Министерство на икономиката, енергетиката и туризма център на промишлеността на република българия в москва
| Вид материала | Документы |
- Министерство на икономиката, енергетиката и туризма център на промишлеността на република, 749.9kb.
- Министерство на икономиката, енергетиката и туризма център на промишлеността на република, 610.78kb.
- Министерство на икономиката, енергетиката и туризма център на промишлеността на република, 768.89kb.
- Трети фестивал на турския фолклор в българия, 53.66kb.
- Международна фестивална програма на детското творчество "Приятели на България", 110.93kb.
- Государственная программа Российской Федерации «Доступная среда» на 2011 2015 годы, 1560.95kb.
- Приказом Минспорттуризма России от «26» марта 2010 г. №224 Министерство спорта, туризма, 291.88kb.
- Учебный центр международного туризма и бизнеса educational centre of international, 82.73kb.
- Программа конференции москва 2011 Министерство образования и науки Российской Федерации, 508.55kb.
- Приглашаем вас принять участие в конференции. Международная научно-практическая интернет-конференция, 53.48kb.
МИНИСТЕРСТВО НА ИКОНОМИКАТА, ЕНЕРГЕТИКАТА И ТУРИЗМА
ЦЕНТЪР НА ПРОМИШЛЕНОСТТА
НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В МОСКВА
117570 Москва тел.: (+7 495) 726 58 00
ул. „Красного маяка”, д. 24 факс: (+7 495) 726 58 90
ссылка скрыта е-mail: info@cprb.ru
НОВИНИ ОТ РУСКИ ТУРИСТИЧЕСКИ ЕЛЕКТРОННИ ИЗДАНИЯ
18 август 2011 г.
РИА Новости
Российский турпоток в Болгарию в I половине 2011 г вырос более чем на 23%
РИА Новости, Марина Сарданашвили. Поток российских туристов в Болгарию за первые шесть месяцев 2011 года в сравнении с показателем за аналогичный период прошлого года увеличился на 23,6% и составил 169,5 тысяч человек, сообщили РИА Новости в пресс-службе министерства экономики, энергетики и туризма Республики Болгарии.
Как отмечает ведомство, спрос на визы за отчетный период со стороны россиян увеличился на 42% по сравнению с 2010 годом и на все 100% с 2009-м.
"Если подобные темпы роста спроса сохранятся, то количество виз, выданных до конца 2011 года, может превысить 300 тысяч. При этом выданные в Москве визы составляют половину всех выданных в мире болгарских виз в 2011 году", - отмечает пресс-служба.
По данным ведомства, средняя продолжительность пребывания россиян в Болгарии составляет 12 ночей.
АТОР
Хорватия бьет все рекорды!!!
Этот год может стать для Хорватии рекордным по количеству посетивших ее туристов. По оценке Министерства туризма Хорватии, за первые шесть месяцев 2011 года страну посетили 6,2 миллиона туристов. Это на 450 тыс. человек (8%) превышает показатель того же периода прошлого года. Для сравнения - в 2010 году в стране побывало 10,6 миллиона туристов.
«Если говорить об объемах посещения и проживания, то 2011 год, безусловно, самый успешный год для туристической отрасли Хорватии», - сказал министр туризма страны Дамир Байс. Прирост также наблюдается и на российском рынке. По словам директора Национального туристического офиса Республики Хорватии в Москве, Младен Фалкони считает, что «за первые семь месяцев количество туристов, которые отдыхают в Хорватии, увеличилось на 12 %. Не сомневаемся, что поток туристов до конца года еще увеличится.» Напомним, что в 2010 году в Хорватии отдохнуло около 100 тыс. российских туристов.
Председатель совета директоров компании «ПАКС» Сергей Приголовкин утверждает, что «в этом году мы наблюдаем весьма значительный рост количества российских туристов в Хорватии. Сложным для нас был только июнь. «Аэрофлот» организовал ежедневный прямой рейс «Москва-Дубровник-Москва», что позволило большему числу туристов посещать Хорватию. За неделю этим рейсом прилетает около 900 человек – что для Дубровника огромный поток людей. По предварительным итогам количество туристов в Пулу возросло на 30% (за счет дополнительных рейсов «Трансаэро»), а в Сплит – на 20%, и только Задар немного потерял в этом году».
Хорватия пользуется в этом году повышенным спросом, подтверждает Руководитель отдела Хорватии и Черногории Московского филиала Фирмы «НЕВА» Борис Тырин.- «продажи туров повысились на 10%, при ценовом диапазоне 650-700 евро. Волнение вызывает следующий сезон. Уже известно, что Хорватия вступает в Евросоюз. Как это может повлиять на визовую политику, а соответственно и на удорожание туров пока неизвестно. В любом случае, мы хотели бы удержать уровень этого года».
