществимо, следует каждый раз просить разре-
шение на иное их использование у агента контрразведки.

Завод будет следить за тем, чтобы восточные рабочие
не соприкасались с рабочими других национальностей.
Следует отделять их также в умывальных и в уборных.
Впредь до указания восточных рабочих можно использо-
вать только в дневное время, а не в ночных сменах.

На работу — от бараков до заводских ворот — восточ-
ных рабочих должна сопровождать охрана. Восточные
рабочие должны носить на правой стороне груди прочно
прикрепленный к рабочей одежде знак с надписью «Ост».

Наблюдение за восточными рабочими должны гаран-
тировать заводская администрация и руководитель за-
вода. Руководитель завода обязан назначать лиц из
числа надежных германских служащих для наблюдения
и докладов об иностранных рабочих агентам контрраз-
ведки. Охрана будет снабжена нарукавниками с надписью
«Полиция безопасности военного завода».

«Нюрнбергский процесс», т. III. M.,
1966, стр. 717

231

№ 118. Из протокола заседания у генерального уполно-
моченного по использованию рабочей силы
Заукеля об отправке в Германию 400—500 тыс.
украинских женщин для использования их в до-
машнем хозяйстве

гор Берлин 4 сентябри 1942 г

Секретно

...Фюрер распорядился о немедленной отправке в Гер-
манию 400—500 тыс. украинских женщин в возрасте от
15 до 35 лет для использования их в домашнем хозяй-
стве. Проведение этой кампании, которая должна быть
закончена в течение трех месяцев, фюрер поручил гене-
ральному уполномоченному по использованию рабочей
силы.

В связи с этим (что одобряет также и рейхслейтер
Борман) нелегальная доставка в Германию служащими
вермахта и других учреждений работниц для использо-
вания их в домашнем хозяйстве должна быть задним
числом узаконена, а также и впредь независимо от офи-
циальной вербовки ей не следует чинить препятствий .

Гаулейтер Заукель_;.. добавил, что, независимо от
привлечения работниц в домашнее хозяйство, предус-
мотрено использование дополнительного миллиона рабо-
чих с Востока, ибо только таким образом можно выпол-
нить программу вооружения и производства стали, наме-
ченную фюрером в осуществление великих планов на
Западе и для разгрома в последующие годы сильнейшей
военно-экономической державы Запада — Северной Аме-
рики .

Г утке льх

ЦГАОР СССР ф 7445 он 2, д 138,
1 189 — 193 Перевод с немецкого

№ 119. Из памятки об обращении с гражданскими ино-
странными рабочими в Германии

/ октября 1942 г.

Для руководства по вопросу массового Применения
иностранной рабочей силы из гражданского населения
изданы единые директивы об обращении государственно-

232

полицейского аппарата с этими рабочими, причем они
различны в зависимости от национальной принадлежно-
сти рабочих и излагаются вкратце в нижеследующем...

II. Восточные рабочие (носят знак «Ост»).
(Прямоугольник с бело-голубой окантовкой,
на синем фоне белым написано слово «Ост»).

К восточным рабочим относятся лица из бывших со-
ветских районов, за исключением Латвии, Литвы, Эсто-
нии, Белостокской и Львовской областей. Не делать ни-
какой разницы между украинцами, кавказцами, грузи-
нами, армянами и т. д.

1. Восточных рабочих содержать в закрытых лагерях,
которые они имеют право покидать только для производ-
ства работ, под постоянной охраной часовых или началь-
ника лагеря.

На мелких сельскохозяйственных предприятиях или
в единоличных хозяйствах, где разрешено использование
рабочих поодиночке, можно помещать рабочих вне ла-
геря в хорошо запирающемся помещении, где есть немец-
мужчина, который сможет взять на себя функции кон-
троля.

2. Половая связь между немцами и восточными ра-
бочими запрещена и карается для восточных рабочих
смертью, для немцев отправкой в концентрационный ла-
герь.

3. Посещение церкви восточным рабочим запрещено.
Духовная опека со стороны немцев не разрешается.

4. Переписка восточных рабочих с их близкими раз-
решается. Каждый восточный рабочий может два раза
в месяц посылать одно письмо и одну открытку. Почто-
вые расходы (внутри страны) должны оплачиваться на-
личными деньгами в соответствующих почтовых отделе-
ниях. Почтовые отправления должны сдаваться на почту
немцами. Отправка писем на полевую почту запрещена.
Подобные письма направлять в местные учреждения.

5. Восточные рабочие, используемые индивидуально
в сельскохозяйственной местности, должны проводить
свой досуг в хозяйстве работонанимателя. Разреше-
ние на отлучку под соответствующим немецким над-
зором должно предоставляться в известной степени

233

как поощрение. Восточные рабочие имеют право пойти
к врачу только в сопровождении немца.

