Книги. Библиотеки. История статьи. Публикации. Сообщения Выпуск 5 тверь 2004

Вид материала

Подобный материал:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Самая значительная коллекция книг Павленкова представлена в фондах НБ ТвГУ и ОУНБ. В библиотеке ТвГУ - 49 изданий, из них 19 - книги В.В. Лункевича (одного из авторов издательства Павленкова) из серии "Научно-популярная б-ка для народа" и 13 книг серии "ЖЗЛ". В ОУНБ - 46 изданий, из них 28 -издания "ЖЗЛ". В библиотеке им. Герцена - 21 издание (различные издания сочинений Герцена и Писарева). Библиотека им. Н.К. Крупской - держатель 23 книг серии "ЖЗЛ". Четыре издания находятся в библиотеке ВУ ПВО. В ЗНБ ТГТУ - 1 издание ("Сочинения Писарева"), в ТГОМ и ТКГ - по одному изданию.

Тверская библиотечная коллекция состоит из книг 39 авторов, составителем двух изданий был Павленков ("Наглядная азбука" и "Энциклопедический словарь").

Издания Ф. Павленкова в библиотечных фондах представляют самостоятельные издания и издания, вошедшие в серии: "ЖЗЛ", "Научно-популярная библиотека для народа", "Популярная научная библиотека", "Научная библиотека для народа".

Сам Ф. Павленков своими наиболее значительными изданиями считал сочинения Д.И. Писарева, книги серии "ЖЗЛ" и карманный энциклопедический словарь (небольшой формат словаря по сравнению с другими изданиями)4.

Поэтому первое издание, которое мы представляем, - это "Сочинения Дм. Писарева" в шести томах. Первый том "Сочинений" издан еще до ссылки Павленкова (до 1868 г). В Тверской библиотечной коллекции самое ранее издание сочинений датировано 1894 г. и хранится в фонде ЗНБ ТГТУ. Сочинения вышли в трех книгах большого формата. Вишневый переплет с орнаментальным тиснением, в виньетке золотом - "Писарев". Из сведений, относящихся ко всему изданию: "Сочинения Д. И. Писарева. Полное собрание в шести томах. Портрет автора и статья о его литературной деятельности помещены при шестом томе. Издание Ф. Павленкова. С.-Петербург, 1894". Каждая книга представляет собой конволют, входящие в нее тома имеют самостоятельные титульные листы и оглавления. Портрет автора и надпись "Слова и иллюзии гибнут - факты остаются" украшают первую книгу сочинений (т.1-2). Шестой том начинается со статьи Евгения Соловьева "Дмитрий Иванович Писарев (литературная характеристика)".

Радикальные взгляды Писарева были близки Павленкову, и этим изданием Павленков заявил о себе как о самостоятельном издателе, политические взгляды которого не совпадают с официальной доктриной. Судебный процесс, последовавший после изъятия из печати 2-го тома, был для Павленкова поворотным. В суде 28-летний Павленков отстоял второй том, запрет на печать был снят, но через несколько месяцев его арестовали. Вероятно, все эти события позволили Павленкову назвать сочинения Писарева своим наиболее значительным изданием.

Сочинениями Д.И. Писарева располагает и библиотека им. Герцена: 2-й том - 1894 г. издания и более поздние - 1897, 1901, 1904, 1913 гг.