Радуясь успехам этого года, Младен Фалкони добавляет, что «расслабляться нельзя. Не только Греция, но и Италия и Испания, даже и Франция очень часто предлагают низкие цены отдыха, что позволяет российским туроператорам продавать привлекательные турподукты. По-моему мнению сильная конкуренция летних направлений, особенно на средиземном море будет главной характерной чертой туристического бизнеса в следующем сезоне, поэтому мы планируем создание хорватского туристического клуба, где могли бы встречаться деловые партнеры, для обсуждения разных аспектов работы, договариваться по многим профессиональным вопросам».
RATA NEWS
Болгария
| В этом году болгары планируют выдать россиянам 300 тысяч виз |
Как отмечает ведомство, спрос на визы за отчетный период со стороны россиян увеличился на 42% по сравнению с 2010 годом и на все 100% с 2009-м. Если подобные темпы роста спроса сохранятся, то количество виз, выданных до конца 2011 года, может превысить 300 тысяч. При этом выданные в Москве визы составляют половину всех выданных в мире болгарских виз в 2011 году.
По данным министерства, средняя продолжительность пребывания россиян в Болгарии составляет 12 ночей.
Турцию закрыть невозможно
Инцидентами с российскими туристами на отдыхе в Турции озаботился Совет Федерации. Сенаторы уверены, что увечья, мордобой и отравления на турецких курортах не должны входить в пакет «все включено», и если МИД не может защитить россиян, то «им не надо ездить в Турцию». «Закрыть» Турцию невозможно, парирует турбизнес.
Верхняя палата российского парламента решила обобщить данные обо всех инцидентах с россиянами на турецких курортах, чтобы граждане сами решили, стоит ли ехать в эту страну на отдых, заявил и.о. спикера Совета Федерации Александр Торшин. «Я направлю Ростуризму запрос с просьбой обобщить инциденты, произошедшие за последнее время в Турции с российскими туристами, и представить доклад по итогам курортного сезона в Совет Федерации», – сказал он. Этот доклад, по словам г-на Торшина, сенаторы предадут широкой огласке, чтобы россияне «сами проголосовали своими кошельками за место отдыха». «Система «все включено» не должна включать в себя мордобой, отравления и ДТП», – добавил он. Такое заявление и.о. спикера сделал после того, как стало известно о драке между российскими туристками и владельцем отеля якобы из-за громкой музыки, которую в холле включили отдыхающие.
«МИД должен предпринимать более активные шаги по защите наших граждан или же должен честно признаться, что наши консульские службы не могут защитить россиян и им попросту не надо ездить в Турцию вовсе», – заявил Александр Торшин.
Представители турбизнеса намеки чиновника на возможное закрытие Турции подвергли серьезной критике. «Это больше похоже на какой-то пиар-ход. Подобные инциденты возникают где угодно», – пояснил Euromag заместитель генерального директора туроператора «Русский Экспресс» Геннадий Косарев. В качестве примера он привел Египет: когда турпоток из России туда достиг 2 млн. человек, из страны также часто стали приходить новости об инцидентах с российскими туристами. «Турпоток в Турцию сейчас более 3 млн. человек в год. Вы представьте себе город с населением 3 млн. человек – там ежедневно какие-то ЧП случаются», – добавил г-н Косарев.
Аналогичного мнения придерживается и пресс-секретарь Российского союза туриндустрии Ирина Тюрина. «При таком огромном турпотоке число инцидентов на самом деле невелико, – отметила она. – Просто каждый случай слишком агрессивно тиражируется в СМИ, из-за чего и складывается общая негативная картина».
При этом эксперты заверяют, они ни в коем случае не имеют в виду, что от турецкой стороны не стоит требовать повышения качества услуг, особенно от транспортных компаний, так как аварии автобусов в стране происходят все чаще, и туристы в этом не виноваты. «Но что касается личностных инцидентов с туристами, то в каждом случае надо тщательно разбираться. Я уверен, если посмотреть статистику турецкой полиции, то там наверняка обнаружатся данные о «подвигах» россиян, считающих себя в Турции королями за свои 500 баксов», – сказал Геннадий Косарев.