6. В случае необходимости надазать восточного рабо-
чего нужно довести до сведения местной полиции.

III. Рабочая сила
из пограничных государств:

Литвы, Латвии, Эстонии, а также из Белостокской
и Львовской областей

В отношении этой рабочей силы руководствоваться
следующими директивами:

1. Они имеют право на беспрепятственное передви-
жение внутри того городского или сельскохозяйственного
района, где они работают. Выезжать из этой местности
разрешается только с позволения местной полиции.

2. Отказ от работы, подстрекательство других рабо-
чих, самовольное оставление рабочего места наказы-
вается заключением в воспитательно-трудовой лагерь.

3. Половая связь с немецкими Женщинами и девуш-
ками запрещена под угрозой самого тяжелого наказа-
ния...

ЦГАОР СССР, ф. 7445, оп. 2, д. 128,
л. 83—86. Перевод с немецкого

№ 120. Письмо Заукеля гаулейтеру Майеру ^] о вербовке
рабочей силы в оккупированных восточных обла-
стях для германской военной промышленности

гор. Берлин 3 октября 1942 г.

Дорогой товарищ по партии Мейер!

Фюрер выдвинул новую неотложную программу во-
оружения, которая требует скорейшего использования
дополнительно двух миллионов иностранных рабочих. Во
исполнение своего указания от 21 марта 1942²... фюрер
наделил меня новыми полномочиями в Германии, протек-
торате³, генерал-губернаторстве и на оккупированной
территории для принятия мер, гарантирующих при любых

¹ Мейер Альфред — нацистский гаулейтер, заместитель Розен-
берга по министерству оккупированных восточных областей.

² См. документ № 97.

³ Протекторат Богемии и Моравии.

234

обстоятельствах использование рабочей силы для гер-
манской военной экономики.

Необходимую дополнительную рабочую силу следует
максимально изъять с территории недавно оккупирован-
ных восточных областей, в особенности из рейхскомис-
сариата Украины. Рейхскомиссариат Украины должен
предоставить вследствие этого 225 тыс. рабочих до 31 де-
кабря 1942 г. и дополнительно 225 тыс. рабочих до 1 мая
1942 г.¹ Я прошу вас немедленно поставить в известность
рейхскомиссара гаулейтера Коха о новом задании и
особо распорядиться о том, чтобы он лично всячески со-
действовал реализации этого задания.

Я намереваюсь в недалеком будущем посетить Коха
и был бы благодарен, если бы он мне сообщил, где и
когда я могу с ним встретиться для личной беседы. Но
я прошу уже теперь немедленно приступить к вербовке
со всей энергией,, используя все силы, в частности спе-
циалистов с биржи труда.

Все указания, временно ограничивавшие вербовку
восточных рабочих, отменяются. Вербовка рабочей силы
в ближайшие месяцы должна иметь первостепенное зна-
чение по отношению ко всякого рода другим мероприя-
тиям.

Имеющаяся потребность в рабочей силе на местах
может учитываться только после строжайшей проверки.
Не сбрасывая со счетов трудности, которые встретятся
при выполнении этого нового задания, я все же убежден,
что при использовании всех средств и при полной отдаче
исполнителей делу выполнения нового задагпя оно может
быть осуществлено в соответствии со сроками.

О новых заданиях я сообщил также непосредственно
рейхскомиссару Украины по телеграфу. В соответствии
с нашим сегодняшним разговором по телефону я пере-
шлю вам в начале будущей недели текст нового указа
фюрера. ,

Хайль Гитлер!

Преданный вам Фриц Заукелъ

ЦГАОР СССР, ф. 7021, оп. 148,
д. 230, л. 6—7, Перевод с немецкого

Так в тексте.

235

№ 121. Письмо жительницы гор. Курска Зои Нероновой
матери с фашистской каторги

25 октября 1942 г.

Здравствуйте, дорогие родные, мамочка, тетя Лена
и дядя Паша, шлю вам свой сердечный привет и желаю
самого наилучшего в вашей жизни. Вот уже прошло пять
месяцев, как мы расстались и как живу я одна на чужой
стороне, вдалеке от родных и родного города. А как тя-
жела наша жизнь! Дорогая мамочка, мы живем как в
тюрьме, даже в тюрьме я считаю лучше, так как там
отсидят определенный срок и выходят на волю, а мы неиз-
вестно когда на воле будем и когда вернемся домой.

