Та «Приладобудування». Складається з теоретичної та практичної частин

Вид материалаДокументы

Содержание


§18. лексичний мінімум
§19. контрольні запитання
§20. структура анатомічного терміна
Загальні відомості
Словникова форма
Nominativus Закінчення Gen.Sg. Рід Значення
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   28

§18. ЛЕКСИЧНИЙ МІНІМУМ


Латинське слово Переклад Грецький еквівалент

os, oris n рот stoma, stomatos

nasus, i m ніс rhis, rhinos

lingua, ae f язик glossa

labium, i n губа cheilos

lien, ēnis m селезінка splen

abdomen, ĭnis n живіт, черево lapare

venter, ntris m живіт, черево lapare

ventriculus, i m шлунок gaster

uterus, i m матка hystera

palatum, i m піднебіння (тверде) uranos

mentum, i m підборіддя geneion

bucca, ae f щока melon

gingiva, ae f ясна ulon

dens, dentis m зуб odus, odontos

viscera pl. внутрішні органи splanchna

§19. КОНТРОЛЬНІ ЗАПИТАННЯ

  1. Які ознаки дієслова у латинській мові?
  2. Як визначається дієвідміна дієслова?
  3. Як записуються дієслова у словнику?
  4. Які дієслова належать до I, II, III, IV дієвідмін?
  5. Як утворюється наказовий спосіб дієслів?



§20. СТРУКТУРА АНАТОМІЧНОГО ТЕРМІНА


Термін – це слово чи сполучення слів, які однозначно і точно виражають відповідне наукове поняття.

Відповідно до їх структури, анатомічні терміни поділяються на однослівні, двослівні та багатослівні.

NB! В латинському медичному терміні на першому місці завжди стоїть іменник, а за ним – одне або декілька залежних слів: os palatinum піднебінна кістка, tunica mucosa linguaе слизова оболонка язика.
  1. Однослівні анатомічні терміни утворюють іменники в Nom.Sing чи Plur.: ren нирка, ossa кістки.

Однослівних термінів в латинській термінології значно менше, ніж термінів-словосполучень.
  1. Двослівні анатомічні терміни утворюють [1]:

а) іменник у Nom.Sing + прикметник узгоджений з ним: musculus latus широкий м’яз;

б) іменник у Nom. + іменник у Gen.: digĭtus manus палець руки.

3. Багатослівні анатомічні терміни:

а) іменник у Nom.+ два прикметники:arteria gastrĭca dextra права артерія шлунка.

У трислівних анатомічних термінах прикметник, що вказує на орган чи його частину передує прикметнику, що вказує на розмір, форму чи місце: vena hepatica media середня вена печінки.

б) іменник у Nom. + два іменники у Gen.: ligamentum capĭtis femŏris зв’язка головки стегнової кістки.

в) іменник у Nom.+ іменник у Gen + прикметник у Nom.:fossa cranii media середня кістка черепа.

іменник у Nom. + прикметник у Nom.+ іменник у Gen.: vena coronariа ventricŭli коронарна вена шлунка.

Анатомічні терміни можуть бути представлені як різні комбінації слів з головним словом (іменником у Nom.): plicae tunĭcae mucosae vesicae biliaris складки слизової оболонки жовчного міхура.

§21. ІМЕННИК (NОМЕN SUBSTANTIVUM).
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ


В латинській мові, як і в українській, іменник має три роди: чоловічий, жіночий та середній.

Чоловічий рід – genus masculinum (m)

Жіночий рід — genus femininum (f)

Середній рід – genus neutrum (n)

Рід іменників у латинській мові не завжди співпадає з родом відповідних іменників в українській мові. Наприклад:

solutio,ōnis f розчин ч

соstа, ае f ребро с

Іменники пишуться і завчаються в називному і родовому відмінках однини з вказівкою роду. Наприклад:

incisura, ae f вирізка

facies, ēi f поверхня, обличчя

pulmo, ōnis m легеня

Як українські, латинські іменники змінюються за числами та відмінками, тобто, відміняються.

В латинській мові 2 числа іменників:однина – numerus singularis (sing.), множина - numerus pluralis (plur.) та 6 відмінків:

Називний відмінок casus nominativus (Nom.) (Хто? Що?)

Родовий відмінок casus genetivus (Gen.) (Кого? Чого?)

Давальний відмінок casus dativus (Dat.) (Кому? Чому)

Знахідний відмінок casus accusativus (Acc.) (Кого? Що?)

Орудний відмінок (Ким? Чим?)

casus ablativus (Abl.)

Місцевий відмінок (На кому? На чому?)

Кличний відмінок casus vocativus (Voc.)

Іменники в латинській мові поділяються на п'ять відмін, які розрізняються відмінковими закінченнями.

Словникова форма латинського іменника, тобто форма його запису у словнику, включає три компоненти: 1) форму називного відмінка (Nom.), 2) закінчення родового відмінка (Gen.), 3) позначення роду (скорочено однією літерою: m, f, n). Наприклад:

Nominativus Закінчення Gen.Sg. Рід Значення

Tabula -ae f дошка

Tomus -i m розріз, частина книги

Centrum -i n центр