В 1889 г. Павленков начал издавать свою самую замечательную серию - биографическую библиотеку "Жизнь замечательных людей", незаменимую по своей социальной и психологической ценности. При жизни Павленкова были изданы 191 книжка серии и 40 переизданий. Как отмечает Н.А. Рубакин "Ни одно из павленковских дел...не может сравниться с тем огромным влиянием, которое оказала на русских читателей всех слоев, классов и рангов изданная Павленковым... "Биографическая библиотека, или Жизнь замечательных людей"5. Павленковская серия явилась первым универсальным собранием биографий в нашей стране, предшественницей основанной М. Горьким серии "ЖЗЛ". Безусловно, книги павленковской серии "ЖЗЛ" представлены в большом количестве и в Тверских библиотечных фондах: в ОУНБ -28 изданий, в библиотеке им. Крупской -23; в НБ ТВГУ - 13. Всего было 19 авторов, среди них постоянный - Е.А. Соловьев. Все издания ЖЗЛ опубликованы до 1900 г. В каждой книжечке небольшого формата приведены краткие биографические данные и портрет известного деятеля. Книги написаны простым языком, по возможности без терминов и иностранных слов. Внешний вид книги не производит впечатления. Павленков ставил перед собой другие цели, отказавшись от дорогих изданий, адресованных избранным читателям. Его книги были дешевыми, каждая стоила 25 копеек, поэтому ее могли приобрести все желающие. Издатель взял верный курс: он хорошо понимал, что книга должна воздействовать на читателя, без читателя книга - ничто, вещь. Павленков угадал стремления, интересы читающей публики и отразил их в недорогих изданиях. Массовый читатель поддержал Павленкова, его имя стало знаковым, его книги очень быстро раскупались.

В целях удешевления книг издатель придал им особый вид. К 1890 г. уже сложился "павленковский тип" книги: довольно небольшой формат (кроме двухстолбцовых изданий), плотная глянцевитая бумага, убористый шрифт, английский или полуанглийский корпус, без шпон, узкие поля, хорошая брошюровка, большое количество рисунков (им Павленков придавал большое значение). Павленковские издания стоили часто в два раза дешевле, чем у других издателей. Павленков мог предсказать спрос на книгу, удешевления он достигал за счет большого количества экземпляров и повторных изданий.

В Тверских библиотечных фондах представлены также три серии Ф.Павленкова: "Научно-популярная библиотека для народа", "Популярная научная библиотека", "Научная библиотека для народа".

Серия "Научно-популярная библиотека для народа" представлена 17 экземплярами книг. До 1900 г. изданы две книги авторов Липперта и Лункевича. Перу Ю. Липперта принадлежит "История культуры в трех отделах с 83 рисунками в тексте". Перевели с немецкого А. Острогорский и П. Струве. Книга вышла пятым изданием в 1901 г. и включена в каталог для бесплатных народных читален. Держателями издания в г. Твери являются НБ ТвГУ и ОУНБ. В.В. Лункевич - автор 12 изданий, из них 10 - в НБ ТвГУ; 2 - в ОУНБ и 1 - в ТГОМ. Тематика их разнообразна.

Серия "Популярная научная библиотека" представлена книгами А.Паперна "Общая физиология души" (1890) и третьим изданием Э. Ферьера "Дарвинизм" (1897). Держателями их является НБ ТвГУ.

Серия "Научная библиотека для народа" представлена книгой В.В.Лункевича "Среди снегов вечного льда"(1900) из фонда НБ ТвГУ.

Значительный интерес для исследователей деятельности Ф.Ф.Павленкова представляют отдельные уникальные издания:

- в Научной библиотеке Тверского государственного университета:

"Полный курс физики с кратким обзором метеорологических явлений А. Гано, профессора физико-математических наук. Перевели с 15 французского издания Ф. Павленков и В. Черкасов. К курсу приложено 11 105 политипажей, хромолитографированный рисунок пяти спектров, множество дополнений автора и одного из переводчиков, 170 практических задач с указанием их решений и краткий очерк популярной химии. Издание В.Д. Черкасова. 3-е издание", (1874). Издание отличается от французского оригинала, так как большая часть добавлений и новых рисунков внесены в него переводчиком Павленковым, ему же принадлежит общая редакция всего издания и специальная редакция 8-го отдела. С него началась успешная и прибыльная издательская деятельность Павленкова. Книга была быстро и с большой выгодой распродана. У Павленкова появилась экономическая возможность подготовить другие издания.

