Київський національний університет іменітараса шевченка
| Вид материала | Документы |
- Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Історичний, 675.02kb.
- Текст роботи: київський національний університет імені тараса шевченка жуковська галина, 546.29kb.
- Тараса Шевченка " ", 299.11kb.
- Програма конференції передбачає: пленарні доповіді провідних науковців та представників, 93.09kb.
- Київський національний університет імені тараса шевченка герасимова світлана василівна, 682.99kb.
- Київський Національний університет імені Тараса Шевченка Кохановська Олена Велеонінівна, 751.92kb.
- Київський національний університет імені тараса шевченка на правах рукопису чехович, 992.98kb.
- Київський національний університет імені тараса шевченка на правах рукопису мазур тамара, 1244.31kb.
- Зразок 1 Київський національний університет імені Тараса Шевченка наказ, 349.83kb.
- Збірник наукових праць зі спеціальності "Журналістика" / Київський національний університет, 1952.54kb.
КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
ІМЕНІТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Ірина КОЛОДЮК
НАРОДНА МЕДИЦИНА У ТРАДИЦІЙНІЙ КУЛЬТУРІ
УКРАЇНЦІВ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПОЛІССЯ
(ОСТАННЯ ЧВЕРТЬ ХХ – ПОЧАТОК ХХІ СТ.)
УДК
ББК
Рецензенти:
д-р іст. наук, проф. Колесник В.Ф.
канд. іст. наук, доц. Третяк К.О.
Рекомендовано до друку вченою радою історичного факультету
Київського національного університету імені Тараса Шевченка
(протокол № 10 від 20 квітня 2006 року)
Колодюк І.В.
П31 | Народна медицина у традиційній культурі українців Центрального Полісся (остання чверть ХХ – початок ХХІ ст): Монографія. – К.: Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2006. – 147 с. |
ISBN 966-594-360-Х
Присвячено народній медицині українців Центрального Полісся, передусім земель, забруднених унаслідок аварії на Чорнобильській АЕС. На основі використання нового польового матеріалу, зібраного авторкою під час комплексних історико-етнографічних експедицій на Полісся, а також залучених архівних джерел показано сучасний стан цієї сфери народної культури, простежено традиції та інновації, які мають місце останнім часом у галузі народного лікування.
Для етнологів, істориків, студентів гуманітарних факультетів, всіх, хто цікавиться народною медициною українців.
УДК
ББК
ISBN 966-594-360-Х © І.В. Колодюк , 2006
© Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
ВПЦ "Київський університет", 2006
З М І С Т
ВСТУП.................................................................................................3
РОЗДІЛ 1. ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА .......5
1.1. Історико-етнографічні праці з народної медицини...................5
1.2. Опубліковані матеріали польових досліджень Полісся
останньої чверті ХХ – початку ХХІ ст.……………… …...….........25
1.3. Неопубліковані матеріали польових досліджень
Полісся останньої чверті ХХ – початку ХХІ ст..............................26
1.4. Опубліковані джерела (записи замовлянь та описи
обрядів) середини ХІХ – початку ХХ ст……………………………. .28
РОЗДІЛ 2. НАРОДНІ ЛІКАРІ ТА ЇХНІ МЕТОДИ ЛІКУВАННЯ… .35
2.1. Народні лікарі – носії прадавніх медичних знань............…35
2.2. Хвороби в уявленнях поліщуків: народні назви, способи
та методи лікування. Вірування та перекази про хвороби…… ...73
РОЗДІЛ 3. ЛІКУВАЛЬНІ ЗАСОБИ В НАРОДНІЙ
МЕДИЦИНІ УКРАЇНЦІВ ПОЛІССЯ................................................101
РОЗДІЛ 4. ЗАМОВЛЯННЯ В СИСТЕМІ ДУХОВНОЇ
КУЛЬТУРИ ПОЛІССЯ....................................................................132
ЗАКЛЮЧНЕ СЛОВО......................................................... ............157
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ ТА АБРЕВІАТУР...................160
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ...............161
ДОДАТОК.........................................................................................173
ПЕРЕЛІК СКОРОЧЕНЬ ТА АБРЕВІАТУР
ВГВ – „Волынские губернские ведомости”
ЖС – „Живая старина”
ЕВ – „Етнографічний вісник”
ЕЗ – „Етнографічний збірник”
ІР НБУВ – Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського
РФ ІМФЕ – Рукописні фонди Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського
КС – „Киевская старина”
МУРЕ – „Матеріали до україно-руської етнології”
НТЕ – „Народна творчість та етнографія”
СЭ – „Советская этнография”
ЭО – „Этнографическое обозрение”
УІЖ – „Український історичний журнал”
Переселенцям із Чорнобильської зони
присвячую
ВСТУП
Важливою темою, що здавна привертає увагу дослідників і досі не втратила своєї актуальності, є народна медицина, якій у системі етнокультури належить одне з провідних місць, оскільки вона визначає соціально-гігієнічні норми, побутову культуру, психологічні норми спілкування. Народну медицину можна розглядати як складову традиційної культури, у змісті якої поєдналися позитивні емпіричні знання, засоби лікування словом, світоглядні уявлення та вірування різних епох. Етнографічний підхід до дослідження проблеми передбачає вивчення таких питань, як розвиток народних уявлень про анатомію і фізіологію людини, народне розуміння етіології захворювань, погляди на народних лікарів, методи діагностики та профілактики, санітарно-гігієнічні норми, класифікація лікувальних засобів тощо.
Вивчення народної медицини в етнографічному вимірі дає ключ до розв‘язання важливих наукових завдань, пов‘язаних із проблемами походження та розвитку світоглядних уявлень та народних знань українців.
Народні методи лікування, способи приготування ліків, їх асортимент і застосування відзначаються багатством етнічних та етнорегіональних форм. Вивчення їх є базою для проведення порівняльних досліджень, передусім народної медицини і сучасної фармакології. Лікування словом після тривалих років відвертого ігнорування увійшли до сфери зацікавлень психотерапевтичної науки, розробки дослідників у сфері народної медицини переконливо доводять важливість народних психотерапевтичних методів лікування.
Запропоновані хронологічні межі зумовлені тим, що саме у вказаний період виникла простежити зміни та трансформації, які відбулися в досліджуваній ділянці народної культури.
Дослідження присвячене народній медицині Центрального Поліського історико-етнографічного регіону, де компактно проживають переселенці з Чорнобильської зони. Центральне Полісся – край, де за останні десятиліття відбулися глибокі трансформаційні зміни у зв'язку з екологічною катастрофою, що сталося на Чорнобильській АЕС. Ця аварія й активні міграційні процеси, зумовлені нею, спричинили руйнацію досить тривкого шару традиційної культури, яка століттями зберігала давні обряди, архаїчні елементи. Власне, саме після екологічного лиха й активізувалася науково-збиральницька та громадська діяльність зі збереження поліської традиції. З огляду на це актуальність окресленої проблематики виявляється також у необхідності збереження народних знань та духовної спадщини регіону.
Цю роботу було написано за підтримки, допомоги та сприяння моїх учителів, завдяки яким відбулося моє становлення як науковця.
Хочу щиро подякувати всьому колективу кафедри етнології та краєзнавства історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка, на якій навчалася і працюю нині.
Окремо вдячна доктору історичних наук, професору Марині Віллівні Гримич та доктору історичних наук, професору Валентині Кирилівні Борисенко.
Особливу подяку висловлюю рецензентам праці – доктору історичних наук, професору Віктору Федоровичу Колеснику та кандидату історичних наук, доценту Кирилу Олеговичу Третяку.