Geum.ru

Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов заочного отделения

Вид материалаМетодические рекомендации

Содержание


Вариант I
14) Ответьте на этот вопрос по-немецки!
Переведите текст Student sucht Zimmer
Поставьте вопросы к тексту так, чтобы ответы на них стали основой для пересказа.
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15

Вариант I

(Выполняется студентами, у которых последняя цифра номера зачетной книжки - нечетная).


Выполните следующие упражнения
  1. Вставьте правильные окончания глаголов

1) Ich sprech… Deutsch.

2) Wir lern… Englisch.

3) Er arbeit… am Morgen.

4) Ihr mach… Fehler.

  1. Вставьте личные местоимения

1) Hier ist Max. … ist Student.

2) Wo liegt das Buch? … liegt hier.

3) Ich frage Peter: “Besuch… … einen Fremdsprachenkurs?”

4) Ist die Hausaufgabe schwer? – Ja, … ist schwer.

5) Hier arbeitet Frau Schmiedt. Kennst du …?

6) Kommst du heute? Wir erwarten … .

7) Brauchst du dieses Lehrbuch? – Ja, ich brauche … .

8) Siehst du Mischa heute? – Ja, ich sehe … .

  1. Вставьте окончания

1) Der Lehrer zeigt ein… Zimmer.

2) Der Student fragt d… Lehrer.

3) Machen Sie ein… Fehler?

4) Der Hörer antwort… und schreib… ein… Satz an die Tafel.

5) Ich brauche ein… Bleistift.

6) Ich mache d… Hausaufgabe.

  1. Вставьте nicht|kein

1) Petrow kommt … oft.

2) Wir arbeiten heute … .

3) Ich habe … Bleistift und … Kugelschreiber.

4) Sie hat … Uhr.


5. Поставьте глагол в форме императива

1) Alexander, du machst viele Fehler. … diese Fehler (korrigieren).

2) Habt ihr heute frei? Dann … spazieren (gehen).

3) Sie lessen den Satz falsch. … Sie ihn noch einmal (lessen).


6. Вставьте подходящий предлог

1) Wir fahren … die Stadt.

2) Der Lehrer lobt den Studenten … seine Arbeit.

3) Kommen Sie morgen … 10 Uhr.

4) Wir sitzen … den Tisch.


7. Поставьте глагол können в правильной форме
  1. Peter spricht mit Mariechen: „Warum ___________du nicht Fussball spielen? Ich __________Fussball spielen und du __________nicht einmal laufen. Ich ______lesen und du _________nicht einmal sprechen. Aber wir ________beide prima schlafen.“
  2. Zorro ________mit Ohren wackeln. Das ________Peter nicht.
  3. Ich _______auch mit den Ohren wackeln. ________du das auch?
  4. Ihr________ein bisschen Deutsch.
  5. Alex ist erkältet, er_______heute nicht zum Schwimmen gehen.


8. Прочитайте текст и выпишите (также напишите неопределенную форму глагола и перевод):

а) простые глаголы

б) глаголы с отделяемыми приставками

в) глаголы с неотделяемыми приставками


Am Samstagabend macht Lisa eine grosse Party: Sie feiert ihren 16.Geburtstag. Am Freitag ruft sie alle ihre Freunde an und lädt sie ein.Zum Glück sagt niemand ab. Dann räumt Lisa die ganze Wohnung auf, spült die Gläser, kauft Essen und Getränke ein und bereitet Salate vor. Auch die Gäste bringen einiges mit: Peter besorgt Cola und Orangensaft, Julja und Alex kaufen Chips und Popcorn. Samstag ist ein aufregender Tag: stundenlang steht Lisa vor dem Spiegel und zieht ein Kleid nach dem anderen an und wieder aus. Keines gefällt ihr richtig gut. Erst um kurz vor acht entscheidet sie sich endlich für ein langes, blaues Kleid. Um acht Uhr beginnt die Party. Aber natürlich kommen die Gäste wieder mal zu spät! Das macht nichts: das Fest wird trotzdem wunderbar: sie feiern, tanzen, lachen und reden.

Nur der Nachbar liegt wach im Bett, hält sich die Ohren zu und denkt: „Hoffentlich hört der Krach bald auf!“


9. Переведите на немецкий язык

1) Где учится твой брат?

2) Его сестра приезжает завтра вечером.

3) Принеси утром мои учебники.

4) Это ее дом. Здесь живет ее семья.

5) Не мешайте ей, она устала.

6) Я завтра уезжаю. Позаботься, пожалуйста, о моей собаке.

7) Поиграй немного на пианино.

8) Она учительница и преподает историю.

9) Домашнее хозяйство ведет бабушка.

10) Он студент.

11) Я по профессии инженер.

12) Я работаю в институте 2 раза в неделю.

13) Сколько времени Вы изучаете немецкий язык? – Я учу немецкий язык уже три года. Я уже хорошо говорю по-немецки.

14) Ответьте на этот вопрос по-немецки!


15) Я вхожу в комнату и открываю окно.

16) Обратите внимание на это правило!

17) Учитель приветствует слушателей.

Переведите текст

Student sucht Zimmer


Ernst Hahn, 26, Student, er studiert die Rechte, Stipendiat, achtes Semester, dritter Sohn eines Lehrers in Hessen sucht in einer Universitätsstadt ein möbliertes Zimmer. Er sucht seit Monaten, treppauf und treppab, immer vergeblich. Inzwischen schläft er und studiert die Gesetze auf öffentlichen Bänken, in abgestellten Strassenbahnen, in leer stehenden Gartenhütten. Manchmal hat er Glück und schläft sich im Zimmer bei einem Studienkollegen aus. Aber schliesslich braucht ein Student eine feste Bleibe. Er inseriert in der Zeitung nach einem möblierten Zimmer.

Das Fräulein mit Brille nimmt das Inserat entgegen, liest es durch und sagt: „Erwähnen Sie doch einige Ihrer Vorzüge in der Anzeige. Wissen Sie, auf so etwas Sachliches wie „Student sucht ein einfaches Zimmer“ reagiert heutzutage niemand mehr.“

Sie erarbeiten zusammen das Inserat. Schliesslich hat es folgenden Wortlaut: „Student aus guter Familie, unbescholten, Nichtraucher, Antialkoholiker, 1.82 gross, gesund verträglich, gesellig, fleissig, ordentlich, solide, kein Langschläfer, sehr häuslich, verrichtet alle Reparaturen, kocht gern, wäscht, bügelt, klopft Teppiche, sucht ein Dach über den Kopf.“

Ohne allzu grosse Hoffnung kommt Ernst Hahn drei Tage später zurück. Das völlig verwirrte Fräulein mit Brille schleppt einen ganzen Postsack voller Briefe herbei. Der Student traut seinen Augen nicht. Er bedankt sich bei dem Fräulein, aber das Fräulein gesteht ihm errötend: „Mir ist ein Irrtum unterlaufen.“ „Sind diese Briefe nicht für mich?“ „Doch“, sagt die Dame. „Alle diese Briefe sind für Sie.“ „Wo liegt denn der Irrtum?“ „Ihr Inserat erschien in der Zeitung nicht unter „Möbliertes Zimmer gesucht“, sondern unter „Heiratswünsche“.


Поставьте вопросы к тексту так, чтобы ответы на них стали основой для пересказа.