"Единство Физических сил. Опыт естественно-научной философии А. Секки, Директора римской астрономической обсерватории и члена-корреспондента французской академии наук. 2-е издание. Перевел с французского Ф. Павленков. С 63 гравюрами в тексте, портретом автора и приложением двух лекций". (1880). Портрет ученого-иезуита А. Секки помещен на авантитуле. Впервые книга появилась в 1873 г. Павленков выбросил из своего перевода рассуждения автора о мудрости и благости Творца, уподобив себя цензорам, с которыми вел постоянную борьбу. Его политические убеждения часто брали вверх над объективностью издателя. Он не принял во внимание, что ученый Секки был религиозным человеком, священником6.

"Объяснение к "Наглядной азбуке" (ключ к чтению и письму по картинкам). Составитель -Ф. Павленков. 7-е издание. Предисловие Ф. Павленкова". (1888). История опубликования книги напоминает детектив. Для того чтобы книга вышла в печать, Павленкову пришлось изменить ее название, некоторые рисунки, показавшиеся цензорам политически неблагонадежными, и даже снять свое имя с обложки. Только тогда книга вышла в свет (впервые в 1876 г.)7.

"Социальная жизнь животных. Опыт сравнительной психологии с прибавлением краткой истории социологии А. Эспинаса. Перевел со второго французского издания Ф. Павленков" (1882).

- в Военном университете:

"Норден Д. (Каутский К.). Очерк политической экономии по учениям новейших экономистов. Перевод с немецкого. СПб. Павленков. 1897". Павленков сознательно изменил название перевода Каутского "Экономическое учение Карла Маркса" и подготовил издание под псевдонимом. Но сочинения Нордена были признаны цензурным комитетом вредными и подлежащими запрещению8.

- в Тверской картинной галерее:

"Энциклопедический словарь Ф. Павленкова. В словаре 2 607 политипажей, в том числе 895 портретов и 112 географических карт, гравированных в Париже. На первой странице портрет Павленкова. 5-е издание". (1913). Словарь открывает вступительная статья Павленкова к первому изданию. Автор составлял словарь около 20 лет и закончил к маю 1899 г. Это издание - последнее прижизненное издание Павленкова. Словарь предназначался для народных учителей и учительниц. Павленков был убежденный сторонник наглядности, поэтому в словаре много иллюстраций, но качество их невысокое. Список слов, вошедших в словарь, составил сам издатель. В словаре мало специальной терминологии, объясняются чаще бытовые понятия, применимые к обыденной жизни9.

Наше небольшое исследование не претендует пока на полноценный книговедческий материал. Перечень павленковских изданий в тверской библиотечной коллекции далеко не полный, поэтому это лишь начало исследовательской работы по выявлению интересующих нас изданий в фондах библиотек города и Тверской области. Вероятно, в фондах тверских библиотек и музеев со временем будут найдены и другие павленковские издания. Однако систематизация коллекции проведена достаточно полно. Весь собранный материал отражен в сводной таблице с указанием автора, названия книги, года издания и держателя данной книги. Исследование может представлять интерес для читателей при поиске нужной книги в библиотеках города. Результаты работы помещены на сайте ЗНБ ТГТУ в разделе, посвященном истории книжного дела, и доступны читателям всемирной информационной сети. Таким образом, тверская библиотечная павленковская коллекция заняла достойное место в истории павленковского движения.

ТВЕРСКАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

ПАВЛЕНКОВСКИХ ИЗДАНИЙ: СВОДНАЯ ТАБЛИЦА

Автор

Названия книгиИзданиеГод изданияБиблиотекаАбрамов Я.В.В.Н. Каразин: Его жизнь и общественная деятельность1891НБ ТвГУПесталоцци: Его жизнь и педагогическая деятельность1893НБ ТвГУ ОУНБПопулярная юридическая библиотека1896ОУНБГ.М.Стенли: Его жизнь, путешествия и географические открытия.1891НБ ТвГУ

ОУНБСтефенсон и Фультон1893ОУНБМ.Фарадей: Его жизнь и научная деятельность.1892НБ ТвГУ

ОУНБВ.Франклинъ: Его жизнь, общественная и научная деятельность.

