Программа третьей международной конференции «Синтез документального и художественного в литературе и искусстве» (3-8 мая 2010 г.)

Вид материала

Программа

Содержание Жанровое разнообразие документалистики Богатырева Дарья Александровна Жак Екатерина Сергеевна Карпеева Татьяна Александровна Сонькин Валерий Александрович Алеева Елена Загитовна Хабибуллина Лилия Фуатовна, Зиннатуллина Зульфия Высоцкая Наталья Александровна Лобанова Татьяна Евгеньевна Прохорова Татьяна Геннадьевна Козырева Мария Александровна Медведева Елена Анатольевна Сидорова Марина Михайловна Сорокина Татьяна Викторовна Letters of Russian Traveler Лукина Лариса Анатольевна, Пегина Татьяна Петровна Трофименко Татьяна Михайловна Пашкуров Алексей Николаевич Галимуллина Альфия Фоатовна Тутаева Ирина Владимировна ... Полное содержание

Подобный материал:

• Программа Второй международной научно-образовательную конференции «Межрелигиозные, 133.31kb.
• Программа курса русской литературе ХХ века (вторая половина), 100.21kb.
• Материалы Третьей Республиканской научно-практической конференции 28 мая 1997 г. Нальчик,, 580.36kb.
• Программа третьей международной конференции «Деформация и разрушение материалов и наноматериалов», 1683.22kb.
• Доклад на Третьей международной конференции «Идентификация систем и задачи управления», 43.97kb.
• Кафедра речевой коммуникации Проблемы динамической лингвистики программа международной, 184.71kb.
• Программа третьей международной научно-технической конференции «нанотехнологии и наноматериалы»., 259.51kb.
• Программа Третьей международной конференции (на русском языке) День, 37.18kb.
• А. В. Турьянский (председатель), 1251.83kb.
• Идея э. В. Ильенкова для подлинной революции в физике, 188.28kb.

ЖАНРОВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ДОКУМЕНТАЛИСТИКИ

Руководители: профессор МорГу Осовский Олег Ефимович

доцент ТГГПУ Хабибуллина Лилия Фуатовна


5 мая 10:30 – 13:30 ауд. 1311

5 мая 14:30 - 19:00 ауд. 1311

6 мая 10:00 - 14:00 ауд. 1311

1. Уртминцева Марина Генриховна (Нижний Новгород) Методология провинциального литературоведения: эпистолярий как факт истории литературы ХIХ века.
   

В докладе рассматриваются вопросы методологии литературно-критического мышления 1890-1900–х гг. ХIХ века на материале статей провинциального историка литературы Н.М. Гутьяра – первого биографа И.С. Тургенева. Работа с неизданными еще в то время письмами Тургенева к В. Белинскому, П. Виардо, А. Герцену, а также воспоминаниями Т. Пассек, Тучковой-Огаревой, Я. Полонского, Ф.Бурдина стала основой для выдвижения Н.М.Гутьяром оригинальной концепции творчества Тургенева, раскрывающей особенности творческого метода писателя 1840-1850-х годов. В работах Н.М. Гутьяра впервые в отечественном литературоведении были намечены принципы периодизации творчества писателя на основе исследования его эпистолярного наследия.

2. Богатырева Дарья Александровна (Старый Оскол) Документальность образа современника и его художественное воплощение в мемуарных портретах М.Цветаевой. / Documentation of contemporary's image and his artistic personification in pictures of M. Tsvetaeva.
   

Объективность и документальность образа современника в мемуарных портретах достигается путем изображения внешних примет облика и поведения, неразрывно связанных с определенным литературно-бытовым контекстом. Происходит своеобразное моделирование образа современника, хотя для каждого из создаваемых образов существуют формальные приметы чисто фактического свойства, не подлежащие трансформации. В мемуарном портрете «Пленный дух», посвященный Андрею Белому, Цветаева делает акцент на «мифе танцующего Белого». В танцах Белого Цветаева видит стремление соединить жизнь и искусство. Таким образом, внешняя примета поведения, превратившись в знак своего носителя, разворачивается мемуаристом в индивидуальные авторские варианты образа Белого.


