Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг

Вид материалаДокументы

Содержание


Тов. Сталину
605 Каганович, Молотов — Сталину 26 августа 1935 г.
Подобный материал:
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   84
587

Каганович, Молотов — Сталину 17 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 17/VIII — 35 г. в 1 час. 33 мин. Вх. № 5.

Сочи. Тов. Сталину.

При переговорах в Харбине о прямом железнодорожном сообщении встал вопрос о проходящих по маньчжурской территории отрезках нашей Забайкальской и Уссурийской ж. д. протяженностью 12 километров. Япономаньчжуры не отрицают нашего права собственности на эти отрезки, но отрицают за нами право эксплуатации, придавая этому вопросу острый характер, заявляя, что эксплуатация нами этих отрезков на иностранной территории противоречит их «суверенитету».

Считаем возможным принятие следующих предложений НКИД:

«В случае проявления заинтересованности японо-маньчжурской стороны в покупке у нас отрезков Забайкальской и Уссурийской ж. д. — согласиться продать или сдать в аренду эти отрезки японо-маньчжурской стороне. Согласиться с заходом маньчжурских поездов на станции Отпор и Гродеково взамен за заход наших поездов на станции Маньчжурия и Пограничная».

Просим сообщить ваше мнение. HP 9.

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 15. Подлинник. Машинопись.

В тот же день Сталин ответил согласием шифром из Сочи в 15 час. 05 мин. (Там же. Л. 14).

525

588

Сталин — Кагановичу, Ежову, Молотову 17 августа 1935 г.

Кагановичу. Ежову. Молотову.

Прошу воспретить Заккрайкому за личной ответственностью Берия переиздание без моей санкции моих статей и брошюр периода 1905–1910 годов. Мотивы: изданы они неряшливо, цитаты из Ильича сплошь перевраны, исправить эти пробелы некому, кроме меня, я каждый раз отклонял просьбу Берия о переиздании без моего просмотра, но, несмотря на это, закавказцы бесцеремонно игнорируют мои протесты, ввиду чего категорический запрет ЦК о переиздании без моей санкции является единственным выходом. Копию решения ЦК пришлите мне1.

Сталин.

№5.

14–45.

17/VIII — 35 г.2

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 21–22. Автограф.

1 См. документ № 589.

2 Номер, время и дата вписаны секретарем. Отправлена шифром из Сочи в 16 час. 55 мин. (Там же. Л. 20).

589

Каганович, Молотов, Ежов — Сталину 19 августа 1935 г.

Шифром.

Сталину.

Сообщаем решение ЦК по вашей телеграмме:

«Воспретить Заккрайкому за личной ответственностью Берия переиздание статей и брошюр т. Сталина за период 1905–1910 годов без его санкции».

Кроме того ЦК принял еще следующее решение:

«Признать необходимым полное издание сочинений тов. Сталина и поручить Институту Маркса — Энгельса — Ленина совместно с отделом партийной пропаганды и агитации по согласованию с тов. Сталиным разработать план издания»1. № 1223/ш.

Каганович. Молотов. Ежов.

19.VIII.35 г.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 23. Заверенная машинописная копия.

1 См. документ № 588. ПБ оформило это решение 19 августа 1935 г. (РГАСПИ Ф 17 Оп. 3. Д. 970. Л. 50).

526

590

Сталин — Кагановичу, Молотову 19 августа 1935 г.

Москва. Кагановичу. Молотову. Предложения Вегера о сокращении плана хлебосдачи и других льготах считаю минимальными. Предлагаю их удовлетворить1. Сталин. 15–10. 19/VIII.35 г. №62

Ф. 558. Оп. 11. Д. 88. Л. 25. Автограф.

1 См. документ № 584.

2 Время, дата и номер вписаны секретарем. Отправлена шифром из Сочи в 16 час. 19 мин. (Там же. Л. 24).

591

Сталин — Кагановичу 19 августа 1935 г.

19/VHI 35

1) Насчет предложений Вегера я уже послал вам шифровку1.

2) Насчет орлов на башнях посылаю свое согласие с этим письмом2.

3) Предлагаю закрыть немедля «Прожектор», как совершенно не нужный, а бумагу (освободившуюся) передать журналу «Огонек», который ведется много лучше и который следовало бы расширить3. Васильевского направить на другую работу (как редактор «Прожектора» он оказался тупым и никчемным). '

Привет! И.Сталин.