Ранее в Москве уже не раз предпринимались шаги по ограничению турпоездок в Турцию из-за большого числа инцидентов с российскими туристами. Так, например, в конце июня фракция ЛДПР внесла на рассмотрение Госдумы заявление, в котором, в частности, предлагается запретить туристические поездки россиян в Турцию. Однако рассмотреть инициативу парламентарии не успели, так как ушли на каникулы. Но не исключено, что к этому вопросу они вернутся уже с началом сессии в сентябре.
Эксперты уверены, что власти России вряд ли пойдут на «закрытие» Турции. «Теоретически возможно запретить туроператорам продавать путевки в Турцию, как это было в начале года с Египтом и Тунисом. Но турпоток в Турцию такие меры не остановят: граница открыта, самолеты летают. Туристы будут бронировать отели и билеты самостоятельно», – пояснила Ирина Тюрина. По ее словам, если же подобная ситуация действительно случится, то это больше навредит российскому турбизнесу, чем экономике и туриндустрии Турции, куда россияне все равно будут летать, даже через третьи страны.
Швейцария
| Швейцария приглашает! |
Знаете ли вы, что к 2012 году в Цюрихе появится около 700 новых гостиничных номеров? Что авиакомпания Swiss в ближайшее время открывает новый рейс из Москвы в Швейцарию? Что дети до 12 лет во многих отелях Швейцарии отдыхают бесплатно? Узнать подробности, подписать выгодные контракты, завести новые знакомства и встретить «старых друзей» вы сможете только посетив наше мероприятие.
Представители офисов по туризму городов и курортов, отелей и транспортных компаний приготовили специальные предложения к зимнему сезону 2011-2012 года, ведущие туроператоры будут рады представить вашему вниманию новые программы и туры.
Вы сможете бесплатно получить «Горнолыжный путеводитель по Швейцарии-2011» и другие новые брошюры и постеры от Офиса по туризму Швейцарии.
Зарегистрируйтесь на семинар на сайте ссылка скрыта и получите список швейцарских участников.
Будьте бдительны!
| Обменники Болгарии придумали новый вид мошенничества |
Начальник отдела «Оперативный контроль» НАП Бургаса Стефан Банкин объяснил, что валютный закон не запрещает обменным пунктам торговать сувенирной продукцией, но в данном случае присутствует своего вида зрительный обман. «Иностранные туристы думают, что могут обменять доллары за 1,4 лева (реальный курс 1,34 лева за доллар), а после понимают, что курс намного ниже, а на информационной табличке написана цена сувенира», - пояснил он.
В настоящее время на курорте уже не менее 15% обменных пунктов курорта используют этот трюк, «что говорит об организованной инициативе», сообщает Euromag. В этот раз проверяющие на глазах туристов конфисковали таблички, но через определенное время собственники обменных пунктов установили на их место новые.
TOURBUSINESS
Новую столичную программу развития туризма могут утвердить в течение месяца
В столичной Общественной палате прошло обсуждение новой программы «Развитие индустрии туризма и отдыха в городе Москве» на 2012-2016 годы, на реализацию которой планируется выделить около 135 млн руб
Как рассказали нашему порталу в столичном Комитете по туризму и гостиничному хозяйству, в Общественной палате города Москвы в рамках круглого стола с участием руководителя Комитета Сергея Шпилько (на фото), вице-президента РСТ Юрия Барзыкина и представителей профессионального туристского сообщества прошло обсуждение проекта программы «Развитие индустрии туризма и отдыха в городе Москве» на 2012-2016 годы. Отметим, что ранее эта программа была ссылка скрыта на сайте столичного правительства.
Новая программа призвана заменить так и не выполненную прежнюю программу развития столичного туризма, принятую при предыдущем столичном руководстве. На ее реализацию правительство Москвы планирует выделить около 135 млрд руб.
Согласно тексту программы, к 2016 году планируется привлекать в город ежегодно 7,3 млн туристов (сейчас - чуть более 4 млн), которые будут приносить в городскую казну до 50 млрд руб. Количество платных туруслуг должно увеличиться на 40%, а объем рынка услуг приезжим вырастет в три раза - до 33,5 млрд руб.
В частности, в новой программе планируется значительно расширить фонд гостиниц туркласса, в том числе и за счет реконструкции общежитий. Общее же число номеров в «коллективных средствах размещения» будет увеличено с 39,9 тыс. до 44,4 тыс.
Председатель столичного Комитета по туризму и гостиничному хозяйству Сергей Шпилько в своем выступлении заявил о необходимости расширения экскурсионных маршрутов в столице и создания "нового туристического лица города". Он также отметил, что число въезжающих туристов может быть увеличено за счет «либерализации визового режима со странами Европы».