Objectivity and factuality of the images of contemporaries in memoir portraits is achieved by representation of external features of appearance and behavior connected with definite literary context. Here we can observe some modeling of the images though for each portrait there are formal signs of virtual quality. In memoir picture Captivated Spirit that is devoted to Andrew Beliy, M.Tsvetaeva stresses the myth of dancing Beliy. In Beliy's dances Tsvetaeva sees a desire to connect life and art. So external features of behavior that have become a sign of its bearer are turned by the memoirist into individual author's variants of Beliy's appearance.

3. Жак Екатерина Сергеевна (Ростов-на-Дону) Семейные мемуары и Большая Литература.
   

Один из вечных вопросов, стоящих перед литературоведением, - вопрос о границах художественной литературы, о ее отношениях с другими видами письменности. Вопрос этот сегодня стоит особенно остро в связи с возросшим интересом к документальной литературе, составной частью которой воспринимается мемуаристика. Так называемые семейные мемуары, то есть воспоминания, предназначенные прежде всего семье автора, его потомкам, предоставляют прекрасную возможность – конечно, не решить одну из сложнейших проблем, но поразмышлять над ней.


The everlasting philological problem – how to pick out belles-lettres from the ocean of different scripts. The family memoirs give the opportunity to reflect upon this problem

4. Карпеева Татьяна Александровна (Казань) Чехов в восприятии Боборыкина (мемуары, критика, беллетристика). / Boborikin’s Perception of Chekhov (Memoirs, Criticism, Fiction).
   

В докладе анализируются принципы создания образа А.П.Чехова приемами документальной литературы (мемуары), публицистики (критика), а также образ писателя в одном из романов Боборыкина, прототипом которого стал А.П.Чехов.


The paper is devoted to the analysis of image of A.P. Chekhov as it was created in the factional literature (memoirs) and publicist works (criticism), and in one of Boborikin’s novels in which Chekhov became a prototype for one of the characters.

5. Сонькин Валерий Александрович (Елабуга) Жанровое своеобразие «Записок об А. Ахматовой» Л.К. Чуковской.
   

Личность А. А. Ахматовой как абсолютная доминанта в книге Л.К. Чуковской «Записки об Анне Ахматовой». Документальность книги как основа национальной и специфической петербургской судьбы поэта. Синтез документального и художественного как единственная возможность для автора «Записок…» воссоздать цельный и целостный образ А. Ахматовой.

6. Алеева Елена Загитовна (Казань) "Дневник" Сэмюэля Пеписа и "Дневник Чумного Года" Д. Дефо.
   

В 1665 году Лондон пережил одну из самых драматичных страниц своей истории – эпидемию чумы. Это страшное событие нашло отражение в документах эпохи. Статья посвящена анализу художественной интерпретации этой гуманитарной катастрофы в романе Даниэля Дефо «Дневник чумного года». В качестве документальной основы сюжета рассматривается знаменитый «Дневник» Пеписа, в котором событие зафиксировано его современником и непосредственным свидетелем.


In 1665 London overcame one of the most tragic periods in its history - plague epidemic. This dreadful event is reflected in the documents of the period. This article is dedicated to the analysis of the artistic interpretation of this humanitarian disaster in the novel A journal of the plague year by Daniel Defoe. The dairy of Samuel Pepys is considered to be documentary basis because it is written by the eye-witness of the event.

7. Хабибуллина Лилия Фуатовна, Зиннатуллина Зульфия (Казань) Художественное своеобразие «Дневников» Дж. Фаулза. / The specifics of «Diaries» by John Fowles.
   