P. S. Светлана-хозяйка будет в Москве 27 августа. Она требует разрешения на скорый отъезд в Москву, чтобы проконтролировать своих секретарей. И. Ст.

Ф. 81. Оп. 3. Д. 100. Л. 89–90. Автограф.

1 20 августа 1935 г. ПБ приняло решение снизить для Одесской области план хлебосдачи и отпустить недородным колхозам области семенную ссуду на озимый сев (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 18. Л. 115). См. документы № 584, 590.

2 22 августа 1935 г. ПБ утвердило постановление ЦК ВКП(б) и СНК СССР, которое предусматривало снятие к 7 ноября 1935 г. орлов с башен Кремлевской стены и здания Исторического музея и установку на башнях Кремля пятиконечных звезд (Там же. Оп. 3. Д. 970. Л. 57). 23 августа сообщение об этом было опубликовано в газетах. 29 сентября ПБ утвердило выделение 30 кг золота для изготовления кремлевских звезд (Там же. Оп. 162. Д. 18. Л. 137). См. документы № 584, 614.

3 См. примечание 1 к документу № 597.

527

592

Молотов, Каганович, Ворошилов — Сталину 19 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 19/VIII — 35 г. в 22 час. 31 мин. Вх. № 9.

Сочи. Тов. Сталину.

Леваневский заявляет: 1) Несмотря на исправление масляной системы он не уверен в безотказности ее в длительном полете. 2) Время для полета в район полюса упущено. Поэтому он считает необходимым перенести полет на будущий год на новом самолете. Леваневский и весь экипаж заявляют, что если нужно, то они готовы, несмотря на свои сомнения, совершить перелет.

Мы считаем нужным в этом году перелет отменить.

Просим сообщить ваше мнение1. HP 16.

Молотов, Каганович, Ворошилов.

Ф. 558. On. Л. Д. 88. Л. 36. Подлинник. Машинопись.

1 См. документ № 593.

593

Сталин — Молотову, Ворошилову, Кагановичу 20 августа 1935 г.

Молотову. Ворошилову. Кагановичу. Вполне возможно и даже вероятно, что соображения Леваневского правильны. Согласен на отмену перелета1. Сталин. 14–20 20/VIII.35 г. №82

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 36. Автограф.

1 См. документ № 592.

2 Время, дата и номер вписаны секретарем. В тот же день отправлена шифром из Сочи в

15 час. 10 мин. (Там же. Л. 35). Решение ПБ об отмене перелета было оформлено 20 августа 1935 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 970. Л. 54).

594

Каганович, Молотов — Сталину 21 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 21/VIII — 35 г. в 4 час. 23 мин. Вх. № 10.

Сочи. Тов. Сталину. Люксембургское правительство обратилось с предложением о возобновлении дипотношений1. Намечаем следующее решение:

528

«1) Принять предложение Люксембурга о возобновлении дипотношений. 2) Поручить поверенному в делах во Франции обменяться с представителями Люксембургского правительства письмами по образцу писем, которыми обменялся Потемкин с бельгийским посланником, исключив из текста писем упоминание об обмене посланниками. 3) Предложение Люксембурга об обмене письмами о пропаганде отклонить».

Просим сообщить ваше мнение2. HP 20.

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 42. Подлинник. Машинопись.

1 16 августа 1935 г. полномочный представитель СССР во Франции сообщил в НКДД о предложении советника Люксембургского правительства восстановить дипломатические отношения между СССР и Люксембургом. См. об этом: ДВП. Т. XVIII. С. 473.

2 В тот же день Сталин ответил согласием шифром из Сочи в 22 час. 25 мин. (РГАСПИ.

Ф. 558. Оп. 11. Д. 88. Л. 41). Обмен нотами между правительствами СССР и Люксембурга об установлении дипломатических отношений состоялся в Париже 26 августа 1935 г. (ДВП. Т. XVIII. С. 474, 475).

595

Каганович, Молотов — Сталину 21 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 21/VIII — 35 г. в 22 час. 10 мин. Вх. № 12.

Сочи. Тов. Сталину.

Приехал Хатаевич, сообщает, что 8 районов Днепропетровской области имеют резко пониженный урожай. Он просит снизить возврат ссуды на 3 млн пудов с перенесением на 1936 год и натуроплаты на 2 млн.

