Geum.ru

Доклад о работе шестого совещания конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии

Вид материалаДоклад

Содержание


I. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ пункт 1 повестки дня. Открытие совещания
1.2. Открытие совещания и заявление Председателя пятого совещания Конференции Сторон г-на Джозефа Камото
1.3. Вступительное заявление Председателя шестого совещания Конференции Сторон г-жи Геке Фабер
1.4. Заявление мэра города Гааги г-на Виллема Детмана
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   23

I. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

пункт 1 повестки дня. Открытие совещания

1.1. Приветственное обращение министра сельского хозяйства, природопользования и рыболовства Нидерландов
г-на Лауренса Яна Бринкхорста

  1. В начале церемонии открытия, состоявшейся 7 апреля 2002 года, министр сельского хозяйства, природопользования и рыболовства Нидерландов г-н Лауренс Ян Бринкхорст приветствовал всех участников от имени правительства Нидерландов и подчеркнул, что проводимая правительством его страны политика заключается во внесении как можно более весомого вклада в реализацию цели сохранения и устойчивого использования биоразнообразия. Отметив, что перед предстоящей Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию стоит важная задача придания нового импульса деятельности по достижению устойчивого развития, он заявил, что после заключения соглашений и согласования основных направлений деятельности должны последовать конкретные дела. Мировому сообществу предстоит взять на себя обязательства по выполнению конкретных инициатив, включающих четко определенные целевые показатели, графики, механизмы осуществления, предсказуемое финансирование и передачу технологии. Сохранение и устойчивое использование биоразнообразия представляют собой существенный вклад в достижение устойчивого развития в будущем. Это указывает на необходимость широкого сотрудничества между всеми заинтересованными сторонами, и в этой связи он призвал ко всеобщему присоединению к Конвенции. Обращаясь к будущему, он заявил, что чрезвычайно важно осуществлять инвестиции в дело расширения осведомленности молодежи.

1.2. Открытие совещания и заявление Председателя пятого совещания Конференции Сторон г-на Джозефа Камото

  1. Совещание было открыто министром по охране окружающей среды и природных ресурсов Кении и Председателем пятого совещания Конференции Сторон г-ном Джозефом Камото.
  2. Г-н Камото заявил, что для Кении было большой честью и привилегией руководить работой Конвенции в течение последних двух лет, за которые был достигнут значительный прогресс по ряду вопросов, включая разработку Стратегического плана Конвенции, вопрос о доступе к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод, который вызывает серьезную обеспокоенность значительного большинства Сторон, являющихся развивающимися странами, и вопрос об устойчивом использовании биоразнообразия. В рамках Конвенции значительное развитие получил подход, основанный на привлечении к работе субъектов деятельности, прежде всего местных общин, и был достигнут дальнейший прогресс в совершенствовании инструментов, направленных на защиту, сохранение и развитие традиционных знаний, нововведений и практики и на обеспечение признания организаций коренных народов в качестве надежных партнеров в деятельности по достижению целей Конвенции. Стремясь сохранить импульс, приданный в отношении Картахенского протокола по биобезопасности, бюро оказывало всевозможную поддержку работе Межправительственного комитета по Картахенскому протоколу по биобезопасности (МККП) на проведенных им двух сессиях. Он выразил свою признательность всем Сторонам и Исполнительному секретарю за оказанную в течение последних двух лет поддержку и заявил о намерении правительства его страны проводить конструктивную работу для обеспечения успеха текущего совещания.

1.3. Вступительное заявление Председателя шестого совещания Конференции Сторон г-жи Геке Фабер

  1. После избрания Государственного секретаря министерства сельского хозяйства, природопользования и рыболовства Нидерландов г-жи Геке Фабер в качестве Председателя шестого совещания Конференции Сторон (см. ниже, пункт 15) она заявила, что Конференция Сторон должна подать четкий сигнал Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию относительно того, что сохранение и устойчивое использование биоразнообразия имеет исключительно большое значение для достижения устойчивого развития. Необходимо перейти от разработки политики и диалога к практической деятельности и переориентировать основные усилия с сохранения биоразнообразия на его устойчивое использование. Конференции Сторон предстоит обсудить и согласовать проект руководящих принципов в отношении доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод, получаемых в результате их применения, с учетом того, что соглашение по данному вопросу имеет исключительно большое значение для процесса достижения устойчивого развития. Другой важной темой являются леса, поскольку они обладают значительным биоразнообразием и обеспечивают широкий диапазон услуг и продуктов для многих групп людей. Сотрудничество между субъектами деятельности, учреждениями, странами и регионами имеет исключительно большое значение для начала конструктивного обсуждения, поскольку они являются важнейшими факторами в процессе осуществления. И наконец, в стратегическом плане должны быть поставлены четкие и подлежащие проверке цели на предстоящие годы и определены пути организации работы и контроля за осуществлением решений, принятых в рамках Конвенции.

1.4. Заявление мэра города Гааги г-на Виллема Детмана

  1. Выступая на первом заседании совещания, мэр города Гааги г-н Виллем Детман приветствовал всех участников в Гааге, которая, по его словам, гордится тем, что ей выпала честь принимать у себя столь важное совещание. Он подчеркнул культурное и религиозное разнообразие этого города и выполняемую им роль принимающей стороны для все увеличивающегося числа судебных учреждений и международных организаций, а также международных конференций. Власти города неизменно стремятся обеспечить наилучшие условия для работы международных организаций и их сотрудников. В заключение он предложил участникам уделить время для ознакомления с городом и пожелал им успехов в работе.