Барак, в котором мы живем, большой. На окнах изну-
три сделаны огромные железные решетки. Дворик очень
маленький, посредине его находится большая уборная,
она тоже загорожена проволокой в 2,5 метра вышиной.
Ворота всегда заперты на двух замках и только откры-
ваются тогда, когда мы едем на работу. Мы с Лидой
работаем на том же заводе. На днях нам сообщили, что
наступает зима и надо приобретать теплую одежду, но
ты знаешь, что мы променяли все в деревне. Если тебе
пришлют листок о том, чтобы высылали одежду, то ты
не высылай последние пожитки, я прохожу в том, что
у меня есть. Дорогая мамочка, нам сказали, что родным
нашим помогают, выдают 200 руб. деньгами и продук-
тами. Напиши мне, пожалуйста, правда ли это?

Мы уже потеряли надежду вернуться домой. Дорогая
мамочка, сходи к коменданту и скажи, что ты одна, боль-
ная и старая, может быть, меня вернут обратно. Ты дядю
Петю попроси и Черкашину тетю Веру. Больных возвра-
щают домой, да и то только тех, которые сильно больны.
Я молюсь богу — хотя бы мне заболеть.

Мамочка! Такая тоска, а вы еще не пишете ничего.
Для меня ведь только и утешения, что письмо от тебя
и родных.

На этом кончаю писать, остаюсь твоя любящая дочь
Зоя.

Мамочка, погадай у хорошей гадалки, вернусь я до-
мой и когда. Пишите чаще. Жду с нетерпением ответа.

Ваша Зоя

Опубликовано в газете «Курская
правда» № 30 от 8 марта 1943 г.

236

№ 122. Приказ начальника СС и полиции Оетланда о за-
хвате в плен трудоспособного населения в райо-
нах действия партизан и отправке его на работу
в Германию и распоряжение начальника полиции
безопасности и СД Оетланда по этому вопросу '

гор. Рига 16 ноября 1942 г.

Секретно

Начальник СС и полиции Оетланда переслал мне сле-
дующий приказ от 4 ноября 1942 г. за № 2050/42:

«Рейхсфюрер СС приказал 3 ноября 1942 г. брать в
плен все излишнее и трудоспособное население в районах
действия банд, оккупируемых и прочесываемых нами.
Оно должно быть направлено в Германию в качестве ра-
бочих. Я предлагаю направить соответствующие указа-
ния командирам, с тем чтобы самым срочным образом
докладывать мне о количестве захваченной рабочей силы
после каждой проведенной операции прочесывания».

Исходя из этого, я предлагаю устанавливать возмож-
ность направления в Германию каждого захваченного
рабочего. Одновременно следует сообщить об этом соот-
ветствующему органу по вопросам рабочей силы, который
осуществляет все дальнейшие мероприятия.

Ежемесячно необходимо докладывать мне о количе-
стве мобилизованной таким образом рабочей силы.

Начальник полиции безопасности и СД в Остланде

Рём
По поручению подписал штурмбаифюрер СС

Поль

ЦГА ЛитССР, ф. 1399, оп. 1, д. 27,
л. 144. Перевод с немецкого

№ 123. Из обзора генерального уполномоченного по
использованию рабочей силы Заукеля об исполь-
зовании рабочих из оккупированных областей по
состоянию на 30 ноября 1942 г.

гор. Берлин 1 декабря 1942 г.

Секретно

1. В период с 1 апреля по 1 декабря 1942 г. органи-
зация генерального уполномоченного по использова-
нию рабочей силы предоставила германскому военному

¹ Передано по телеграфу.

237

хозяйству 2 749 652 рабочих. Из них 82 235 человек еще
находятся в поездах на пути в империю. Поставленное
передо мной во время моего вступления на должность
задание получить дополнительно 1600 тыс. рабочих рук
сегодня перевыполнено более чем на 1 млн.

В течение месяца в среднем из оккупированных евро-
пейских областей было завербовано более 340 тыс. рабо-
чих, часть из них поступала в порядке выполнения тру-
довой повинности. Они подвергались медицинскому
осмотру, санобработке, перевозились к нам на родину,
здесь еще раз осматривались врачами и включались в
процесс труда. Сверх того, следовало позаботиться о раз-
мещении и одежде иностранных рабочих.

Даже за последние два месяца, очень тяжелые в отно-
шении условий погоды, за октябрь и ноябрь, во время
которых главным образом на Востоке приходилось бо-
роться с чрезвычайными затруднениями, даже с препят-
ствиями вследствие военных операций, германскому во-
енному хозяйству было поставлено:

в октябре....... 306 558

в ноябре....... 393 880 и так в общем почти

400 000 рабочих

Из ноябрьской цифры упомянутые ранее 82 235 чело-
век находятся в пути. Они прибудут в ближайшие дни.