«Дневники» Дж. Фаулза являются отдельным законченным произведением автора, опубликованным при жизни писателя Чарльзом Дрэйзин; его предисловие относится к 2003 году.  Обработка дневников производилась издателем, но при участии автора. Литературоведческое осмысление «дневников» определяется «двойной» адресацией данного жанра. В докладе предполагается рассмотрение психологической функции «Дневников», образ автора, особенности временной организации, особенности жанрового содержания.

John Fowles’ Diaries are completed work published during the life of writer by Charles Dreyzin; his preface refers to the year 2003. Diaries were completed by the publisher, with the participation of the author. The interpretation of Diaries is defined by the double addressing the genre. The report suggests the investigation of the psychological function of the Diaries, the image of the author, the specifics of a temporary organization and the content of genre.

8. Высоцкая Наталья Александровна (Киев) Между фактом и вымыслом: жанр автобиографии как объект теоретической рефлексии в современном литературоведении США. / ‘Twixt the Fact and the Fiction: Theoretical Focus on Autobiography in American Literary Studies Today.
   

Повышенное внимание к различным формам автописьма в наше время объясняется, среди других факторов, и проблематизацией идентичности, которая с нынешних научных позиций видится как динамичный конструкт, в создании которого немалая роль принадлежит языку и нарративу (П.Рикер). Хотя приоритет в области теоретического осмысления жанровой природы автобиографии и ее современных модификаций принадлежит, без сомнения, Франции (работы Ф.Лежена, С.Дубровски, П.Рикера и др.), литературоведение США вносит и свой вклад в обсуждение актуальных вопросов эволюции жанра, чему способствует исторически сложившаяся значимость автобиографии на всех этапах литературного развития страны.

Among other factors, special attention to various forms of auto-writing marking current literary process may be accounted for by increasingly problematic nature of identity viewed from present-day perspective as a dynamic construct, with language and narrative figuring prominently among its constituents (Paul Ricoeur). Although French scholars (Philippe Lejeune, Serge Dubrovski, Paul Ricoeur, etc.), no doubt, take the lead in theoretical reflections upon autobiography’s generic nature and modern modifications, American literary studies, too, make their contribution to the field, given specific historical significance of autobiography at every stage of the national literary history. The paper explores the ways autobiography is treated by a variety of American scholars – James Olney, Paul Eakin, Timothy Adams, Elizabeth Bruss and others, as well as singles out key issues inherent in the discourse in question (autobiography’s (non)referential nature, its links with the categories of language and identity, the correlation between “fact” and “fiction”).

9. Лобанова Татьяна Евгеньевна (Иваново) Автор, повествователь, герой в «Автобиография Элис Б. Токлас» Гертруды Стайн. / The Author, the narrator, and the character in “The Autobiography of Alice B. Toklas” (1933) by Gertrude Stein.
   

В современном литературоведении изучение документально-художественных жанров в целом и автобиографии в частности давно осознается как актуальное и перспективное направление. Это обуславливается логикой теоретико-литературного процесса ХХ века и спецификой самого жанра. В настоящее время наибольшее внимание исследователи уделяют маргинальным автобиографиям. Особый интерес вызывает у критиков и «Автобиографии Элис Б. Токлас» Г. Стайн. В этой автобиографии, которая, по сути, является автобиографией Г. Стайн авторство приписано Элис Б. Токлас. В этом произведении особый интерес вызывает теоретическая проблема отношения автора, повествователя и героя.

In modern study of literature studying of documentary and fiction genres in general and especially autobiographies is considered to be an important and promising field of study. This fact is determined by the logic of theoretically-literary process of XX century and specificity of the genre. Nowadays critics pay special attention to the marginal autobiographies. They reveal intense interest in The Autobiography of Alice B. Toklas by Gertrude Stein. This autobiography is the autobiography of Gertrude Stein but it is written as if the author was another person Alice B. Toklas. The special significance in this work is the theoretical problem of the correlation of the author, the narrator and the character. The composition of the autobiography as a genre is like the structure of the author’s consciousness, her conception of mentality and aesthetic ideas.