Считаем возможным удовлетворить его просьбу. ' Просим сообщить ваше мнение1. HP 21. '

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 52. Подлинник. Машинопись.

1 Внизу шифровки Чечулин записал ответ Сталина: «Москва. ЦК ВКЛ. Кагановичу, Молотову. Ваш № 21 согласен. Сталин. 22/VIII.35 г. 13–45».

596

Каганович, Молотов — Сталину 22 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 22/VIII — 35 г. 20 час. 27 мин. Вх. № 13.

Сочи. Тов. Сталину.

Украинцы просят весь остаток резерва врученных обязательств по зернопоставкам, составляющий после скидок Одесской и Днепропетровской областям 6 млн пудов, предоставить в их распоряжение для скидок отдельным нуждающимся колхозам по всем областям Украины.

529

Поскольку на 20 августа Украина выполнила около 75% годового плана хлебозаготовок без гарнца — считаем возможным с этим согласиться. Просим сообщить ваше мнение1. HP 22.

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 57. Подлинник. Машинопись.

1 См. документы № 584, 590, 591, 595, 599.

597

Каганович — Сталину 22 августа [1935 г.]

22/VIII

Здравствуйте, Дорогой т. Сталин!

1) Получил Ваше письмо. О «Прожекторе» сегодня приняли решение, одновременно поручили т. Талю представить в Секретариат ЦК свои предложения о расширении и улучшении «Огонька»1.

2) Последняя пятидневка дала 237 мил. пуд. хлеба. Таким образом, хотя Украина дала некоторое снижение, мы все же имеем повышение заготовок за счет других областей. Отстают пока: Башкирия, Свердловская, Омская и некоторые] другие, но посмотрим, что даст ближайшая пятидневка. Отстают все области и края по возврату ссуд, мы думаем нажать на эту сторону. В целом же заготовки этого года идут, конечно, очень хорошо. В связи с этим, а также для подтягивания ближе к 80 тысячам мы взяли на сентябрь план погрузки 73 тысячи вагонов.

3) Посылаю Вам новый проект ответной ноты Хироте. Прошу Вас ознакомиться и сообщить Ваше мнение2.

4) Т. Ворошилов внес проект постановления о понижении призывного возраста. Хотя с Вами об этом говорил т. Ворошилов, но в виду важности этого решения я Вам посылаю проект и прошу сообщить Ваше мнение3.

5) Сегодняшней почтой Вам посылается записка т. Агранова об аресте редактора издающейся в Москве газеты на французском языке «Журналь де Моску» Лукьянова (бывшего эмигранта сменовеховца). НКИД ему доверил полностью весь аппарат и издание газеты. Газета велась неправильно и, видимо, вокруг нее группировались сменовеховские, а может быть, и шпионские элементы. Сегодня НКИДовцы вошли с протестом против ареста. Конечно, лучше было бы, если бы НКВД запросил об аресте, и мы сняли бы его с редакторства до ареста, но по существу они поступили правильно. К сожалению, у нас на этой почве сегодня получился острый спор с т. Ворошиловым. Мы постановили все же не освобождать этого Лукьянова и снять его с поста редактора. Что касается направления газеты, то мы поручили т. Талю ознакомиться подробно с содержанием целого ряда номеров газеты, выработать предложения и доложить нам.

В качестве редактора, видимо, придется искать беспартийного человека, но, во 1-х, советского и, во 2-х, секретаря редакции надо иметь коммуниста. Между прочим называлась редактором кандидатура Виноградова — писателя, письмо которого Вы оставили мне. Прошу сообщить Ваше мнение4.

Сердечный Вам привет. Как Вы отдыхаете? Ваш Л.Каганович.

530

Привет хозяйке — Светлане. Ждем ее с нетерпением. Л.Каганович.

Ф. 558. Оп. 11. Д. 743. Л. 5–9. Автограф.

1 См. документ № 591. 22 августа 1935 г. ПБ приняло решение о закрытии журнала «Прожектор» и передаче освободившейся бумаги журналу «Огонек» (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 970. Л. 59).

2 1 июля 1935 г. полномочный представитель СССР в Японии вручил министру иностранных дел Японии Хирота ноту советского правительства о нарушениях границы СССР со стороны Маньчжоу-Го, в результате чего среди советских пограничников были жертвы (ДВП. Т. XVIII. С. 430–434). 20 июля в ответной ноте японская сторона отклонила эти претензии, отрицая факты перехода границы и убийств пограничников. В новой советской ноте, утвержденной ПБ 28 августа и врученной Хироте 2 сентября, выражалось неудовлетворение этим заявлением японского правительства и повторялся протест по поводу вторжений на советскую территорию (Там же. С. 480–482). См. также документы № 584, 717.