1891НБ ТвГУАлександров Н.Н.В. Теккерей1891ОУНБАнненский А.Н.Жорж Занд.1894ОУНБФрансуа Рабле1892ОУНББеллами Э.Через сто лет: Социалистический роман.2-е1891ОУНБЧерез сто лет: Социологический роман.6-е1908НБ ТвГУБокль Г.Т.История цивилизации в Англии. В 2 т.2-е

4-е1896

1906Б-ка им. ГерценаБрилиант С.М.Фон - Визин1892ОУНБВасильев В.Мирабо1893ОУНБГано А.Полный курс физики с кратким обзором метеорологических явлений3-е1874НБ ТвГУГерцен А.И.Общая физиология души1890НБ ТвГУСочинения и переписка с Н.А. Захарьиной. В 7 т. (Т.т. 1, 3-7).1905Б-ка им. ГерценаБылое и думы. Ч.6-8.1905ВУПВО

Былое и думы. Сочинения А.И. Герцена и переписка с Н.С. Захарьиной: В 7 т.1905,1907ОУНБДавыдов М.А.Дж. Мейербер.1892ОУНБДиккенс Ч.Сочинения. Полное собрание. Т.1-10.18921897ВУПВОЖид Ш.Основы политической экономии.1896НБ ТвГУЖоли Г.Психология великих людей.3-е1894НБ ТвГУКаменский А.В.В. Э. Гладстон.1892ОУНБДжемс Уатт.1891ОУНБКлассен В.Я.Ф. Лассаль, его жизнь, научные труды и общественная деятельность.

2-е

1896

1899ОУНБ

НБ ТвГУЛавис и РамбоИстория французской революции 1789-1799 гг.1902НБ ТвГУЛиперт Ю.История культуры в трех отделах с 83 рисунками в тексте.1894НБ ТвГУИстория культуры в трех отделах с 83 рисунками в тексте.51901НБ ТвГУ

ОУНБИстория семьи.1897НБ ТвГУЛитвинова Е.Ф.Кондорсэ.1894ОУНБЛетурно Ш.Литературное развитие различных племен и народов.1895НБ ТвГУ

ОУНБПрогресс нравственности.1892ОУНБФизиология страстей.1896ОУНБЛункевич В.В.Зеленое царство: Беседы о том, как живет растение.3-е1904НБ ТвГУЗемля.3-е1903 НБ ТвГУКак идет жизнь в человеческом теле.3-е1903НБ ТвГУКаменный уголь: Для средних учебных заведений.2-е1902НБ ТвГУНевидимые друзья и враги людей.7-е1911ТГОМОбезьяны.3-е1902НБ ТвГУ

ОУНБОбщественная жизнь животных.2-е1903НБ ТвГУОткуда взялись наши домашние животные и растения.2-е1903НБ ТВГУПодземное царство.2-е1904ОУНБПчелы, осы и термиты.1899НБ ТвГУЧудеса науки и техники. Вып.1: Пар и электричество.1904НБ ТвГУЧудеса общежития. Жизнь первобытного человека и современных дикарей2-е1906НБ ТвГУНорден Д. (Каутский К.)Очерк политической экономии по учениям новейших экономистов.1897ВУПВООгарков В.В.Демидовы.1891ОУНБВ.А. Жуковский.1094ОУНБА.В. Кольцов1891ОУНБПавленков Ф.Ф., сост.Объяснение к наглядной азбуке.

Энциклопедический словарь.

5-е1888

1813НБ ТвГУ

ТГОМПесковский М.Л.К.Д. Ушинский1893ОУНБПисарев Д.И.Полное собрание. В 6 т.1894ЗНБ ТГТУПолное собрание. В 6 т.

Т.2.