10. Прохорова Татьяна Геннадьевна (Казань) Своеобразие автобиографической прозы Л. Петрушевской. / Artistic Peculiarities of Petrushevskaya’s Autobiographical Prose.
    

The essay presents the analysis of a long short story by L. Petrushevskaya “Little Girl from Metropole”, which reflects the childhood and adolescence of the author, her family history. This analysis is given in the context of her creativity at large.

11. Козырева Мария Александровна (Казань) Документальные основы литературных биографий Г.К.Честертона.
    
12. Коновалова Жанна Георгиевна (Казань) Жанр художественной биографии в творчестве Нормана Мейлера.
    

Будучи одним из представителей Нового журнализма, Н. Мейлер известен своими экспериментами в области художественно-документальной формы. Среди его произведений –такие жанровые разновидности как документальный роман, «роман как история, история как роман», художественный репортаж. Важное место в его художественно-документальном творчестве занимает жанр художественной биографии. В докладе будут рассмотрены художественные биографии М. Монро, П. Пикассо, Иисуса Христа.


Being one of the new journalists N. Mailer is well known for his experiments with literary nonfiction. Among his works are such genre forms as nonfiction novel, “history as a novel, novel as a history”, artistic reportage. One of the most significant genres in Mailer’s creativity is artistic biography. The presentation will focus on artistic biographies of M. Monroe, P. Picasso, Jesus Christ.

13. Медведева Елена Анатольевна (Казань) Источники научной биографии Н.С.Тихонравова конца XIX в. / The sources of scientific biography of N.S.Tichonravov in the end of XIX c.
    

Доклад посвящен анализу источниковой базы научных биографических текстов конца XIX в., содержащих в себе сведения о личности и деятельности выдающегося филолога Н.С.Тихонравова. Исследуемый вопрос является чрезвычайно важным в рамках рассмотрения методологии биографов указанного периода. Практическая значимость представленной информации заключается в том, что сформулированные выводы могут оказаться полезными при разработке теоретических и практических подходов к изучению биографии.


The report views sources of scientific biographical texts of the end of 19 century containing information about personality and activity of a prominent philologist N.S.Tichonravov. The question viewed is very important for the research of biographer’ approaches. The practical value of this information is confirmed by the possibility of using the presented conclusions in creation of theoretical and practical and practical ways of biography research.

14. Сидорова Марина Михайловна (Казань) К истории создания одной из первых биографий К. Н. Батюшкова.
    

В курс лекций по истории русской словесности, которые профессор Н. Н. Булич читал студентам Казанского университета в 70-е гг. XIX в. был включен большой материал (5 лекций) о К. Н. Батюшкове. Это была одна из первых в России и весьма интересных попыток реконструкции биографии поэта по его письмам.

15. Сорокина Татьяна Викторовна (Казань) Жанр художественной биографии и его модификации в современной прозе.
    
16. Багратион-Мухранели Ирина Леонидовна (Москва) Кавказские войны - от мифа к документальности. «Письма из Дагестана» А.Бестужева-Марлинского и «Путешествие в Арзрум» А.С.Пушкина. / Caucasian battlefields: from myth to document. A. Bestuzhev-Marlinskij’s “Letter from Dagestan” and A.S.Pushkin’s “A Journey to Arzerum”.
    