3 В 1936 г. возрастной ценз для призыва в Красную армию был снижен с 21 года до 19 лет. См. документ № 607.

4 См. документ № 598 и примечание 1 к документу № 609.

598

Сталин — Кагановичу [позднее 22 августа 1935 г.]

Т[овари]шу Кагановичу.

1) НКВД не имел права арестовать Лукьянова без санкции ЦК. Надо сделать Агранову надрание. Виноградов, пожалуй, подойдет1.

2) На хлебозаготовки и возврат ссуд надо нажать. Особенно надо нажать на украинцев, которые развратились нашими уступками, а также на Омскую и другие вост[очные] области. Пошлите Клейнера в Омскую, в Башкирскую еще кого-нибудь и нажмите2.

3) Почему кандидатуру Трилиссера в ИККИ заменили кандидатурой Москвина? В чем дело?3

4) Евдокимова (Северный Кавказ) надо удовлетворить (см. приложенное] письмо)4. Привет!5

И.Сталин.

Ф. 81. Оп. 3. Д. 100. Л. 95–97. Автограф.

1 См. документ № 597 и примечание 1 к документу № 609.

2 См. документ N° 597 и примечание 1 к документу № 611.

3 10 августа 1935 г. ПБ утвердило следующий состав президиума Исполнительного комитета Коминтерна от ВКП(б): Мануильский, Сталин, Трилиссер (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 18. Л. ПО). См. также документ № 609.

4 Письмо отсутствует. См. также документ № 611.

5 В правом верхнем углу помета Микояна: «Читал».

531

599

Сталин — Кагановичу, Молотову 23 августа 1935 г.

ЦК ВКП. Кагановичу. Молотову.

Ваш HP 221. Предлагаю уступить украинцам не полностью, а частично, а именно: дать им половину резерва, а другую половину оставить за государством с тем, что они не будут требовать никакой семенной или иной помощи по хлебу. Украинцам сказать, что при их рекордном урожае хорошо бы иметь еще совесть и не превращаться в попрошаек. На своем предложении настаиваю.

Сталин.

№ 14.

23/VIII.35 г.

12–302

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 57, 57 об. Автограф.

1 См. документ № 596.

2 Номер, дата и время вписаны секретарем. Правильное время 0 час. 30 мин. Отправлена шифром из Сочи в 1 час. 55 мин. 23 августа (Там же. Л. 56).

600

Сталин — Ворошилову, Кагановичу, Молотову 25 августа [1935 г.]

Ворошилову. Кагановичу. Молотову.

Предлагаю наградить всех участников конного пробега Ашхабад — Москва орденом Красной Звезды1. Это имело бы большое значение как для среднеазиатских и северокавказских народов, так и для кавалеристов вообще.

Сталин.

№ 15.

25/VIII.

2 ч. 202

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 72, 72 об. Автограф.

1 См. документ № 602.

2 Номер, дата и время вписаны секретарем. В тот же день отправлена из Сочи шифром в 9 час. 40 мин. (Там же. Л. 71).

601

Каганович — Сталину 25 августа 1935 г.

Копия. Шифром.

Тов. Сталину. Сегодня Буллит вручил ноту протеста против конгресса Коминтерна. Посылаю Вам эту ноту1.

532

Поручили Крестинскому составить проект ответа. Когда будет готов, пришлем Вам. № 1288/ш. Каганович. 25. VIII.35 г.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 87. Заверенная машинописная копия.

1 Перевод текста ноты Буллита от 25 августа 1935 г. в тот же день был сообщен в Сочи Чечулину по ВЧ (Там же. Л. 88–91). См. также документы № 605, 606, 608, 622.

602

Ворошилов, Каганович, Молотов — Сталину 25 августа 1935 г.

Копия.

Шифром.

Тов. Сталину.

Целиком согласны с Вашим предложением о награждении орденом Красной Звезды участников конного пробега. Сегодня провели постановлением1. Дополнительно считаем необходимым наградить грамотой ЦИК обслуживавших их на всем протяжении пробега 17 человек. № 1289/ш.

Ворошилов. Каганович. Молотов.