Т. 5, 6

Т.2, 5, 6

Т. 3, 5

Т. 6

1894

1897

1901

1904

1913Б-ка им. ГерценаПорозовский Б.Д.Людвиг Берне.1892ОУНБУльрих Цвингли1892ОУНБСабанина М.В.Давид Юм1893ОУНБСекки А.Единство физических сил.1880НБ ТвГУСоловьев Е.А. Г.Т. Бокль: Его жизнь и литературная (научная) деятельность.1895ОУНБ;

НБ ТвГУА.И. Герцен: Его жизнь и литературная деятельность.1895НБ ТвГУИван Грозный: Его жизнь и государственная деятельность.1893ОУНБ;

НБ ТвГУФ.М. Достоевский: Его жизнь и литературная деятельность.1891ОУНБ;

НБ ТвГУН.М. Карамзин: Его жизнь и учено-литературная деятельность.1894НБ ТвГУМильбон: Его жизнь и литературная деятельность.1894НБ ТвГУД.И. Писарев: Его жизнь и литературная деятельность.1899НБ ТвГУРотшильды: Их жизнь и капиталистическая деятельность.1894НБ ТвГУСкабичевский А.М.Сочинения. Т.1-2.3-е1890ОУНБСочинения. В 2 т. Критические этюды, публицистические очерки, лит. характеристики3-е1903ОУНБТуган-Барановский М.Прудон1891ОУНБФерьер Э.Дарвинизм3-е1897НБ ТвГУ

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Рубакин Н.А. Из истории борьбы за права книги // Книга: Исследования и материалы. М., 1964. Т. 9. С. 209.

2 О биографии Павленкова см.: Баренбаум И. Е. История книги. М., 1984; Белов С.В., Толстякова А.Т. Русские издатели конца 19 - начала 20 веков. Л., 1976; Рубакин Н.А. Указ соч. С. 207-240.

3 В 1998-1999 гг. журнал "Библиотека" опубликовал ряд статей о павленковском движении: Горбунов Ю. Тропинка в село // 1998. № 1. С. 25; Бармина Т. Книгочеи Оханской стороны // 1998. № 1. С. 28; Соловьева Н. Престиж заработан собственным трудом // 1998. № 8. С. 36; Фокина О. От купеческого дома до храма знаний // 1999. № 8. С. 53; Горбунов Ю. Пусть лучше этот мир прогнется под нас // 1999. № 12. С. 51.

4 Кауфман И.М. Русские энциклопедии. Общие энциклопедии. Библиография и краткие очерки. М., 1960. Вып.1. С. 58.

5 Рубакин Н. А. Указ. соч. С. 235.

6 Подробно об истории публикации трудов Секки см. статью Рубакина.

7 Об истории публикации "Наглядной азбуки" см. статью Рубакина.

8 Рубакин Н.А. Указ. соч.

9 Подробно об Энциклопедическом словаре Павленкова см.: Кауфман И.М. Русские энциклопедии. М., 1960. Вып. 1.

Н.Ю. ЛИТВИНОВА

Центральная городская библиотека им. А.И. Герцена

НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ РУБАКИН И ЕГО ТЕОРИЯ БИБЛИОПСИХОЛОГИИ

Николай Александрович Рубакин (1862-1946) считал главным научным достижением своей жизни создание новой психологической теории, которой он дал название "библиологической психологии" или "библиопсихологии".

Создание этой теории - результат почти полувекового изучения читателя и книги, основанного на анализе влияния сотен тысяч книг на сотни тысяч читателей, результат практических наблюдений и теоретических выводов Рубакина. Теория родилась из практики, притом практики огромного масштаба по числу наблюдений и по времени. Основой разработанной им дисциплины стала проблема психологии чтения и читателя.

Первая работа Рубакина в области библиопсихологии появилась еще в десятые годы ХХ в. - это "Психология книжного влияния". Позже вышли другие труды, в которых освещались основополагающие принципы и идеи библиопсихологии: "Что такое библиологическая психология" (Л., 1924), "Библиологическая психология как теория и практика книжного дела" (М., 1928), "Психология читателя и книги" (М.; Л., 1929).

Согласно концепции Рубакина, знание психологии читателя позволяет состыковывать интересы и запросы человека с читаемыми им книгами, сделать так, чтобы "читателю попали нужные ему книги - книги его типа".

Библиопсихология определяется в настоящее время как область научно-исследовательской деятельности, предметом которой является психологический аспект взаимоотношений в системе "общество - автор - произведение". Впервые это понятие введено в науку в двадцатые годы XX в. Николаем Александровичем Рубакиным; им же дано всестороннее обоснование библиопсихологии как научно-практической сферы, раздела психологического знания.