В докладе рассматривается новое качество русской прозы 30-х годов, которое возникает в документальных произведениях А.Бестужева-Марлинского и А.С.Пушкина в жанрах литературного письма и путешествия. Марлинский, в художественных произведениях выступивший продолжателем традиций прозы Н.М.Карамзина, использует приемы сентиментализма – сочетание чувствительного и ужасного. В его «Письмах из Дагестана» меньше аффектации и литературщины, больше точности в описании военных действий, географии и этнографии горцев. В отличие от романтических повестей Бестужев расширяет в «Письмах» лексические категории, допустимые в художественной литературе, ищет соотношение личности рассказчика и типов персонажей, острого построения сюжета, воздействия на чувства читателей. Авторская интонация «Путешествия в Арзрум» А.С.Пушкина лишена романтической избыточности, иронии, отличается строгостью и простотой зрелого письма. Автор не использует в своем травелоге ни прямых обращений к читателю в духе Л.Стерна, ни жанрово-стилевых особенностей путешествий А.Радищева или Н.Карамзина, ориентализмы и тюркизмы растворены в авторской речи. Структура текста представляет продуманное сочетание описание свидетельств военных действий в соотнесенности с библейскими ассоциациями, что создает символический ряд подтекста и придает произведению глубину.

The article considers new state of Russian’s prose of the 30-th years of the XIX century. It is devoted to the matter-of-factness style of Bestuzhev-Marlinskij, based on Karamzin’s Letters of Russian Traveler and Gothic novels. In his Letters from Dagestan the author rejects romantic surplus, orientates himself to documents, introduces into practice a new geographical and ethnic vocabulary of the Caucasus, and reaches his peak of prose.

Pushkin’s travelogue is full of oriental and Turkish words, but plot and themes based on autobiographical elements, descriptions of the military operations connected with the Bible’s associations.

17. Лукина Лариса Анатольевна, Пегина Татьяна Петровна (Орел) Стилевое разнообразие эпистолярного наследия И.С.Тургенева. / The stylistic diversity of Ivan Turgenev’s epistolary heritage .
    

В связи с особой ролью писем писателей как источника для изучения процесса художественного творчества анализируется стилевое разнообразие эпистолярного наследия И.С.Тургенева, рассматриваемое в аспекте, с одной стороны, исторической документалистики и, с другой, как достояние русской классической литературы. 

In connection with a particular role of personal letters of writers as a source for studying the process of creative activity we analyze the stylistic diversity of Turgenev’s epistolary works which is considered from the angle of historical documentation and as a national heritage of the classical Russian literature.

18. Трофименко Татьяна Михайловна (Иваново) Стилистические особенности эпистолярного наследия Вилье де Лиль-Адана (1838-1889). / Stylistic features of epistolary heritage of Villiers de l’Isle-Adam (1838-1889).
    

Художественное творчество французского писателя второй половины девятнадцатого века Вилье де Лиль-Адана (1838-1889) очень парадоксально. Критикуя различные стороны современного ему общества, писатель вкладывает в уста рассказчика, расхваливающего происходящие события и их участников, слова, заведомо противоречащие точке зрения автора, создавая тем самым эффект комического. К сожалению, в распоряжении исследователей отсутствуют личные дневники и теоретические сочинения Вилье, которые могли бы позволить четко отделить авторскую позицию от позиции рассказчика. В связи с этим большое значение приобретает изучение личной переписки писателя, в том числе и на стилистическом уровне.


Art creativity of Villiers de l’Isle-Adam, a French writer of the second half of the nineteenth century, is very paradoxical. The author criticizes various aspects of contemporary society through the words of the narrator, who praises the things that are going on, but whose words obviously contradict the author’s point of view producing a comical effect. Unfortunately, researchers do not have, Villiers’s diaries and theoretical works which would clearly delineate the author’s point of view and that of the narrator. This results in a great significance of studying the author’s correspondence, at the stylistical level as well.

19. Пашкуров Алексей Николаевич (Казань) Феномен «игрового отрывка» в семейных письмах М.Н.Муравьева и Н.А.Львова. / The Phenomenon of ‘Play’ in the Family Letters of M.N. Murav’ev and N.A. L’vov.
    

Исследуется проникновение художественной прозы в документ, т.е. в эпистолярную литературу на материале 18 века.


The paper deals with the involvement of fiction into document on the example of the 18th century epistolary works.