По информации РСТ, Сергей Шпилько, в частности, рассказал, что «в столице должны быть созданы условия пребывания иностранных туристов, к которым они привыкли в других популярных туристических центрах. Так, в этом году будет продолжена программа по оснащению Москвы информационными указателями в латинской транскрипции. Кроме того, возможно, до конца года удастся завершить процесс создания парковок для туристических автобусов и остановок для высадки-посадки туристов.
В этом же перечне - открытие call-центра для туристов, основная функция которого – предоставление туристам информации об исторических местах столицы, адресах пунктов обмена валюты, времени работы кафе и ресторанов и так далее.
В следующем году планируется запуск и единого туристического интернет-портала с интерактивными картами, афишей культурных событий, а владельцы iPad и iPhone получат возможность пользоваться персональным путеводителем по городу».
Президент Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров Александр Осипов в свою очередь подчеркнул, что предложение московского турпродукта пока явно не успевает за спросом: «Мы все время предлагаем туристам очень узкий набор - Кремль, Новодевичий монастырь, то есть 3-4 стандартных объектов показа». Между тем, все больше туристов из-за рубежа и из регионов России предпочитает нестандартные экскурсионные программы.
Новая программа развития туризма в Москве на 2012-2016 годы может быть принята уже в конце августа – сентябре. Как сообщил Сергей Шпилько, этот документ уже прошел согласование основных профильных ведомств.
Совет по туризму Норвегии и «Асент Трэвел» начинают продвигать в России горнолыжный All Inclusive-курорт Восс
В новом зимнем сезоне в нашей стране впервые будет предлагаться новый формат горнолыжного отдыха в Норвегии
Совет по туризму Норвегии совместно с горнолыжным курортом Восс и туроператором «Асент Трэвел» объявили о старте новой совместной маркетинговой кампании на зимний сезон 2011-2012 «Voss – Ski All Inclusive», или же «Восс – новый формат горнолыжного отдыха в Норвегии».
Руководитель проекта Voss Resort Сигбьёрн Слоттен так описывает концепцию новой кампании: «Восс – это единственный норвежский курорт, который предлагает совместить первоклассное горнолыжное катание с летними экскурсионными возможностями фьордовой Норвегии, включая круизы по фьордам и поездку в Берген и активный отдых. И все это - с редким для Норвегии полноценным русскоязычным обслуживанием».
Об этом уникальном предложении по зимнему отдыху рассказывает руководитель направления Скандинавия компании «Асент Трэвел» Илья Костерин: «То, что на других курортах оплачивается дополнительно – в Воссе уже включено в стоимость базового пакета.
Новый удобный прямой авиаперелет Москва – Берген, трансфер на курорт, размещение в новых коттеджах на склонах и в отеле в центре курорта, ежедневные завтраки даже при размещении в коттеджах, бесплатные ски-пассы и ежедневный ски-бас между городом и второй зоной катания, аренда оборудования со скидкой 50%, а также постельное белье и заключительная уборка при размещении в коттеджах – все включено в беспрецедентно низкую стоимость пакета от 799 евро.
Основное размещение на курортах Восс и Миркдален будет предлагаться в коттеджах Bavallstunet 3*+ и Voss Fjellandsby 4*, отелях Fleischer’s 4* и Park Vossveigen 4*».
О климатических плюсах Восса рассказал нам руководитель проекта развития двух зон катания курорта «Восс – Миркдален» Пер Берге: «Мы впервые предлагаем туристам из России катание на двух курортах Voss Resort и Миркдален по цене одного ски-пасса. Между курортами будет курсировать бесплатный ски-бас.
Хоть горы здесь не так высоки, как Альпы, но зато круты и рельефны, а из-за близости к океану и воздействия теплого течения Гольфстрим, здесь сложился уникальный микроклимат, и в течение всего сезона склоны покрывает превосходная снежная пудра.
Из-за этого местное катание мы сравниваем с американскими горами Колорадо. Регион высокогорья губернии Хордаланд, где расположен Восс, выгодно отличается от других большим количеством выпадающего снега (до 3,5 м в год)».
Директор представительства Совета по туризму Норвегии в России Ольга Филиппенко убеждена, что новый формат горнолыжного отдыха, предлагаемый партнерами по проекту Voss – Ski All Inclusive станет прорывом года в развитии горнолыжного туризма из России в Норвегию: «Одной из важнейших целей нашего офиса является активное развитие горнолыжного направления в Норвегии. Я рада, что генератором проекта «Voss – Ski All Inclusive» стал Алексей Петров со своей командой «Рострэвел», которые известны на российском рынке за раскрутку самого крупного финского курорта Леви.