Количество женщин по отношению к общему числу
используемых иностранных гражданских рабочих выра-
жается:

а) по отношению к восточным рабочим и полякам —
около 50%;

б) по отношению к остальным иностранным рабо-
чим — около 30%.

Вывезенные иностранные рабочие были распределены
по отдельным отраслям хозяйства следующим образом:

а) военные предприятия..............1 462 000

б) горное дело.................. 140 000

в) сельское и лесное хозяйство.......... 636 000

г) строительство (преимущественно военное и вос-
становление повреждений от воздушных нале-
тов) ...................... 143 000

д) прочие отрасли военного производства...... 285 517

238

По моему декабрьскому плану к концу года герман-
скому военному хозяйству за девять месяцев будет пре-
доставлено 3 млн. рабочих.

Детальное изучение и наблюдение показали, что про-
изводительность труда этих иностранных рабочих состав-
ляет от 70 до 100% производительности труда немецких
рабочих.

Большие трудности вначале создал вопрос о питании
иностранных рабочих.

Рядом принципиальных положений о питании, обмун-
дировании, размещении, обращении и оплате совместно
с компетентными учреждениями партии и государства
эти проблемы были решены удовлетворительно, несмотря
на существующее военное положение.

Без этих усилий учреждений по использованию рабо-
чей силы было бы невозможным не только повысить число
занятых в военном хозяйстве людей соответственно про-
грамме вооружения, но даже и сохранить его на том же
уровне, несмотря на мобилизацию в вооруженные силы и
неизбежную утечку и другие потери...

5. Я понимаю, что ввиду потребности в громадном ко-
личестве рабочей силы, которую еще надо удовлетворить,
и ввиду небольшого времени, находящегося в нашем рас-
поряжении, вопрос использования рабочих еще имеет ряд
недостатков.

Однако я и мои сотрудники неутомимо работают не
только над устранением имеющихся недостатков, но и,
несмотря на военное время, над использованием с выс-
шей производительностью труда и над сохранением для
германского военного хозяйства имеющихся в Европе
и мобилизованных рабочих.

6. Распределение ввезенных с 1 апреля 1942 г. иност-
ранных рабочих по национальностям:

а) оккупированные восточные области .... 1 375 567

б) генерал-губернаторство (включая Галицию) 291 756

в) Вартегау ................ 3£ 369

г) протекторат............... 79 451

д) Франция (без Северной Франции) .... 168448

е) Бельгия (с Северной Францией) ..... 103 486

ж) Нидерланды............... 86 006

з) прочая Европа.............. 189 045

и) военнопленные.............. 417 524

239

7. Предоставление рабочей силы для промышленности
вооружения и военного производства в ноябре являлось
самой трудной из всех бывших до сих пор проблем. Цен-
тральное плановое управление после выполнения чрез-
вычайно тяжелого задания поставки рабочих для воору-
жения на октябрь 1942 г. дало в первые дни ноября наи-
высшую до сих пор месячную норму — в количестве
600—700 тыс. рабочих для военной промышленности и
прочих важных задач военного значения...

Несмотря на все эти огромные затруднения, эта
обширная ноябрьская программа была выполнена почти
полностью, а именно: было завербовано и привлечено на
на основе трудовой повинности 393 880 иностранных ра-
бочих (из них 82 235 рабочих находятся на пути в импе-
рию).

Кроме того, из предоставленных в течение года гер-
манскому сельскому хозяйству рабочих на зиму было
изъято 183 тыс. и согласно требованию центрального пла-
нового управления распределено в промышленности воо-
ружения и других отраслях военного хозяйства.

Таким образом, в порядке выполнения ноябрьской
программы хозяйству вооружения и другим отраслям
военной промышленности было предоставлено 576 880 ра-
бочих.

Это самый большой месячный приток рабочей силы,
который когда-либо поступал в промышленность воору-
жения и в военное хозяйство.

8. Крайне необходимо, чтобы изданные мной распо-
ряжения об обращении с иностранными рабочими точно
выполнялись во всех областях великой Германской импе-
рии и всеми заинтересованными учреждениями государ-
ства и партии. Только тогда можно быть уверенным, что
громадное число иностранных рабочих и работниц на
территории империи, которое достигло 7 млн., включая
всех работающих военнопленных, принесет наивысшую
пользу германскому военному хозяйству и надолго сохра-
нит такой уровень его производительности...

Фриц Заукель

ЦГАОР СССР, ф. 7445, оп 2, д 146,
л. 49—56. Перевод с немецкого

240

№

Blog

1941—1944 гг. Издательство политической литературы