20. Галимуллина Альфия Фоатовна (Казань) Казань и ее окрестности в путевых записках А.Н.Радищева. / Kazan and its environs in the travel notes of A. N. Radishshev.
    

В докладе представлен анализ путевых дневников писателя «Записки путешествия в Сибирь» и «Записки путешествия из Сибири», определяется специфика восприятия им быта, обычаев народов России, впечатления о природе, достопримечательностях Казани и Казанского края. В отличие от многих произведений писателей XVIII века, повествующих о впечатлениях от заграничных путешествий, в дневниках А.Н.Радищева описано путешествие вглубь России. Сопоставительный анализ путевых записок А.Н.Радищева с его романом «Путешествие из Петербурга в Москву» позволяет рассмотреть проявление художественного и документального в зависимости от творческих установок, своеобразие творческого метода писателя.

Unlike many works written in the XVIII century, narrating about the impressions of foreign travel, Radishshev described the journey in Russia. Comparative analysis of travel notes of Radishshev and his novel “Journey from St. Petersburg to Moscow” makes it possible to consider the manifestation of fiction and nonfiction based on creative goals, and also it helps to trace the originality of the creative method of the writer.

21. Тутаева Ирина Владимировна (Тверь) Письма А.П. Чехова как художественно-документальный жанр. / A.P.Chekhov's letters are as art-documentary genre.
    

В докладе рассматривается эпистолярное наследие А.П. Чехова как уникальный феномен, в котором документальные факты переплетены с элементами художественного текста. Впервые ставится вопрос о том, чтобы ввести письма А.П. Чехова в разряд художественных произведений.

In the report A.P.Chekhov's epistolary heritage is considered as a unique phenomenon in which the documentary facts are bound with elements of the art text. For the first time the attention to the question is brought to enter A.P.Chekhov's letters into the category of works of art. To the analysis both early, and a mature period, letters are involved to Chekhov's adherents, to his cultural environment.

22. Абуталиева Эльвира Ириковна (Москва) Синкретизм форм повествования как стилевой прием в мемуарной трилогии Романа Гуля «Я унес Россию…».
    

Мемуарную трилогию Романа Гуля «Я унес Россию…» нередко называют энциклопедией жизни русской эмиграции ХХ века. Этот историко-культурный документ поражает масштабностью охвата многих сторон жизни русского Зарубежья. В работе над мемуарами важным подспорьем был обширный архив писателя, его дневниковые записи, что стало залогом высокой степени достоверности воспоминаний. Однако книга Р. Гуля интересна и как пример использования различных повествовательных стратегий в мемуарном дискурсе. Как наиболее значимые отметим следующие: 1) протокольно точные главы с перечислением имен, названий, издательств, газет, театров и т.п. – ретроспективный справочник-путеводитель по эмигрантскому Парижу, Берлину, Нью-Йорку; 2) аналитические главы, посвященные социально-политическим событиям русской истории; 3) главы, написанные в форме мемуарного портрета, посвященные деятелям политики, культуры, литературы; 4) главы, написанные с «чужого голоса»: либо записанный Р.Гулем рассказ очевидца событий, либо «чужой текст» с сохранением всех особенностей стиля и речи другого рассказчика; 5)немногочисленные автобиографические главы, повествующие о событиях личной жизни автора и его семьи. Подобный синкретизм повествовательных форм позволяют автору создать по-настоящему оригинальный текст.


Roman Gul's autobiographical trilogy I Carried Away Russia is often called the encyclopedia of Russian emigrants' life in the 20th century. It's not surprising since this unique historical and cultural document amazingly reflects all aspects of Russian expatriates' life. The author largely based the work on his own archive and diary consequently providing unmistakable credibility of the memoirs. However, not only is it attractive in its trustworthiness but also in being an interesting example of using various narrative strategies in terms of autobiographical discourse. The most significant of these approaches are the following:

1). Protocolary precise chapters including names, titles, publishing houses, newspapers, theatres can be treated as a retrospective reference and guide book to emigrant Paris, Berlin and New York.