Мы надеемся, что их личный опыт вкупе с солидной репутацией компании «Асент Трэвел» – «горнолыжного туроператора №1 в России» помогут создать новый и интересный имидж горнолыжного курорта Восс и повысить его популярность на российском рынке, а также привлечь внимание потенциально новых клиентов к зимнему норвежскому направлению в целом».
Отсутствие посредников между туроператорами и Консульством Греции позволит сэкономить 3 млн евро
На этой неделе состоялась встреча заместителя министра туризма Греции Йоргоса Никитиадиса с крупнейшими российскими туроператорами, основной темой беседы стало предоставление туроператорам функций визовых центров
Как сообщает портал Grekomania.ru, главный итог встречи: подтверждено движение в направлении предоставления функций визовых центров крупным российским туроператорам. Предполагается, что новые правила будут введены уже в следующем сезоне.
«После соответствующего оформления и обработки эти документы передаются в Генконсульство посольства Греции в Москве, которое и выдает визы. При этом для клиентов нашей компании эта услуга будет бесплатной (сейчас за услуги визового центра нужно платить 20 евро с человека)", - цитирует агентство «Интерфакс-Туризм» слова генерального директора компании «Музенидис Трэвел» Александра Цандекиди, который присутствовал на встрече.
По его словам, таким образом, операторы смогут сэкономить примерно 3 млн евро, которые, вполне вероятно, пойдут на масштабную рекламную кампанию туристических возможностей Греции. Об этом же сказала и вице-президент компании "Южный Крест" Марина Борисовская, на которую ссылаются РИА «Новости»: "Конечно, для нас такой порядок будет лучше, потому что не имеет смысла платить такие деньги визовым центрам. Сервисный сбор визовых центров составляет от 18 евро в Москве до 30 евро в регионах. Консульство Греции не берет денег за визы детей до 12 лет, но визовые центры берут сервисный сбор. В этом году мы отправим в Грецию более 75 тысяч туристов из России - нетрудно посчитать, что при отказе от услуг визовых центров мы могли бы сэкономить около 1,4 миллиона евро".
Правда, на рынке есть сомнения, что функции визовых центров действительно будут переданы операторам уже в следующем году. По словам экспертов, этот вопрос должен решаться на уровне МИД Греции, а не Министерства по туризму. Кроме того, в компаниях вспоминают, что такие предложения звучали и раньше. «Безусловно, предложение очень хорошее, если туроператоры смогут взять на себя функции визовых центров, то это ускорит и упростит процесс выдачи виз. Однако это предложение греки озвучивают из года в год, но в жизнь оно пока не претворилось», - отметила Людмила Пучкова, президент компании «Ланта-тур вояж».
Кроме того, на встрече уделили внимание и визовым вопросам в соседних странах. Так, Йоргос Никитиадис сообщил о планируемом на ближайшее время визите в Украину с посещением греческих консульств, находящихся на территории страны (в частности, в Киеве, Одессе, Мариуполе), а также Донецка. Встал вопрос и об открытии консульства Греции на территории Беларуси. По мнению участников встречи, именно его отсутствие и является основной проблемой развития греко-белорусского туризма. По словам Йоргоса Никитиадиса, этот вопрос также встанет на повестке дня МИД Греции.
Опубликована туристическая статистика Венгрии за первое полугодие
Туристическую статистику за первое полугодие 2011 года предоставило нам Бюро советника по туризму посольства Венгрии в Москве. Согласно этим данным, средняя продолжительность пребывания иностранных туристов в стране составила 2,6 дня, российских туристов – 4,1 дня (+9,5 % по сравнению с тем же периодом прошлого года).
Количество ночей, проведенных гостями из России в гостиницах Венгрии, составило 204 800 (+22,8 %). Число туристов из России, остановившихся в гостиницах Венгрии, составило 50663 человека (+12,6 %). При этом Россия заняла первое место по росту количества ночей в гостиницах Венгрии: +23,4 %.
Всего количество ночей, проведенных иностранными туристами с января по июнь 2011 года в гостиницах Венгрии, составило 3 657 000, что на 8,3 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2010 года.
А общее число иностранных туристов, побывавших в Венгрии с января по июнь 2011 года, составило 1 421 000, что на 7,3 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2010 года.
При этом за первое полугодие в спа-отелях Венгрии отдохнуло 453 тыс. туристов, а в велнесс-отелях - 338 тыс., что на 40% больше по сравнению с аналогичным периодом 2010 года.
ТOURFILE