25. VIII.35 г.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 73. Заверенная машинописная копия.

1 См. документ № 600. Решение ПБ было оформлено 26 августа 1935 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 970. Л. 68).

603

Каганович, Молотов, Ежов — Сталину 25 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 25/VIII — 35 г. Вх. № 18.

Сочи. Тов. Сталину.

Коминтерновцы прислали резолюции для просмотра до печатания. По сравнению с просмотренным Вами текстом поправки небольшие. Сегодня, просматривая, мы как раз приближали резолюции к первоначальному тексту. Вызывает сомнение, следует ли печатать в газетах пункты об армии в резолюциях о войне и фашизме.

Просим сообщить: 1) Ваше мнение по этому вопросу и 2) нужно ли Вам высылать эти резолюции для просмотра или можно их печатать1. HP 33.

Каганович, Молотов, Ежов.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 75. Подлинник. Машинопись.

См. документ № 604.

Ч.'К'К

604

Сталин — Кагановичу, Молотову, Ежову 26 августа 1935 г.

Кагановичу. Молотову. Ежову. Ваш HP 331. Пункты об армии в резолюциях о войне и фашизме не следует печатать. Достаточен ваш просмотр резолюций, печатайте их прямо2. № 16 Сталин. 26/VIII.35 г. 00–153

Ф. 558. On. 77. Д. 88. Л. 75. Автограф.

1 См. документ № 603.

2 29 августа 1935 г. в «Правде» были опубликованы резолюции VII конгресса Коминтерна.

3 Номер, дата и время вписаны секретарем. Отправлена шифром из Сочи в тот же день в

1 час. 15 ми-н. (Там же. Л. 74).

605

Каганович, Молотов — Сталину 26 августа 1935 г.

Шифровка.

Из Москвы 26/VIII — 35 г. в 22 часа 30 мин. Вх. № 21.

Сочи. Тов. Сталину.

Посылаем текст намеченного нами проекта ответа Буллиту, просим сообщить ваше мнение1. HP 36.

Каганович. Молотов.

Телеграмма HP 7171 из Москвы

Сочи. Лично. Чечулину.

Господин посол, нотой от 25 августа с. г. Вы обратили мое внимание на деятельность состоявшегося в Москве VII конгресса Коммунистического Интернационала и, сославшись на ноту народного комиссара по иностранным делам Литвинова президенту Соединенных Штатов Америки г-ну Рузвельту от 16 ноября 1933 г., заявили протест против этой деятельности, рассматриваемой вашим правительством как нарушение предусмотренных нотой от 16 ноября 1933 г. обязательств о невмешательстве во внутренние дела Соединенных Штатов.

В связи с этим я считаю необходимым со всей решительностью подчеркнуть, что правительство СССР всегда относилось и относится с величайшим уважением ко всем принятым им на себя обязательствам, в том числе, конечно, и к взаимному обязательству о невмешательстве во внутренние дела, предусмотренному обменом нот от 16 ноября 1933 г. и подробно обсуждавшемуся в переговорах между президентом США господином Рузвельтом и народным комиссаром Литвиновым.

В Вашей ноте от 25 августа не содержится никаких фактов, которые являлись бы со стороны советского правительства нарушением его обязательств.

С другой стороны, для правительства США, несомненно, не является новым то, что правительство СССР не может принимать на себя и не принимало никаких обязательств в отношении Коммунистического Интернационала.

534

Таким образом, утверждение о нарушении правительством СССР обязательств, содержащихся в ноте от 16 ноября 1933 г., не вытекает из принятых на себя сторонами обязательств, вследствие чего я не могу принять Вашего протеста и вынужден его отклонить.

Правительство СССР, искренне разделяя мнение правительства США о том, что строгое взаимное невмешательство во внутренние дела является существенной предпосылкой поддержания дружественных отношений между нашими странами, и неуклонно проводя эту политику на практике, заявляет, что оно стремится к дальнейшему развитию дружественного сотрудничества между СССР и Соединенными Штатами Америки, отвечающего интересам народов Советского Союза и Соединенных Штатов Америки и имеющего столь важное значение для дела всеобщего мира.

Пользуясь случаем, прошу Вас принять уверения в моем полном уважении.

26 августа 1935 года.

22 часа 46 мин.

Ф. 558. On. 11. Д. 88. Л. 81–83. Подлинник. Машинопись. 1 См. документы № 601, 606, 608, 622.