2). Analytic chapters cover social and political events in Russian history.

3).Chapters written in a form of an autobiographical portrait are dedicated to outstanding personalities of politics, culture and literature. The degree of emotional intonation increases as the author knew the characters in person and does not find it necessary to conceal his subjective attitude.

4).The other person's chapters' are either stories written down by R. Gul himself or 'the stranger's text' in which all style and speech peculiarities of an original author were kept untouched.

5).Several autobiographical chapters that describe the private life of the author and his family are very emotional, many of them have the clear artistic nature due to being created by rules of poetic imagery.

Such syncretism of narrative forms in R. Gul's memoirs make the text not only original but also consistent thanks to its tone and style.

23. Алешина Людмила Васильевна (Орел) Синтез документального и художественного в путевых очерках Н.С.Лескова. / Synthesis of artistic and factual approaches in sketches of travels by N.S.Leskov.
    

Творчество Н.С.Лескова вызывает интерес как литературоведов, так и лингвистов. При этом основное внимание уделяется художественным произведениям писателя, в то время как его публицистика недостаточно изучена, хотя начинал Лесков именно как публицист. В его статьях и очерках закладывались основы неповторимого стиля будущего мастера слова. На примере серии очерков «Из одного дорожного дневника» мы проследили синтез документального и художественного начала в творческой манере писателя.


Leskov’s art stimulates interest of both literary critics and linguists but major attention has been focused on his works of fiction while his journalistic works have not been studied thoroughly enough though  Leskov began his literary career as a publicist. It was his articles and sketches that laid the foundation of his unique style as a future writer. In our research we tried to trace the synthesis of both methods of Leskov’s writing on the example of his sketches Extracts from a Travelling Diary.

24. Груздева Елена Александровна (Казань) Мир глазами американца (по книгам путевых очерков М. Твена). / The world through the eyes of an American (from books of travel essays by M. Twain).
    

Марк Твен неоднократно в своем художественном творчестве обращался к жанру травелога - путевого очерка. Три книги его путевых очерков посвящены описанию различных путешествий американского писателя за пределами США. Первая книга - «Простаки за границей» - представляет взгляд среднего белого американца-пуританина, неискушенного познаниями древней культуры Старого Света, на страны Европы и Ближнего Востока. Во второй книге - «Пешком по Европе» - наблюдается некоторое отстранение автора от роли «простака», усиливается аналитическая тенденция, изучая традиции и нравы другой страны, автор признает несовершенство некоторых аспектов жизни своей родины, на смену повсеместному комическому осмеянию всех сфер чужой действительности приходит иной, более серьезный, вдумчивый взгляд. И наконец, третья книга – «По экватору», посвященная описанию стран Австралазии, Индии, Африки - представляет нам взгляд умудренного жизненным опытом писателя, мировоззрение которого полностью переменилось.

Mark Twain in his creative works repeatedly appealed to the genre of the travel essay. Three of his books of travel essays are devoted to describing various trips of an American writer outside the U.S.. The first book – The Innocents Abroad - represents the views of the average white American, Puritan, who is unsophisticated in the knowledge of the ancient culture of the Old World, Europe and the Middle East. In the second book – A Tramp Abroad - there is some removal of the author from the role of “the innocent”, the analytical trend being reinforced, and studying the traditions and customs of another country, the author acknowledges the imperfection of some aspects of life in his homeland, and instead of the ubiquitous comic description of all areas of someone else's way of living comes another, serious, thoughtful point of view. Finally, the third book - Following the Equator, dedicated to the description of Australasia, India, Africa - introduces us the wise experienced writer, whose views completely changed.

25. Осовский Олег Ефимович (Саранск) Документально-художественная антология как метажанровое образование в литературе США 1990-х гг. («Время нашего времени» Н.Мейлера).