Официально библиологическая психология родилась на свет 22 октября 1916 г., когда в Женевском педагогическом институте Ж.-Ж. Руссо была открыта секция библиопсихологии. Директором секции стал Николай Александрович Рубакин. Несколько лет спустя на основе этой секции Рубакин создает в Лозанне Международный институт библиопсихологии - уникальный, не знавший аналогов в мировой культуре центр пропаганды и научного изучения книги.

Возникновение библиопсихологии как науки было подготовлено как исторически, так и логически. В ее становлении как сложной комплексной синтетической области знания большую роль сыграли разные науки - философия, литературоведение, эстетика, социология, лингвистика, психология. Заслуга Рубакина состоит в том, что, опираясь на широкий общенаучный фундамент, он сумел объединить разные области знания, теории и концепции в рамках создаваемой им самостоятельной комплексной науки о психологии чтения и - шире - о психологии книжного дела вообще.

Сам Рубакин под библиопсихологией понимал психологию книжного дела, подчеркивая, что данная область исследования значительно шире, чем психология "читательства" или психология "авторства", которые входят в ее состав в качестве отдельных структурных частей. Тем более неверно, по его мнению, сводить библиопсихологию к изучению читательских интересов, к психологии чтения, что означает существенное сужение ее проблемного поля.

Основной задачей, которую Рубакин ставил перед библиопсихологией, является изучение процесса книжного дела - процесса циркуляции и понимания словесных масс людьми.

По Рубакину, первым шагом в изучении книжного дела, основой, на которой строятся все остальные исследования, должно стать изучение триады "читатель - книга - автор", элементы которой следует изучать в их взаимодействии.

Такое допущение Рубакин теоретически доказал с разных сторон.

Во-первых, он обосновал возможность изучения этого взаимодействия с лингвистической точки зрения. Рубакин писал: "Человеческая речь, как и все элементы ее, вплоть до отдельного слова, и даже звука и буквы, суть орудия только возбуждения психических переживаний... а не орудия переноса или передачи этих переживаний"2.

Из этого следует, что человеческая речь в любой ее форме - устной или письменной - не есть сам смысл. Речь нейтральна, она лишь форма, звуковая или письменная оболочка. По мысли Рубакина, так как мы научились отчуждать нашу речь от себя и хранить ее в виде книг для других, то книги мертвы до тех пор, пока человек не припишет им смысл. Иными словами, книги живут лишь в процессе восприятия их человеком.

Во-вторых, Рубакин попытался обосновать разумность своего подхода с нейрофизиологической точки зрения. На организм человека и его мозг воздействуют различные словесные раздражители. Они вызывают целый комплекс возбуждений, которые записываются в клеточную память человека в виде следов. При повторном раздражении эти следы оживают и оказывают влияние на поведение человека.

Рубакин вывел также понятие о проекции слов, утверждая, что человеку (читателю) могут быть известны исключительно только его собственные проекции чужих слов, а отнюдь не то содержание, которое вкладывалось в них автором. "Сколько у книги читателей, столько у нее и содержаний"3, - утверждал Рубакин.

Теория чтения - одна из основных частей библиопсихологии. Она основана на изучении психологии читателя, книги и психологии влияния книги на читателя.

Для изучения психологии читателя Рубакин рассматривал различные психические типы читателей. У читателя мышление может быть конкретным или абстрактным, синтетическим или аналитическим. Но книги написаны авторами, у которых психический тип является конкретным или абстрактным, синтетическим или аналитическим и т.д., как у любого читателя, т.е. как у любого человека. Психический тип автора отражается и в типе написанной им книги, и в изложении им предмета.

То, насколько читатель понимает автора, слушатель - говорящего, зависит от схожести их психических типов.

Мы ищем в книгах психологические качества, подобные собственным. Избирательно относимся к книгам и избирательно относимся к тексту в зависимости от того, какие качества мы "видим" в личности автора.

Blog

Книги. Библиотеки. История статьи. Публикации. Сообщения Выпуск 5 тверь 2004