Вводный курс. Часть I. Испанский алфавит Особенности испанского произношения Буква

Вид материалаДокументы

Содержание


Глаголы,  имеющие дифтонгизацию или чередование гласных в настоящем времени, сохраняют их и в Modo Imperativo
Отрицательная форма повелительного наклонения(Modo Imperativo Negativo)
Модель спряжения
Модель спряжения возвратного глагола в отрицательной форме
Лексические пояснения к тексту
Подобный материал:
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   75

Глаголы,  имеющие дифтонгизацию или чередование гласных в настоящем времени, сохраняют их и в Modo Imperativo:



Повелительное наклонение глаголов в возвратной форме образуется прибавлением к глаголу возвратной частицы. При этом в первом и втором лице множественного числа конечная согласная глагола выпадает.

Модель спряжения глагола в возвратной форме

Отрицательная форма повелительного наклонения
(Modo Imperativo Negativo)

В отрицательной форме повелительного наклонения глагол имеет одну и ту же основу во всех лицах.

Модель спряжения



При спряжении глаголов в возвратной форме отрицательная частица ставится перед возвратной частицей. Обе частицы предшествуют глаголу и пишутся раздельно.

Модель спряжения возвратного глагола в отрицательной форме повелительного наклонения



TEXTO

Hoy hemos dormido hasta las nueve de la maana, porque es da de descanso. Hace un da hermoso у ya el sol entra por nuestra ventana.
Sergio me pide:
- No leas ahora el peridico, aydame a limpiar la habitacin. Mientras hacemos la cama, nos vestimos у limpiamos los zapatos, digo a Sergio:
- Si quieres, despus de desayunar, podemos ir a dar un paseo por el parque.
- Por qu no! Encantado! Hace un da, maravilloso. Se lo comunicar a Antonio a lo mejor quiere venir con nosotros?
- S, claro est.
- Entonces, vete a su habitacin у dselo.
A las diez de la maana salimos los tres amigos de la casa, у despus de desayunar un par de salchichas у una taza de caf con leche nos dirigimos a la estacin del metro. A los quince minutos estamos en la entrada del parque de cultura "Gorki".
Hoy han inaugurado una exposicin, que est en un lugar cerca del rio, у en las taquillas, donde venden las entradas, hay mucha gente que forma cola.
- Vamos a ver la exposicin? - dice Sergio.
- Bueno - contestamos.
- Entonces yo saco las entradas у no me espereis aqu, esperadme al lado del estanque que hay junto al, primer pabelln.
Los jardines estn cubiertos de hierba verde у flores: rosas, claveles, geranios у otras que despiden un olor agradable.
No pas mucho tiempo у lleg Sergio con las entradas. Visitamos los tres pabellones donde hay gran cantidad de mquinas para la industria pesada у ligera, mquinas agrcolas y automviles. La prxima semana visitaremos la Exposicin de los Adelantos de la Economa Nacional.
Despus paseamos por el parque. En todas partes hay mucha gente. Pasa un grupo de muchachos que canta una cancin muy bonita. Junto a las atracciones se han formado colas, sobre todo al lado de los tiovivos.
Entramos en el pabelln de juegos de mesa у Sergio у yo jugamos una partida de ajedrez. Antonio juega a las damas con otro muchacho.
Antonio ha terminado antes la partida у nos dice:
- Ya es la una у es hora de comer.
- Espera un poco - Ie digo - a las dos jugadas Ie doy mate a Sergio.
As sucede у vamos a comer. El camarero nos sirve. Hemos pedido ensaladas у un plato de carne con patatas fritas, tres yasos de cerveza у cafe, que est muy dulce.
Despus de comer nos encaminamos a la orilla del rio. Aqu no hace tanto calor. Vemos los 
tranvas fluviales, los barcos у a la gente que pasea en barca. Queremos embarcarnos pero en el embarcadero no hay ninguna lancha.
Yo propongo ir a otro sitio: al cine, al teatro о al pabelln de baile. En el cine echan una pelcula que ya hemos visto. En el teatro, ponen una obra nueva pero ya no hay entradas. Entonces vamos a la sala de baile. La orquesta toca у en la pista hay muchas parejas.
Bailamos toda la tarde у a las nueve de la noche regresamos a la residencia muy contentos. Ha llegado el fin del dia de descanso. Maana es da de estudio.

Лексические пояснения к тексту